WOENSDAG, DONDERDAG, VRIJDAG
KADIIEIUASSER'S
De vallei der vogelvrijen
DE K.S.K.
RESTANTEN-DAGEN
TIVOLI-THEATER
J. DE BEURS
J yïTi
G.VAN DER MOST
.39
44
59
21
PASTIJ-AANBIEDING
69
69
19
29
49
PARTIJ-AANBIEDING
89
AANBESTEDING
Betrekkingen
Betrekkingen
Te huur
Te huur
Te koop
Diversen
afwezig
Na 87, uur
12
POPULAIR PROGRAMMA
Scheepvaart-berichten
Vischafslag IJmuiden
Vertrokken personen
$utteAtje
(Intellect film)
tot slot van
23 Augustus 1938,
bï] COR BIJL
HEDEN, WOENSDAG EN DONDERDAG
EEN PRIMA
SPOORSTRAAT 46
STOOMVAART MIJ NEDERLAND.
Chr. Huygens t., 7 Aug. van Sabang.
Johan v. Oldénbarnevelt, u., 7 Aug. te Sa-
bang.
J. P. Coen (toeristenvaart), 7 Aug. v. Funchel.
Mapia. t., 7 Aug. te Suez.
Marnix. v. St. Aldegonde, t., wordt 10 Aug.
12 u., te Amsterdam verwacht.
KON. NEÜ. STOOMBOOT MAATSCHAPPIJ
Achilles 8 Aug. van Gibraltar.
Ajax 7 Aug. te Stettin.
Alkmaar 8 Aug. te Antwerpen.
Amor 5 Aug. van New York.
Ariadne pass. 7 Aug. Ouessant.
Astrea 5 Aug. van Curagao.
Atlas 5 Aug. te Curagao.
Aurora 7 Aug. van Gibraltar.
Barneveld 7 Aug. van Cristobal.
Berenice 7 Aug. te Amsterdam.
Breda, t., 6 Aug. te Valparaiso.
Colombia., pass. 7 Aug. Ouessant.
Deucalion 7 Aug. te Amsterdam.
Euterpe 8 Aug. Lydd gep..
Fauna 6 Aug. van Marseille.
Ganymedes 4 Aug. te San Juan de P. Rico.
Helder 6 Aug. te Liverpool.
Iris 8 Aug. te Amsterdam.
Juno 7 Aug. van Tunis.
Mars 7 Aug. te Setubal.
Mars 7 Aug. te Lissabon.
Merope pass. 7 Aug. Kiel-Holtenau.
Midas 6 Aug. van Curagao.
Nereus 8 Aug. te Amsterdam.
Oberon 7 Aug. v. Izmir.
Odysseus pass. 8 Aug. 4 u. B'koog.
Orion 6 Aug. te Panderma.
Orpheus 7 Aug. te Amsterdam.
Pericles 7 8 te Hamburg.
Pluto pass. 7 Aug. 4.10 'U. Holtenau.
Pygmalion 7 Aug. te Hamburg.
Saturnus 6 Aug. te Dubrovnik.
Simon Bqlivar 7 Aug. v. Cristobal.
Stella 7 Aug. te Volos.
Strabo 1 Aug. van Curagao.
Theseus 8 Aug. te Amsterdam.
Trajanus pass. 7 Aug. Ouessant.
Triton 7 Aug. van Famagusta.
Ulysses 8 Aug. te Amsterdarm
Venus 8 Aug. Lydd gep.
Vesta 6 Aug. van Thessaloniki.
KON. HOLL. LLOYD.
Amstelland, u., 5 Aug. van Santos.
Orester, u.. 4 Aug. te Rio Janeiro.
Zaanland 7 Aug. te Amsterdam.
HOLLAND—AMERIKA LIJN
Binnendijk 7 Aug. te Antwerpen.
Breedijk 6 Aug. van Tampico.
Dinteldijk 7 Aug. te Londen.
Leerdam 6 Aug. van Antwerpen.
Nieuw Amsterdam pass. 7 Aug. Lizard.
Volendam (toeristenv.) 7 Aug. te Rotterdam.
ROTTERDAMSCHE LOYD.
Kedoe 7 Aug. te Hamburg.
Kota Agoeng, t., 6 Aug. van Batavia.
Kota Gede, u., 8 Aug. van Lissabon.
Kota Nopan, u., pass. 8 Aug. del Armi.
Siantar, t.. 8 Aug. te Marseille.
Sitoebondo, u., pass. 7 Aug. Perim.
Tapanoeli, t., pass. 7 Aug. Ouessant.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Alcyone, u., pass. 6 Aug. Fernando Noronha.
Alphacca, t., 6 Aug. te Santos.
Alpherat, u., pass. 7 Aug. Ouessant.
Alwaki 7 Aug. te Hamburg.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Achilles 6 Aug. te Singapore.
Ajax 6 Aug. van Port Said.
Alcinous 6 Aug. van Batavia.
Autolycus 7 Aug. te Suez.
Laomedon 7 Aug. van Singapore.
Maron 7 Aug. te Londen.
Menestheus 7 Aug. van Shanghai.
Peisander, 6 Aug. v. Port Said.
EMZETCO LIJN.
Jonge Antonyy 7 Aug. te Dakar.
Jonge Johanna pass. 6 Aug. Malta.
JAVA—NEW-YORK-LIJN.
Glaucus 6 Aug. te New York.
Singkep 6 Aug. te Sabang.
SILVER-JAVA PACIFIC-LIJN.
Hoegh Silverlight 5 Aug. te Bombay.
Hoegh Silverstar 3 Aug. te Seattle.
Modjokerto 5 Aug. v. Colombo.
Salawati 8 Aug. te Manila.
Silverbelle 5 Aug. van Vancouver.
Tosari 5 Aug. van Singapore.
KON. PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.
Nieuw Zeeland 5 Aug. te Batavia.
VEREENIGDE NED. SCHEEPVAART MIJ.
(HollandAfrika L(jn).
Bloemfontein, u., 6 Aug. van Dakar
Boschfontein 7 Aug. te Amsterdam.
Jagersfontein, t., 7 Aug. te Dar-es-Salaam
Nijkerk, u., 7 Aug. Ouessant gep.
Springfontein 7 Aug. te Hamburg.
(HollandAustralië L(jn).
Aagtekerk, u., 8 Aug. te Fremantle.
Almkerk. t., 7 Aug. van Dakar.
Marken 7 Aug. te Rotterdam.
(HollandBr.-Indië Lijn).
Streefkerk 8 Aug. te Rotterdam.
(HollandOost-Azië Ljjn).
Gaasterkerk 7 Aug. te Hamburg.
Zuiderkerk, u., 7 Aug. van Hongkong.
Tarbot, per kg
0.82
0.70
Tong, idem
1.45
1.26
Griet, per 50 kg
35.—
11.50
Groote Schol, idem
22.—
Middel Schol, idem
19.—
16.—
Zetschol, idem
15.—
11.—
Kleine Schol, idem
14.—
4.40
Tongschar, idem
33.—
24.—
Vleet, per stuk
1.30
0.18
Groote Schelvisch, per 50 kg
16.—
9.—
Middel Schelvisch, idem
15.—
12.—
Kleinmiddel Schelvisch, idem
10.50
5.70
Kleine Schelvisch, idem
6.70
4.40
Kabeljauw, per 125 kg
31.—
11.—
Groote Gul, per 50 kg
5.—
2.80
Kleine Gul, idem
2.70
0.90
Wijting, idme
3.—
2.—
Makreel, idem
4.40
1.
Haring, idem
1.50
1.—
Heilbot, per kg
1.10
1.02
Leng, per stuk
1.35
0.65
Koolvisch, idem
0.19
0.08
Groote Hake, per 125 kg
42.—
35.—
Middel Hake, idem
34.—
32.—
Kleinmiddel Hake, per 50 kg
12.50
9.50
Kleine Hake, idem
12.50
9.50
Steurharing, per kantje
5.70
5.50
C. Kokvan Netten en kinderen, naar Alk
maar, Nieuwpoortslaan 140.
G. H. van der Spek, le luit. der mariniers,
en gezin, naar Curagao.
W. Koelewijnter Haar en kinderen, naar
Bunschoten, Julianastraat 8.
Wed. L. van Loode Voogd en zoon, naar
Leimuiden, Dorpsstraat.
Wed. B. A. M. L. Brouwer—Buddingh, naar
Bloemendaal, Dahlialaan 23, Aardenhout.
J. Buis, opzichter dienst Zuiderzeewerken,
en gezin, naar 's-Gravenhage, Schaarsbergen-
straat 124.
P. Abob en gezin, naar Nieuw Helvoet,
C 273.
W. M. F. Burger, sergt.-maj. der artillerie,
en gezin, naar 's-Gravenhage, Allaert Pierson-
laan 190.
L. J. KerkmansRingnalda en kind, naar
Rotterdam, Delfgouwstraat 28 huis.
J. Remkes, naar Haarlem, Dutrichstraat
30 rood.
O. D. T. de Ridder en gezin, naar de Bilt,
Bilthoven, le Brandenburgerweg 145.
Chr. Stad, naar Hillegersberg, Margrieten
straat 9. p/a J. Stad.
Maria Wen, naar Kloster Neuborg (Oos).
F. W. J. M. van Aller—Rahder, en gezin,
naar Haarlem, Zonnelaan 25.
P. J. Hagelkerke, sergt. torp. dom., en ge
zin, naar Oost en West Souburg, Bermweg E 1
Wed. J. -an de Pollvan den Berg, naar
Amsterdam, Majubastraat 6 I.
J. G. Donker, machinist, en gezin, naar Rot
terdam, 2e Gijsingstraat 40 c.
aangeboden
LOOPJONGEN gevraagd, bo
ven de 16 j„ van 5 u. n.m. tot
8 u. en Zaterd. den geh. middag.
Adres: Bureau van dit blad.
Gevraagd voor direct een flinke
nette Dienstbode, niet beneden
20 jaar.
Adres: Bureau van dit blad.
Gevraagd voor direct een
ervaren WINKELJUFFROUW
voor de levensmiddelen-afd.
UIPKES. Middenstraat 54.
Wegens huwelijk der tegen
woordige flinke DIENSTBODE
gevraagd, voor heele dagen, per
29 Aug.
Aanmelden na 8 u. 's av.
Adres: Singel 121.
MEISJE GEVRAAGD
voor de morgenuren.
Adres: Soembastraat 56.
Aankomende verkoopster gevr.,
boven 18 jaar, bekend met ma-
nufacturenvak.
Brieven met voll. inl. onder
no. 469, aan het Bureau van dit
blad.
gevraagd
Net meisje z.z.g.g. als leerlinge
in Fotografie- of .Manufacturen
zaak.
Brieven: Tuinstraat 1, Alk
maar.
B.z.a. jonge WERKSTER,
heele of halve dagen, ook gene
gen te wasschen.
Adres: Bureau van dit blad.
aangeboden
Te huur perceel Ooievaarstr. 97
met contract f 7.p. w. Tevens
een bontjas te koop maat 44, f 30.
Te bevragen aldaar.
GROOTE GEMEUB. ÉTAGE
op eersten stand, billijk te huur,
geheel vrij.
Adres: Kanaalweg 192.
PAKHUIS TE HUUR.
Goedkoope autostalling.
Adres: Keizerstraat 96.
gevraagd
Matroos le klas K.M. zoekt
KAMER voor onbepaalden tijd.
Brieven onder No. 468, aan het
Bureau van dit blad.
Te huur gevraagd voor direct
kl. gerieflijke WONING, voor
pers. K.M.
Brieven onder No. 467, aan het
Bureau van dit blad.
aangeboden
Te koop
ARIÉL 500 c.c. z(jklep.
Adres: Singel 17.
KOFFERGRAMOFOON
te koop met platen.
Te bevragen na 6 uur.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop: Harley Davidson,
2 cyl. 150,of te ruilen voor
lichtere.
Adres: Bureau van dit blad.
Spoed! Wegens vertrek te koop
een TWOSEATFR, met 2 mnd.
weg.bel. en verz., in zeer goeden
staat. Brieven onder No. 466, aan
het Bureau van dit blad.
H. D. te koop, 1935 5/7, weinig
bereden, z.g.a.n., voorzien van
alle assecoires. Met wegenbel.
Billijke prijs. v. Galenstraat 20.
H.H. Hengelaars. Volle leef-
netten met mijn pracht
WORMEN 40 a 10 cent.
Alleen: Spuistraat 23.
Kosthuis gevr. voor herdershond
van 11 tot 18 Augustus.
Brieven onder no. 465, aan het
Bureau van dit blad.
Zaadzakken te stoppen gevraagd
Te koop nieuw Touwwerk en
Koe- en Paardendekken.
ELECTR. ZAKKENSTOPPERIJ
Dijkstraat 20, Jan 7'uschman.
WIE WIL door huis aan huis ver
koop van beste artikelen 10—20
p. w. bijverdienen. Brieven onder
No. 470. Bureau van dit blad.
Geef Uw
vóór s middags 4 uur op
aan ons bureau.
De Heer en Mevrouw
E. A. MORKS—SCHELL
geven met groote blijdschap
kennis van de geboorte van hun
zoon
ERIK.
Den Helder, 8 Augustus 1938.
Lidwina-Stichting.
Singel 78.
Geboren:
MARTINA,
Dochter van:
M. LAGERVELD
B. LAGERVELDPompert
Den Helder, 7 Augustus 1938.
Artilleriestraat 16.
Wegens misverstand eerst heden
geplaatst.
Getrouwd:
W. D. REITSMA
en
N. v. d. BRUGGE,
die,- mede namens wederzijdsche
ouders, hartelijk dan' zeggen
voor de vele blijken van belang
stelling bij hun huwelijk onder
vonden.
Den Helder, 6 Aug.
Door een noodlottig on
geval is overleden ons innig
geliefd Zoontje en Broertje,
WILHELM PIETER
VISSER Dzn.,
in den jeugdigen leeftijd
van 4 jaar en 8 maanden.
Zijn diepbedroefde
Ouders en Zusjes.
Begrafenis Woensdag 10
Aug. 1938. des namiddags
om 1 uur van uit de St.
Lidwina-Stichting te Den
Helder.
ALGEMEENE
BEGRAFENISVEREENIGING
„DEN HELDER"
UITVOERDER J. C. HUBER
HOOGSTRAAT 41. TEL. 614
arts,
is
Woensdag 10 Augustus
Waarneming door de
andere doktoren
biedt U aan voor U en Uw logé's
a.s. Donderdag in Rialto
Kaarten a 30 ct. voor alle ran
gen, verkrijgbaar bij onderstaande
firma's
Keizerstraat:
GEBR. PRONK
BEEMSTERBOER
KANNEWASSER
EGNER
Spoorstraat
P. v. d. MADE
J. VEEN
P. SCHOENMAKER
MEYER, „De Ster"
K oningstraat:
H. W. ZEGEL
P. SNEL
DAAN SCHREUDER
v. DIJK
Plaatsbespreken a.s. Donderdag
van 5 tot 6 uur (kaarten mede-
nemen).
Kaarten, voor zoover nog voor
radig, a.s. Donderdag aan de
cassa.
worden als regel des
morgens geen adver-
tentiën voor het dien
dag verschijnend num
mer meer aangenomen
3
SEIZOEN-OPRUIMING
350 stuks zware Interlock
HEEREN SHIRTS en
SPORTPANTALONS,
maat 4 en 5
maat 6 en 7
24 stuks fijn zijden met
elastiek
BUSTENHOUDERS,
p-ima pasvorm
Prima 72 vetgehalte
HUISHOUDZEEP,
per staaf van I kilo
Extra fijne glanszijden
DAMES KOUSEN,
in de moderne kleuren,
van 109 voor
240 stukken fijne Dobbelman
TOILETZEEP, -|
per 3 stukken -AU
84 stuks zware
LUIERS, 70 cm JL4
28 stuks prima Interlock
HEEREN PANTALONS,
met lange pijp en mety
overslag
m met^g
120 stuks zware groote
fantasie IA
BADDOEK3N .21
36 stuks extra fijne
ONTBI-T TAFELLAKENS,
met bleu, zalm of gelen
rand, waschecht,
115 X 145
80 el waschechte
MOUSSELINE,
leuke dessins O
95 el prima waschecht
HAIRCORD, 4D
diverse dessins .10
160 el prima waschecht
Vèstra MOUSSELINE,
15 dessins
200 el fijn gewerkt
ZIJDEN LINOLA 2V
60 stuks r- -are, groote
KEUKENBADDOEKEN,
rood en blauw,
vierkant
18 stufe extra zv.-are
fantasie jaquard
BADDOEKEN,
55 X HO, van 69 voor'
60 stuks gekleurde
streep BADDOEKEN V
134 stuks zware roode
RUITTHEEDOEKEN,
gezoomd en gelust,
groote maat
.15
60 stuKO Lingerie
DAMES NACHTHEMDEN,
met pofmouw,
in rose, zalm, bleu .O zf
72 stuks fijne Inte lock
DAMES CAMISOLES,
in rose, zalm, bleu
48 paar extra fijne matzijden
DAMES KOUSEN,
met kleine foutjes,
in de nieuwe kleuren, m /-k
van 79 voor .fjtV
85 paar fijne matzijden
DAMES KOUSEN, A-J
in alle kleuren JJ
12 stuks extra fijne wollen
DAMES -f 29
BADPAKKEN .X
200 stuks zware breede
BADSTOF BANDAGES,
3 stuks voor 18
72 stuks prima SLOOPEN,
rond geajourd, 1.A
60 X 70
24 stuks fijne geborduurde
SLOOPEN,
rond geajourd,
60 X 70
jourd, MM
««■IR JL JL
24 stuks matzijden Interlock
DAMES
ONDERJURKEN, QQ
rose, zalm en vit -Zfzf
Zoolang de voorraad strekt.
Extra fijne charmeuse
DAMES ONDERJURK,
met ronde hals,
en zeer fijne applic
van 139 voor
Groote roode
MANSZAKDOEKEN
160 stuks prima zijden
ONDERJURKEN,
in rose, zalm en bleu
maat 40 45 50 55 60 70 80 90
23 27 30 33 36 40 49 54
Burgemeester en Wethouders
van Den Helder zullen op
des voormiddags 9.30 uur ten
Raadhuize aanbesteden:
Het plaatsen, schoon
houden, wegnemen en
onderhouden der kachels
enz. in gemeentegebou
wen.
Bestekken zijn, zoolang de
voorraad strekt, verkrijgbaar
bij den Gemeente-Ontvanger,
Dijkstraat, Den Helder, tegen
betaling van f 0.50 per stuk.
Aanwijzing in Bureau Ge
meentewerken op Dinsdag,
16 Augustus as., 's-namid-
dags 2.30 uur.
Den Helder 1938.
HET SMAAKT
TOCH BETER
MET 2 HOOFDNUMMERS
I
Een sterke sensatie
GIGOLO
Een zeer mooi gespeelde film
ZAAL 30 BALCON 50
Burgemeester en Wethouders van Den Helder brengen ter open
bare kennis hun besluit van 29 Juli 1938, luidende als volgt:
Burgemeester en Wethouders van Den Helder;
Overwegende, dat in de Hoogdwarsstraat reeds eenige malen
vrachtauto's van hooge afmetingen in aanraking zijn gekomen
met een op 3 M. hoogte boven de voetstraat uitstekenden erker;
dat het met het oog hierop in het belang van de vrijheid en
veiligheid van het verkeer gewenscht is, de Hoogdwarsstraat
geheel gesloten te verklaren voor het verkeer in beide richtingen
met motorrijtuigen op meer dan twee wielen, welke met inbegrip
van de lading een hoogte van 2.75 M. te boven gaan en motor
rijtuigen, waardoor een of meer aanhangwagens worden voortbe
wogen, indien het samenstel van het motorrijtuig met den aan
hangwagen of met de aanhangwagens, met inbegrip van de lading,
die hoogte te boven gaat;
dat het doorgaand verkeer daardoor geen ernstige belemmering
zal ondervinden, aangezien de daarvoor geschikte wegen open
zullen blijven;
Gelet op artikel 8 van het Motor- en Rijwielreglement en para
graaf 8 van de Motor- en Rijwielbeschikking, alsmede op het.
bepaalde in artikel 66 van de Algemeene Politieverordening voor
de gemeente Den Helder;
Besluiten:
A. Gesloten te verklaren:
de Hoogdwarsstraat voor het verkeer daarover in beide rich
tingen met motorrijtuigen op meer dan twee wielen, welke met
inbegrip van de lading .een hoogte van 2.75 M. te boven gaan en
motorrijtuigen, waardoor één of meer aanhangwagens worden
voortbewogen, indien het samenstel van het motorrijtuig met den
aanhangwagen of met de aanhangwagens, met inbegrip van de
lading, die hoogte te boven gaat.
B. Te bepalen, dat dit besluit in werking treedt op den dag na
het verstrijken van den termijn, waarbinnen tegen dit besluit in
beroep kan worden gekomen, of nadat dit besluit, in beroep, zal
zijn gehandhaafd.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat tegen dit besluit binnen
dertig dagen, nadat het ter openbare kennis is gebracht, beroep
op de Kroon open staat. Het adres van beroep moet worden
gericht aan Hare Majesteit de Koningin, doch ingediend bij den
Commissaris der Koningin in de provincie Noordholland te Haarlem.
Overigens wordt er nog op gewezen, dat van de desbetreffende
verbodsbepaling namens Burgemeester en Wethouders ontheffing
kan worden verleend door den Commissaris van Politie.
De geslotenverklaring zal worden aangeduid door borden volgens
het door den Minister van Waterstaat vastgestelde model.
Den Helder, 9 Augustus 1938.
Burgemeester en Wethouders van Den Helder,
W. DE BOER, lo. burgemeester
WESSEL, lo. Secretaris
heeft wegens verbouwing tijdelijk haar
ingang naast het Militair Tehuis
Wij hebben nog in voorraad;
Stroohoeden, tegen halve prijs. Reishoedjesf 1.25
Groote sorteering Vilthoeden, 10% tot 20% korting