ABDIJSIROOP
Ingezonden
pretuhbeumtr
Uo&btkd
tFcüetfiiLaaAtfoïicMen
Hebt Gij het telkens
op de luchtpijpen?
AKKER's verstèrkte
Nieuwe zaak in huishoudelijke
artikelen
Drie onderscheidingen
Historische bijdrage
Hedenmiddag
Helder I-F. v. „Cleve" '63
H.R.C. I-Leeuwarden I
Watervogels I-H.R,C.-combinatie
neem dan bjj het eerste verschijnsel, hoe
gering ook, dadelijk de nieuwe verstèrkte
Akker's Abdysiroop en Ge zult ondervinden,
dat dit voor U hèt aangewezen middel is.
Abdijsiroop is een natuurlijk kruiden-middel,
onschadelijk voor maag en hart en deze oude
beproefde ..genees-cruyden" heelen, verzachten
en versterken de ontstoken en gevoelige slijm
vliezen van Uw ademhalings-organen goed en
grondig. Bovendien bevat de nieuwe verstèrkte
Abdijsiroop de krachtig hoest-bedwingende stof:
„codeïne" welke snel Uw verkoudheid doet
„rijpen", de slijm doet verdwijnen, de hoestprik-
kel verdrijft en die prikkelende hoest stopt en
bedwingt. Daarom noemt men Akker's Abdijsiroop
▼oor oud en jong ,,'s Werelds béste Hoest-siroop
tegen Hoest, Griep, Bronchitis, Asthma.
Flacon 90 ct., f 1.50, f 2.40, f 4 20. Overal verkrijgbaar.
Hoe grooter flacon, hoe voordeeligerhet gebruik.
JEUGDDIENST LUTH. KERK.
Zondag te 10.30 v.m. zal wederom een
Jeugddienst gehouden worden, waarin hoopt
voor te gaan Ds. W. J. F. Meiners.
Deze jeugddients zal geheel ingesteld zijn
op het nieuw begonnen school- en werkjaar.
In dezen dienst zal het Kerkkoor (Dir. K.
Abbenes) zijn welwillende medewerking ver-
leenen. Het gerestaureerde kerkorgel zal be
speeld worden door de orgeliste mej. Aafje
Kamp.
Zie advertentie in dit blad van heden.
VERLOTING BERGER KUNSTENAARS
VER. TE' BERGEN N.-H.
De uitslag der gehouden verloting is:
le prjjs no. 181.
2e prijs no. 248.
3e prijs no. 92.
4e prijs no. 182.
Van deze prijzen zijn drie in Den Helder
gevallen.
Den Helder is dus wel bij Vrouwe Fortuna
ln de gratie.
Ballon cadeau.
Onder verwijzing naar de desbetreffende
advertentie in dit nummer vestigen wij de
aandacht op de opening der zaak van den
heer B. J. van Onna in huishoudelijke arti
kelen, hedenmiddag te 2 uur.
Het bedrijf is gevestigd in het perceel Van
Galenstraat No. 82.
Bij aankoop gedurende deze week krijgt
men als openings-reclame een ballon cadeau.
BELEEDIGING.
Een bewoonster van de Vischstraat deed bij
de politie aangifte, dat zij door een andere
bewoonster dier straat was beleedigd.
Eveneens deed aangifte een bewoonster van
de Krugerstraat, die minder vleiend was be
jegend door iemand uit de De Ruyterstraat.
Voor bouwers aan de „Oranje".
Na de te water lating van de „Oranje",
heeft burgemeester dr. W. de Vlugt aan drie
betrokkenen bij den bouw van het schip mede-
deeling gedaan van het feit, dat het H.M. de
Koningin heeft behaagd de gouden medaille,
verbonden aan de orde van Oranje-Nassau te
verleenen aan den hoofdcommandeur A. de
Munnik, de zilveren medaille aan den ijzer-
werkerscommandeur A. Romeyn en de bron
zen medaille aan den plaatbuiger F. J. Bus
man.
.Over Den Helder en zjjn bevolking.
Menschen, die van de zee leven, zijn altijd
een prettig, jolig en rondborstig slag. Zij
kennen het leven en weten het ook te genie
ten. Zij willen en kunnen werken, maar we
ten te reizen en daarvan te leeren. En dat is
tevens de verklaring van den gezelligen geest
die in onze gemeente, een verzameling van
dergelijke rondborstige kerels, heerscht.
„Helder", als ik vroeger zoo des avonds,
Je donkere grachten ontweek,
En je vele lage huisjes
En je winkeltjes bekeek,
En de regen viel bij stroomen,
En de lucht was koud en grijs,
Dan dacht ik wel eens bij mij zelve:
Neen, je bent geen Paradijs.
Wanneer thans het warme zonnetje
Langs de buitenwijken strijkt,
En je vroegere gedachte
Voor een ander inzicht wijkt,
En de wijde vergezichten
Openwaaien, wonderschoon,
Ja, dan ben ik toch gelukkig,
Dat ik in Den Helder woon.
„Helder", wanneer ik dan je menschen
Zoo eens hoor en zoo eens zie,
In hun werken en hun feesten
In hun haat en sympathie,
Wil 't me toch wel eens verbazen,
Hoe een volk, dat rustig streeft,
Dikwijls over vele vragen
Zoo'n bezonken oordeel heeft.
En dan weet ik, dat je menschen,
In het kleine wel eens klein,
Maar in 't groote sterk en eerlijk,
Trouw en ordelievend zijn,
En je voelt je daarom veilig.
Zeemansgeest is recht en klaar,
En het stemt je trots en dankbaar,
Om te zijneen Heldenaar.
K. F, O.
(Buiten verantwoordelijkheid van de Redactie.
Niet geplaatste stukken worden
niet teruggezonden.)
DE INCONSEQUENTIES VAN DE S.D.A.P.
Het laaiende enthousiasme in den lande,
ter gelegenheid van het 40-jarig regeerings-
jubileum van H. M. de Koningin, heeft be
wezen, dat Oranje een zeer voorname plaats
inneemt in de harten van bijna ons geheele
Volk. Dit Nationale feest echter, heeft voor
velen toch nog een ander licht geworpen op
een zeker deel van onze bevolking, n.1. de
S.D.A.P. en de Arbeiders Jeugd-Centrale
(A.J.C.). Juist dat gedeelte van onze stad-
genooten heeft zich aan dit Nationale feest
onttrokken. De Heldersche Jeugd was in
Amsterdam vertegenwoordigd, maar de A.J.C.
heeft zich bewust onthouden en waarom
De verschillende motieven, waarom de A.J.C.
niet wilde deelnemen aan de Nationale Jeugd-
hulde, waren zwak en niet consequent. Op
een gegeven moment gold het, omdat de
Nationale Jeugdstorm deelnam aan deze
hulde. Maar dat was in Den Helder toch niet
het geval? Een afd. van den Nat. Jeugdstorm
hebben we niet in Den Helder, dus was het
onttrekken aan de hulde geheel ongemoti
veerd en moedwillig. Het Augustus
nummer van „Het Jonge Volk" gaf uitein
delijk eenig licht in deze zaak, de ware reden
van de afkeering der A.J.C. was daarin te
lezen, n.1. het principieele republikeinsche
standpunt. De A.J.C. is dus principieel anti-
monarchaal en wilde dus met een Nat. Jeugd-
hulde aan de Regeerende Vorstin niets te
maken hebben. In verband daarmede is het
Inconsequent te noemen het bericht in
Het Volk van 5 Sept. j.1., waarin het H.B.
van de A.J.C. aan Hare Majesteit zijn eer
biedige gelukwenschen aanbiedt. (Er stond
nog bij van „welgemeende geluk
wenschen"!) Is het een of ander slechts
een camouflagemiddel? Evenzoo is het in
onze stad gesteld met Helders Fanfanrecorps.
Ook zij hebben zich buiten de nationale ge
meenschap gesteld door zich te onttrekken
aan de Jubileumfeesten. Leest men echter de
laatste alinea van een redactioneel artikel in
Het Volk van 5 dezer, dat als volgt luidt:
„Het is nu eenmaal zoo, dat het sterke
sociaal-democratische volksdeel z ij n plaats
in de Nederlandsche Natie heeft"
dan is een dergelijke uitlating toch in strijd
met de handelingen van de A.J.C. en Helders
Fanfarecorps hier ter plaatse, want hier sluit
men zich juist buiten de volksgemeenschap.
Trouwens de handelingen van de S.D.A.P.
ln het algemeen zijn zeer tegenstrijdig en in
consequent, als men ziet in Rotterdam, waar
de roode wethouder nationaal deed en natio
naal sprak. De heer Albarda heeft zitting in
het Huldigingscomité, roode raadsleden (niet
in Den Helder) hebben hun opwachting bij
H.M. de Koningin gemaakt tijdens de jubileum
viering. En dan leest men daar tegenover de
Motie tegen de „Nationale S.D.A.P.'ers", welke
bij groote meerderheid op het Paaschcongres
werd aangenomen: daar blijkt wel uit, dat er
toch iets hapert aan de Nationale heroriën
teering van de S.D.A.P. Daar was de meerder
heid toch „republikeinsch".
Het oranjerokje van de S.D.A.P. en A.J.C.
is al te doorschijnend; laten de heeren liever
duidelijke taal spreken, dat is waardiger.
Men schaart zich weieens onder de Neder
landsche vlag in de verkapte roode kiesver-
eenigingen en men zingt daar zoonoodig ook
het Volkslied, maar in feite ziet men liever de
roode vlag en hoort men liever de „Internatio
nale". Er zal nog heel veel moeten gebeuren,
voordat het Nederlandsche Volk waarde zal
hechten aan de Nationale heroriënteering van
de S.D.A.P., want als er een Nationaal feest
is, dan trekken zoowel de A.J.C. als Helders
Fanfarecorps zich terug en sluiten zij zich
buiten de Nationale gemeenschap.
Dit zijn de inconsequenties van de S.D.A.P.
Geachte Redactie, met dank voor de plaat
sing,
Hoogachtend,
A. Uithol.
Wij wijzen er nog even op, dat de voetbal
wedstrijd Helder 1F.v. „Cleve" '63 heden
middag gespeeld wordt, aanvang 5 uur. De
Duitsche voetballers zijn bereids in onze stad
gearriveerd en zullen spelen in de door ons
reeds gepubliceerde samenstelling, dus o.a.
met Hackfort als linksbinnen. Het Heider-
elftal is alsvolgt samengesteld:
Prins
Schotting Evers
Trap Kiesewetter Teeckelenburg
Siersma Hóebe Gast Wieren Bijl
Laatste oefenwedstrijd.
Morgen speelt H.R.C. 1 den laatsten oefen
wedstrijd voor den aanvang van het voetbal
seizoen 1938'39. Als tegenstander zal de
bekende Noordelijke eerste klasser Leeuwar
den fungeeren, zoodat van een waardige
tegenpartij gesproken kan worden, waarmede
de roodjes in alle opzichten hun krachten
kunnen meten. Velen zullen benieuwd zijn
naar het verloop van deze „generale repe
titie" en aan de hand daarvan een kans
berekening voor Stolk c.s. in het nieuwe sei
zoen gaan maken. Tot nu toe zijn geen
daverende prestaties in friendly games ge
leverd en hebben de roodjakken hun getrou
wen nog geen al te hooge verwachtingen van
zich doen koesteren. Wellicht dat het van
morgenmiddag af anders zal zijn, als de
spelers weer blijk zullen geven, dat zjj de
kunst van verrassend en frisch spel nog ver
staan. Het elftal, waarmede deze „generale"
uitgevoerd zal worden, ziet er alsvolgt uit:
Dijkshoorn
Selderbeek Van Pelt
Leavij Stolk Geervliet
Heyblok Roomeyer Pirard De Jong Dissel
In de morgenuren worden op het H.R.C.-
terrein nog de volgende wedstrijden gespeeld:
H.R.C.-comb.Atlas 3, aanvang 10 uur.
H.R.C. comb.- -Atlas 2, aanvang 12 uur.
itpp onjtovué'it
CUiut-ïSMÏÏtif
Watervogels 1 en een sterke H.R.C.-com-
binatie benutten de laatste gelegenheid om
in de morgenuren, aanvang 10 uur, een fiksch
oefenpartijtje te spelen. Deze wedstrijd wordt
op het Watervogels-terrein aan den Stroo-
weg gespeeld. De H.R.C.-combinatie ziet er
alsvolgt uit:
Goudswaardt
De Bruyne Dekker
Post Van Dok Kok
Knol Hartman De Vries Boonstra Snijders
De volgende plaatsingen zijn gelast: met 12
September: de luitenant ter zee der le klasse
W. H. Tetenburg bij het departement van de
fensie; met 15 September: de luitenant ter zee
der le klasse H. D. Lindner te Amsterdam en
de officier van gezondheid der le klasse E.
A. Hasselbach ter beschikking gesteld.
Mutaties.
De volgende zee-officieren, officieren van
den Marine-stoomv. dienst en administratie,
die dezen zomer als zoodanig zijn benoemd,
zijn aangewezen voor diensten in Nederl.-
Indië (zij zullen hunne bestemming volgen
per m.s. „Sibajak", 21 September van Rotter
dam) luit. ter zee 3e kl. E. H, van Rees,
J. Doornbos, jhr. H. de Jonge van Ellemeet,
A. van Sorge, J. G. Treffers, J. W. Schotel,
J. J. van Delden, J. E. Gobée en R. M. Eibers;
officier van den Marine-stoomv. dienst 3e kl.
D. R. de Jong, J. van As, J. C. Stalknecht,
N. G. J. W. van Marle, P. A. E. Veuger en
B. C. Honing; officier v. administratie 3e kl.
L. L. Rietdijk en N. J. Backers.
De luit. ter zee 2e kl. C. Vos wordt 26 dezer
overgeplaatst van Hr. Ms. „Wachtschip" te
Willemsoord naar het Koninklijk Instituut
voor de Marine aldaar, als officier van dienst
bij die Inrichting.
Bevordering.
Met 1 Juli 1938:
Sergt.-monteur J. van Steenwijk tot maj.-
monteur.
Met 1 Aug. 1938:
Matrozen le kl, P. C. Boogaar en H. J.
Schakel tot kwartiermeester.
Korp.-macht. A. F. S. Wissekerke, P. Steen-
aard, A. Nederhand, C. K. A. van Breda en
P. de Jager tot sergt.-macht.
Stokers-olieman H. Klijzing, W. Posthuma,
H. Poelman, J. P. T. ter Bruggen van Beek,
J.' de Haas en D. J. Sont, tot korp.-macht.
Sergt.-schrijver R. Meinema tot maj.-schrij
ver.
Korp.-schrijver A. H. Teunissen tot Sergt.-
schrijver.
Met 20 Aug. 1938:
Kwartiermeester G. P. Koning tot boots
man.
Met 31 Aug. 1938:
Majoor-telgr. M. Kuiper tot oppertelegr.
Sergt.-telegr. P. J. Zegers tot maj.-telegr.
Korp.-telegr. J. P. Jacobs tot sergt.-telegr.
Met 1 Sept. 1938:
Sergt.-macht M. Daniëls tot maj.-macht.
Korp.-macht L. Zwaaf tot sergt.-macht.
Stoker-olieman D. Keijzer tot korp.-macht.
Sergt.-maj. d. marns. B. Nijenhuis tot adj.-
o.o. d. marns.
Stokers 3e kl. bevorderd tot stokers 2e kl.,
1 Juli 1938.
A. H. van Alsté, W. P. C. Arts, T. G. Bogers,
A. Freen, D. J. Freen, J. G. Gooijaarts, J. H.
van der Goorbergh, K. Haan, H. J. van Hall,
J. de Hart, A. K. Knoops, H. Koedijk, A. Lelie
man, K. van der Meij, A. Molenaar, C. W. F.
van der Pol, M. Sinke, T. Stapel, J. C. Taris,
K. Vogelensang, I. de Vos, J. Vroom, F. E.
Vrouwenfelder, P. J, Waij, E. J. Welbergen,
H. G. Wijnants, J. A. Zettels.
Stoker 3e kl. E. J. H. van Bavel tot 2e kl.,
1 Augustus.
Stokers 3e kl. J. A. van der Ende en A. J.
Ras, tot 2e kl., 1 Sept.
Matrozen 3e kl. M. Hillebrand, W. G. van
Slobbe, P. J. 't Hart, bev. tot matrozen 2e kl.,
1 Sept.
Met ontslag uit den Zeedienst.
Marinier le kl. H. Hazelhof, 31 Augustus.
Thuisgevaren.
Per m.s. „Chr. Huijgens" uit O.ï. n. Neder
land teruggekeerd, 31 Aug.
Serg. vlieger J. P. J. Bielfeldt, serg. vlieger
J. F. Rijkhof, serg. maj. mar. C. Wijnands,
korp. torpedom. M. J. van Dijke, Bootsman
R. Veldman, kwartiermeester J. G. A. van
Velpen, kwartiermeester L. W. Bravenboer.
Aanwijzing thuisvaren.
Per m.s. „Joh. v. Oldenbarnevelt" van Tg.
Priok, 24 Aug.
Korp. der mar. A. P. Overduin, J. Timmer
man.
Per m.s. „Dempo" van Tg. Priok, 31 Aug.
Matroos le kl. J. Mulder en Gew. mar. 3e
kl. G. Jonker.
Overplaatsingen.
Sergt.-monteur M. Staats van W.s. W.o.
naar De Mok, 12 Oct. '38.
Sergt-konstabel J. A. v. d. Hooven van W.s.
W.o. naar Kaz. W.o., 2 Sept. '38.
Sergt.-vltmkr. (H) F. K. J. J. Raadsheer
van De Mok naar De Kooij, 5 Sept. '38.
Sergt.-vltmkr. (H) M. J. Jurg, van De Koojj
naar De Mok, 5 Sept. '38.
Sergt.-machinist J. A. Boeije van v. Spejjk
naar W.s. Vliss., 17 Sept. '38.
Sergt.-vltihkr. (M) J. W. Hekel van De
Koojj. Bevolen overplaatsing op 12 Sept. '38
naar de Marinekazerne te A'dam (K.L.M.)
uitgesteld.
NEDERLANDSCHE
JUBILEUM-POSTZEGELS.
Bij het j0-jarig regeeringsjubileum van
Koningin Wilhelmina gaf de Ncderl. posterijen
een jubileum-serie uit in de waarden van IY2
ct. (zwartbruin), 5 ct. oranjeen 12% ct.
(donkerblauw).
Naar aanleiding van het feit, dat het veertig
jaar geleden is dat het radium ontdekt werd
door de Fransche vrouwelijke dokter Madame
Curie, lieten de Fransche posterijen deze
postzegel ontwerpen, die madame Curie en
haar echtgenoote toont.
Sergt.-ziekenverplgr. C. Magielsen van W.s.
Vliss. naar Hospitaal, 12 Sept. '38.
Majoor-ziekenverplgr. G .den Hartog van
Sumatra naar W.s. Vliss., 10 Sept. '38.
Sergt-ziekenverplgr. A. Rokus van Kaz.
A'dam naar Sumatra, 9 Sept. '38.
Sergt.-ziekenverplgr. I. Verweij van Hospi
taal naar Kaz. A'dam, 8 Sept. '38.
Sergt. der mariniers J. H. van Beek van
v. Speijk naar Kaz. W.o., 18 Oct. '38.
Korpl.-bottelier J. Heijt van W.s. W.o. naar
Kaz. W.o., 2 Sept. '38.
Korpl.-konstabel C. Grootjans van W.s.
W.o. naar Kaz. W.o., 17 Sept. '38.
Korpl.-vltmkr. (M) C. Witteveen, van De
Kooij naar De Mok, 3 Sept. '38.
Kwartiermeester J. G. A. v. Velpen van W.s.
W.o. naar O.Z.D., 29 Sept. '38.
Korpl.-vltmkr. (M) H. J. van Gorkum van
De Kooij naar De Mok, 12 Sept. '38.
Korpl.-schrijver J. A. F. X. v. Vilsteren, v.
Kaz. W.o. naar W.s. W.o., Bureau Intendant,
9 Sept. '38.
Korpl.-schrijver P. Louwerse van W.s. W.o.
naar Kaz. W.o. 9 Sept. Kwartiermeester H. T.
Bos, Schorpioen. Bevolen overplaatsing op 9
Sept. '38 naar Hr. Ms. Gelderland ingetrokken
Korpl.-schrijver J. L. Riemens van D. Aukes
naar W.s. W.o., Bureau Personeel, 19 Sept. '38.
Kwartiermeester A. Minderhoud van Schor
pioen naar Gelderland, 10 Sept. '38.
Korpl.-schrijver H. v. d. Born, van Sumatra
naar W.s. W.o., 17 Sept. '38.
Korpl.-machinist P. W. J. Falhaber van
Brinio naar W.s. Vliss., 17 Sept. '38.
Korpl.-machinist J. Christa, van W.s. Vliss.
naar Brinio 17 Sept. '38.
Korpl.-schrijver A. G. J. Wittenberg, van
W.s. W.o. naar D. Aukes 17 Sept. '38.
Korpl.-machinist M. Talens van Nautilus
naar O.Z.D. 17 Sept. '38.
Kopl.-machinist D. Kussendrager van O.Z.D.
naar Nautilus 17 Sept. '38.
Matroos 3e kl. J. Kluijfhout van W.s. W.o.
naar Kaz. W.o. 2 Sept. '38.
Matroos le kl. H. J. Rutten van W.s. W.o.
naar Kaz. W.o. 2 Sept. '38.
Konstabelsmaat J. W. Schram Kaz. W.o.
2 Sept.
Aanwijzing om 21 Sept. '38 per m.s. „Siba
jak" naar O.-I. te worden uitgezonden inge
trokken.
Marinier le kl. T. de Puit, Kaz. W.o. Be
volen overpl. op 1 Sept. '38 naar H. Ms.
Sumatra ingetrokken.
Koksmaat L. Schroevers van W.s. Vliss.
naar P. Florisz 3 Sept. '38.
Matrozen le kl. K. A. J. Bouman, J. v. d.
Pejjl, P. Driessen, J. H, v. d. Heuvel, H. v. d.
Klein, P. Koppejan, A. Prins, L. F. Slopsma,
allen van W.s. W.o. naar Kaz. W.o. 3 Sept. '38.
Mariniers le kl. G. J. Versluis, K. Hoppen,
J. van Gaaien, P. H. Leenen, L. Eland, B. J.
Burgel, C. Geleijnse, P. de Vrind, J. H. Borg-
meijer en C. Groeneveld, v. Afd. Marns. Rot-
dam n. Kaz. W.o. 5-9-38.
Matr. le kl. J. J. v. Iterson v. W.s. W.o. n.
Kaz. W.o. 3-9-38.
Matrozen le kl. A. J. v. Willigenburg en T.
Peters v. W.s. W.o. n. v. Spejjk 8-9-38.
Lichtmatroos C. van Vliet v. O.Z.D. n. Tromp
10-9-38.
Schrijversmaat M. L. de Gorter v. W.s. W.o.
Bureau personeel n. Sumatra 17-9-38.
Marn. le kl. A. J. Brons v. Tromp n. W.s.
W.o. Bureau Personeel 17-9-38.
Matr. le kl. J. Rust v. W.s. W.o. n. Kaz.
W.o. 10-9-38.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Bintang 9 Sept. van Amsterdam.
Mapia 9 Sept. van Amsterdam.
Poelau Roebiah, t., 8 Sept. van Belawan.
Salawati, t., 8 Sept. v. Colombo.
Saleier 8 Sept. van Beira.
RON. NED. STOOMBOOT MAATSCHAPPIJ
Agamemnon 8 Sept. te Rotterdam.
Alkmaar, u., 3 Sept. v. Buenaventura.
Ariadne 9 Sept. 'smidd. 12 u. 170 mijl Z.W.
v. Ouessant.
Aurora 7 Sept. v. Cadix.
Ceres 8 Sept. van Bourgas.
Colombia, t., 9 Sept. van Curaqao.
Costa Rica, u., 7 Sept. v. Madeira.
Crijnssen, t„ 8 Sept. 10 u. Azoren.
Fauna 7 Sept. te Genua.
Ganymedes 8 Sept. te Amsterdam.
Hermes 8 Sept. van Amsterdam.
Juno pass. 8 Sept. n.m. Gibraltar.
Nereus 8 Sept. van Santander.
Odysseus pass. 9 Sept. Holtenau.
Oranje Nassau, u., 8 Sept. van Madeira.
Orion 9 Sept. van Rotterdam.
Orpheus 9 Sept. van Amsterdam.
Pygmalion 8 Senf. te Istanboul.
Rhea 8 Sept. te Catania.
Ned. Herv. Gem. (Nw. Kerk, Weststraat)'
Geen dienst.
Westerkerk, (Helden der Zeeplein).
's Morgens 10.30 uur: Ds. H. A. Enklaar,
Geref. Kerk. (Julianapark).
's Morgens 10 uur Ds. Veenhuizen.
Heilig Avondmaal.
's Avonds 5.30 uur Ds. Tollenaar.
Voortz. H.A. Dankzegging.
Geref. Kerk (Kehoboth-Kerk).
's Morgens 9 uur Ds. Tollenaar,
's Morgens 10.45 uur Ds. Tollenaar,
's Avonds 5.30 uur Ds. Veenhuizen.
Oud Geref. Kerk (Hoogstraat).
's Morgens 10 u. en 's avonds 5.30 uut
Leesdienst.
Chr. Geref. Kerk (Steengracht).
's Morgens 10 uur en 's avonds 5 uur,
de heer J. Rebel.
Herst. Evang. Luth. Gem. (Weezenstr.).
's Morgens 10.30 uur Ds. W. J. F. Meiners,
Jeugddienst.
Doopsgezinde Gemeente (Kerkgracht).
's Morgens 10 uur Ds. P. J. Smidts.
Oud-Katholieke Kerk (Langestraat 76)
's Morgens 10 uur Kerkdienst.
Evangelisatie (Palmstraat).
's-Morgens 10 uur en 's-avonds half ze»
Ds. P. Visser, van Apeldoorn.
Gebouw Middenstraat 117.
's Avonds 8 u., Evangelisatie-samenkomst
Evangelisatiegebouw, Vijzelstraat:
's Morgens 10.30 uur Samenkomst.
Zondagmiddag 4 uur, Straatprediking
Tuindorp.
's Avonds 8 uur, Samenkomst.
Leger des Heils.
7.30 uur v.m. Bidstond
10 uur v.m. Heiligingsdienst
3.30 uur n.m. Openluchtsamenkomsfi
Julianapark.
8 uur, Verlossingssamenkomst.
Donderdagavond 8 uur, Heiligendienst.
Kerk van Jezus Christus, Janzendw.str. 8
's Morgens 9.30 en 's avonds 6 uur
Samenkomsten.
Hersteld Apostolische Zending Gemeente
Sluisdjjkstraat hoek Schagenstraat.
Dienst.
Ned. Herv. Gemeente.
HUISDUINEN
's Morgens 9.30 uur Ds. M. van Wichen,
Ned. Herv. Gemeente.
JULIANADORP
's Morgens 11 uur Ds. M. van Wichen.
Zendingsgebouw „De Ster der Hope".
's-Avonds 7.30 uur, de heer H. van Doorn,
van Alkmaar.
Socrates 7 Sept. van Chancay.
Stuyvesant, t., 8 Sept. van Madeira.
Titus 8 Sept. te Caphalonia.
Triton 9 Sept. van Rotterdam.
Ulysses 9 Sept. te Alexandrië.
Vesta 8 Sept. te Amsterdam.
Vulcanus 9 Sept. te Hamburg.
KON. HOLL. LLOYD.
Eemland, t., 8 Sept. van Bahia.
Montferland 8 Sept. te Hamb.
Salland 8 Sept. van Amsterdam.
Waterland, t., 8 Sept. van Santos.
Zaanland, u., 7 Sept. te B. Ayres.
KON. PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.
Boissevain 8 Sept. v. Mahe.
Bontekoe 8 Sept. v. Mauritius.
Nieuw Zeeland 8 Sept. te Melbourne.
Tegelberg 7 Sept. te L. Marqués.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Beemsterdijk 8 Sept. te New York.
Bilderdijk 7 Sept. v. Havana.
Binnendijk 3 Sept. van Baltimore.
Boschdijk 7 Sept. te Antw.
Boschfontein 7 Sept. te Antwerpen.
Breedijk pass. 9 Sept. Vlissingen.
Burgerdijk pass. 8 Sept. Scilly.
Leerdam 5 Sept. te Houston.
Lochkatrine 8 Sept. te Cristobal.
Lochmonar 6 Sept. 4 u. n.m. 38 m N.W. van
Lands End.
Nela 7 Sept. te Vancouver.
Nieuw Amsterdam 6 Sept. van New York.
Volendam 8 Sept. te New York.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
Amstelkerk, t., 8 Sept. van Dakar.
Reggestroom 8 Sept. te Amsterdam.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
Tjibadak 6 Sept. van Hongkong.
Tjikembang pass. 8 Sept. Gibraltar.
Tjisadane 8 Sept. van Shanghai.
Tjisalak 7 Sept. van Chinwangtao.
SELVER-JAVA PACIFIC-LJJN.
Bengalen 7 Sept. van Singapore.
Djambi 3 Sept. van Seattle.
Madoera 7 Sept. van Kaapstad.
Manoeran 3 Sept. te Tacoma.
Saleier 6 Sept. van Lour Marqués.
Silberbeech 7 Sept. te Colombo.
Soemba 6 Sept. van Belawan.
JAVA—NEW-YORK-LIJN.
Glaucus 7 Sept. van Kaapstad.
Kota Tjandi 7 Sept. te Batavia.
Prometheus 8 Sept. v. Belawan.
Singkep 5 Sept. van Batavia.
Tanimbar 6 Sept. v. Colombo.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Baloeran, u., 8 Sept. te Marseille.
Buitenzorg, t„ pass. 8 Sept. Perim.
Indrapoera 8 Sept. te Batavia.
Kota Agoeng, t., 10 Sept. te Londen verw.
Sitoebondo, t., 9 Sept. van Padang.
(Holland—Afrika Lijn).
Bloemfontein, t.. 8 Sept. van Zanzibar.
Jagersfontein 9 Sept. 8 u. v.m. v. Breme
Nijkerk. u., 7 Sept. van Dar-cs-Salaam.
Springfontein 7 Sept. te Hamburg.
