Agenda
De oud-gepensionneerden
der Zeemacht
i
!tiadlni&uw*d
Verzoek om een billijk staatspensioen
WLaïintfeAicMen
£&^ikeAicMm
Dampo bij Hoofd- Neus- Keel- en Borstverkoudheid
Vrijdag 4 November 1938
Tweede Blad
Met Hr. Ms. Sumatra
naar Lissabon
TWEE REUZENTUBES
Terugblik op den wereldspaardag
GEEFT DIEP-ZWARTE LAKGLANS
Scheepvaartberichten
i 'ii
bij JUWELIER
Materialistische politiek
De Bond voor „Pensioenactie Zeemacht"
heeft aan den Minister van Defensie een adres
gericht, waarin opnieuw duidelijk tot uiting
komt, de groote onbillijkheid ten opzichte van
de „oud"-gepensionneeraen der zeemacht, ge-
pensionneerd met een luttel standpensioen,
dat dateert van het jaar 1877.
Wij ontleenen daaraan het volgende:
Dat de marinemannen, iie onder de oude
•wetten en bepalingen dienden, ondanks het
feit, dat zij onder zeer moeilijke omstandig
heden den Staat zeer belangrijke diensten be
wezen, steeds de stiefkinderen der Natie
waren, is van algemeene bekendheid. In de
tropen leden de mannen op de oorlogsbodems
een arme bestaan, terwijl hun in Nederland
achtergebleven vrouwen niet in staat waren
het allernoodigste voor het gezin te koopen.
Verzoeken van de Staten-Generaal aan de
Regeering om salarisverhooging en sociale
verbetering in het algemeen voor het marine
personeel, leden steeds schipbreuk op grond
van het later te ontvangen pensioen, dat voor
ieder oud-marineman van dien tijd, bij zijn
intrede in de burgermaatschappij, een desillu
sie bleek.
In het jaar 1922 kwam een nieuwe marine
pensioenwet, omdat de standspënsioenen, toe
gekend volgen de oude wetten, veel te laag
waren om in het levensonderhoud te kunnen
voorzien. Desniettemin sloot een willekeurige
scheidingslijn 1 Januari 1918", alle oud-mari
nemannen, die vóór 1 Januari 1918 werden
gepensionneerd, van dt nieuwe verzorgings-
wet uit en bleven op de luttele standspen
sioenen aangewezen. Zij worden nu genoemd:
oud-gepensionneerden der Zeemacht.
Reeds 12 jaar geleden word voor deze „oud"
gepensionneerden der zeemacht een pensioen-
bijslagregeling getroffen, die als gevolg heeft,
dat het meerendeel van hen f 1271.per jaar
aan pensioen en pensioenbijslag ontvangt. Van
het overblijvende deel zijn er, die zeer weinig
pensioenbijslag ontvangen, terwijl een restee-
rende zeer kleine groep, geen pensioenbijslag
ontvangt.
De volgende getallen kunnen dienen om Uwe
Excellentie aan te toonen, dat de afwijkingen
in de belooningen voor betoonde diensten aan
den landen, buitensporig zijn.
4.68.—
1664.—
899.—
2912.—
Wat betreft het pensioen.
Matroos, gepensionneerd volgens de
wet 1902, pensioen per jaar
(met inbegrip 40 verhooging 1920)
Matroos, gepensionneerd in het jaar
1922, pensioen per jaar
Adjudant-onderofficier, gepension
neerd volgens de wet 1902, pensioen
per jaar
(met inbegrip 40 verhooging 1920)
Adjudant-onderofficier, gepension
neerd in het jaar 1922, pensioen per
jaar
Wat aangaat den pensloenb(jsJag.
Een gepensionneerd matroos met een twee
persoons-gezin, die 40 dienstjaren heeft, ont
vangt aan pensioenbijslag per jaar f 803.
Een gepensionneerd adjudant-onderofficier
met een tweepersoons-gezin, die 40 dienst
jaren heeft, ontvangt aan pensioenbijslag per
jaar f 372.—.
Beiden ontvangen aan pensioen en pen
sioenbijslag f 1271.-per jaar, zoodat het
rangverschil geheel is terzijde gesteld.
Aan een gepensionneerd matroos met een
twee-persoons-gezin die 40 dienstjaren heeft
en pensioenbijslag ontvangt, wordt voor be
toonde diensten aan den lande, uit 's Rijks kas
jaarlijks f 1271.uitbetaald.
Aan een gepensionneerd adjudant-onderoffi
cier met een twee-persoonsgezin, die 40 dienst
jaren heeft en geen pensioenbijslag ontvangt,
wordt voor betoonde diensten aan den lande,
uit 's Rijks kas, jaarlijks f 899.uitbetaald,
dat is f 372.minder dan een matroos, die
wel pensioenbijslag ontvangt.
Een gepensionneerd matroos, bovengenoemd,
die in de termen valt voor den pensioenbijslag,
ontvangt voor befoonde diensten aan de lande,
320 °/0 van zijn oorspronkelijk pensioen en is,
hoewel niet moreel, financieel reeds jaren aan
de pensioengelijkstelling toe.
Een gepensionneerd adjudant-onderofficier,
bovengenoemd, die niet in de termen valt voor
den pensioenbijslag, ontvangt voor betoonde
diensten aan den lande, 140 van zijn oor
spronkelijk pensioen.
Een gepensionneerd matroos, bovengenoemd,
die niet in de termen valt voor den pensioen
bijslag, ontvangt voor betoonde diensten aan
den lande, uit 's Rijks kas, jaarlijks f 468.
dat is f 803minder dan zijn bjjslagtrekken-
de standgenoot, waar hij op H.M. oorlogsvloot
mee samenwerkte.
Een gepensionneerd korporaal, die niet in
de termen valt voor den pensioenbijslag, ont
vangt voor betoonde diensten aan den lande,
uit 's Rijks kas, jaarlijks f 573.dat is f 698
minder dan een matroos, die in de termen valt
voor den pensioenbijslag.
De luttele, jaarlijksche marine-standpensioenen
Matroos f 200.
Korporaal f 250.
Sergeant f 360.
Sergeant-majoor f 400.
Adjudant-onderofficier f 440.
Op de marinepensioenwet 1877 volgde de
wet 1902. De standpensioenen werden in
laatstgenoemde wet niet verhoogd. Slechts
het emolument voor elk jaar binnen de keer
kringen gediend, werd voor de onderofficie
ren met den rang van sergeant en hooger van
15.op 21.gebracht.
Voor de korporaals: van 7.50 op 15.
Voor de matrozen: van 7.50 op 12.50.
Het kwam zoo goed als niet voör, dat een
adjudant-onderofficier en een sergeant-ma
joor in zijn verkregen rang werd gepension
neerd. Als gevolg van de eigenaardige oude
wetsbepalingen, werden zij gepensionneerd
in den rang van sergeant omdat zij in hun
hoogeren rang gepensionneerd zijnde, minder
pensioen verkregen zouden hebben.
Onderverdeeling lan het jaarlijksch pen
sioen van de adjudanten-onderofficier, de ser
geanten-majoor en de sergeanten, die 10 jaar
binnen de keerkingen dienden en minstens 12
jaar gediend hadden in den rang van sergeant
en hooger.
Standpensioen 360.
Emolumenten
i/5 verhooging voor 12 of meer jaren
dienst in den rang van sergeant of
hooger 72.
10 X 21.verhooging voor 10 jaar
dienst binnen de keerkringen 210.
Behandeling
gemeentebegrooting 1939
Naar w\j vernemen zal de gemeente
begrooting 1939 op Dinsdag 13 Decem
ber door den Gemeenteraad in behan
deling worden genomen.
anders 10ct. p. stuk, TIJDELIJK SAMEN VOOR
Majoor Schimmel vervolgt in „Stella
Maris" zijn reisverslag. Wij ontleenen er net
volgende aan:
Er wordt een druk gebruik gemaakt van
de gelegenheid om aan wal te gaan.
We hebben intusschen afgesproken om de
pastoor van de kerk dos Martyres te ver
zoeken, ons de gelegenheid te geven, in zijn
kerk onze verplichtingen te vervullen.
Ook voor de niet-katholieke bemanning
hebben we gelegenheid gevonden een oefening
bij te wonen in de Duitsche kerk.
Zondag 18 October:
Om half 9 was mijnheer Schols aan boord,
om ons te begeleiden naar de kerk dos Mar
tyres. Kwart vóór 9 was de katholieke be
manning aangetreden, om met een extra-tram
naar de kerk te gaan.
Heel wat bekijks verwekte zoo'n aantal
marinemannen bij het Portugeesche publiek.
Na de H. Mis gingen de mannen een beetje
de stad bekijken en ondergeteekende vertrok
met mijnheer Schols per trein naar Cintra
om ons daar te voegen bij de heeren officie
ren, aan wie een autotocht was aangeboden.
De treinreis was interessant, ofschoon me
tegenviel, dat er zoo weinig bosch te bekennen
was.
Dit werd echter geheel anders, toen we na
de lunch de autotocht gingen maken. Dat was
schitterend. Geweldig gebergte, prachtige ver
gezichten op de Taag en het land rondom.
Ontzettende hoeveelheden rotsblokken, diepe
ravijnen, enz. Het eenig jammere was, dat
op enkele wegen stofwolken werden opge
jaagd, zóó dik, dat onze chaffeur genood
zaakt was, heel langzaam te gaan rijden,
waardoor we tenslotte de rij auto's kwijtraak
ten en een verkeerde weg insloegen.
Erg was dit niet, want we hadden een fijnen
chauffeur, die alle wegen kent en die ons nu
reed langs prachtige landschappen, zoodat we
niets te kort zijn gekomen door ons afdwalen.
Het mooie Estoril en Cascaes werd gepas
seerd, tot we kwamen aan het buiten van
den Consul-Generaal, den heer Zeegers, waar
we gastvrij werden ontvangen op een tea.
Om 7 uur ongeveer waren we weer aan
boord.
Maandag 17 October:
Vandaag staat op het programma een auto
tocht met de bemanning. Om half 9 vertrok
ken 3 autobussen en een luxe-wagen om een
rondrit te maken door de stad Lissabon.
Oorspronkelijk pensioen totaal 642.
In het jaar 1920 werden de pensioe
nen van alle gepensionneerden van
staat en gemeenten met 40 ver
hoogd 257.
Nu totaal
899.—
Men schrijft ons:
Bij de Nutsspaarbank alhier werd wederom
de jaarlijksche Wereldspaardag in de alge
meene aandacht der burgerij geplaatst.
468 personen legden dien dag een bedrag op
hun spaarbankboekje in. Dit overtreft weer
het hoogste aantal (338 personen) in vorige
jaren bereikt. De inlagen op dezen dag vorm
den tezamen de niet geringe som van f 25.839
Het aantal nieuw toegetreden spaarders
bedroeg 80i een cijfer wat het hoogste cijfer
(47) in jaren bereikt, verre te boven gaat.
Ter verhooging van het inzicht omtrent de
grootte van de ingelegde bedragen, volgt
hieronder een gespecificeerde opgave dezer
posten
185 inlagen beneden f 10.
213 inlagen van f 10 tot f 100.
61 inlagen van f 100 tot f 500.
9 inlagen boven f 500.
Ten aanzien van den gang van zaken op
den wereldspaardag is het een verheugend
verschijnsel te mogen opmerken, hoe een kern
van spaarders is gevormd, die telken jare op
dezen algemeene spaardag den weg naar de
spaarbank weet te vinden. Dat zich dit jaar
ook zoovele anderen naar de spaarbank heb
ben opgemaakt, was een verrassing,
Met ingang van 1 Januari 1937 werden de
pensioenen van de vóór 1920 gepensionneer
den van het Indische leger geheel gelijkge
steld met die van na 1920. Voor hen behoort
de achterstelling tot het verleden.
Wat toch is de reden, zoo vraagt de bond,
van onze enorme, jarenlange achterstelling
bij ieder ander gepensionneerd staatsambte
naar en bij de ,.oud"-gepensionneerden der
zeemacht, die reeds jaren 320 van hun oor
spronkelijk pensioen ontvangen en wat toch
is de reden, dat die achterstelling 1 Januari
1937 wel geheel werd opgeheven voor de
„oud"-gepensionneerden van het Indische
leger en ni e t voor ons, terwijl wij toch ook
oud-Indische militairen zijn. Immers, ver
scheiden „oud"-gepensionneerden der zee
macht hebben meer jaren in Indië gediend
dan de gepensioneerden van het Indische
leger, terwijl zij bovendien een belangrijk
aantal jaren zeezwalkten. Deze vragen drin
gen zich te meer aan hen op, daal een van de
geachte Leden van v 3 Tweede Kamer der
Staten-Generaal hun enkele jaren geleden
zeide, dat hij wist, dat een billijke regeling
ook voor hen, die tot de achtergestelde groep
behooren, niet veel behoeft te kosten en dat
het geld ook geen bezwaar is. Ook het feit,
dat bij de behandeling van de Defensie-be
grooting dienstjaar 1938 circa 80 van de
Tweede Kamerleden zich hadden uitgespro
ken voor gelijkstelling der oude pensioenen,
wettigt onze beide zelfvragen.
232
'n Erdalproduct,
DUS gotdl
SLUITING POLIKLINIEK.
Wegens afwezigheid van den tandarts J. J.
van Trotsenbrug is de tandheelkundige poli
kliniek van het Marine-Hospitaal, alhier, tot
en met 6 November a.s. gesloten.
KON. NED. STOOMBOOT MAATSCHAPPIJ
Ariadne, 2 Nov. v. Tunis.
Baarn, 2 Nov. v. Amsterdam.
Berenice, 1 Nov. te La Guaira.
Fauna, 2 Nov. v. Thessaloniki.
Juno, 2 Nov. v. Hamburg.
Odysseus, 2 Nov. n. Kopenhagen.
Orestes, 2 Nov. te Neuvitas.
Rhea, 2 Nov. v. Civitavecchia.
Achilles 3 Nov. van Bourgas.
Astrea 1 Nov. te New York.
Bacchus 1 Nov. van New York.
Douro 31 Oct. van Kingston.
Ganymedes 2 Nov. van Catacolo.
Irene 3 Nov. te Genua.
Meroype 2 Nov. van Palermo.
Oranje Nassau, t., 2 Nov. van Madeira.
Orpheus pass. 3 Nov. Ouessant.
Pericles, u., 3 Nov. van Madeira.
Titus 2 Nov. van Palermo.
Vesta pass. 3 Nov. Lydd.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Joh. v. Oldenbarnevelt 3 Nov. te Batavia.
Moena, t., 3 Nov. van Gibraltar.
Poelau Bras, t., 1 Nov. van Padang.
Poelau Tello, u., 2 Nov. van Padang.
Tjikandi (charter thuisr.). 2 Nov. v. Sabang.
ROTTERDAMSCHE LLOTD.
Baloeran, t., 3 Nov. van Gibraltar.
Indrapoera, u., 3 Nov. te Southampton.
Tapanoeli, t., 2 Nov. van Aden.
Kota Baroe, 3 Nov. v. Suez.
Kota Nopan, 3 Nov. v. Hamburg.
Soekaboemi, 3 Nov. v. Suez.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Bellerophon 3 Nov. te Singapore.
Memnon 1 Nov. te Hongkong.
Polydorus pass. 3 Nov. Dungeness.
Stentor pass. 3 Nov. Gibr.
Antilochus, pass. 2 Nov. Gibraltar.
KON. PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.
Bontekoe 1 Nov. van Port Natal.
Nieuw Zeeland 2 Nov. te Brisbane.
KON. HOLL. LLOYD.
Montferland, t., 1 Nov. te Santos.
Amstelland, 2 Nov. te Buenos Aires.
Westland, 2 Nov. v. Amsterdam,
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
Tjibadak 30 Oct. te Shanghai.
Tjisadane 2 Nov. van Makasser.
Tjisalak 1 Nov. van Hongkong.
ni ii Miiiiiiiiiiiiiiir fr _ii .j "li jiii 11 ir 11 \i n 11 tl jisi i
I in ii li leiiimiiniHiiii ii-ii ii ii in li ii iiiti ii ii n u ii u «lui iiiii j
i VI ilii in lii ii ii iiiii <ii >ii t iiiii r—ii ii n -Ji ii n .jhi i k ii ii n n ik. <iii iiiii i
T 1 ii ih! lil iii i! ii liw ;ii :3 iiiii u n iim n i m iiiu.i
I M II 'Hl lil H II IIIII '11 'Tl li IIIII. 11. .11 'II II "1111 III 1' h II ii Cl lltJI I
-"-"igiillliiiiigillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHilllllllUillllll
HM ji lil ir
UHUHIIIIIillllllil
n 1M HL. Jl
Vischafslag Den Helder
Den Helder, 3 November 1938.
Aangebracht door korders:
Tongen per kg 1.070.98
Slips 0.800.70
Schol le soort per kist 6.505.90
Schol 2e soort 3.702.65
Schar 2.00
Wijting 2.751.20
Aangebracht door garnalenvisschers:
Levende garnalen per lit 1.601.35
Gekookte per kg 0.15
Burgerlijke Stand
GETROUWD: K. P. Leijs en L. T. Toes;
J. Hoek en J. van Djjk; P. J. van Mullem en
A. Erkamps; H. Riedeman en L. C. Koning
stem.
ONDERTROUWD: L. Smit en L. Beek.
BEVALLEN: A. Heijkoop—van der Vel
den, d.; C. Middelinkvan der Vlis, d.
OVERLEDEN: J. Steeman, (m.), 70 jaar.
Oefeningen van de Luchtdoel te Den Helder.
Het le Regiment Luchtdoel-Artillerie uit
Utrecht, dat voor het houden van schietoefe
ningen te Den Helder verbluf houdt, keert op
5 Nov. a.s. naar zijn garnizoen terug.
Op 7 Nov. d.a.v. komt het 2e Regiment
Luchtdoel-Artillerie uit Amsterdam naar Den
Helder voor het houden van schietoefeningen.
AANGEHOUDEN.
Iemand, waarvan de officier van Justitie
bevel tot aanhouding had uitgevaardigd, werd
aangehouden en voor het ondergaan van een
hechtenisstraf naar Alkmaar overgebracht.
VERKEERSZONDEN.
Verschillende verkeersovertreders werden
gisteren bekeurd. Velen van hen maakten
zich schuldig aan het niet uitsteken van de
hand bij het veranderen van richting.
Bij beschikking van den minister van defen
sie is de officiervlieger der 3e klasse H. J.
Stoutjesdijk, dienende brj het vliegkamp „De
Mok", den 3den November 1938 ter beschikking
gesteld.
Bij K.B. van 1 November 1938:
is met ingang van 1 November 1938 bevor
derd: tot kapitein ter zee, de kapitein-luitenant
ter zee P. Koemaad;
is aan den kapitein ter zee B. Kruijs vergun
ning verleend tot het aannemen van het orde-
teeken van commandeur der orde van de kroon
van Italië, hem geschonken door Zijne Majesteit
den Koning van Italië.
Met ontslag uit den zeedienst.
Marinier 3e kl. H. J. Lobbe, 23 Oct. 1938.
Konstabelsmaat J. van Dongen, 26 Oct. '38.
Opperschipper W. H. F. Martius, 1 Nov. '38.
Met ontslag in Oost-Indië.
Matroos 2e kl. C. J. Fossen, 29 Aug. 1938.
Aangenomen in den zeedienst.
L.l. o.o.-vlieger H. W. de Lijn, 17 Oct. '38.
Stokers 3e kl. G. v. der Hulst, A Feij, J.
A. Wrjma, 24 October 1938.
Bevordering.
Matroos 2e kl. R. Oudheusden, 1-11-38 tot
matroos le kl.
Stoker 2e kl. F. R. W. Osephius, 1-10-38 tot
stoker le kl.
Stokers 2e kl. P. L. F. Sanders, C. H.
Trommelen, 1-11-38 tot stoker le kl.
Stokers 3e kl. C. F, L. Meijer, J. J. Duran,
1-11-38 tot stoker 2e kl.
Matroos 2e kl. K. G. Kwekkeboom, 1-11-38
tot matroos le kl.
Thuisgevaren.
Mariniers le kl. R. van der Meer, L. Kruis-
dijk, -W. A. van Kooten, A. v. der Heijden,
mariniers 3e kl. A. Gunneman, H. J. Lobbe,
23-10-38 per m.s. „Costa-Rica" uit W.-I. in
Nederland teruggekeerd.
Aanwijzing thuisvaren ingetrokken.
Korpl.-torpedomkr. A. J. Jacobs, 26-9-38
per v.s. „Tosari".
Bevordering in Nederlandsch-Indië.
Mariniers 2e kl. A. J. Pfennings, C. J.
Schets, W. van de Hoef, 1 Juli tot marinier
le kl.
Mariniers 3e kl. J. Stienstra, R. G. Stotte-
laar, N. Schouten, M. Burghout, P. van Ha-
mersveld, J. Molenaar, 1 Juli tot marinier
2e kl.
Korpl.-vlieger H. JP. Poestkoke, 1 Juli tot
sergt.-vlieger.
Bootsman H. Jobse, 20 Aug, tot schipper.
Korp.-kok J. P. C. van Hout, 23 Aug. tot
sergt.-kok.
Stoker 2e kl. G. de Breejen, 1 Juni 1938
tot stoker le kl.
Matrozen 2e kl. P. van Heiningen, W. Hel-
lema, 1 Juni tot matroos le kl.
1 Juli:
Matr. 3e kl. H. J. Bresser tot matr. 2e kl.
Moker 3e kl. J. W. Schaap tot stoker 2e kl.
1 Juli:
Matrozen 2e kl. W. F. Keur, G. J. Delorme,
J. Eieveld, D ,H. J. Bom tot matroos le kl.
Stokers le kl. J. M. A. Kreekels, M. Hogen-
birk uw J. G. Visser tot stokers-olieman.
Stoker 2e kl. H. A. G. van Dorland, A. J. H.
G. Bejjleveld, E P. M. Wentink en G. Zabel tot
stoker le kl.
Het was te voorzien, dat er bij de behande
ling van de buitenlandsche politiek in het
Engelsche Lagerhuis, van verschillende zijden
critiek zou komen. Deze critiek is geleverd
van het oogenblik van de overeenkomst af.
Ze is dikwijls onbarmhartig en onrechtvaar
dig geweest, omdat ze te weinig rekening
hield met de realiteit en teveel zich bezighield
met theoretische beschouwingen. Maar lang
niet alle critiek is onjuist geweest. Er waren
ernstige stemmen, die de consequenties van
Chamberlains handelwijze vreesden, die be
angst waren voor een steeds brutaler optre
den van de autoritaire staten. En die vrees
was niet ongegrond.
Nu is dan dezer dagen weer een aanval op
het accoord van München gedaan en de wijze
waarop Chamberlain zich nu heeft verdedigd,
is wel zeer ongelukkig geweest. Chamberlain
beschouwde zoowel de Duitsche als Japansche
expansie als een weinig gecompliceerd vraag
stuk van handelseconomie en vertrouwt er
op, dat de behoeften van territoriale objecten
van Duitschland en Japan in de toekomst zoo
groot zullen blijken, dat er ook voor Engeland
nog ruimschoots plaats zal overblijven om zijn
handelsbelangen te behartigen. Bovendien,
dat de kapitaalsobjecten ook zoo groot zul
len blijken, dat kapitaal arme staten als
Duitschland en Japan in gebreken zu'len moe
ten blijven daarin te voorzien en Engeland als
bezitter van geweldige bankkapitalen als red
der in den nood zal bijspringen.
Het Hbl. schrijft zeer terecht in een be
schouwing:
Is Chamberlain slechts koopman, en
geen politicus? Meent hij, dat de wereldproble
men slechts behoeven te worden herleid tot
bevrediging van de materieele behoeften der
volken, dat wil hier dan zeggen der groote
volken, die in staat zijn zich met wapengeweld
te doen gelden, om de grondslagen te leggen
voor een tevreden en vredelievende wereld? Of
veinst Chamberlain slechts naïviteit en gaan
achter deze naieveteit politieke berekeningen
schuil, die hij ten behoeve van de toekomstige
veiligheid van het Brtische Rijk heeft ontwor
pen? Of zelfs, datgene, wat hij reeds in groote
lijnen met Hitier en Mussolini, evenals met Da-
ladier, den Franschen premier, heeft besproken
en vastgesteld als grondslag voor een zoo
danige verdeeling der wereld, dat elk der vier
groote mogendheden voor een menschenleef-
tijd ten volle bevredigd is? Het zou niet voor
het eerst in de geschiedenis van Europa zijn,
indien achter de schermen geheime afspraken
waren gemaakt, en tot dusverre is er nog altijd
reden voor twijfel, of wel ten volle bekend
is geworden wat precies te Berchtesgaden en
te Godesberg tusschen Chamberlain en Hitier
is besproken, ook of de overeenkomst van
München niet verbonden is met bepaalde
principieele afspraken, waarvoor misschien al
vóór de conferenties van Berchtesgaden en
Godesberg te Rome en te Berlijn in diploma
tieke besprekingen het terrein is geëffend.
Overplaatsing.
De sergeant der le klasse J. Groote, van
het le Bataljon van het Regt. Kust-Artillerie
te Den Helder, is overgeplaatst bij het 2e
Bataljon van het korps, in garnizoen te Vlis-
singen.
Westgracht 80: Tentoonstelling Historisch
Genootschap „De Kop van Noord Holland",
Eiken werkdag van 710 uur.
Zaterdags van 35 uur en van 710 uur.
Aquarium Zoöl. Station. Voor het publiek
geopend: dagelijks van 912 en van 13.30
17 u.. Zaterdag van 912 uur.
BIOSCOPEN:
Tivoli-theater, Spoorstraat, half 8:
„Zijn grooten kameraad" en „Een step
wordt geboren".
Rialto, Spoorstraat half 8:
„Blauwbaard's achtste vrouw" en „Holly
wood Hotel".
iVitte-Bioscoop, Koningstraat, half 8:
„Cassidy's offer en „Het Schildersmodel".
Heden:
Zeevaartschool, 8 u.: Weer- en sterrek.Kring: P.
M. v. Riel over: „Diepzee-onderzoek in den
O.-I. Archipel a/b van Hr. Ms. „Snellius".
Casino, 8.30 uur: Tooneelavond van TAVENU
met „De Ebbenhouten Olifant".
Zaterdag 5 November.
Casino, 8.15 uur: Uitvoering van het M.S.F.
Dennenheuvel, 8 u.: Tooneelavond „Noorder
licht".
Zondag 6 November.
Casino, 8.15 uur: „Boefje".
Opgenomen om 8 uur hedenmorgen.
Barometerstand Den Helder 753.7
Temperatuur lucht 16.9
Wind: richting: Z.W.; kracht: 7.
Licht op 4.59 u.
W onderlijk zooals dót helpt zoowel bij kinderen als volwassenen. Pot 50 ct. Tube 40 ct. Doos 30 ct. Bij Apothekers en Drogisten.
