De schipbreuk van de „Etna"
Knotten Katoen
WINTERJASSEN
ERMAN NYPELS'
Uw Zenuwen
RESTANTEN
in het Bokkegat
„Hebt U
iets tegen me?"
DUNSELMA
/tqwida
NOG NOOIT VERTOOND
Zaterdag 19 Februari 1938
Tweede Blad
Waarom #Oome Arie geen „roer" meer kon geven en naar
Hellevoetsluis gedeporteerd werd
Moderne
woninginrichting
200 gram 25 ets
KEIZERSTRAAT 24
De „Java" in de haven
aangekomen
Algemeene
ziekenhuisverpleging
Burgerlijke Stand van Den Helder
Instituut voor Zang-, Adem- en
spreekles Gerhard Meyer
Uitbreiding Marine Luchtvaart?
Vlug en goed vervoer
gaat samen per ,,ESONA"
z
Communisme voor eigen
gebruik
4 50 g 50 g 50 1Q 50
Slwdwien tuut CW Shit (nj den J^flexkditrUL
„Ja," zegt Oome Arie, als hij een volgende
bladzijde uit z'n levensboek omslaat, „wat
hebben wij, oud-torpedisten, veel meege
maakt, daar kunnen die jongeren niet aan
ruiken!
Daar had je om maar 's een voorbeeldje te
geven, die keer dat we op meneuver waren
in het Bokkegat, U weet wel, da's bij Helle
voet, of daaromtrent.
Het was volop zomertje en prachtig weer
en bij ons op de ouwe „Etna" was het heel
genoeglijk. Op zoo'n torpedoboot kon je oud
worden.
Maar om kwart voor tien ging het van
bakkeleien, want daar komt ineens de
„Nobo", een andere torpedoboot, op ons af
en het was of ik voelde, dat er wat ging ge
beuren.
Nu moet U weten, dat aan boord van
de „Etna" meneer Driessen Mareeuw
commandant was, maar die was soms
aan boord zóó voortvarend, dat het volk
hem al gauw een toepasselijk bijnaampje
gegeven had.
Met 17-mjjls vaart.
Nou, en die zat op de „Nobo" en wat zie
ik daar... die ark komt rechtuit-rechtan op
ons af. Het geval liep minstens 17 mijl. Ik
zie het nóg gebeuren, want ondergeteekende
stond zelf aan het roer... Eerst dacht ik, dat
ik achter m'n roer stond te maffen, maar
nee... de „Nobo" vloog op ons af, alsof ie een
goed-gerichte torpedo was, die ons voor af
wisseling in den grond ging boren.
„Meer roer! Arie!!"
Ik sta er... en daar schreeuwt fti'n com
mandant al: héé Arie... wat gebeurt
er...?!" Ja, of ik dat in 't snotje had!
Ik geef stuurboord roer, zoo ver als ik
kan, maar me chef roept: Méér stuur
boord roer Arie... anders zijn we voor de
haaien...
Maar het roer stond stil en ik
schreeuw: „Meneer", roep ik, „ik heb
geen roer meer... het spijt me wel, maar
het is zoo".
„Vent," gilt ie terug, „ik zeg jou...
geeft meer roer, anders laat ik je ophan
gen...!"
Nou, daar stond ik. Met een vastge
draaid roer in m'n klavieren en met <fen
stom gezicht.
Maar voor ik een antwoord kon beden
ken, was het feit al beslecht ook. Met een
klap als van een onweer liep de „Nobo" in
ons volle lijf,
15 Man in doodsnood in 't Bokkegat.
Ik zei niks, maar dacht: „Arie dat is je
einde". En ik dacht waar alle menschen dan
aan denken, maar ik had er niet veel tijd
voor, want de „Etna" zonk als een baksteen.
Nu moet U weten, dat er 7 man beman
ning op die torpedobootjes zaten en de mees
ten waren juist beneden. In dek was maar
één luik en dat, was door de aanvaring ge
deeltelijk versperd.
En daaronder vochten ze als leeuwen om
boven te komen en over boord te springen,
want ons leven hing aan een zijden draad.
Allemaal waren ze d'r kop kwijt, behalve de
machinist, die een geneutraliseerde Pool was,
Jeskavek heette hij..., en ik.
Verdronken is er niet één, en dat was
casueel genoeg als U in oogenschouw neemt,
dat er 17 meter water stond in het Bokkegat.
vraagt meneer Beunhaas.
Neen, meneer Beunhaas, tegen U per
soonlijk hebben we niets. O bent een
beste, brave, ijverige Beunhaas. Maar van
behangen verstaat U geen sikkepit. Dat
doet U altijd fout, T_J bent in staat U
neemt ons niet kwalijk - om het mooiste
behangsel grondig te bedervenU knoeit
®et de pap en U plakt de naden scheef
of verkeerd. Toe, doe dat schort af, breng
dien emmer terug naar Uw vrouw en
Het begin der ellende.
Maar afijn, het was in den zomer en we
hebben lekker gezwommen, toen de „Etna"
als een beschoten fregat naar den kelder
ging.
Ja... dat was een heel avontuur, behalve
voor Dirkzwager uit Maassluis, die ber
gingsman, want die heeft onze „Etna" 5 da
gen later gelicht en verdiende er een goos-
penning van 7000 pietermannen aan.
Voor mij was die aanvaring met de „Nobo"
anders het begin van veel gelapzwans, want
ik n 4 m het niet. Aan boord hadden een
nieuw baadje en laarzen van me gelegen, om
dat de dag erna een nieuwe commandant op
de „Amstel", ons moederschip, zou komen.
Die waren mee naar het ongewisse ge
gaan en ik had er braaf de smoor over in.
Voor de Raad van Tucht.
Maar goed... om door te gaan, ik werd
eerst met m'n haren voor den Raad van
Tucht gesleept en moest daar alles haarfijn
prevelen van die geschiedenis met het „meer-
roer-geven". Maar zoodra als ik even over
m'n eigen belangen begon zeiden ze: „hou
jij je mond maar... luister en let goed op." Of
ik daar wat mee opschoot.
Maar die 9 pietermannen schade zaten
me leelijk in me maag en ik kwam er
steeds op terug, net zoo lang, tot ze zeien:
„Arie... je bent brutaal en als je niet op
past rook jij een heel zuur pijpie vader
tje..." Nou en as de groote heeren dét
zeggen leg je al scheef as een scholletje
Arie hing! As een dief!
Naar Hellevoet.
Er werd iiiet eens verder over gepraat,
maar ik kreeg te hooren, dat ik 4 jaar de-
portage naar Hellevoetsluis kreeg. En subiet
werd ik op transport gezet. Goeiemorgen... om
op te frisschen!
Zoo kwam ik bij de Hellepoters terecht en
met m'n doodvonnis in m'n zak ging ik me
melden bij den commandant daar.
Nou... die was lang niet lekker en begon
maar vast om me de wind van voren te geven;
dat was om bij de komen.
Maar later werd hjj meer mensch en kreeg
„bloed voor z'n hart" en zei: „Kom morgen
maar op de werf, dan zullen we eens praten."
Ik met m'n brief naar de werf en alles tegen
den commandant verteld. En laat die nou aan
het departement schrijven en m'n belangen
voordragen.
Maar de verbanning ging door, dat kon
ik wel uitrekenen, want het departement
schreef meteen terug, dat er al te veel
tijd over de zaak was gegaan en dat Oome
Arie op Hellevoet bleef.
Overigens... nou ja, was het daar niet
eens zoo héél erg beroerd. Lang niet. Ik
had een mooi huissie in de Struiten van
Herman Snoek gekregen. U weet wel, die
van het „Bitterschuitje" en daar heb ik
vreedzaam m'n bannelingentijd uitgezeten.
Het kon erger.
ONBEWOONBAARVERKLARING
DER WONING JONKERSTRAAT 26.
B. en W. schrijven aan den Raad:
Bij schrijven van 23 Maart 1937, vestigde
de Directeur van Gemeentewerken de aandacht
van B. en W. op de woning Jonkerstraat 23,
waarvan de toestand zoodanig is, dat zij niet
door het aanbrengen van verbeteringen in be
woonbaren staat kan worden gebracht en dat
de bewoning ervan niet langer dan noodzake
lijk is mag voortduren.
B. en W. stellen den Raad voor:
de woning Jonkerstrat 23, in eigendom toe-
behoorende aan Klaas Buys, alhier, onbewoon
baar te verklaren;
den termijn, waarbinnen de woning, voor
zoover bewoond, moet zijn ontruimd, vast te
stellen op één week, te rekenen van den dag,
waarop de tijd tot voorziening is verstreken of
dit besluit is gehandhaafd;
te bepalen, dat, behoudens nadere beslissing,
ontruiming echter niet behoeft plaats te vin
den zoolang de bewoning door den tegenwoor-
digen bewoner als eigenaar dier woning voort
duurt;
de aandacht er op te vestigen, dat binnen
dertig dagen na de verzending van de kennis
geving van onbewoonbaarverklaring, bij Gede
puteerde Staten dezer provincie voorziening kan
worden gevraagd door den bewoner, hoofd van
het gezin, en door-den eigenaar of dengene, die
bevoegd is de woning alsnog in bewoonbaren
staat te brengen.
TWEEDE WINTERCONCERT
HARMONIE KAPEL „WTNNÜBST".
De Harmoniekapel Winnubst, onder leiding
van den directeur, den heer H. B. Schenkels,
geeft haar tweede Winterconcert in dit sei
zoen op a.s. Woensdag 23 Februari 1938.
des avonds te 8 u. 15 in Casino voor dona
teurs en genoodigden. Een gevarieerd pro
gramma vermeldt de volgende uit te voeren
nummers: „Iphegénie en Aulide", ouverture
van Gluck, „Münchner Kindl", walzer van K.
Komz&k, Fantasie uit „Samson en Dalila"
van C. Saint Saëns en e.a. Na de pauze wordt
door een instrumentaal kwartet eenige num
mers uitgevoerd en de humoristische muzi
kale schets. „Wie doet er mee?" opgevoerd.
Voor introducties wordt verwezen naar de
advertentie, voorkomende in dit blad.
Een nieuwe rubriek
Wij openen vandaag een rubriek, die
zeker de interesse van tal van onze
lezers zal hebben. Immers, vooral in
onzen tijd besteedt men veel aandacht
aan de moderne woninginrichting en
dan behoeft men waarlijk geen groot
huis te hebben om het smaakvol in te
richten. Een kleine verandering hier,
een aanbouwtje daar, geeft soms een
heel ander aspect aan de woning en
geeft haar een gezelliger aanzien. Een
eenvoudige oplossing, zonder hooge
i kosten, maar daarvoor is dan ook noo-
f dig deskundige voorlichting. Welnu,
i onze medewerker, binnenhuisarchitect,
stelt zich voor de vragen van abonné's,
j zoo mogelijk door middel van dit blad,
te beantwoorden, terwijl hij om de veer-
tien dagen een ontwerp, met teekenin-
gen zal geven over een of andere prac-
tische oplossing.
Wij meenen tal van onze abonné's
met deze nieuwe rubriek een groot
genoegen te doen en wij zien gaarne
hun vragen tegemoet.
Hedenmorgen te circa 8 uur is Hr. Bis.
„Java", na een verblijf van eenige weken
in de Spaansche wateren, op de re-ede
van Nleuwediep aangekomen. Te ongeveer
10 uur kwam de kruiser de haven binnen.
Woensdag a.s. zal de „Java" weder uitvaren
voor het houden van oefeningen op de kust.
(Afdeeling Den Helder;
Bevredigend accres. Solide Kas-
positie.
Donderdagavond hield bovengenoemde ver-
eeniging haar algemeene jaarvergadering
onder presidium van den heer W. de Boer,
wethouder onzer Gemeente. Bij de opening
sprak de voorzitter zijn verheugenis uit over
den gunstigen gang van zaken, zooals uit de
te behandelen punten zal blijken. In het jaar
verslag gewaagd de secretaris van de prettige
samenwerking en geeft hij een overzicht van
hetgeen in het eerste volle boekjaar der ver-
eeniging is tot stand gebracht.
Uit het jaarverslag van den penningmeester
blijkt, dat het financieel resultaat gunstig is
te noemen en aan de verwachtingen heeft vol
daan. Dit is eenerzijds het gevolg van een
bevredigende toename van het aantal verze
kerden, anderzijds van het feit, dat het aantal
ziekenhuisopnamen beneden het statistisch
gemiddelde is gebleven. Het aantal verzeker
den vermeerderde van 277 tot 552 op 31 De
cember 1937 op een jaarpremie van 2740.
Gedurende het afgeloopen boekjaar werden
6 verzekerden opgenomen met een gezamen
lijk aantal ligdagen van 71.
Aan contributie enz. werd ontvangen
2.432.01, terwijl aan verpleeg- en operatie
kosten werd betaald 914.86, zoodat een
voordeelig saldo bleef van 1.517.15. Dit ge
voegd bij het saldo 1936 ad 141.84 geeft een
zuiver vermogen van 1.658.99.
Na eenige discussie, waaruit de groote te
vredenheid der aanwezigen blijkt, wordt de
rekening goedgekeurd, nadat de controle
commissie rapport heeft uitgebracht.
Vervolgens wordt besloten:
a. om zonder premieheffing de kosten voor
het vervoer per ziekenauto te vergoeden
tot een maximum van 5.per geval.
b. de gelegenheid tot het verzekeren van
operatiekosten te verhoogen van 75.
tot 225.—.
In de plaats van den heer Weitering, die
reglementair moet aftreden, wordt de heer
M. van Dijk benoemd tot lid der controle
commissie.
De bestuursleden W. de Boer, Dr. J. B.
Proost en W. Velthuijs worden met algemeene
stemmen herbenoemd.
Aan het eind van de vergadering wijst de
voorzitter er op, dat men over het afgeloopen
jaar wel zeer tevreden kan zijn, maar dat
men toch zijn uiterste best moet doen meer
dere leden te werven. Het succes van het
eerste jaar bewijst slechts het bestaansrecht
der vereeniging, welke op het gebied van zie
kenhuisverpleging en alles wat daarbij annex
is, nog zooveel goeds kan bereiken. Er staat
nog zeer veel op het programma, dat echter
slechts verwezenlijkt zal kunnen worden, als
het aantal verzekerden belangrijk grooter
wordt. Hij roept alle aanwezigen op daaraan
hun beste krachten te wijden.
Nadat een der aanwezige leden er op ge
wezen heeft, dat de voorwaarden, speciaal
voor operatiekosten, zooveel gunstiger voor
de verzekerden waren, dan die der verzeke
ringsmaatschappijen, sloot de voorzitter de
vergadering.
van 18 Februari 1938.
BEVALLEN: G. Slagt—Maduro, z.; C. E.
van RhijnVeeze, d.
OVERLEDEN: J. M. SchippersJannes,
58 jaar.
worden gekalmeerd
en gesterkt en Uw
slaap wordt weer rustig door het gebruik van
Mijnhardt's Zenuwtabletten
Glazen Buisje 75 ct. Bjj Apoth. en Drogisten
Dezer dagen hébben wjj een bezoek gebracht
aan de inrichting voor zang-, adem- en
spreekles van den heer Gerhard Meyer,
Spoorstraat 112, en gaarne willen wij op deze
plaats wijzen op de kundige wijze, waarop
door een jong stadgenoot alle gebreken, af
wijkingen en onvolkomenheden inzake de stem
op wetenschappelijke wijze behandeld worden.
Ook die stemmen worden verzorgd, welke
door een verkeerde techniek mishandeld zijn.
Voorts geeft de heer Meyer ademoefeningen,
o.a. aan tooneelspelers, predikanten, officieren,
kortom, aan ieder van wiens stem veel ge
vergd wordt.
De opleiding van den heer Meyer is o.i. wel
het beste brevet: na de vermaarde Roten-
burger Atemschule in Duitschland bezocht te
hebben (waar hij ook practisch les gaf) volg
den cursussen in Berlijn bij professor Lohmann
en professor Martienszen, welke laatste de
assistent geweest is van den beroemden zanger
Johannes Messchaert. Bij Martienszen heeft de
heer Meyer ook aan het instituut zelf les
gegeven. Ook thans nog is hij bezig zijn op
leiding te vervolmaken en wel bij niemand
minder dan Juan Luria in Amsterdam, eens
den eersten bariton van het Scala in Milaan.
Mogen wij er tenslotte nog op wijzen, dat
deze jonge zang-paedagoog het systeem volgt
„vanuit het zangoor", d.w.z. dat men aan den
klank van de stem het resultaat kan bepalen.
Een systeem, waarmede het slechts weinigen
gegeven is te werken.
Toestellen voor torpedobootjagers.
De „12 uur", een in A'dam verschijnend
middagblad verneemt, dat het departement
van defensie aan de Fokker-vliegtuigen-
fabriek opdracht heeft gegeven voor een pro
ject van aanbouw van eenige series vlieg
tuigen van een geheel nieuw type, bestemd
voor den marinevliegdienst.
Fokker heeft deze series de aanduiding X
en Y gegeven.
Het X-vliegtuig is een C 14 W, dat speciaal
zal worden gebruikt als boordvliegtuig voor
torpedojagers.
De nieuwe vliegtuigen zullen worden ge
bruikt voor verkenningsvluchten in de naaste
omgeving van den torpedobootjager. Voor-
loopig zijn 12 van deze toestellen in aanbouw
gegeven, maar verwacht mag worden, dat er
spoeig meer zullen volgen.
Het Y-type van deze beide series is op
enkele kleine verschillen na gelijk aan het X-
type. De tweede opdracht aan Fokker behelst
den aanbouw van een serie zoogenaamde
torpedovliegtuigen. Een geheel nieuw type,
bestemd voor de maritieme verdediging van
Nederland. De torpedovliegtuigen zijn drijver
machines. Zij worden kleiner dan de bekende
T 4 drijver-toestellen en hebben een afgeslo
ten cabine. Dit type kan op kleiner afmetin
gen worden uitgevoerd, cmdat de eventueel
af te leggen afstanden in Nederland kleiner
zijn dan de vluchten in den Indischen Archipel.
Het is nog niet bekend, hoeveel van deze
toredovliegtuigen Fokker zal bouwen.
Deze opdrachten houden verband met de
algemeene versterking van onze weermacht.
Een bevestiging van bovenstaand bericht
konden wij bij Marine-autoriteiten hier ter
plaatse niet krijgen.
BIOSCOPEN:
Tivoli-theater, Spoorstraat, half 8:
„De man, die een ander was", en „Holly
wood sensatie".
Rialto, Spoorstraat, half 8:
„Broadway Melody 1938".
Witte Bioscoop, Koningstraat, half
„Mevoruw blijft ontbijten" en „bc zan
dige vrouw".
Heden:
Musis Sacrum 8 uur.
Speeltuinvereeniging afd. Oude Heluo,..
Casino 8.15 uur.
Cabaretavond „Harmonie".
Dinsdag 22 Februari.
Musis Sacrum, 8 uur. Feestavond van het
Ned. Herv. Kerkkoor.
Licht op 5 u. 48 min.
Opgenomen om 8 uur hedenmorgen.
Barometerstand Den Helder 774.8
Temperatuur lucht 1.8
Laagste temperatuur lucht gisteren 1.0
GESLAAGD: Bij 't laatst gehouden exa
men slaagde te 's-Gravenhage voor radio
telegrafist 2e kl. de heer A. G. Dijkshoorn.
GESLAAGD: Bjj het laatst gehouden
examen slaagde te 's-Gravenhage voor 3e
stuurman groote stoomvaart de heer BI. J.
de Pauw.
OP- EN ONDERGANG VAN ZON
EN TIJD VAN HOOG- EN LAAG WATER
Zon
Wintertijd
Febr.
op:
ond.:
Hoogwater
Laagwater
Z
13
7.09
17.20
10.55
23.00
5.00 16.55
M
14
7.07
17.22
11.25
23.30
5.25 17.25
D
15
7.05
17.24
11.55
5.55 18.00
W
16
7.02
17.25
0.10
12.45
6.30 18.45
D
17
7.00
17.27
1.20
14.00
7.20 19.55
V
18
6.58
17.29
2.45
21.55
8.40 2135
19
6.56
17.31
4.00
16.30
10.05 22.55
APOTHEKEN.
Van hedenavond 10 uur tot Maandagmor
gen is alleen geopend de apotheek van A. P.
Hoolmans, Spoorstraat.
Van Maandag 21 Febr. tot 28 Febr. wordt
avond- en Zondagdienst waargenomen door
W. H. Kingma, KanaaU'ég.
De tijd, dat Rusland droomde, dat
gansch de wereld nog eens aan de voeten
van het communisme zou liggen, is voor
bij. De handige diplomatie van een Lit-
winof heeft in den Volkenbond niets uit
gewerkt. Hij heeft geen poging voorbij
laten gaan om de wereld in den brand te
zetten tegen het fascisme en nationaal-
socialisme, om daar communistische
munt uit te slaan. Het is zijn goed recht,
maar de democratische landen zijn daar
niet ingetrapt. Men heeft den slimmerd
door gehad en het mag voor Litwinof tra
gisch zijn, maar hij heeft in al die jaren,
met zijn politiek gemanoeuvreer, weinig
bereikt.
Rusland schijnt zich op het oogenblik te
vreden te willen stellen, met de totaliteit
van het socialisme in eigen land. Vorig jaar
reeds heeft Stalin in een interview met den
Amerikaansche krantenkoning Howard, ont
kent, dat de Sowjet-Unie ooit van plan was
geweest met geweld de bij haar geldige theo
rieën aan andere landen op te leggen. „Wij
marxisten, zei hij, gelooven, dat revolutie ook
in andere landen zal uitbreken, maar eerst
wanneer de revolutionnairen van deze landen
het mogelijk en noodig vinden. Export van
revolutie is onzin."
En luister nu wat hij o.m. schrijft in den
brief aan den jongen communist Iwanof:
In dezen brief spreekt Stalin niet over de
„wereldrevolutie", hij spreekt over de veilig
heid van het sowjetregiem. De kwestie van de
„overwinning van het socialisme in één land",
zegt Stalin, is een zaak met twee kanten. Met
deze woorden zegt hij niets nieuws, zegt de
N.R. Crt. in een beschouwing, naar aanleiding
van dezen brief. Hij is reeds in 1925 begonnen
met dit uiteen te zetten, erkennend, dat hij tot
kort tevoren zelf deze kwestie onjuist had
gesteld. Het is een zaak met twee kanten:
van binnenlandsch standpunt gezien is de
„overwinning van het socialisme" onvoor
waardelijk mogelijk, er is tusschen arbeiders
en boeren een modus vivendi te vinden, waar
onder zij in staat zijn om de bourgeoisie te
verslaan en met eigen krachten een nieuwe
maatschappij op te bouwen. Maar bekijkt men
de zaak van den internationalen kant, dan is
het niet mogelijk dezen staat van zaken te
waarborgen tegen het gevaar van interventie
en restauratie, zoolang het land, waar „het
socialisme overwonnen" heeft, omringd wordt
door landen waar het kapitalistische stelsel
voortbestaat.
Stalin doet nu een beroep op het „inter
nationale proletariaat". Hij vraagt den
politieken steun" van den kant der
arbeidersklassen der burgerlijke landen
aan de ardeidersklasse van de Sowjetunie,
vraagt zelfs de organisatie van dien
politieken steun voor het geval van een
oorlogsoverval op zijn land en hij belooft
daarentegen de organisatie van „iederen
steun" van den kant der arbeidersklasse
van de Sowjetunie aan die burgerlijke
landen.
Aldus geeft hij den vijanden van de Sowjet
unie, den bestrijders van het Sowjetregiem,
aan vrijwel de geheelewereld, voorzoover zij
niet om opportunistische redenen en zeker
niet uit een gemeenschappelijke overtuiging
haar lot aan dat van de Sowjetunie verbonden
heeft, een krachtig wapen in handen.
Men vraagt zich af waarom Stalin deze
woorden thans uitspreekt, versch koren
brengend op den molen van de anti-Komintern
propagandisten, opschrikkend diegenen, die
zich terwille van den vrede, met zooveel
kracht tegen de vorming van ideologische
fronten trachtten te verzetten en die zich nu
om zoo te zeggen in den rug aangevallen
kunnen gevoelen door iemand, die van hun
houding alleen maar kon profiteeren.
Men meent dat de brief verklaard kan
worden uit de binnenlandsche constellatie.
Stalin heeft een zwaren binnenlandschen
strijd gestreden.
Op het oogenblik, dat het Sowjetregiem zich
politiek en oeconomisch zoozeer bevestigd had,
dat ook bestrijders van zijn theorie van de
mogelijkheid van den opbouw van het socia
lisme in één land zichzelf ongelijk begonnen
te geven, keerde de wind. Met de overwinning
van het nationaal-socialisme in Duitschland
werden zij, die pas tot het geloof in de over
winning van het socialisme in één land be
keerd waren.
KLEEDINGMAGAZIJNEN
