31
29
39
't SUCCES-
AJ RHENEN
BERNARD KOOMEN
JAPONNEN
GESLOTEN!!
J UITTE È^U
Slaapt nu zonder zorgen!!
RUIM WINKELHUIS
E.S.O.N.A.
BEDDEN
NUTRICIA-
DEPOT
1 70
KERMISPALING
Na 87, uur
MOLENAAR'söllL,
KINDERMEEL^d
ADVERTEEREN DOET VERKOOPEd
A. J. DE VRIES
Metworst reclam e
Zaterdagmiddag heropening
PALING
Betrekkingen
Te huur
1
'e huur
1
fe koop
Diversen
worden als regel des
morgens geen adver-
tentièn voor het dien
dag verschijnend num
mer meer aangenomen
U gaal dus ook even kijken bij:
FILIAAL
KEIZERSTR. 30
De bekende Kousen-,
Tricotage-enCorsetten-
SPECIAALZAAK.
HET SMAAKT
TOCH BETER
bij COR BIJL
toSToÏÏT9 "SïnEn? - !VIEUBELEN
TE HUUR
BREEWATERSTRAAT 5.
Te bevragen: Fa. C. TROOST,
Spoorstraat 40.
BRENGT WEER EEN PRACHT-PROGRAMMA
HEDEN, ZATERDAG en ZONDAG 8.15. Bespreekt uw plaatsen. Dagelijks van 11 1 en 35 uur.
Prijzenf 1,40 - I 1.10 - f 0.90 - t 0.60, alles inbegrepen.
ZATERDAGMIDDAG 2.30 KINDERVOORSTELLING 35 en 50 ct.
Zaterdag en Zondag na atloop: 2 GROOTE NACHTFEESTEN
Aanvattg
%akïdag $uli 1938
2e kajuit f 1.10, le kajuit f 1.50
VANAF HEDEN GEVESTIGD BIJ DEN HEER
DEN HELDER
SPOORSTRAAT 72 TELEFOON 192
Honderd mannen en één meisje!
Zou deze prachtige filmdroom niet eens
werkelijkheid kunnen worden?
Vanaf heden tot en met Zaterdagavond
geven wij als reclame onze prima
METWORST a 26 cent per pond.
Keizerstraat 93
Koningstraat 57
VANAF
HEDEN TOT 18 JULI
A.S.
Voor een tijne dikke
IS ZWAGERMAN
UW ADRES
Hondenliethebbers
C. KOOPMAN,
ZWAGERMAN
Wielerwedstrijden „Wieringer Wielerbaan"
op Zaterdag 9 Juli a.s., 's avonds half acht
KLINK—v.d. VOORT; D. VELD—W. WOUTERS
P. ZANDVOORTI. OTTENBROSS
KUSCH-DE ZEEUW
Entree: Loge 60 ct. Overdekte tribune 50 ct.
aangeboden
aangeboden
gevraagd
aangeboden
Vijf en zeventig jaar getrouwd
„SUCCES steekt van wal...!!
Burgemeester en Wethouders
van Den Helder brengen ter
openbare kennis hun besluit van
5 Juli 1938, luidende als volgt:
Overwegende, dat het voor het
rrjverkeer bestemde weggedeelte
van de le Goversdwarsstraat
slechts een breedte heeft van
3.50 M., zoodat motorrijtuigen,
rijwielen en andere rij- of voer
tuigen elkander in die straat
niet zonder gevaar, zoowel voor
de bestuurders zelve als voor de
overige weggebruikers, kunnen
voorbijrijden;
Overwegende, dat in verband
hiermede aan het verkeer met
motorrijtuigen, rijwielen en an
dere rij- en voertuigen eenige
beperking dient te worden ge
steld door de le Goversdwarsstr.
voor dat verkeer gesloten te ver
klaren in de richting naar den
Parallelweg;
Overwegende, dat het door
gaand verkeer daardoor geen
ernstige belemmering zal onder
vinden, aangezien de daarvoor
geschikte wegen open zullen
blijven;
Gelet op artikel 8 van het
Motor- en Rijwielreglement en
paragraaf 8 van de Motor- en
Rijwielbeschikking, alsmede op
het bepaalde in artikel 66 van
de Algemeene Politieverordening
voor de gemeente Den Helder;
Besluiten:
A. Gesloten te verklaren;
de le Goversdwarsstraat voor
het verkeer daarover in de rich
ting naar den Parallelweg met
motorrijtuigen, rijwielen en an
dere rij- en voertuigen;
B. Te bepalen, dat dit besluit
Jn werking treedt op den dag na
het verstrijken van den termijn,
waarbinnen tegen dit besluit in
beroep kan worden gekomen, of
nadat dit besluit, in beroep, zal
zijn gehandhaafd.
De aandacht wordt er op ge
vestigd, dat tegen dit besluit
binnen dertig dagen, nadat het
ter openbare kennis i? gebracht,
beroep op de Kroon open staat.
Het adres van beroep moet
worden gericht aan Hare Majes
teit de Koningin, doch ingediend
bij den Commissaris der Konin
gin in de provincie Noordholland
te Haarlem.
Overigens wordt er nog op
gewezen, dat van de desbetref
fende verbodsbepaling namens
Burgemeester en Wethouders
ontheffing kan worden verleend
door den Commissaris van
Politie.
De geslotenverklaring zal wor
den aangeduid door borden vol
gens het door den Minister van
Waterstaat vastgestelde model.
Den Helder, 8 Juli 1938.
Burgemeester en Wethouders
van Den Helder,
RITMEESTER, Burgemeester.
E. VAN BOLHUIS, Secretaris.
Veel Dames hebben
er al van geprofiteerd!
Komt U ook gauw?
Sterk Dames-
hemd of Directoir
gebreid in rose 3 U
bleu en wit
ets.
„Succes" Inter
look Damesdirec-
toir of Hemdje,
in rose, zalm,
bleu en wit
ets.
't Allernieuwste!
Zijden plissé
Dameshemd of
-Directoir, zéér
chique, in rose, M M
zalm, bleu en wit Ww
ets.
Reusachtig I
Zijde met fil
Onderjurk met
ronde hals, in f*
maat 46 en 48, I* U
rosew
ets.
Echt Succes"
interlockHeeren- rt
[Shirt of Sport- jU
Pantalon
ets.
Zijden Dames-
Sportkous
Sportkous met AA
elastieken a jour sU B
boord«JU Cts. ft
Fil met zijde
Dameskous in
alle modekleu
ren met fabr.-
foutje
cts.
Fijne zijden
Dameskous met
versterkte voet,
alle modekleuren
cts.
enz. enz.
Hoofdkantoor te Amsterdam
en gevestigd in andere
plaatsen van NEDERLAND.!
mm
Engelsche 2-persoons slaapkamer „MARY"
OLD FINISH bestaande uit ledikant, kast,
nachtkast, tafel en 2 stoelen, x Q ~J QQ
SPECIALE AANBIEDING T Of.
TAPIJTEN-, BEDDEN- EN DEKENS-WEEK
Pracht kwaliteit wollen twee- X C 60
persoons Dekens10*
Tapijten en Bedstellen tientjes goedkooper!
Bezichtigt onze 50 strekkende meter étalage-ruimte
Tevens het goedkoopste adres voor stoffeer- en reparatie-werk
Inruil oude meubelen ^OOG ,in kwaliteit
Schriftelijke garantie LAAG in prijs
SPOORSTRAAT 111-115, Tel. 831
f" 9r>.
■1
0
3-J=C
-f V
ZUIGELINGENVOEDING
VOEDING voor LIJDERS
AAN SUIKERZIEKTE
THERAPEUTISCHE
MELKPRODUCTEN
OP DE GREBBE BERG
Vertrek Den Helder 7.15 uur.
Amsterdam 14.00 uur.
Retourprijs Den Heider-Amsterdam
(het geheele seizoen geldig)
5J
Een enthousiaste dilettante v. „Harmonie"
van de modern ingerichte schoenhandel en reparatie
inrichting P. PASTOOR, ZUIDSTRAAT no. 26.
Wij hebben onze zaak verplaatst naar dit nieuw in
gerichte perceel, om onze clientèle op de beste wijze
te kunnen bedienen.
Beleefd aanbevelend, P. PASTOOR.
Leuke
Zomer
tegen leuke
prijzen
4 90, 3.90> 2.90, I,
maten 38 tot 56
Caid &114
ink.comb. „Nederland",
Spoorstraat hoek Koningstraat
MODEL KLEERMAKERIJ
3 Ut éfcfimidt
RUIJGHWEG 74
e
WEGENS VACANTIE
Vele hondengeneesmiddelen
hebben wij in voorraad.
Prima Hondenrijst (Zilvervlies)
8 cent per pond.
Hondenbrood 25 cent per kilo.
Hondenrijstvlug
15 cent per pond.
Aquariumhandel,
Emmastraat 103 - Tel. 626
ALS MEN
BIJ
KOOPT, WORDT VOOR
kwaliteit ingestaan
Magazijn
11 Admtmt in dz
iïizldzibckz "Coulant!
Keizerstraat
Eén-pers. Matras-Kapok f 11.75
1 p. Vlok m. Kapokkussen f 8.90
2 p. Vlok 6-deelig, Kapok
kussens Damasttijk f 11.50
Stroomatrassen en Spiraal-
matrassen
Reuze sorteering
Ruime keuze Dekens
Koppels:
Onoverdekte tribune 40 ct. Staanplaatsen 30 ct.
Schitterende achtervolging, Koppelrace, Omnium
eeewee
Gevraagd een flink
DAGMEISJE,
Adres: Mevr. MANHEIM,
Koningstraat 41 huis.
Gevraagd eenige flinke
Tulpenrooiers en Tulpenpelsters
bij W. J. MESKER, Doggers
vaart, Julianadorp.
Boven Sig.mag. K 18 gezellig
gem. Zit en Slaapkamer. Radio
aanwezig. Voor 2 of 4 vrienden.
Adres; Keizerstraat 51.
PAKHUIS.
Te huur een goed ingericht en
droog Pakhuis, staande aan de
2e Vroonstraat No. 6.
Zeer geschikt voor opberging-
van meubelen.
Te bevragen: Rusthuis Ned.
Herv. Diaconie, 2e Vroonstraat
24, alhier.
Te huur voor echtp. z. k. of 2
dames Zitk., str.z., slaapkamer
str. water, met gebr, van keuken.
Radio aanwezig.
Adres: Keizerstraat 19.
Te huur voor Augustus het
compleet gemeubileerde kleine
Landhuis, Callantsoogervaart bij
de Witte Villa, geriefelijk, lande
lijk, dicht bij vrije duinen, breed
strand. Te bevragen aldaar.
Te huur
geriefelijk Woonhuis
Wachtstraat 11, k f 4. p. w.
Te bevr.: v. d. Hamstraat 26.
Hilversum. Mooi huis b. heide
te huur van 16 Juli31 Juli, prijs
50 gulden. Huis bevat 5 k., gem.,
4 bedden, keuken m. gasf., compl.
badk. Schuur voor fietsen aanw.
Huis ligt a. d. uitersten rand v.
H'sum, direct bij Laren en Soest-
dijk. Brieven onder No. 351, aan
het Bureau van dit blad.
Net persoon, K. M., zoekt
Slaapk., liefst met motorstalling.
Brieven onder No. 349, aan het
Bureau van dit blad.
Te koop:
BROODWAGEN.
Adres: Kerkgraeht 15.
Te koop: 1500 BI2 Bouwgrond,
gelegen vlak bij Julianadorp aan
de Langevliet.
Te bevragen bij: A. Kranen-
burg, Langevliet 7.
Aangeboden tegen advertentie-
kosten een jonge
HOLL. HERDER.
Adres: Crocusstraat 35.
Te koop een Dameszaak tegen,
factuurpijs. Broodwinning 1800.
Brieven onder No. 353, aan het
Bureau van dit blad.
Een pr. Haard, 2 Cr. 4 St-, 1
Stofzuiger, een beste Wringer,
2-pers. Ledikant, een wcrtelnoten
Damesschrijfbureau. Hocfdgr. 24,
Flink pers., gepens. 37 jaar,
zoekt Kennismaking
m. gepens. weduwe van middel
baren leeftijd.
Brieven onder No. 346, aan het
Bureau van dit blad.
Prijsopg. gevraagd voor verhuur
van een Auto zonder chauffeur,
voor 7 dagen.
Brieven onder vermelding type
auto onder No. 350, aan het
Bureau van dit blad.
Wie heeft mijn Postduif opge
vangen? Blauwband van '35,
70496. Teg. bel. ter. te bez.
Adres: Bloemstraat 37.
Wie kan net persoon aan.
75 gulden helpen? Aflossing 10
gulden per maand.
Brieven onder No. 352, aan het
Bureau van dit blad.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Salabangka, 6 Juli v. Aden.
Poelau Laut, 6 Juli te Londen.
KON. NED. STOOBIBOOT MAATSCHAPPIJ,
Achilles, 6 Juli v. Algiers.
Ajax, 6 Juli v. Amsterdam.
Aurora, 6 Juli v. Napels.
Baarn, 7 Juli te Amsterdam.
Fauna, 7 Juli 11 u. 15, 270 mijl Z.W. v.
Quessant.
Pericles, 5 Juli te Cristobal.
Juno, 6 Juli v. Izmir.
Nereus, 6 Juli v. Pasajes.
Oberon, pass. 7 Juli Lydd.
Odysseus, 6 Juli te Stettin.
Plato, 5 Juli v. Kingston.
Perseus, 5 Juli v. Hamburg.
Saturnus, 7 Juli te Rotterdam.
Socrates, 6 Juli v. Amsterdam.
Stella, pass. 6 Juli Gibraltar.
Titus, 7 Juli v. Hamburg.
Trajanus, 5 Juli v. Piraeus.
Ulysses, 7 Juli te Vuvari.
Venus, 6 Juli v. Vigo.
Vulcanus, 6 Juli v. Amsterdam.
SILVER-JAVA PACIFIC-LIJN.
Hoegh Silverlight, 5 Juli te Colombo.
Hoegh Silverstar, 4 Juli te Los Angeles.
Madoera, 4 Juli te Vancouver.
Salawati, 2 Juli v. Seattle.
Silverguava. 2 Juli v. San Francisco.
Silverwillow, 5 Juli v. Colombo.
JAVA—NEW-YORK-LIJN.
Kota Inten 6 Juli v. Colombo.
Sembilan, 6 Juli v. Padang.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Diomed, 6 Juli te Manilla.
Laomedon, 6 Juli v. Rotterdam.
Patroclus, pass 6 Juli Gibraltar.
Polyphemus, pass. 7 Juli Gibraltar.
KON. HOLL. LLOYD.
Montferland, 6 Juli v. Las Palmas.
Waterland, 8 Juli te IJmuiden verwacht.
HOLLANDAMERIKA LIJN.
Breedijk, pass. 6 Juli Vlissingen.
Burgerdijk. 7 Juli te Antwerpen.
Damsterdijk, 5 Juli v. Tacoma.
Delftdijk, 6 Juli v. Rotterdam.
Drechtdijk, 6 Juli v. Liverpool.
Leerdam, 5 Juli v. Havre.
Narenta, 5 Juli v. Cristobal.
Rotterdam, 6 Juli v. Reykjavik.
Statendam, 6 Juli v, South,
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN
Reggestroom, 6 Juli te Amsterdam.
ROTTERDAB1SCHE LLOYD.
Baloeran, 7 Juli te Batavia.
Buitenzorg, pass. 7 Juli Ouessant.
Kota Gede, 7 Juli te Marseille.
Sitoebondo, 7 Juli v. Havre.
ROTTERDAMZUID-AJMERIKA LIJN.
Aludra, 7 Juli te Rotterdam.
EBIZETCO LIJN.
Jonge Anthony, 6 Juli v, Algiers,
VEREENIGDE NED. SCHEEPVAART MIJ.
(Holland—Afrika Lijn).
Bloemfontein, 6 Juli te Bremen.
Randfontein, pass. 6 Juli Gibraltar.
(HollandOost-Azië L(jn)
Grootekerk, 7 Juli te Rotterdam.
Twee b(jna honderdjarigen te Delft.
Op 22 Juli a.s. is het 75 jaar geleden dat
het echtpaar P. Muller en E. Heerens, wo
nende Oosteinde te Delft, te Schoonhoven in
den echt werd verbonden.
Kort na hun huwelijk vestigde het echtpaar
zich te Delft, waar de man aanvankelijk
werkzaam was als goudsmid. Later kwam
hij in dienst aan het Rijks Centraal Magazijn
vna Militaire Kleeding aldaar en werd in
1905, op 65-jarigen leeftijd eervol ontslagen,
met pensioen.,
De man werd op 23 December 1840 gebo
ren te Dordrecht en is thans dus bijna 98
jaar oud, hij geniet nog een goede gezond
heid, alleen iaat zijn gehoor wat te wenschen
over, hij maakt af en toe nog een kleine
wandeling en rookt met smaak zijn pijp.
Zijn echtgenoote, E. Heerens, werd op 1
April 1839 geboren te Schoonhoven en is dus
99 jaar oud en nog helder van geest.
Er werden uit hun huwelijk 10 kinderen
geboren. Het zeer zeldzame feest zal in intie-
men familiekring' gevierd worden.
