JlqMvda
Texelsch nieuws
Familie problemen
UoeJ&at
KeAJk m. Zmduuj.
Jan Rapalje
De as, blijde gebeurtenis
Aanrijding
Burgerlijke Stand van Den Helder
De Heldersch Courant
wordt nauwkeurig
gelezen. - Daarom
is Uw advertentie
dubbel en dwars
haar geld waard!
Twee ton voor het misdeelde kind
De eerste luiermand
uitgereikt
reeds
De Kerstdagen op Texel
Vlug en goed vervoer
gaat samen per ESONA"
Correspondentie voor Hr. Ms,
„Hertog Hendrik" en
„Johan Maurits van Nassau"
£e*t
de ideale verkooper!
Z,V,V. Z.F.C 1-3
NOAD slaat Roermond
H.H. Adverteerders
Laat ons llw Reclame-campagne verzorgen!
Met het oog op de a.s. najaars- en winter-campagnes,
vestigen wij de aandacht van H.H. adverteerders er op, dat wij
ons gaarne belangeloos belasten met het ontwerpen van reclame
campagnes, het opstellen van teksten en het maken van schetsen.
Administratie Held. Crt.
Tijdschriften
|U behoeft bij ons
niet lang te zoeken I
Voor
cm ^utteAtjL
Aquarium Zoöl. Station. Voor het publiek
geopend: dagelijks van 912 en van 13.30
17 u. Zaterdags van 912 uur.
BIOSCOPEN:
Tivoli-theater, Spoorstraat, half 8. „Amster
dam btf Nacht" en „De Pleegvader".
Rialto, Spoorstraat, half 8. „Chineesch
Goud" en „Fiakerlied".
Witte Bioscoop, Koningstraat, half 8. „In
den schaduw van den Wolkenkrabber" en
„De Oesterprinses".
HEDEN:
Casino, 8.15 uur: Mills Brothers.
Opgenomen om 8 uur hedenmorgen.
Licht op 16.18
Barometerstand Den Helder 781.3
Temperatuur lucht 1.8
Laagste temp. lucht gisteren 1.8
GESLAAGD: Voor het diploma Reporter
2de klasse stengrafie Groote slaagde dezer
dagen te Amsterdam mej. J. Stasse; voor het
diploma Kantoorstenograaf de heer J. de
Graaf, beide leerlingen van het Instituut „Mer-
curius", Loodsgracht 72, Den Helder.
In verband met het vroege sluiten van ons
kantoor, Vrijdagmiddag, heeft men de kaarten
niet meer op tijd in kunnen leveren.
Een groot aantal oplossingen vonden wij
hedenmorgen in de brievenbus. Zij, die hun
oplossing daarin deponeerden, kunnen tot
vanavond 8 uur nog een deelnemerskaart voor
den eindwedstrijd op kantoor komen halen.
Tot dat uur kunnen ook nog oplossingen
ingeleverd worden.
Ook Den Helder bereidt zich voor.
Kinderen worden opgeroepen.
Wij vernemen, dat bij de op handen zijnde
Oranjefeesten o.m. ook een Kindercantate zal
worden uitgevoerd. Deze cantate is gecompo
neerd door den heer A. Krijgsman en de woor
den zijn van den heer Philip B. Polak, terwijl
de heer Jac. Hertzworm het arrangement heeft
verzorgd.
Het is de bedoeling dat een zoo groot moge
lijk aantal kinderen hieraan zal deelnemen. De
deelname staat open voor alle schoolgaande
kinderen. De Speeltuinvereeniging heeft met
een groot aantal besturen en leiders hare volle
medewerking toegezegd.
Het lag aanvankelijk in de bedoeling, dat de
eerste ofeeningen voor dezen zang op de scho
len zouden worden gehouden, doch nu de va-
cantie reeds is ingegaan, is het een teeken van
wijs beleid het einde der vacantie niet af te
wachten. Een serie repetities zal worden ge
houden in het Militair Tehuis, Spoorstraat, tel
kens van 3 tot 4 uur n.m. en wel op de navol
gende dagen: Maandag 27 Dec. voor allen
die wonen in het stadsgedeelte tusschen Spoor
baan, Middenweg en Linie (Tuindorp).
Dinsdag 28 Dec. voor allen die wonen
tusschen Sluisdijkstraat, Zuidstraat, Anker
park, Buitenhaven, Linie en Spoorbaan (Visch-
markt en Vogelenwijk).
Woensdag 29 Dec. voor allen die wonen
tusschen Polderweg, Middenweg, Duinweg,
Dijk, Poststeeg (Oude Helder).
Donderdag 30 Dec. voor allen, die wo
nen tusschen Sluisdijkstraat, Spoorweg, Post
steeg, Hoofdgracht, Weststraat (Centrum).
Volgende repetitnes worden nader bekend
gemaakt.
Vrijdagmiddag om ongeveer twaalf uur,
neeft een aanrijding plaats gehad op den hoek
Singel—Krugerstraat. Een kolenauto van de
firma de H., die van de Krugerstraat in de
richting van de Laan reed, verleende geen
voorrang aan een luxe auto, die op den Sin
gel reed, richting Huisduinerweg.
Waarschijnlijk is de chauffeur van den
vrachtauto in de veronderstelling geweest, dat
hij nog' wel passeeren kon. De botsing ver
oorzaakte gelukkig slechts materieele schade.
Het spatbord van den vrachtauto werd ge
deukt, dat van den luxe wagen ernstig ge
scheurd, terwijl een van de koplampen ver
nield werd.
De politie maakte proces-verbaal op.
24 December 1937.
GETROUWD: J. B. Heideveld en N. Kroon;
C. Klein en F. Trijsburg.
OVERLEDEN: F. de Boer, (m.), 77 jaar;
G. de GrootZuidema, 25 jaar.
Wéér een kans: een grootsche radio-
luisterwedstrijd zal heel Nederland te
wapen roepen ten bate van de Mis-
deelde Jeugd. Door hieraan deel te ne-
men lenigt men de nood van duizenden j
kinderen.
De rederijkerskamers „Texel's Klein Too-
neel" gaf gisteravond in Pen's Schouwburg
zaal haar traditioneele 2de Kerstdag-uitvoe
ring. De zaal was ditmaal evenwel niet zoo
goed bezet als wij dat in de laatste jaren ge
woon zijn. De bijeenkomst werd geopend door
den voorzitter den heer M. Moojen, die een
bijzonder woord van welkom richtte tot de
aanwezige leden van de beide zustervereni
gingen U.D.I. van Den Burg en de tooneel-
vereeniging „De Koog".
Hierna ging het scherm op en werd met
zeer groot succes het alleraardigst blijspel
„Familieportretten" van Ed. J. M. Teriingen
opgevoerd. In dit blijspel komen niet zooveel
personen voor, doch zonder onderscheid waren
alle medewerkenden zeer goed in hun rol,
vooral de drie groote damesrollen waren bij
de dames N. Vermeulen, G. Keijser en A. Ver
meulen in uitstekende handen. Een bijzonder
woord van lof komt vooral laatstgenoemde
toe voor haar waarlijk schitterende opvatting
van haar mooie rol „Patricia", de assche-
poester van de familie. De heer P. Zijm gaf
evenals altijd wedèr goed spel als den heer
de3 huizes. Terwijl de mooie rol van Tony
Anderson uitstekend tot zijn recht werd ge
bracht door den heer W. Stiggelbout. Ook de
kleine rollen, die van Billy Caldwell (G. Wit
vliet), Sadi Buchanan (Mej. N. Bruin) en
Wilkins (G. Witte) werden zeer goed ge
speeld. 't Publiek toonde bij elk bedrijf en
bijzonder aan het einde, dat dit bijzonder vlot
opgevoerde toeneelspel uitnemend in den
smaak was gevallen.
De heer M. Moojen sprak ook een kort
sluitingswoord, waarbij hij een woord van
dank richtte tot de firma Moorbeek voor het
beschikbaar stellen van de tooneelbenoodigd-
heden en tot den heer De Wilt voor 't afstaan
der verlichtingsbenoodigdheden.
Een prettig bal volgde op deze goed ge
slaagde tooneelopvoering.
Door het comité, dat zich evenals op vele
plaatsen in ons land heeft gevormd, met het
doel luiermanden uit te reiken aan gezinnen,
waar in de maand Januari een baby wordt
verwacht, is reeds op den eersten Kerstdag
aan een jonge moeder een luiermand ver
strekt. Het kindje, was wel eenige dagen voor
Januari geboren, doch dit was geen beletsel
om de welkome gave reeds nu af te geven.
De burgemeester en zijn echtgenoote hebben
zich persoonlijk van die taak gekweten, en
zelf de luiermand uitgereikt. Stellig za, de
goed gevulde mand dankbaar zijn aanvaard,
de inhoud was werkelijk keurig, alles van
prachtige kwaliteit, en zoodanig gerang
schikt, dat de korven als het ware een lust
voor de oogen zijn. In verschilende zaken te
Den Burg zijn lergelijke manden uitgestald,
er worden dus nog tal van moeders mee ver
rast.
Zoo geheel anders dan andere feestdagen
wordt het Kerfsfeest op Texel gevierd. Met
Paschen en de Pinksteren voeren de booten
van T.E.S.O. tal van vreemdelingen naar
Texel, die op die 'dagen van het natuurschoon,
dat dit eiland biedt, komen genieten. Met
Kerstmis echter worden bijna uitsluitend
oud-Texelaars met de booten naar hier ge
bracht. Texel is in die dagen ook uitslui
tend van de Texelaars zelf, en degenen, die
hier hun vacantie komen doorbrengen in hui-
selijken kring, gevoelen zich weer echt thuis
op Texel. In de verschillende kerkgebouwen
werd onder den kersboom f.eest gevierd, ter
wijl ook in zee veel woningen een kerstboom
was geplaatst. Langs de straten was het stiller
dan anders. Kerstfeest was ook nu weer een
bij uitstek rustig feest op Texel.
UITSLAG VERKOOPING.
In hotel „De Lindeboom" werd Vrijdagafvo.id
ten verzoeke van den heer J. Kuipers, door
Notaris Mulder publiek verkocht liet wonn
en winkelhuis met groote werkplaats aan het
Schildereind alhier, kooper werd de heer J. C.
Rab voor 3600.
GEVAARLIJKE VANGST.
De schipper van de „Tex. 39" kwam een
dezer dagen tot de onaangename ontdekking,
dat hij een mijn in zijn net had. Het gevaar
lijke voorwerp is naar de Pytotechnische werk
plaatsen gebracht en daar onschadelijk ge
maakt.
Naar Hr. Ms. pantserschip „Hertog Hen
drik", dat op 6 Januari a.s. naar de Spaansche
wateren zal vertrekken, zullen de volgende
brievenmalen worden verzonden:
op 12, 19 en 26 Januari naar Gibraltar,
op 1 Februari naar Oran,
op 2 Februari naar Gibraltar,
op 4 Februari naar Oran,
op 9, 16 en 23 Februari, 2, 9, 16 en 23 Maart
naar Gibraltar,
op 1 en 3 April naar Funchal en op 6 en 13
April naar Gibraltar.
Correspondentie, welke nog wordt ontvan
gen na de laatste verzending op_13 April, zal
naar Den Helder worden doorgézonden.
De te verzenden stukken moeten gefran
keerd zijn volgens internationaal tarief en
voorzien zijn van twee elkaar snijdende lijnen
over het geheele adres.
Hr. Ms. flottieljevaartuig „Johan Maurits
van Nassau" zal op 16 Januari a.s. naar
Nederland terugkeeren. De laatste verzending
van correspondentie naar dit oorlogsschip zal
daarom op 5 Januari plaats vinden. Na dien
datum ontvangen correspondentie wordt naar
Den Helder gezonden.
sk
Bij beschikking van den minister van de
fensie zijn de volgende plaatsingen gelast:
met 27 December 1937:
de off. van gez. der 2e kl. J. W. Smeets ter
beschikking gesteld;
met 3 Januari 1938:
de off. van gez. der le kl. C. P. J. Modder
man, tijdelijk geplaatst bij de afdeeling Ma
riniers te Rotterdam;
de off. van gez. der 2e kl. G. J. Puister,
aan boord Hr. Ms. Jan van Brakel;
met 10 Januari 1938:
de luit. ter zee der 2e kl. A. J. Schouwe-
naar bij de Marinekazerne te Willemsoord;
met 14 Januari 1938:
de off. van adm. der 2e kl. H. ten Sande
aan boord Hr. Ms. Wachtschip te Willems
oord;
met 17 Januari 1938:
de off. van adm. der 2e kl. H, A, Weste-
rouen van Meeteren aan boord Hr. Ms. Schor
pioen;
idem H. C. van 't Hof toegevoegd aan den
Intendant der Zeemacht te Willemsoord.
Onder de gewaardeerde leiding van scheids
rechter Twisterling werd de plaatselijke ont
moeting Z.F.C.Z.V.V. gespeeld. In de eerste
helft wogen de partijen vrijwel tegen elkaar
op en kwam het niet tot doelpunten.
Pas 21 minuten na de rust opende Z.F.C.
de score. De Z.V.V.-doelman Melief stompte
den bal niet ver genoeg weg, waarvan de
Z.F.C.-middenvoor Tel profiteerde (10). Zes
minuten later scoorde de linksbuiten De Boer
na een schermutseiling voor de Z.V.V.-veste
het tweede doelpunt (20), doch kort hierop
werd aan Z.V.V. een strafschop toegekend,
die Van Halderen benutte (21).
In de laatste minuut bracht Bakker den
stand op 31, waarmee het einde kwam.
(Vooruit).
Rerserve 2e klasse A.
FC 2—KFC 2
Reserve 3e klasse A.
WFC 2—KFC 2
1—6
1—6
Noad wierp zich emt groote geestdrift in
den strijd en had reeds na 13 minuten door
Hartog succes (10).
Noad bleef nog lang de boventoon voeren,
doch Roermond verdedigde hardnekkig. Te
gen de rust kwamen de gasten zelfs even op
zetten en kon R. Pijpers gelijk maken (11).
Even voor de rust brak Hartogs door en
Franken, die gevolgd was, kon zijn voorzet
nog juist langs den paal inschieten. (2)1.
Ook na de rust vertoonde Noad weer een
overwcht, bracht met overrompelende aan
vallen veel verwarring in het kamp der be
zoekers. Na 15 min. werd een goed door Lem-
mens genomen vrije schop door Van Grins-
vers fraai ingekopt (3—1). De druk op het
Roermondsche doel bleef aanhouden, en na 32
min. was het weer Hartogs, die er, geheel
alleen, 41 van maakte. Noad trok zich
hierna in verdediging terug, waardoor Roer
mond kreeg het spel te verplaatsen. Een fout
van doelman Janssen gaf Pubben gelegenheid
de achterstand te verkleinen en even daarna
beoordeelde Janssen een schot van De Lil ver
keerd, waardoor K. Pijpers er 4—3 van kon
maken. Noad hield verder goed stand en ver
diende de overwinning volkomen.
(Ongecorrigeerd).
VONDEL-KENNIS.
Aan een artikel van dr. J. Moorman in „Val-
coogh" ontleenen we de volgende anecdote, die
misschien wel juist de Vondel-kennis van den
Nederlander typeert:
Een schoolopziener bezoekt een hoogste klas
lagere school. Onderwijzer vraagt: „Wie heeft
de Lucifer geschrevent" Verschrikte jongen
antwoordt: ,jDat weet ik niet, mijnheer, maar
ik niet!" Schoolopziener, 's avonds in de socië
teit, vertelt dit antwoord als mop aan den bur
gemeester. ,jHa haschuddebuikt deze,
.„maar hij had het zeker tóch gedaan,
de schelm!" Schoolopziener spreekt notaris.
Vertelt hem het antwoord van den burgemees
ter „tja merkte deze fijntjes op
„die burgemeester heeft niet veel verstand van
muziek
TEKORT VRIJE UNIVERSITEIT.
Het tekort der Vrije Universiteit over 1937,
dat op f 40.000 geraamd werd, zal door ver
schillende meevallers, o.a. verhooging van con
tributies met 17.000.—, verschillende giften
in eens en hoogere collectenopbrengst, niet veel
meer en misschien zelfs minder dan 10.000.
bedragen.
Toch dreigt voor 1938 opnieuw een dergelijk
hoog tekort.
INKRIMPING.
Om redenen van financieelen aard heeft de
Indische Protestantsche kerk het zendingsge-
bied op Nieuw-Guinea ingekrompen. Het ge
bied van Minnika is verlaten, bij Merauke heeft
men de omstreken losgelaten en een groot aan
tal volksscholen die door Amboneesche goeroes
werden geleid, moesten gesloten worden. Het
zendingsgebied dat Fak-Fak tot centrum heeft,
kon in dezelfde uitgebreidheid worden gehand
haafd.
ROOMSCH-KATHOLIEKE KERK.
Overleden.
In het Dominicanenklooster te Huissen,
waar hij dit voorjaar was gaan rusten, is
Maandagmorgen pater lector P. J. van den
Tempel O.P. plotseling overleden. Aan het
Dominicaansche studiehuis te Zwolle was hij 18
jaar lang (van 1901 tot 1919) professor in de
apologie. Hij bewoog zich in zijn rijk gevarieerd
leven op velerlei gebied en was een figuur van
groote bekendheid.
42 jaar.
Mej. C. den Bieman van Wamel, zuster M.
Marinus van de Zusters van Liefde, is op 70-
jarigen leeftijd te Paramaribo in West-Indië
overleden. Deze liefdezuster werkt sinds 1895
dus thans reeds 42 jaar!) in de melaatschen-
inrichting St. Gerardus Majella te Paramaribo.
KERKELIJKE VREDESBEWEGING.
In Australië is kort geleden de „Vereenigde
Christelijke Vredesbeweging" United Chris-
tian Peace-Movement) in het leven geroepen.
Bij deze beweging hebben zich bijna alle
Australische kerkgemeenschappen aangesloten.
De beweging sprak uit, dat haar doel is de ker
ken te mobïliseeren voor de centrale prediking
van den vrede op aarde, ook in dien zin, dat de
bevordering en versterking van den aardschen
vrede door verbetering van de relaties der vol
ken onder elkaar een taak van het Christelijk
geloof is. Een vredesweek werd hiervoor reeds
in de kerken gehouden.
BACH-CANTATEN.
De radio-zender te Leipzig voltooide een
program, dat 6 jaar geleden aanving, nl. het
uitzenden achtereenvolgens van 200 verschil
lende Bachcantaten.
DE BLAUWE KAARS.
Op de Kerstboomen in de Duitsche kerken
wordt op verzoek van het kerkelijk buiten-
landsch bureau van bisschop dr. Th. Heckel
thans alom een blauwe kaars geplaatst, een
gewoonte die zich ook onder particulieren al
gemeen inburgert; de blauwe kaars is de her
inneringskaars aan de Duitschers in den vreem
de (de Ausland-Deutschen).
RELIGIEUSE INTERESSE.
Dat de interesse van het Duitsche volk in
religieuse vragen zelfs buitengewoon sterk ge
noemd mag worden, blijkt uit de statistische
opgaven van het ,&örsenblatt". Dit blad deelt
mede, dat in Augustus 1937 te zamen 1242
nieuwe boekuitgaven op de Duitsche markt
kwamen, van welke er 187 tot de schoone
kunsten behooren. De tweede plaats neemt dan
dadelijk religie en kerk in met 154 nieuw ver
schenen werken. Voorts komt alleen de rubriek
„techniek en handwerk" nog aan de 100. Op de
laatste plaats staan turnen, sport en spel met
14 nieuw verschenen uitgaven. De maand
Augustus biedt in het algemeen gespro
ken wel ongeveer het gemiddelde voor het
geheele jaar.
STERILISATIEPROBLEEM.
Het sterilisatieprobleem houdt velen in vele
landen bezig. In Engeland is een levendige dis
cussie ontketend rondom uitlatingen van den
liberalen bisschop van Birmingham dr. Bar
nes, die verklaardedat toepassing van het
sterilisatieprincipe in bijzondere gevallen
(ktankzinnigheid, vrees voor overerving van
ernstige physische kwalen) toe te laten ware
echter met deze beperking, dat de kranke of
degene die de zeggenschap over hem heeft (on-
mondigen) toestemming geeft.
ROOMSCH-KATHOLIEKE KERK.
Succes in Britsch-Indië.
De Jacobitische metropolitaan van Niranam
in Britsch-Indië heeft publiek verklaard, dat hij
bereid ts zich aan het gezag van Rome te on-
derwerpen. Kort geleden gingen reeds 2 Jaco
bitische bisschoppen tot de Roomsch-Katholic-
ke kerk over, welk voorbeeld toen door 15.000
leden dezer kerkgemeenschap werd gevolgd
nn ih„T d°™tr°Volitaan zijn onderwerping
aanbiedt zal beduiden, dat de geheele kerkge
meenschap zich onder Rome stelt.
VERKORTE BIJBEL.
Nederland heeft reeds paren een „verkorten
bybel" (uitgave prof .dr. H. Th. Obbink). Thans
is er ook een in Engeland verschenen bij Wil-
liam Heineman Ltd. Hij is samengesteld door
E. Sutherland Bates en is 1238 blz. dik. Het
merkwaardige van dezen bybel is, dat hier niet
de hoofdstukken en verzen worden aangegeven,
maar dat het geheel in den vorm van een ge
woon leesboek is gehouden. Ook is het geen
nieuwe vertaling, maar of de z.g.n. „King
James version" is gevolgd óf de gewone „revi-
sed version". De Sunday Express drukt uit
dezen bijbel telkens een stuk af om kennis van
den bijbel onder het volk te brengen. De samen
stellers van dezen volksbijbel gaan uit van de
gedachte, dat kennis van den bijbel niet alleen
geestelijke maar ook cultureele waarde heeft
sk
KATHOLIEKE HOOGESCHOOL
TE TILBURG.
Aan de Katholieke Economische Hoogeschool
te Tilburg is de eerste promotie op komst. De
promovendus is drs. P. P. van Berkum, hoofd
ambtenaar bij den economischen voorlichtings
dienst van het departement van economische
zaken te Den Haag en vindt plaats op 3 Febr.
aanstaande.
ENGELSCHE BIJBEL.
Zeer veel werk zal in Engeland in 1938 wor
den gemaakt van de herdenking van het feit,
dat het dan 400 jaar geleden is, dat de Engel-
sche koning gelastte dat in elke kerk een
exemplaar van den Engelschen bijbel op den
kansel zou liggen. Dit jubileum wordt op 19,
Juni gevierd. De bijbelherdenking zal dan
tevens, op suggestie van den bisschop van
Manchester, allerwege een herinneringsviering
van de kerkreformatie worden.
Liberaal economische richt
lenen voor Nederland een nood-
zakelijkheid door M. W. Wentholt.
In een tijd dat de liberale economie mors
dood lijkt, heeft de heer Wentholt den moed
bij den uitgever J. Muusses te Purmerend een
zeer lezenswaardig geschrift van 70 pagina's
omvang het licht te doen zien, waarin hij
eenige richtlijnen aangeeft voor een econo
misch program dat naar zijn meening het
algemeen belang kon dienen.
De vraagstukken van de huidige wereld
huishouding met haar tolmuren en andere
beperkingen van den vrijen handel zijn
uiterst gecompliceerd. De taak der regeerin
gen, niet het minst van een klein land als
het onze, dat zich in de krachtige leiding van
Dr. Colijn mag verheugen, wordt dienover
eenkomstig schier bovenmenschèlijk.
De schrijver is zich daarvan zeker bewust
en niet minder van de moeilijke taak waar
voor een naar vrij ruilverkeer strevende party
als de liberale gesteld wordt. Niettemin lqkt
het hem toe, dat het op den weg van de
Liberale Partij o.m. ligt, „een lans te breken
voor afschaffing van crisismaatregelen en
tijdeiyke crisiswetten in den ruimsten zin des
woords". Hij meent dat de aard van ons Volk
niet geschikt is voor ordening van boven",
aangezien de vrijheidszin zich daartegen zou
verzetten.
De schrijver is echter realist genoeg, om in
te zien dat zulks alleen geleidelijk zou kun
nen geschieden.
Onze Aarde. December-numer. Uitg.
Van Holkema Warendorf N.V. te Amster
dam.
Er is een by'zonder goed gestyleerde bij
drage van J. W. de Roever, getiteld „Naar
Noorwegen en Troldhaugen", uitstekend ge
ïllustreerd en geschreven met liefde voor het
onderwerp. Voorts een uittreksel uit een expe
ditie-verslag door Frans Helfritz „Shobua
teruggevonden: een raadselachtige woestijn-
stad in Zuid-Arabië en niet in de laatste
plaats de schets van Cornelis Conijn „De ge
heimen van Cadix".
De Stuwing, Mnbl. v. d. Amsterdamsche
Maatschappij voor Jongemannen.
E. van Wieringen schrijft over „Levens zon
der Ballast" en van Gent over het onderwerp
„Welke kansen levert Zuid-Afrika voor een
Nederlander?", een bijdrage, die het lezen on
getwijfeld waard is. Overigens wordt een niet
onbelangrijk deel van dit nummer ingenomen
door boekrecenties.
in- of verkoopen
van particulieren:
