Waar.. moeten wij
met ons geld naar toe?
Engeland,
Den Helder-
Alkmaar v.v.
DAGBLAD VOOR DEN HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
N.V. Autobusdienst
NOORD-HOLLAND
Japansche successen
in China
de vredestichter
3
13 maal daags
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 30 (2 LIJNEN)
V R IJ D A G
3 J U N I 1938
66e JAARG. No. 8325
Ncdcrlandschc regeering bescherme dan de geldgevers!
Televisie-uitzending van
de Derby-rennen
Ook Italië spaart oud ijzer
Een algemeene
overeenkomst met Duitschland?
De intern, arbeidsconferentie
Dit nummer bevat 8 pagina's
EERBER1CHT
DB BILT SEINT:
HE LDERSCHE COURANT
Uitgave der Uttg.-MtJ. Hollandi Noorderkwartier N.V. te Den Helder
Beleggen in het buitenland, zegt
de Vereeniging voor den Effec
tenhandel. Een economisch
belang van de eerste orde.
Een algemeen aanvaarde econo
mische waarheid is, dat de goederen
export van een land een der groot
ste grondslagen vormt, waarop de
welvaart van dat land berust, en dat
in normale omstandigheden een toe
neming van den export de strekking
heeft het welvaartspeil van het ex-
porteerende land te verhoogen.
Minder algemeen bekend doch
evenzeer vaststaand is het feit, dat
ook de kapitaal-export de beleg
ging van geld in vreemde landen
een gunstigen invloed uitoefent op
het economisch leven van het kapi-
taalexporteerende land, aldus de ver
eeniging voor den effectenhandel in
een beschouwing over den kapitaal
export. Het eerste in het oog sprin
gend voordeel is de toeneming van
de productiviteit van de internatio
nale gemeenschap en de bevordering
van
internationale economische activiteit.
Een studie voor het laatste congres van
de Internationale Kamer van Koophandel
acht het wel mogelijk, dat er zich omstandig
heden kunnen voordoen, waarin kapitaal
export niet gerechtvaardigd is. Zij gaat er
n.1. van uit, dat slechts dan een belegging
van kapitaal in het buitenland gerechtvaar
digd is en aanbeveling verdient, wanneer de
beschikbare arbeidskracht in het kapitaal-
exporteerende land volledig wordt benut,
m.a.w. wanneer er geen werkloosheid
heerscht.
Deze beperking is naar onze mee
ning onjuist. Ook en zelfs juist in de
economische omstandigheden waar
in Nederland op dit oogenblik ver
keert, dient ondanks de omvangrijke
werkloosheid kapitaal-export te wor
den bevorderd.
De in belangrijke mate toegenomen be
sparingen in Nederland hebben geleid tot
een enorme kapitaalvorming, welke o.a.
blijkt uit den uitzonderlijk lagen rentestand.
Voor dit „goedkope gold" bestaan in het
binnenland geen. althans niet voldoende,
aanw.endingsmogolijkheden.
Voor een gedeelte dezer onbelegde gelden
is in het binnenland zeker emplooi te vin
den ter vermeerdering van de welvaart,
mits de investeeringsobjecten zorgvuldig
worden uitgekozen. Doch zelfs daarna zal
nog een groot gedeelte der beschikbare
middelen onbelegd gebleven zijn.
'Worden de bespaarde kapitalen
in het geheel niet belegd en blijven
zij dus renteloos, dan leidt dit nood
zakelijkerwijze tot een verzwakking
van den spaarzin van het Neder-
landsche volk.
Daarom belegging in het bui
tenland,
zegt de ver. van effectenhandel verder,
Mant deze beleggingen vormen een onmis
bare finaneieele reserve, u-aarvan de Maar-
de zich in tijden van spanning op de geld
en credietmarkt manifesteert.
De rente uit in het buitenland belegd
kapitaal is verder een permanente bron van
inkomsten, welke van het grootste belang
is in verband met een sluitende betalings
balans. Deze inkomsten uit het buitenland
zijn onontbeerlijk voor landen, die, zooals
Nederland voor hun eerste levensbehoeften
van een grooten import van goederen af-
hankelijk zijn.
Een verstandige kapitaalbelegging
in het buitenland moet ook in den
tegenwoordigen tijd en ook voor Ne
derland als een economisch belang
van de eerste orde worden be
schouwd.
Uit deze conclusie volgt, dat het even zoo
een Ncderlandsch belang is, dat bij niet-
betaling van rente en aflossing der geëxpor
teerde kapitalen door de Nederlandsrhe re
geering voor dit belang wordt opgetreden.
De beleggers, die hun kapitaal in het bui
tenland investeerden en daarmede een eco
nomisch gerechtvaardigde functie %ei\ ui-
den, hebben dan ook
rqcht op overheidsbescherming.
De regeering doet in deze haar plicht.
Als kapitaalexporteerend land neemt -Ne
derland de vierde plaats in, na Groot-nut-
tannië, de Ver. Staten van Amerika en
Frankrijk,
Op diverse gronden verdient het aanbe
veling den renteoverdracht ten behoeve van
Nederlandsche schuldeischers op peil te
houden en hiervoor, ingeval geen overma
king in vrije deviezen geschiedt, gelden uit
clearingrekeningen ter beschikking te stel
len.
Voorts dient in het oog gehouden te wor
den, dat de als rente en dividend uit het
buitenland ontvangen bedragen zuiver in
komen der Nederlandsche belanghebbenden
zijn en dus grootendeels in Nederland voor
verbruiksdoeleinden zullen worden besteed.
Valt deze koopkracht weg, dan beteekent
dat een vermindering van het nationale in
komen en van de volkswelvaart.
Tenslotte moet ook hierom de in
standhouding van den rentetrans
fer als van eminent belang voor de
Nederlandsche volkshuishouding
worden beschouwd, omdat, wan
neer de rechten van degenen die
hun geld in het buitenland heb
ben belegd niet voldoende worden
beschermd, hun de lust tot sparen
en tot investeering van kapitaal in
het buitenland wordt benomen, wat
in verband met de bovenuiteenge-
zette niet te onderschatten voor
deden, welke aan kapitaalexport
zijn verbonden, voor de Nederland
sche volkswelvaart funeste gevol
gen zou hebben.
Het geheele economisch leven van Neder
land heeft een zeer groot belang bij een
voldoening van de finaneieele vorderingen
van Nederland op het buitenland, ook Man
neer deze voldoening slechts mogelijk is
door de betaling uit in Nederland gestorte
clearinggelden te doen geschieden.
Duitschland
Er bestaat geen enkele reden om in te
gaan op u'enschen van Duitsche zijde tot
vermindering der aan de crediteuren in
de geldende Nederlandsch-Duitsche trans
ferregeling toegekende rechten.
Mede met het oog op het groot econo
misch belang, dat zooals uit de hiervo-
ren opgenomen beschouwing over „kapi
taalexport" blijkt bij voldoening der fi
naneieele vorderingen van Nederland en
het buitenland betrokken is, mag verwacht
worden, dat bij de binnenkort aanvangende
transferonderhandelingen met Duitschland
de belangen der rentecrediteuren door de
Nederlandsche regcering evenals tot dusver
op krachtige wijze zullen worden behar
tigd. Niet slechts het individueel belang der
vele betrokkenen, ook dat van de Neder
landsche volkshuishouding als geheel zal
hiermede zijn gediend.
De B.B.C. is er in geslaagd een televisie
uitzending te geven van de Derbyrennen,
welke zeer goed geslaagd genoemd mag wor
den, niettegenstaande dt regen Men kon zeer
goed zien hoe de winnaar, Bois Boussel, plot
seling de leiding nam. Naar schatting heb
ben meer dan 10.000 personen cleze televisie
uitzending gezien.
In verband met de moeilijkheden, welke
ontstaan zijn in de metaalindustrieën bij de
verkrijgin van voldoende grondstoffen is in
in Italië tot de oprichting besloten van een
centrale tot aankoop cn verdeeling van oude
metalen cn metaalafval, welke instantie te
dien aanzien regelend zal optreden. Deze
centrale zal te Ilome gevestigd zijn.
De minister van Defertsie, Z. Exc. J. J. C. van Dijk, bracht een bezoek aan
den Onderzeedienst te Den Helder, waar hij door de marine-autoriteiten werd
rondgeleid.
Hr. Ms. „Java" bracht een bezoek aan Alexandrië, waarbij de commandant,
kapt. ter zee L. F. Klaassen, door den gouverneur werd ontvangen. V. 1. n. r.:
de heer F. van der Zee, consul der Nederlanden te Alexandrië; Z. Exc. Mo-
hamed Husein pacha, gouverneur; de commandant van Hr. Ms. „Java"; en
Z. Exc. Baker Bey, hoofd van politie te Alexandrië.
Voor alles ophouden met bom
bardementen van open steden.
Het Spaansche conflict worde
eerst in werkelijkheid een
Spaansch conflict.
Alle Londensche bladen meldden gister
ochtend op sensationeele wijze, dat de Brit-
sche regeering in de naaste toekomst zal
streven naar:
1. de beëindiging van den oorlog in Spanje
Zij zal beiden partijen de gedachte, toe te
stemmen in een bemiddeling, doen aanvaar
den;
2. Met Duitschland een algemeene over
eenkomst te sluiten, die met name betrek
king zal hebben op de koloniale eischen.
De voorwaarde voor de verwezenlijking
van dit eerste punt zou zijn de terugtrek
king der vrijwilligers, de tweede voorwaar
de de vreedzame en definitieve regeling van
het Sudetenduitsche vraagstuk.
De bladen voegen hier aan toe, dat de
Britsche regeering in afwachting hiervap
krachtig zal optreden om een herhaling
van luchtaanvallen, waarvan Britsche
koopvaardijschepen nog onlangs in de
Spaansche territoriale wateren het slacht
offer zijn geworden, te voorkomen.
Voor alles: geen bombardemen
ten meer!
De gedachte van een bemiddeling tusschen
de beide partijen in Spanje, trekt ook in
Engelsche diplomatieke kringen de aan
dacht. Men is van oordeel, dat dit denk
beeld slechts veld kan winnen, wanneer
eerst voldaan is aan twee voorwaarden: Er
moet een einde gemaakt worden aan de
bombardementen der burgerbevolking, ten
einde niet de tegenstelling tusschen de bei
de partijen nog onverzoenlijker te maken.
De Britsche regeering is voornemens hier
naar te streven. Ten tweede moet de terug
trekking der buitenlandsche strijders en
van het oorlogsmateriaal zoo snel mogelijk
verzekerd worden, ten einde te vermijden,
dat de taak der bemiddelaars gecompliceerd
wordt en verzwaard door interventie van
buitenlanders. In verband hiermede ver
heugt men zich over de vorderingen, die
gemaakt zijn in de subcommissie voor de
niet-inmenging. Wanneer deze beide voor
waarden eenmaal vervuld zijn, geheel of
wat het tweede betreft gedeeltelijk, en het
conflict weer „zuiver Spaansch" is gewor
den, zou een initiatief in den zin eener be
middeling de grootste kansen op succes heb
ben. De Britsche regeering blijft, wat haar
betreft, volkomen bereid haar mcdeM'crking
te verleenen aan een werk, dat even nuttig
is van Spaansch, als van internationaal
standpunt.
De Engelsche Pers zegt:
(Daily Telegraph):
Het M-ordt steeds duidelijker, dat het
Spaansche conflict een beletsel is voor het
herstel van de Europeesche rust.
(Times):
Geregeld wordt de mogelijkheid overwo
gen om de beide Spaansche partijen te
brengen tot een M'apenstilstand en tot on
derhandelingen en polsingen in dien zin
worden gedaan. Afgezien van alle andere
ovprwegingen blijft het ernstige bezwaar be
staan, dat onder de huidige omstandig
heden het Engelschfltaliaansche aceoord
niet tot stand kan komen. Om deze reden
alleen al zou een wapenstilstand van
groote waarde zijn.
Nieuwe geruchten doen de ronde
dat directe onderhandelingen over
een regeling tusschen Engeland en
Duitschland zullen worden onder
nomen.
Zeer zeker zal van die mogelijkheid nooit
M'orden afstand gedaan door een regeering,
die een vreedzame oplossing van de inter
nationale moeilijkheden verkiest boven
een demonstratieve oppositie. Maar het is
duidelijk dat zulke besprekingen moeten
worden voorafgegaan door een redelijke re
geling van het Tsjechoslou-aaksche vraag
stuk. Indien dit zou kunnen werden be
reikt met een waarlijk belangloozc steun
van de Britsche regeering, dan zouden de
besprekingen die een algeheele verzeke
ring van den vrede ten.doel hebben, her
opend kunnen u-orden.
Staatsraad Aalberse vice-voor-
zitter.
In de internationale arbeidsconferentie is
gistermiddag tot vice-voorzitter gekozen
staatsraad Mr. P. J. M. Aalberse, verte
genwoordiger van de Nederlandsche re
geering.
Voorts M'erden tot vice-voorzitters geko
zen Knob, vertegenwoordiger voor Hon
garije van de werkgevers en Hallsworth,
vertegenwoordiger voor Engeland van de
arbeiders.
Verwachting: In den nacht af
nemende u-ihd, opklarend,
weinig of geen regen, vrij.
koud, overdag meest mati
ge Zuidwestelijke tot Zuide
lijke wind, in den namid
dag toenemende bewolking,
M-einig of geen regen, iets
zachter.
Verdere vooruitzichten: Op
nieuw kans op regen.
Zij bereiken Kih-Sien. Verbit
terde gevechten bij Lang-feng,
Tsjang Kai Sjek bezorgd voor
Hankau.
Volgens berichten uit Chineesche bron
hebben de Japansche troepen na een snel
len opmarsch ten zuiden van den Loenghai
spoorweg Kihsien bereikt. Voorts wordt ge
meld. dat het Chineesche opperbevel de ont
zetting van de Japansche troepen, die ten
noorden van Lanfeng ingesloten zijn, vreest
en daarom bevel heeft gegeven de aanvallen
op deze troepen te versterken. Bij Lanfeng
zou hevig gevochten worden.
Van Chineesche zijde wordt toegegeven,
dat de Japanneezen ten westen van Poh-
sien Loeji bereikt hebben.
Damei meldt, dat de Chineesche troepen,
die getracht hebben Lanfeng te heroveren,
zware verliezen hebben geleden en in vollen
aftocht zijn. De Japanneezen zijn meester
van de stad.
Zij zouden de omsingelde divisie van Dol
hora ontzet hebben.
Tsjengsjau zijn de Japansche troepen
thans tot op veertig kilometer afstand gena
derd. Tsjang Kai Sjek heeft zijn meest ver
trouwden onderbevelhebber, generaal Hoe
Tsoeng Nan het bevel gegeven over 200.000
man in deze streek om den aanval van de
Japansche troepen te keeren, aangezien hij
veel waarde hecht aan Tsjengsjau. aange
zien door het verloren gaan van deze plaats
de geheele Loenghaispoorlijn verloren gaat
en hiermede de laatste verdedigingslijn voor
Hankau.
Een lugubere lijst van Meigeluiden.
Gedurende de maand Mei heeft de
luchtmacht van de Japansche mari
ne 1800 maal Chineesche steden ge
bombardeerd, waarbij 900 ton bom
men omlaag werden geworpen. Ge
durende deze maand werden 21 Chi
neesche vliegtuigen neergeschoten,
terwijl vijf anderen op de vliegvelden
M-erden yernield. De Japansche ma
rineluchtvaart verloor twee toestel
len.
Sedert het uitbreken van het con
flict in China heeft de Japansche ma
rineluchtmacht 469 Chineesche vlieg
tuigen neergeschoten cn 505 op de
vliegvelden vernield. De Japansche
luchtmacht verloor 81 toestellen.
Zuinig, zegt Chineesche regeering.
De nationale regeering heeft, naar het Chi
neesche persbureau meldt, een bezuinigings
campagne aangekondigd, waarvan het doel
is, de Chineezen, die niet geroepen zijn, hun
leven in de M-aagschaal te stellen, op te wek
ken, ook het hunne bij te dragen door af
te zien van het gebruik van weeldeartikelen,
en het gebruik van andere goederen te be
perken.
Itagaki minister van oorlog?
Het lijdt thans geen tu'ijfel meer of Itagaki
zal benoemd u-orden tot minister van oorlog.
Zijn benoeming zou nog deze u-eek u-orden
afgekondigd. De generaal is door den keizer
in den loop van den middag ontvangen.
