Ingezonden
Donderdag 8 September 1938
T weede JM
Reisplannen van oorlogs
bodems
Mevrouw J* Grunwald-
Poppers f
Hoe de Bothastraat feestvierde
Uitslag openbare verkooping
Ernstige aanrijding bij de
Keizersbrug
De tweede internationale
wedstrijd aan de
Sportlaan
Arrondiss. rechtbank Alkmaar
Burgerlijke Stand van Den Helder
&tadóriieuux4
Oefeningen en convooidiensten.
Hr. Ms. Sumatra.
Onder bevel van kapitein ter zee L. F.
Klaassen vertrekt Hr. Ms. kruiser „Sumatra"
op 10 October van Den Helder naar de Straat
van Gibraltar en Madeira. Van 1418 Octo
ber verblijft de „Sumatra" te Lissabon; de
bodem komt op 31 October te Gibraltar aan,
na van 2028 October geoefend te hebben na
bij Madeira.
Van 119 November doet het schip con-
vooidienst in de Straat van Gibraltar. Van
1925 November is het te Casablanca; na
nog een tweeden convooidienst van 25 Novem
ber15 December in de Straat van Gibraltar
komt de „Sumatra" op 20 December te Nieu-
wediep aan.
Reis van O. 12 en O. 13.
Op 20 September vertrekt een groep onder
zeebooten, bestaande uit Hr. Ms. O 12 en O 13
naar equatoriaal gebied, onder bevel van lui
tenant ter zee le klasse A. B. M. van Erkel.
De onderzeebooten zijn van 2730 September
te Casablanca, van 1519 October te Dakar,
van 2427 October te Funchal. Op 29 Octo
ber komen de schepen wederom te Casablanca
aan: zij arriveeren op 5 November te Wil
lemsoord.
Hr. Ms. Gelderland naar de West.
Onder bevel van kapitein-luitenant ter zee
B. P. M. van Straelen vertrekt Hr. Ms. krui
ser Gelderland op 17 October uit Nieuwediep
voor de reis naar Curagao. Op 24 October
komt het schip in Gibraltar aan, waarna van
25 October tot 1 November convooidienst
wordt gedaan in de Straat van Gibraltar. De
Gelderland blijft in Casablanca van 23 No
vember en van 1819 November te Barbados.
De aankomst te Curagao is bepaald op
Dinsdag 22 November. Indien, in verband met
de artillerie-opleiding, Hr. Ms. Gelderland
eerst op Maandag 24 October uit Nieuwe
diep vertrekt, zal worden doorgestoomd naar
Casablanca.
Hr. Ms. Tromp naar de Spaanschc
wateren.
Hr. Ms. flottieljeleider Tromp vertrekt, on
der bevel van kapitein ter zee L. A. C. M.
Doorman op 10 November van Nieuwediep.
Van 11 tot 15 November blijft het schip te
Portsmouth. Op 18 November komt het schip
te Gibraltar aan, waar van 1925 November
convooidienst wordt gedaan.
De Tromp komt op 29 November in Nieu
wediep terug.
DE HERDENKINGSMARSCH.
Bij de jeugdgroepen was het niet het Ned.
Padvindersgilde, dat een len prijs won, maar
het Ned. Padvindstersgilde.
Gisterenmiddag om 2 uur is, in een Rust
huis te Bussum, op 68-jarigen leeftijd over
leden, mevrouw J. GrunwaldPoppers.
Begin April van dit jaar moest mevrouw
Grunwald, op advies van den dokter naar
buiten om rust te vinden voor een lichte over
spanning, tengevolge van het vele werk, dat
zij op maatschappelijk terrein verrichtte. Ac
tief en ijverig als zij was, had zij teveel van
haar gezondheid geëischt. De rustkuur heeft I
echter helaas niet meer tot herstel mogen lei-
den, want gisterenmiddag bereikte ons het be
richt van haar overlijden.
In het vereenigingsleven in Den Helder zal
mevrouw GrunwaldPoppers een leege plaats
achterlaten. In het bizonder de afd. Den
Helder van de Vereeniging v Huisvrouwen,
zal haar actieve presidente missen. Sinds 1932
had zij de leiding van deze vereeniging. En op
welk een wijze! Haar levendige geest was im
mer vol actie. Van haar ging het initiatief uit
tot het beleggen van uitstapjes en het laten
optreden van verschillende sprekers. De or
ganisatrice van de feestavonden van de ver
eeniging was mevrouw GrunwaldPoppers.
In dit verband mogen we herinneren aan
het tien-jarig jubileum van deze vereeniging,
waarop het geheele programma door mevr.
Grunwald in elkaar was gezet en waarop zij
het bestuur toesprak en dat op zulk een wijze,
dat de heeren bezoekers dien avond er stil
van werden.
Op welk een keurige wijze leidde ze de
sprekers in. Vriendelijk en beschaafd was
haar optreden, welgekozen haar woord. Zij
was een zeer intelligente en belezen vrouw,
die ook in de moeilijkste situaties, met juist
gekozen woorden, de zaak wist te redden.
Het verlies voor de Vereeniging voor Huis
vrouwen is wel zeer groot.
De honderd leden, die haar in Juni van dit
jaar, toen zij een bezoek hadden gebracht aan
de Gerofabriek te Zeist, nog een groet brach
ten, zullen niet vermoed hebben, dat dit de
laatste groet was voor hun presidente.
Als bewijs van haar activiteit, is wel zeer
sprekend het feit, dat zij niettegenstaande
haar ziekte, toch nog in het laatst van April,
de algemeene vergadering van de Ned. Ver. v.
Huisvrouwen te Rotterdam bijwoonde.
Mevrouw GrunwaldPoppers was voorts
vice-presidente van de commissie van beheer
van de Nutsfröbelscholen en presidente van
de Fröbelschool aan de Laan. Ook daar heeft
zij een groote activiteit aan den dag gelegd.
Zij was lid van de Commissie op het Middel
baar-onderwijs en vice-presidente van het ver
leden jaar opgerichte Baby-comité. De belang
stelling voor deze vereeniging typeerde tevens
haar medeleven met de nooden van de minder
bedeelden. Zij was verschillende stadgenooten
tot steun.
Haar vriendelijke, opgewekte verschijning
zal men missen en vooral voor haar kinderen,
waarvan er een in Indië vertoeft, is dit heen
gaan een groot verlies.
Vrijdagmorgen elf uur heeft de teraarde
bestelling plaats op de Joodsche begraafplaats
te Huisduinen.
De afdeeling Adelborstendie den eersten prijs
Men verzoekt ons alsnog opname van het
volgende:
De bewoners van de Bothastraat kunnen met
voldoening op de afgeloopen feestweek terug
zien. De straat, die smaakvol versierd was,
trok vooral des avonds vele belangstellenden
en door de intieme verlichting werd er een
sfeer van gezelligheid geschapen, die Maandag
en Dinsdagavond wel haar toppunt bereikte.
Deze anders zoo stille straat bleek nu het
aantrekkingspunt van honderden zingende en
hossende feestgangers, al of niet gemaskerd,
die al dansend en zingend aan hun feest
vreugde uiting gaven, die door geen wanklank
werd verstomd.
Op den nationalen feestdag werd namens
alle bewoners een gelukstelegram aan H. M.
de Koningin verzonden.
De door de bewoners georganiseerde wed
strijden der kinderen op Zaterdagmiddag vielen
wel in den smaak der jeugd. De meesten gin
gen met een prijsje naar huis, terwijl allen op
royale wijze getracteerd werden op allerlei
heerlijkheden.
De wedstrijden der volwassenen, gehouden op
Dinsdagmiddag, gaven dikwijls aanleiding tot
groote hilariteit; vooral het worsthappen en
de hinderniswedstrijd op fietsen waren succes
nummers.
Nadat bekend werd, dat een 2e prijs behaald
was met de straatversiering, wat voor deze
jonge buurtvereeniging een mooi succes ge
noemd mag worden, hoorde men alras het
schoone lied, dat er geen straat in Den Helder
is, die de Bothastraat kan slaan. Dat houdt de
belofte in van een len prjjs bjj een volgende
gelegenheid, Bothastraters!
25 JAAR IN GEMEENTE-DIENST.
Morgen zal de heer J. A. van Vliet, machi-
nist-stoomstoker op de Gasfabriek den dag
herdenken, dat hij vóór 25 jaar in dienst trad
bq de gemeente.
won met marcheeren in de jubileummarsch.
(foto „Modern").
Gisteren is in Musis Sacrum een openbare
verkooping gehouden door Notaris A. M. En
gelmaan.
Huis en erf aan de Hoogstraat no. 67, groot
1 are 56 centiaren. Kooper de heer W. Lam-
mers q.q. te Den Helder, voor 2635.
Woon- en winkelhuis met erf aan den Mid
denweg no. 181, groot 1 are 95 centiaren. Koo
per de heer W. Molenaar q.q., te Den Helder,
voor 1980.
Winkelhuis met erf aan de Spoorstraat no.
97, groot 69 centiaren. Kooper de heer Alb.
Govers q.q., te Den Helder, voor 3550.
Woon- en winkelhuis met steenen pakhuis
en erf aan de Emmastraat no. 49, groot 82 cen
tiaren. Kooper de heer L. Braat q.q., te Voor
burg, voor 2100.
Huis en erf aan de Langestraat no. 120, ter
grootte van pl.m. 1 are 50 centiaren. Kooper
de heer H. K. Groen q.q. te Den Helder, voor
1952.
Huis en erf met steeg aan de Langestraat
no. 118, groot pl.m. 81 centiaren, en
Stal met erf aan de Langestraat (naast
vorig perceel), ter grootte van pl.m. 2 aren 9
centiaren. Kooper de heer J. A. Zegel q.q., te
Den Helder, voor 2806.
Huis en erf aan de Breedwarsstraat no. 15,
groot 64 centiaren. Kooper de heer L. Braat
q.q., te Voorburg, voor 1000.
Huis met recht van erfpacht op den Ruijgh-
weg no. 177. groot 1 are 66 centiaren. Kooper
de heer J. Bussing q.q., te Den Helder, voor
2665.
Huis met schuur en erf aan de Achterstraat
no. 77, groot 60 centiaren. Kooper de heer P.
Bregman q.q., te Den Helder, voor 670.
DE NATIONALE FEESTDAG.
Door omstandigheden buiten onze schuld,
kunnen we eerst heden de belangrijkste mo
menten van den nationalen feestdag in beeld
brengen. We achten de plaatjes belangrijk ge
noeg om ze niet achterwege te laten.
Burgemeester Ritmeester neemt afscheid van de leidster van de Heldersche jeugdgroep, die
met de vlag naar Amsterdam vertrekt.
(foto „Modern").
(Bulten verantwoordelijkheid van de Redactie,
^iet geplaatste stukken worden
niet teruggezonden.)
ZEERIDDERS OF ROOFRIDDERS?
Geachte Redactie,
de
be-
Eenige dagen geleden heeft zich op
Noordzee, vlak bij Den Helder, op de
ruchte „Pannekoek", de zelfde plaats waar
een paar jaar geleden de „Menja" ten onder
ging, een dubbele tragedie afgespeeld.
Door uitstedigheid kwamen de bizonderhe-
den daarvan mij eerst gisteren onder het oog
en ik meen tegen de wijze waarop eenige
Heldersche vletterlui, zich bij deze stranding
„verdienstelijk" meenden te moeten maken,
alsnog te protesteeren.
In den nacht van Dinsdag op Woensdag
verging de driemast-schoener „Snow White";
dank zij het flinke optreden van de beman
ning der sleepboot „Amsterdam" vielen er
geen menschenlevens te betreuren, doch niet
voorkomen kon worden, dat het schip op de
zandbank vastliep.
Dat schip was niet verzekerd.
Het was een van die bootjes, die men
tramps noemt; zwervers op alle wereldzeeën.
Ze gaan van haven tot haven. Overal waar
men een vrachtje kan meepikken zijn ze pre
sent. Meestal is het harde armoede op die
scheepjes. Soms is de eigenaar zóó arm, dat
hij zich niet eens de weelde van een verzeke
ringspremie veroorloven.
Zoo'n schip was de „Snow White", dat
vorige week schipbreuk leed op de gronden
der Razende Bol.
Uitgeput van de doorgestane ellende der
laatste dagen kwam de bemanning, bestaan
de uit 6 man en 1 vrouw, aan land. Versla
gen en diep gedesilussioneerd. Men begreep
dat het schip verloren was..
Ondanks het feit, dat de kapitein nagenoeg
drie maal vier en twintig uur niet uit de
kleeren was geweest en op alle manieren ge
poogd had z'n schip in veilige haven te bren
gen, was deze reeds dienzelfden middag weer
present, teneinde met een bootje de drie en
een half uur lange tocht naar het wrak te
maken. Dat was begrijpelijk, want al zijn
bezittingen, papieren en waardevoorwerpen
(al was dat ook niet zoo heel veel) waren
nog aan boord. Twee man nam hij mee van
z'n laatste equipage.
Toen het overblijfsel der „Snow White" in
zicht kwam, ontdekte men dat men niet de
eerste was. Er was reeds volk op het wrak.
Het zal wellicht geen Nieuwedieper verwon
deren dat dit volk bestond uit Oude Helder
sche vletterlui, visschers, die wonen in het
roemruchte kwartier van wijlen Dorus Rijkers
en Jaap Been. Men had er als „zeeridders"
lucht van gekregen en nauwelijks hadden kapi
tein en opvarenden de hielen gelicht, of deze
afgezanten van den Ouden Helder enterden als
nazaten der Duinkerker (of Nieuwedieper?)
kapers het wrak.
Men verrichtte daar grondig werk. Kisten
en koffers werden opengebroken, hutten, die
gesloten waren, werden met geweld ontgren
deld, en ieder plaatsje nagezien en onderzocht
met een waarlijk niet te overtreffen ijver.
Er ontstond een ernstig verschil van mee
ning tusschen den kapitein en deze „zeerid
ders", die weliswaar een houding aannamen
van „wjj wilden de boel alleen maar veilig voor
den kapitein aan land brengen," doch welke
houding in flagranten tegenspraak was met
hun optreden op het schip.
Het slot van deze kwestie is ellendig: de
toch reeds berooide kapitein ;s een groot deel
van z'n kleeren en waardepapieren kwijt, ter-
wql eveneens eigendommen van de eenige
vrouw aan boord spoorloos verdwenen blijken.
Natuurlijk is niemand dezer wakkere kna
pen daaraan debet. De dader ligt allang op
het kerkhof, en van een bestraffing zal thans
wel niets meer kunnen komen.
Maar bij het signaleeren van deze trieste
affaire wil ik niet nalaten een woord van
groote afkeuring te doen hooren over deze
daden van menschen die zich Hollandsche zee
lui noemen.
Het blijkt, dat er tusschen het koren van
deze zeelui, waaruit men blauwe zeeridders
recruteert, nog altijd veel kaf zit.
Dat is beschamend voor onze stad.
Hoogachtend,
Commissaris van het Loodswezen
Den Helder,
P. C. VAN DIEST.
te
Meisje breekt haar rechterbeen.
Gistermiddag te omstreeks half twee heeft
bij de Keizersbrug een vrij ernstig verkeers
ongeval plaatsgevonden, waarvan een 5-jarig
meisje, door het niet goed opletten het slecht-
offer geworden is. Op genoemd tijdstip kwam
de hulppostbesteller, Arie Wit met zijn mo
torfiets uit de Keizerstraat gereden, terwijl
het dochtertje van den heer den Hartog, uit
de Van Hogendorpstraat, van de Westgracht
geloopen kwam, in de richting van de Spoor-
gracht.
Zonder op het verkeer te letten stak het
plotseling den weg over met als noodlottig ge
volg, dat het tegen de aankomende motor
fiets terecht kwam.
Door omstanders werd het over hevigen
pijn klagende meisje bij dokter Proost binnen
gedragen. Deze moest constateeren, dat het
het rechterbeen gebroken had. Na verbonden
te zijn is het naar huis vervoerd.
De F. C. Kleve 63
tegen „Helder''
Zooals wjj reeds eerder medegedeeld heb
ben, speelt a.s. Zaterdagmiddag voor de
tweede maal in korten tijd een buitenlandsch
eltfal tegen de H.F.C. Helder. Nog versch ligt
de prachtige demonstratie, die de F.C.
„Szürketaxi"uit Boedapest eenigen tijd ge
leden hier gaf in het geheugen; de talrijke
toeschouwers waren opgetogen.
De trainer van „Helder,", de heer Lon-
gin, deelt ons mede, dat de F.C. Kleve
'63 niets voor de Hongaren onderdoet
en technisch zelfs nog aantrekkelijker speelt
dan dte profs. De club uit Kleef speelt het
typisch Duitsche spel; n.1. cobineeren en nog
eens combineeren, kort spel, uitgevoerd in
groote snelheid. Het zal dus interessant zijn
een vergelijking met het spel van de Ween-
sche profs, te trekken.
De F.C. Kleve speelt in de z.g. Bezirsliga,
waar zij blijkens het volgende uittreksel van
haar staat van dienst in het vorige seizoen,
een belangrijke rol gespeeld heeft: tegen
Preussen-Krefeld werd 22 gespeeld en 31
gewonnen, van de Duisburger Spielverein
werd met 20 en 41 gewonnen en tegen
de bekende Union Krefeld werden de volgende
resultaten behaald: 2—2 en 32 gewonnen.
Een belangrijk succes behaalde de F.C. Kleve
tegen de Spielverein Hörntrop, die als no. 2
eindigde achter de beroemde kampioensclub
Schalke '04. Van dit sterke team won Kleve
na spannenden strijd met 21.
Uit een en ander blijkt wel, dat Zaterdag
middag weer iets bijzonders op voetbalgebied
te zien zal zijn. De Duitsche gasten komen
met hun volledige elftal, waarmede ze een
week later de competitie hopen in te gaan, n.1.:
Vehreschild
Harnau KoM
Giesen I Bredick Zeiler
v. d. Loo Giesen II Lohmann Mölders Kool
De grootste kracht gaat uit van de geheele
achterhoede, van rechtsbuiten v. d. Loo,
rechtsbinnen Giesen II en linksbinnen Mölders.
SPELDJESDAG CENTRAAL
GENOOTSCHAP.
Opbrengst speldjesverkoop ten bate van
't Centr. Genootschap aan 't eind van de vo
rige week bedroeg bruto f 320.20''. Aan de
koopers van onze speldjes onzen dank daar
voor, maar niet het minst aan de collectrices
en collectanten, die ons zoo prachtig hebben
gesteund.
Het bestuur v/d Afd. Den Helder C. G.
Namens dc verschillende jeugdvcrecnigingcn te Den Helder, legt de heer Liicker een krans
aan het borstbeeld van wijlen Z.K.H. Prins Hendrik. De Burgerwacht presenteert het geweer.
(foto „Modern").
STEENEN GESTOLEN.
Den Helder.
Voorgeroepen werd Maandag J. A. Gr., wo
nende te Den Helder, die ervan beschuldigd
wordt op 26 Mei j.1. zich 150 steenen te hebben
toegeëigend, toebehoorende aan de gemeente
Den Helder.
Verd. erkent het ten laste gelegde, doch be
weert, dat hij niet het oogmerk had om te
stelen.
Politierechter: Waarom vroeg U dan niet,
of U die steenen hebben mocht?
Als get. wordt gehoord C. Pr., stratenmaker
in dienst der gemeente. Deze zegt, dat de stee
nen weinig waard waren.
De Officier van Justitie vordering nemend,
eischt 20 boete, subs. 5 dagen.
De Politierechter veroordeelde verd. tot 7
boete subs. 5 dagen.
van 6 en 7 September 1938.
ONDERTROUWD: T. Berghout en W. E.
de Leeuw; K. Brons en T. P. Meurs; J. Pas
terkamp en P. K. Bak.
BEVALLEN: Th. J. Ellens—de Vos, z.;
C. W. Breemesvan Vooren. z.; G. Wever
Hooiveld, z.; I. E. M. BurgersRichter, d.;
A. A. KlikBreet, z.; A. A. PrinsenLou-
man, z.; C. J. Schol—Reinderman, d.
OVERLEDEN: T. NootSwaag, 38 jaar;
J. Leusman, (v), 17 maanden; wed. A. Hoo-
gerwerf, geb. T. Groot, 82 jaar.
HAVEN VAN NIEUWEDIEP:
Dinsdag 6 September:
Aangekomen van Amsterdam en vertrokken
naar Harlingen het Engelsche s.s. „Merel".
Aangekomen van Harlingen en vertrokken
naar Londen het Ned. motorschip „Rottum".
De ambachtsschool maakte tijdens de jubileummarsch een flinken indruk.
(toto „Modern").
