Rond het oude midwinter
feest
Groote sorteering Marsepein (eigen Fabrikaat)
St. Kicoiaas-Cadeau
A. BUYTENDIJK,
Fa. Hoogenbosch
HERMAN NYPELS
Heeren-Modeartikelen
- STAAN BOVENAAN
M. VAN DIJK,
KONINGSTRAAT 3-5
C. VIS
HOOGENDIJK
uiterst laag
GEREEDSCHAPPEN
„DE POPPENDOKTER",
„DE POPPENDOKTER",
Mogen wij weer op U rekenen?
Over kortende dagen en Sinterklaas
legenden
Voor ST. NlfcOLAAS naar
ROOKARTIKELEN.
Jldu^MeritijeJkoJJUn
OstLkadten
KANAALWEG 100
ST. NICOLAAS
CADEAUX
110 alleen Keizerstraat 110
CLAESSEN, Sluisdijkstr. 137
ALS ELK «JAAR
St. Nicolaas-
cft Jticalaaï-cadeaux,
AREN LANG
2 1904/1937
Mm dan tO eeuwen inkMfwaeïoaïina
Koningstraat II. Telef. 529.
zijn geen
U krijgt het geld met
rente op rente terug
Voor een nuttig
slaagt U zeker bij
Goud, Zilver, Horlogerie.
®Yooi 'M. Jiicolaai-
geócfieaAen
MANUFACTUREN-
MAGAZIJN
SPOORSTRAAT 69,
hoek HOOGSTRAAT
heeft de PRIJZEN van
SPOORSTRAAT 58 Telef. 458
Speciaal adres voor
ZAKMESSEN, SCHAREN
en TAFELMESSEN.
KEIZERSTRAAT 99,
repareert alle soorten
Poppen en Beesten.
KEIZERSTRAAT 99.
HEEFT KEUS in Nuttige St. Nicolaas geschenken
j ZAKDOEKEN los en in doosjes voor Dames, Heeren en Kinderen
HANDSCHOENEN Tricot, gebreid, Nappa
KLEEDJES: Katoen, broderie en voorgeteekend.
BABYGOEDEREN, uitgebreide collectie
j NACHTGOEDEREN in Flanel, Zwaandons, Interlock
FANT. SCHORTJES voor Dames en Kinderen
MT HET SPECIAALHUIS VOOR KOUSEN en TRICOTAGE'S
WAARSCHUWING.
Electrische Rijwiellamp
HAARDKACHEL
HOENDERDOS, Sluisdijkstr. 81
Laat een loopje naar de
Weststraat U niet te ver
zijn, om een aardig St.
NICOLAASCADEAU te koopen
Groote keuze warme Pantoffels,
Avondschoenen, Vachtlaarzen,
Klompschoenen Voetballen en
Voetbalschoenen, Rubberlaarzen
Weststraat Telef. 446
Fa. J. DUNSELMAN
Bassingracht 10 - Tel. 337
„HET MONUMENT",
HELDEN DER ZEEPLEIN
Sigaren, Sigaretten, Tabak
en Rookartikelen
Electr. Rijwiellampen,
Achterlichten
Beenpijpen,
Handwarmers,
Motorhandschoenen, enz.
H. BURGERS, Emmastraat 72.
VERKOOPT
NOG ALTIJD IS
ONZE KEUZE
TOONAANGEVEND EN NIET DUUR
Dèt Is de reden waarom hij zijn BOTERLETTERS,
HARTEN en HAMMEN koopt bij Banketbakkerij
S. KRIJNEN, Koningstraat 113, Tel 376
Elte's BOTERLETTERS
H ovember- ouverture.
De natuur is schijnbaar tot rust geko
men. Een kille wind jaagt door naakte
boomen en bladeren stuiven over de
wegen. Schier zonder vogelgelüid zijn de
bosschen en in weiden mis je het zwart-wit
gevlekt vee.
Grijs en stil zyn de dagen, of vorstig en
helder. Maar altijd kort. en steeds langer
zijn de nachten.
November is de schemering, die het zon
nejaar besluit en de volkomen duisternis
van de donkerste der maanden, December,
voorafgaat, net zooals de avond aan den
nacht vooraf gaat en de dag volgt.
Veel dagen lang dreint een eindeloozen
regen neer; veel dagen lang hangt een stil
len, grijzen nevel. En wanneer je op zoo'n
grauwen, zonloozen dag buiten zwerft, en je
ziet de nevelige, trieste landen, de sluier
van weemoed en eenzaamheid over alles,
dan krijg je een gevoel, dat alles voorbij
is... Voorbij... WAir is nu het doel, wéLór
de glans, wéér het onsterfelijk schoone?...
En tóch! als de morgennevel in den heel-
vroegen morgen, wanneer de zon nog niet
op is, alles verhult, en een diepe, aandach
tige stilte over de velden ligt. Als een bonte
kraai uit den mist opdoemt, schor z'n naam
schreeuwt en weer verdwijnt. Als je zwij
gend voortgaat, den morgen opsnuivend en
den koelen nevel, die kruidig geurt, naar
gistende bladeren en. vochtige aarde.
Als de mistflarden voor blonde stuifkop-
pen langsstrekken en je de zon even achter
slierende nevelbrokken ziet, als 'n witte
bol. En als dan de morgennevel in den
voormiddag wordt weggevaagd en een blau
wen hemel gespannen staat boven het land
en een zondvloed van licht over het land
schap stroomt. Als in den middag alles van
'n zachtpaarse tint wordt en nevelvrouwen
hun zilveren nevels al heel vroeg weer
spreiden, terwijl de zon in vlammen-laaiing
ondergaat. Als de avond te voorschijn schui
felt en de nevels dichter en dichter zich
gaan uitbreiden, totdat in den koperkleurig
naglanzenden hemel de avondster öpflon-
kert
Ja dón moet je toch toegeven, dat baas
November, al heeft hij een drup aan z'n
neus, en al hoest en kucht hij leelijk en ai
is hij eeuwig verkouden, nog zoo l^eel kwaad
niet is!
Nee, stel je eens voor, dat je eiken dag
mooi weer had. Dat was ook niet te harden!
Eiken dag zon, blauwe hemel en geen wind.
Zoo'n honneponnig continu-bedrijf van sui
kergoed-mooi weer van de Rivièra. Neen!
Geef mjj dan maar het Hollandsche klimaat,
al schelden de menschen er nog zoo op! Ik
houd van ruig herfstweeer, storm door kale
boomen, striemend stuifzand op het strand
en donderende branding! Stel je voor, eiken
dag mooi weer: zooiets als eiken dag ver-
sche spinazie. Gelukkig niet!
Wanneer moet je eigenlijk den winter
laten beginnen? Jan beweert, dat je in dit
beroerde klimaat nooit eens een ouderwet-
schen, echten winter hebt, en Piet huldigt
het standpunt, dat je het heele jaar door
winter hebt en misschien een paar weken
zomer om bruin te branden. Wie moet je ge-
looven
Met Sint Katrtfn.
En dan nog het rijmpje: „Met Sin Ka
trijn, moeten de koeien aan de lijn", terwijl
Sint Katrijn op 25 November valt, terwijl
de koeien als regel half November al den
stal ingaan. Daarbij gevoegd het feit, dat
Sint Clemens den wifiter heet te brengen,
en die heeft zijn naamdag op 23 November,
maar precies hetzelfde geldt voor Sint An-
dries op 30 November, want: „Sint Andries,
brengt de vries". Dat alles maakt het wel
moeilijk een begin van den winter vast te
stellen.
Maar na 'n heele rij donkere dagen breekt
toch eindelijk de grauwe hemel open en
draait de wind naar het Oosten. Droog en
grijs wordt de grond. Vorst in de lucht!
En terwijl de ganzen in groote V-vormen
gakkend de Zuid ingaan, heb je al een visioen
over schaatsen, die nu nog in het vet op zol
der zitten. Je stopt de rozen onder een extra
laag blad en trekt er 'n extra laagje klee-
ren bij aan. De ijzige Ooster bromt in de
U vindt bij ons een uitgebreide sorteering
kachel en de diepe hemel schittert van de
sterren. De koeien staan op stal; de staar
ten zijn geknipt, de lijven geroskamd en
gepoetst.
December!
Vlugger gaan de wijzers van de klok,
sneller naar het einde. Even nog, en we
hebben mid-winter, de kortste dagen dan al
weer Kerstmis.
Maar wacht even! Eerst dan toch nog
het feest van den heiligen Nicolaas, den kin
dervriend!
Wie Sinterklaas eigenlijk was Sint Nico
laas was bisschop van Myra in Klein-Azië.
Hij leefde in de eerste helft van de 4e eeuw
en zou onder Diocletianus in het jaar 303
gemarteld zijn. Later, in 325, zou hij heb
ben deelgenomen aan het Concilie van Ni-
cea. In 1087 zijn de reliquieën van den hei
lige overgebracht naar Bari (Italiaansche
havenstad, waarvan hij schutspatroon was).
Dat is eigenlijk alles, wat met eenige
zekerheid van Sint Nicolaas bekend is! En
de rest? Verhaaltjes, legenden en sprookjes.
Sinterklaas-legenden.
Al diè verhalen hebben gemeen, dat de
heilige steeds onderdrukten of bedrogenen
bevrijdt en helpt, schuldigen straft, won
deren doet en weldoet. Methodius, een in
het begin van de 9e eeuw levend patriarch
van Constantinopel, beschreef voor het eerst
het leven van Sint Nicolaas. Veel wonderen
somt hij op en Simon Metaphrastes en Jo-
hannes Diacones hebben daaraan nog vele
toegevoegd.
Ook de aartsbisschop van Genua Jacobus
de Voraigne, uit de tweede helft van de 13e
eeuw, vertelt in zijn „Legende Aurea" veel
merwaardige verhalen van den heiligen
Nicolaas. Die „Legende Aurea" was in die
dagen een veelgelezen boek; misschien
meer nog dan den Bijbel. Ook in mirakel
spelen treedt de heilige veel op. Vaak is hij
dan pleitbezorger van Joden, die uit dank
baarheid ten slotte tot het "CBWstefidSm
overgan.
In Orleans wordt een manuscript be
waard van zoo'n mirakelspel, uit de 12e
eeuw, afkomstig uit de Abdij van St. Be-
noit in Fleury sur Loire. Een variant op dit
thema. Het is het verhaal van een Jood,
die het verbod zich een gesneden beeld te
maken, overtreedt en een beeld van den
heilige een eereplaats in zijn woning geeft.
Dat beeld draagt hij de zorg van zijn huis
en goed op, wanneer hij op reis gaat, doch
bij zijn terugkeer bemerkt hij, dat alles ge
stolen is, behalve het beeld. Door tusschen-
komst van St. Nicolaas brengen de dieven
echter alles terug. Uit dankbaarheid laat de
Jood zich doopen tot Christen.
Ook de inhoud van een ander mysterie
spel uit de 15e eeuw, is een variant op dit
thema. Een Jood heeft aan een Christen
geld geleend, wordt bedrogen, doch krijgt
zijn geld, dank zij St. Nicolaas, terug, waar
na hij van geloof verwisselt.
Waarom rijdt Sint over de daken?
Waarom Sinterklaas over de daken rijdt?
't Lijkt mjj toe, dat dit 'n herinnering is aan
Wodan en zijn ros Sleipnir.
En zoo eten we dus taai-taai en specu
laas en zetten de kinderen hun mandje over
den schoorsteen met wat hooi, of een stuk
brood voor het paard van den heilige. De
étalages zien er stralend-feestelijk uit, kin-
derneuzen drukken zich tegen de spiegel
ruiten, waarachter de rijkdommen van den
Sint zijn uitgestald.
Je gaat niet meer als vroeger de „ka
mers" van de bakkers bekijken, om al de
vrijers en vrijsters van taai-taai, de muizen
en visschen, worsten en varkens van mar-
sepijn, de chocolade-letters en borstplaat
harten te bekijken. Je doet niet meer aan
prijsschutjassen in dorpsherbergen om wild
en gevogelte, of het sjoelen met ratelende
schijven bij bakker en kruidenier.
Maar toch ga je 's avonds nog graag
even op straat kijken. Winkelbellen staan
niet stil; loopjongens draven af en aan. Er
wordt gewerkt onder hoogspanning...
En als straks de taai-taaigeuren weg
zijn, wel dan wordt het tjjd, dat de Kerst
boomversiering van zolder komt, want dan
blazen ze in den Achterhoek boven de wa
terputten alweer midwinter.
Maar voorloopig hebben we het nog te
druk met Sinterklaas!
J. K. S.
Electrische Banketbakkerij
TELEF. 153
Opgericht 1854
is het van ouds bekende adres
voor de komende Feestdagen
S. BOENDERMAKER
- Cf ,s
Zoo juist ontvangen een pracht sortering
Koppen, Pruiken en Schoentjes.
Tevens het beste adres voor mooi en
goed speelgoed tegen lage prijs.
Verplichte ACHTERLICHTEN
Wij leveren U een
met goed gekeurd Achterlicht, voor
f 1per week.
nr| r» verdient U door het
DlLU aankoopen van een
PROFITEERT hiervan bij
zijn wij weer ruim gesorteerd in leuke
Brengt U ook eens een bezoekaan onze TAFEL?
Boterbanket. f 1.20 p. p.
Speculaas 50 en 70 ct.
Taai-Taai 25
Gembertaai 30
Voor een altijd welkom geschenk
naar Sigarenmagazijn
Telefoon 754
Ruime sorteering in diverse merken
(met Rijkskeur),
Motor* en Rijwielhandel
33,
.xtif. Atê. xt*
S,i*
VJy.' vi* yjx'
heeft de Sint. Meer dan 10 eeuwen kiest hij z'n
duizenden cadeaux met groote zorg.