„EEK HOF"
3 X
Ingezonden
JUTTT
Te huur
Te huur
Te koop
Te koo
Diversen
De ouderavond van de
speeltuinvereen. afd. Tuindorp
Texelsch nieuws
Been gebroken
Z.F.C.-D.W.V,
r
Wieringerwaard I~
Watervogels I 8-2
Uitslagen
Dc records van capt. Eyston
erkend
MAISON GERRITS,
Tel. 457 Spoorstraat 104-106
WONINGBUREAU
ADVERTEEREN DOET YERKOOPEN
de bijenkorf
spoorstraat,
h:
PIET WARB0UT
Alles in orde G. 0.
j. j.
DE BETERE
EUGÈNE PERMANENT WAVE
MAISON GERRITS, Dameskapper Speciaal
SPOORSTRAAT 104-106
ii A&wXwt in dc
3icidcióc^c "Coulant!
Meubels
gevraagd
aangeboden
aangeboden
gevraag
Belgische belangstelling voor
Nederlandsch Indië
Verzendt en ontvangt Uw
jWMkKen per „ESONA"
Goede opvoering van een geestig
tooneelstuk.
Ondanks het feit, dat Zaterdagavond velen
het feest van den heiligen Sint hebben ge
vierd, is dit geen oorzaak geweest om den
feestavond van de afd. Tuindorp van de
Speeltuinvereeniging een volle Casino zaal
te bezorgen.
Na een kort openingswoord van den voor
zitter, waarin hij den aanwezigen, in 't bijzon
der de afdeelingsbesturen, welkom heette,
werd direct een aanvang gemaakt met het
eerste bedrijf van het kluchtspel „Eén dag
dame".
We hebben verbaasd gestaan, dat het too-
neelclubje, samengesteld uit diverse in het
speeltuinwerk geïnteresseerde personen, eerst
voor de tweede maal voor publiek optrad.
Den regisseur, den heer Manshanden, komt
dan zeker een woord van lof toe, want het
spel was van dien aard, dat de vele aanwe
zigen zich uitstekend hebben vermaakt en de
eene lachsalvo na de andere in de zaal op
klonk. En toch was het stuk niet direct een
gemakkelijk speelbaar stuk te noemen. Maar
de spelers en vooral de hoofdrolvertolkers
hebben zich goed ingeleefd in de hun toebe-
doelde rollen. Het begin van het eerste be
drijf ging eenigszins gedwongen, ondanks de
rolvastheid, maar heel spoedig was men over
de plankenkoorts heen en toen viel alleen de
rolvastheid op, maar bijzonder het gebaren
spel en de mimiek. Zoo was er een buttler,
met zoo'n droog, uitgestreken gezicht, dat
alleen zijn optreden reeds aanleiding was tot
groote hilariteit. En toch was zijn spel geens
zins overdreven. Verder gaf de persoon, die
fungeerde voor directeur van het bedrijf, dat
op zijn achterste beenen liep, aardig spel te
zien. Zijn rol, die zeker een van de zwaarsten
was, speelde hij ongedwongen en met veel
élan. Maar vooral ook Alice Sterling, de hulp
in de huishouding, de persoon, die de rol van
„één dag dame" uitbeeldde, was geestig. Goed
aangevoeld was, dat zij haar eerst eenigs
zins platte uitspraak, op het moment van
„dame" te worden, wijzigde in een veel be
schaafder toch niet direct overdreven, toon.
Het publiek heeft van het stuk genoten en
het was dan ook niet te verwonderen, dat
toen voor de laatste maal het doek viel, de
spelers verscheidene malen voor het voetlicht
werden teruggeroepen.
Maar dit was nog niet het einde van dezen
gezelligen speeltuin avond. Er bleek n.1. tij
dens de feestpolonaise nog een aardige ver
rassing in petto gehouden te zijn. St. Nico-
laas zelfs gaf blijk van zijn interesse ln het
speeltuinwerk. Hoe kan het ook anders. Aar
dag was de wijze waarop hij den heer Boo
gaard, den penningmeester van het centraal
bestuur, een zak met klinkende munt over
handigde ten bate van het algemeen welzijn
der speeltuinvereeniging Den Helder. Een
mooi gebaar van de afdeeling.
Het was tenslotte een bal met diverse
attracties, dat dezen goed geslaagden avond
besloot.
Oosterent!
De 86-jarige mej. T. viel dezer dagen van
een stoel en kwam daarbij zoo leelijk neer
dat een beenbreuk werd geconstateerd.
De Waal
De Ned. Herv. Kerk alhier heeft haar losse
landerijen, (die verhuurd zjjn tot 20 Maart
a.s.), op huurwaarde laten taxeeren; de huur
ders kunnen na genoemden datum opnieuw
inhuren voor f 70.f 80.en f 90.per ha
heelemaal gedaan met de Helderschen
Schenk zorgde na goed doorzetten voor num
mer vijf. Na een keurige voorzet van Jan
zen, kopt Rob op onnavolgbare wijze nummer
zes in 't doel.
Terwijl Schenk en Hazeloop het achttal
volmaakte.
Uaei&at
Sehotvaardlgheid en ausdauer be
slisten.
Een volledig Wieringerwaard slaagde er in,
!n een uitstekende en sportieve partij, Water
vogels een zware ne
derlaag toe te bren
gen. De Vogels heb
ben tot een kwartier
na rust uitstekend
partij gegeven, hoe
wel ze hun spil Bosch
nog steeds niet in de
gelederen hadden.
Freek Been speelde
als altijd een keurige
backpartij, hoewel na
de rust de vermoeid
heid hem parten
speelde. Bij Wierin
gerwaard stond Her
mans een prima
backpartij weg te
geven, terwijl de ge-
heele halflinie er uit
stekend in was met
Schenk als uit
blinker. Van de voor
hoede kunnen Schenk
en Hazeloop in één
adem genoemd wor
den. Schenk als goe
de doorzetter en
Hazeloop de techni
cus en tacticus. Het
veld was, hoewel
glibberig, toch goed
bespeelbaar. Het be
gin was al sensatio
neel, er was nog
maar pas afgetrapt,
toen Van der Deen een afgemeten pass voor
het doel gaf, welke Rob in een uitstekend
doelpunt omzette. Nu kwamen de Vogels los,
doch de schoten belandden in Rezelman's vei
lige handen. Uit een dezer aanvallen ontstond
een corner, welke goed voor het doel kwam.
In plaats van weg te werken, raakte een der
backs den bal met de hand aan; penalty. En
uit deze penalty werd de gelijkmaker geboren
(1—1).
Razend snel ging het spel op en neer. Plot
seling schiet Hazeloop op een ver doorge
schoten bal toe, hij is er iets eerder bij dan
de back en onhoudbaar verdwijnt de bal in
het doel. 21. Op dit oogenblik heeft Wierin
gerwaard het beste van het spel; uitstekend
combineerend trekken de roodbroeken ten
aanval. Doch weer maken de Watervogels
gelijk en weer uit een corner. Het is een ge
weldige scrimmage, doch ten slotte verdwijnt
de bal in de touwen, 22. Met dezen stand
gaat de rust in. Na de rust komt Wieringer-
waards athletenkracht een woordje meespre
ken. Wij bedoelen hier niet lichaamskracht,
maar wel de ausdauer. Het eerste kwartier
ging de strijd nog eenigszins op en neer, maar
steeds grooter werd de druk op het Water-
vogelsdoel en toen Hazeloop voor nummer
drie zorgde was het hek van den dam. Steeds
weer kwam Wieringerwaard voor het vijan
delijk doel terug en het was Hazeloop. die
nummer vier in de touwen joeg. Nu was het
Spannend en fraai.
De ontmoeting ZFCDWV eindigde in een
zwaar bevochten 1—O-overwinning voor de be
zoekers, die tijdens de eerste helft iets sterker
waren dan de thuisclub. Vooral de vlugge, goed
geleide aanvallen van DWV, waren gevaarlij
ker dan de verrichtingen van de Zaansche
voorhoede. Dank zij het feit, dat keeper Dijk
stra goed in vorm was en talrijke malen red'
ding bracht, ging de rust met blanco stand in.
In de tweede helft namen de Nieuwendam-
mers na vijf minuten de leiding door een om
houdbaar schot van hun middenvoor (01)
Daarna was ZFC vrijwel voortdurend in de
meerderheid, en doorstond het doel van de gas
ten vele hachelijke oogenblikken. Doch de
Zaankanters hadden ontegenzeggelijk met
pech te kampen en slaagden er niet in het hun
toekomende tegenpunt te scoren, („Volk")
Wij laten hier de uitslagen van de res. 2de
en 3de klasse A volgen, waaruit blijkt, dat de
cijfers waarmede H.R.C 2 en 3 verloren, juist
andersom in de sportpagina vermeld staan:
Reserve tweede klasse A.
DWS 2—TOG 2
OSV 2KFC 2
WFC 2De Spartaan 3
ZVV 2—HRC 2
Reserve derde klasse A.
Hollandia 2—KFC 3
WFC 3—Alkm. Boys 2
ZFC 4—HRC 3
2-
1—1
1—3
1-
4—5
3—2
3—2
De tweede klasse B.
Daar zoowel D.O.S. als R.C.H. de eerste ne-
SCHENK.
derlaag in dit seizoen leden, hebben clubs als
Hilversum en
E.D.O. weer betere papieren ge-
kregen. De stand is momenteel:
R.C.H.
8
5
2
1
12
23—8
D.O.S.
9
5
3
1
13
24—17
Hilversum
9
4
3
2
11
17—13
E.D.O.
9
3
3
3
9
16—17
Zeeburgia
8
2
3
3
7
11—12
Velox
9
2
4
3
8
19—18
H.V.C.
9
3
2
4
8
20—21
H.F.C.
9
4
0
5
8
17—20
A.F.C.
9
2
2
5
6
16—26
B.F.C
9
1
4
4
6
15—26
UITSLAGEN BEDRIJFSCOMPETITIE.
S.M.C.Bios Boys 62
AulanvoMiiime
De internationale bond van erkende auto
mobielclubs (A.I.A.C.R.) heeft, in bezit van
de officieele gegevens van den Amerikaan-
schen automobiel bond, de records van capt.
G. E. T. Eyston erkend. Zooals men weet,
heeft de Engelsche coureur op 19 November
j.1. op de Bonneville Salt Beds met zijn
„Thunderbott" over den mijl met vliegenden
start een gemiddelde snelheid van 501.2 km
gehaald en over den kilometer met vliegen
den start een gemiddelde snelheid van 502.1
km, waarmede hij tevens het absolute snel
heidsrecord op zijn naam bracht.
STEUN KOOLZAAD OOGST 1937.
De Nederlandsche Akkerbouwcentrale maakt
bekend, dat de steun voor koolz&ad van oogst
1937, dat in het tijdvak 3 October 1937 tot en
met 27 November 1937 met inachtneming van
de gestelde voorschriften is verkocht 0.50
per 100 kg zal bedragen. (Adv.).
Den Helder, 4 December 1937.
M. d. R„
Naar aanleiding van Uw artikel „St.-Nico-
laas voor de arme kinderen" in de Held. Crt.
van Zaterdag j.1. het volgende:
Beter had het Bestuur der Comenius-
school gedaan, deel te nemen aan het Centraal
St.-Nicolaasfeest.
Hierdoor had het behalve de zin voor
„weldadigheid, orde en netheid", ook nog
nationaal gemeenschapsgevoel kunnen aan-
kweeken.
Verwacht had toch kunnen worden, dat
vooral door het deelnemen van bovengenoem
de school, ook de financieele zijde van het
feest gunstiger had kunnen zijn.
P. de Jong, J. Elion,
Eenige plaatselijke
kennisgeving.
Heden overleed onze lieve
Jongen
JAN PRONK,
in den leeftijd van 8 jaar.
Den Helder, 5 Dec. 1937.
Molenstraat 157.
J. PRONK.
D. PRONK
ADMIRAAL.
ADRI.
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben op Woensdag
i Dec. te 2(4 uur op de Al-
gemeene Begraafplaats te
Huisduinen.
Weken lang behoeft U het
heusch niet te gebruiken,
één of twee ft.
„iïtapitïMp"
is zeker voldoende om
Hoest, Keelpijn, Verkoudheid,
te doen verdwijnen,
f 0.40 of f O 70 p. fl.
„Hopstroop" wettig gedeponeerd
Otaar" button cn wtven?
De 100»'e dame is reeds lang in ons haarverf-
boek ingeschreven, ter oriënteering van kleur,
wachttijd, enz.
damcöhapfMtfuxiaal
HEILOO, NIEUW TUINDORP 210
Kantoor van vaste goederen,
Assurantiën, Hypotheken,
Beëadlgd Maketaar - Taxa
teur. Expertise voor Hypo
theken, Brand e.a. Schaden
Belasting, Sterfgeval, Boe
delscheiding, Fallissement,
enz., enz., enz.
ütcïk
is onze 3-naads gestikte
is onz«
*WeïkkleecUng
OVERALLS, 3-naads m.
versterkte zakken, v.af f 2.75
FANTASIEBROEKEN,
goede kwaliteit, v.af f 1.45
Flanellen OVERHEMDEN
v.af f 0.59
Grijze WERKJ1 SSEN,
3-naads gestikt,
versterkte zakken, v.af f 1.95
SAJET-SOKKEN
zwarte en gekleurd, v.af f 0.48
KIJKEN IS KOOPEN
bij
'Caïd 'Caltaf
HOEK KONINGSTRAAT
ZUIDSTRAAT 52
met bakeliten chauffeurs, 50% minder warmte
op 't hoofd, wordt in Den Helder alleen
toegepast bij
TELEFOON 457
wilt U billijk wat aardige
meubels overnemen
Of hebt U er een paar
te offreeren
£en ^utteMje
is de oplossing.
Gevr.: nette friss- he SLAAP
KAMER, vaste waschtafel, geen
beroeps. Brieven onder No. 380,
aan het Bureau van dit blad.
Te huur:
MOOI WOONHUIS,
Ruyterstraat 55.
Te bevr.: Hoogstraat 19.
Te huur voor 4.50 per week
(water inbegr.) voor klein gezin,
perceel Polderweg No. 53. Voor
zien van gas, electr. en closet,
mooie stand met vrij uitzicht.
Adres: Californiestraat 1.
Te huur: NIEUW HUIS, Hugo
de Grootstraat 12.
Te bevr.: A. KERSBERGEN,
Reigerstraat 20.
TE HUUR:
Een modern HUIS, Wacht-
straat 66 4.50 per week.
Een HUIS, Smiddwarsstraat 7
A 2.50 per week.
Te bevragen. Walvischstr. 15.
Te huur: een nette Achter
kamer met keuken en groot erf,
1.80 p. w.
Adres: Emmastraat 88.
Te koop: donkerblauwe Mantel
met bont en Japon, maat 42
8.Mantel met pluche kraag
4.—.
Adres: v. Hogendorpstraat 16,
Te koop: z.g.a.n. VULKACHEL,
alles nikkel, met plaat en pijpen,
10—
Adres: De Ruyterstraat 46.
f
Te koop gevraagd: Heele en
gedeeltelijke Inboedels. Tevena
alle soorten losse goederen.
Verkooplokaal „De Schakel".
Nette gesch. Juffr., eigen inb.,
zoekt KENNISM. met net pers.,
k. g. bezw., 3545 j., liefst
K. M.
Brieven onder No. 381, aan het
Bureau van dit blad.
100 pCt. verkoopswaar de
Oud-minister Carton vertrekt einde
December. Het reisplan van dr.
P. van Zeeland.
De correspondent van de „N. R. Crt." meldt:
In België blijkt den laatsten tijd heel wat
belangstelling te zijn ontstaan voor de toe
standen in het Verre Oosten en het Neder
landsche koloniale werk in Indië. Eenige
dagen geleden is, naar men weet, de katho
lieke senator baron Dorlodot scheep gegaan
met bestemming naar Indo-China, Ned.-Indië,
China en Japan. Thans vernemen wij, dat de
oud-minister van binnenlandsche zaken, mr.
Carton de Tournoy, in gezelschap van prins
Charles de Ligne en den heer Hallet, presi
dent-commissaris van verschillende plantage
ondernemingen, einde December, op zijn beurt,
vertrekt en na Britsch-Indië te hebben aan
gedaan ook een bezoek aan Nederlandsch-
Indië zal brengen.
De gewezen minister-president, dr. P. van
Zeeland, heeft eveneens het plan te kennen
gegeven een reis naar den Indischen Oceaan
en Ned.-Indië te ondernemen. Deze reis hoopt
hij in Maart of April a.s. te kunnen aan
vangen.
HAVEN VAN NIEUWEDIEP
Aangekomen van Harlingen en vertrokken
naar Londen het Ned. m.s. „Fredanja".
Aangekomen van Harlingen en vertrokken
naar Londen het Eng. s.s. „Mavis".
Angekomen van Lübeck en vertrokken naar
Neuss het Duitsche m.s. „Charlotte Crap-
pendorf".
6 Dec. 1937.
Aangekomen van Harlingen en vertrokken
naar Londen het Eng. s.s. „Falcon".
Walinz&eAicPvteri
Per m.s. „Baloeran" der Rotterdamsche
Lloyd, dat 6 December a.s. te Rotterdam uit
Ned.-Indië wordt verwacht, reist officier van
administratie der tweede klasse der Konink
lijke Marine H. ten Sande.
Kapitein-luitenant ter zee G. G. Bozuwa,
6 December geplaatst op het Departement
van Defensie, wordt aldaar werkzaam gesteld
bij de Ille Afdeeling A (Personeel Zeemacht).
Luitenant ter zee der tweede klasse P. L.
M. van Geen en officier van den Marinestoom
vaartdienst der tweede klasse G. E. J. Groe-
nendaal, thans dienende aan boord van Hr.
Ms. Wachtschip te Willemsoord, zijn bestemd
om bij de weder indienststelling van Hr. Ms.
„Java" op dezen kruiser te worden geplaatst.
kon. ned. stoomboot maatschappij.
Achllles. 4 Dec. te Rotterdam.
te Rotterdam.
AJax, Dec. te Rotterdam.
lrn- 4,?«- v. Amsterdam.
te Amsterdam.
V' 4 Dec. te Havre; 5 Dec. nam. u. J0 te Am-
sterdam verwacht.
Dcc- nam. te Plymouth verwacht.
Deuca'ion, 4 Dec. v. Rotterdam.
5»—? v- Amsterdam.
Herm»,S's r^ec* V' Amsterdam.
S"™"' 4 g!c' v' Rotterdam.
Merope. 3 Dec. te Genua.
Odysseus, 3 Dec. v. Danzlg.
Ornh.il; 4iIï?c' te Amsterdam.
Pliftn n. T' Amsterdam.
Smb 1 5fc' T Amsterdam.
2ï ,1a' t 5ee te Arsa.
Stella. 3 Dec. v. Bourgas.
THtnnUv LDtC v' YeraktnI.
Triton, 3 Dec. v. Algiers
Vest1eSï 2r>?ec' v' B»rletU.
vesta, 1 Dec. v Tunis
Venezuela. u„ 3 Dec. te Curacao.
J K<>N- HOLL. LLOYD.
Kernland, 3 Dec. te Hamburg.
Salland, t., 3 Dec. v. Las Palmas.
Zaanland, 4 Dec. v. Amsterdam.
HOLLAND—AMERIKA-LIJN.
Delftdijk, 3 Dec. te Los Angeles.
Lochmonar, 3 Dec. te Swansea.
Tiradentes, 4 Dec. v. Rotterdam.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Diomed, 4 Dec. v. Penang.
Laertes, 4 Dec. v. Amsterdam.
Laomedon, 4 Dec. v. Port Said.
Menetheus, 3 Dec. v. Marseille.
Myrmidon, 3 Dec. te Hamburg.
Perseus, 4 Dec. v. Port Said.
Phrontis, 1 Dec. v. Suez.
Polydorus, pass. 3 Dec. de Mumbles.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Baloeran, t., 6 Dec. v.m. 8 u. te Southampton en 7 DeC.
v.m. 8 u. te Rotterdam verwacht.
Brastagi, t., 3 Dec. v. Sabang.
Indrapoera, u., pass. 4 Dec. Ouessant.
Marken, pass. 3 Dec. Kaap Bon.
HOLLAND—WEST-AFRIKALIJN.
Amstelkerk, u., 4 Dec. v. Le Verdon.
Jaarstroom, t.. 2 Dec. v. Freetown.
Maaskerk, t., 3 Dec. v. Takoradi.
Reggestroom, u., 3 Dec. te Winnebah.
ROTTERDAM—ZUID AMERIKA-LIJN.
Alphacca, t., 3 Dec. te Bahia.
EMZETCO LIJN.
Jonge Johanna, 3 Dec. v. Dakar.
STOOMVAART MAATSCHAPPIJ NEDERLAND.
Johan de Witt, u.t 3 Dec. v. Genua.
Moena, t., 3 Dec. te Havre.
Poelau Laut, t., 4 Dec. te Suez.
Sembilon, pass. 4 Dec. Istanbul.
Simaloer, 4 Dec. v. Amsterdam.
Soemfcra, u., 4 Dec. te Port Said.
KON. PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.
Nieuw Holland, 3 Dec. te Brisbane.
JAVANEW-YORK-LIJN.
Palembang, pass. 4 Dec. Mauritius.
SIL VER-JA VA PACIFIC-LIJN.
Hoegh Transporter, 2 Dec. v. New Westminster.
Silverwillow, 3 Dec. te Kaapstad.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
Tiibadak, 2 Dec. te Batavia.
Tjlsondari, 3 Dec. v. Shanghai.
VEREENIGDE NEDERL. SCHEEPVAART MIJ.
(HollandAustralië Lijn).
Aagtekerk, u., 4 Dec. v. Cairns.
(HollandOost-Azië Lijn).
Merekerk. u., 4 Dec. te Antwerpen.
Serooskerk, 3 Dec. te Hamburg.
J i'
