Wij wensen U een gelukkig jaar1939
JAARLIJKSE BALANS-OPRUIMING
mmOM-ADMS.
H
teu-eAen imf
KANNEWASSER
ATEP-afdeeli
BIJ ZWAGERMAN
STOFFEN-PALEIS
Bil ZWAGERMAI
'iaui •CMo$
IJUTTËI3TJ
Elke
coupon
1 9 3 S
ruiming
Openbare Avond
Spoorstraat
5bamb
'Ccuie Diteten
IJ WONEN IN OEN
IJ KOOPEN IN DEN
ELDER
ELDER
KONING'HALLEN
Januari 1939
Advertentiën
Ik wensch U het beste!
Ik wensch U Droste
een
attractie
MET
Mandarijnen
Setrekkingen
Betrekkingen
Te huur
Te koop
Te koop
Te huur
Diversen
V.C.J.B., afd. Anna Paulowna.
ZET 'T NIEUWE JAAR
GOED IN
Openbare Leeszaal en Bibliotheek
Mevr. C. W. VELTHUIS-
HUCHSH0RN,
P1ANQ-
en THEORIELESSEN
Pastilles - Bonbons - Cacao
ALTIJD WELKOMf
Ziet étalages
ADVERTEÏRENDOEI VERKOGPEN
en ook een koopje uit onze
1600
FORNUIS
Piet Zweed
WASSCHERIJ S.KRCMN.V
Apparaatrollen
Papieren tasschen
Fruitzakken
Vleesch schaaltjes
Gebakdoozen
Taartranden - enz.
in verschillende uitvoeringen
tegen zeer billijke prijzen
DRUKKERIJ DE BOER
Ook in onze
brengen wij speciale
opruimings-artikeien
mooten Kabeljauw
f 0.25 per pond en
per sluk f 0.15 per pond
staat op iedere I I
étalage
Doch!!!
werkelijke Balans-
koopjes vindt U
alléén bij
KONINGSTRAAT 55
groote Scharren,
Schelvisch,
Leng,
Kabeljauw
en Poon.
KONING'S HALLEN
K O O PJES
JAPONNEN
MANTELS
BRIEVEN OP
ADVERTENTIEN
Een prettig huis?
Het Bestuur van de redders-
vereeniging Moed, Volharding en
Zelfopoffering wenscht leden, do
nateurs en andere begunstigers
een voorspoedig 1939.
HET BESTUUR.
De Heer en Mevrouw
M. HUBBELINGWEVER
en ANSJE.
Curagao, Emmastad 120
P-f.
Gelukkig Nieuwjaar aan Fa
milie, Vrienden en Kennissen.
P. J. GREAVES.
P. GREAVES—
VAN DER GEEST
ELZA en TONNY.
Mr. Cornelis, Java N.O.I.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Clientèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
T. AKKERMANS.
Hoogstraat 101.
Aan onze geachte Clientèle,
Vrienden en Familie zoowel in
als buiten de stad onze beste
wenschen voor het Nieuwe Jaar!
Wijn- en gedistilleerd handel
J. ROMBOUT,
Violenstraat 95. Tel. 788.
Met blijdschap geven wij ken
nis van de geboorte van onze
Dochter
JANKE HENDRIKA JOHANNA
G. F. KLOPROGGE.
B. KLOPROGGE—KET.
Den Helder, 2 Jan. 1939.
Narcisstraat 67.
Herplaatst wegens misstelling.
Verloofd:
AAGJE ROOD
en
HUIB HERES
Goudsbloemstr. 47
Brakkeveldweg 19 i, Jan'
Mr. J. VAN WOLVEREN
en*
JANNA RENES
geven U kennis van hun voorge
nomen huwelijk, waarvan de vol
trekking D.V. zal plaats hebben
op Woensdag 18 Januari 1939,
des namiddags om 1.40 uur.
's-Gravenhage, 3 Januari 1939.
Laakkade 80.
Tamarindestraat 42.
Kerkelijke inzegening des
namiddags om 2.15 uur, in de
Westduinkerk,2 Fahrenheitstraat
709, door den Weleerwaarden
Heer Ds. Joh. Dam van Bode
graven.
Toekomstig adres: 's-Graven
hage, Tamarindestraat 42.
Heden overleed zacht en
kalm, onze lieve Vrouw,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante,
Mersina Frederika de Bruyn—
Van Ringelesteyn,
in den ouderdom van ruim
70 jaar.
Uit aller naam:
L. DF BRJYN.
Hilversum, 2 Januari 1939
Simon Stevijnweg No. 81.
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben Donderdag 5
Januari a.s. tegen kwart
over twaalf uur op de Noor
derbegraafplaats te Hilver
sum.
Vertrek van het sterfhuis
twaalf uur.
ÊÊmstmam
Eerste Aigemeene Heldersche
Begrafenisvereeniging
Uitvoerders:
P. Reints, Breewaterstraat 54
i. A. v. Schijndel, Breewaterstr. 17
H.v.Leeuwen,Gravenstr.4Tel.443
le klas rouwmateriaal.
OP 5 JANUARI 1939,
in de N. H. Kerk te Kleine Sluis.
Spr. de Heer
C. A. KORNDÖRFFER.
Onderwerp:
Het leven van Madame Curie.
Aanvang half 8. Entrée 0.15.
en geef U op als
lid der
Breewaterstraat 19.
Minimum contributie f 1.50.
Maandkaarten f 0.25.
WESTSTRAAT 94 TEL. 535
^uüeïtjei
.100 pCt. ver koops waar d«l
'iW'
Ï'.V 'J
nccsr
Geef Uw
fyutteMje
vóór s middags 4 uur op
aan ons bureau.
In het afgeloopen jaar
traden bij de Heldersche
Nutsspaarbank ruim
„nieuwe" spaarders toe I
GEEN BETER ADRES
voor een prima
dan
Vischmarkt - Telef. 502
•4—
Mijn balans is klaar; nu
kunt II profiteeren van
verschillende artikelen
slechts één week
Laan 60 Telef. 800
Juttertjes zijn kleine adver
tenties van vraag en aanbod.
Tarief van 1 4 regels 40 cent,
elke regel meer 10 ct. Vier-
mallge plaatsing wordt drie
maal berekend. - Plaatsing
uitsluitend tegen voorultbet.
Indien niet vooruit betaald,
15 cent per regel.
Herplaatsing in hetHeldersch
Adv. Blad, mits gelijktijdig
opgegeven: 20 ct. voor 1—4
regels, elke regel meer 5 ct
Juttertjes worden slechts over
1 kolom gezet met een slag
woord van ten hoogste 1 regel
vet. Ze worden nooit van een
kader of rand voorzien.
Indien vóór 4 uur 'a mid
dags opgegeven, wordt
een Juttertje den volgen
den dag nog geplaatst.
Brieven: „Bureau v. d. blad"
en „Adres: Bureau v.d. blad".
10 cent per advertentie extra.
Brieven kunnen aan ons
bureau afgehaald worden van
's morgens half 8 tot 's avonds
8 uur. Desgewenscht worden
zij bezorgd of opgezonden.
Adressen: „Bureau van dit
Blad" worden eerst na 4 uur
verstrekt.
w
beginnen wij onze Seizoen-OPRUIMING
Engels Dressoir f 49rü0 f 29.00. 4 Engelse Clubs
£-4^5TuÖ f 85 OO. Engelse Eetsalon t f 95.00.
Eiken Huiskamerameublementen f 29 50
Beuken Huiskamerameublementen L-SrrrO f 18 50
Pracht Engels Slaapkamerameublement f-145rÜtJ 195.00
Tafelkleeden 95 cent Kapstokkleeden 75 cent
Prima wollen Dekens, 190/230, £-?rf5' f 5.50, enz.
Nog honderden andere koopjes in Helders grootst
gesorteerde Meubelmagazijnen H. L. VRIES,
Koningdwarsstraat 71-73
Alkmaar
Telefoon 4041 (3 lijnen)
Mevrouw,
Ons tarief voor kastklaar is nu
verlaagd tot 27ct. per kilo.
U behoeft nu niets meer aan Uw wasch te
doen en kunt die uit de mmd in de linnen
kast opbergen.
Zendt U ons nu eens een j roe1: wasch.
Alle inlichtingen aan ons filiaalKeizerstraat
31, telefoon 473, en onze besteller.
Vraagt even een vrijblijvend bezoek
van onze vertegenwoordiger
KONINGSTRAAT DEN HELDER
KEIZERSTRAAT
balans-
ATEP huishoudpakket
Inhoud: Dweil, Stofdoek,
busje Poetspomade, potje
Was, tube Kachelpasta, pak
Schuurpoeder, pak Bleek-
poeder, pak Zeeppoeder,
pak Zelfwerkend Wasch-
middel, Panspons, staaf
Huishoudzeep en een doos
je Punaises, alles te zamen,
verpakt in doos, «r
voorD
IETS BIJZONDERS IN
TOILETZEEP!
Perkamenten zak
inhoudende 1 pond gesor
teerde prima Toiletzeep,
fijn geparfumeerd en/^g-
prima kwaliteit .AO
Vaten- en Kopjeskwast
mooie, zware kwali- n
teit, samen A U
Sterke macco Veter
I. met celluloid nestels,
in pakjes van 8 paar,-*
zwart en bruin .AU
Prima Kastpapier
op rollen van 10 meter,
in ruit- en blokdessins,
in de kleuren: blauw groen,
rood wit, -f
10 mtr. voor .AU
Eerste kwaliteit zelf
werkend waschmiddej
van onovertrefbare zuivere
kwaliteit, met waterglas
en bleekmiddel, -* a
1 groot pak .AU
ATEP zeeppoeder
het reinigingsmiddel voor
Uw wasch, van prima zui
vere kwaliteit, h
2 pakkefi voor .AU
Mooie Handvatspiegel
facetrand,
in rose, groen en geel q g»
paarlemoer *3
4 stuks Haarnetjes
badmutsmodel, zuiver haar,
in enkel en dubbel haar,
diverse kleuren, -* a
4 stuks voor «-U
Leuk Poederzakje
zijde met bloemmotief,
in diverse kleuren, met
facet geslepen spiegel -* r*
en poederdons .AU
Lippenstift -*
in nikkel schuif étui ..AU
Flinke bus Schoen-
crème
prima kwaliteit, 4 ft
in zwart en bruin .AU
Groote bus
prima Boenwas U
alléén
Ziel de étatacjed
18, 15 of 12 extra Man
darijnen 25
12, 10 of 8 pracht Jaffa's 25
8 of 7 van de fijnste Cali-
fornische Sinaasappelen 25
Amerikaansche Appelen
per kg25
Pracht Stoofperen (rood-
kokers) per kilo 25
Tunis Dadels (diverse
merken) per doos 16
Vuurroode Wijnsap-Ap
pelen p. p. .15
4 extra groote Citroenen 10
slaan alle prijzen.
Geschrapte Worteltjes
P- P8
3 p. pracht Wortelen 10
Pracht Lof, p. p. 6 of 8,
extra10
Gezoute Snij- en Spercie-
boonen p. p. .12
De Hallen voor eerste kwaliteit
tegen ongekende lage prijzen.
Piet Heinstraat - Tel. 291
Paardenstraat - Tel. 566
MASSAGE
HEILGYMNASTIEK
PEDICURE
GELAATSONTHARING
M NOL,
Leeraar Lich. Oef. M. O.
Lid Ned. Gen. v. Heiig, en Maas.
Kanaalweg 86 - Tel. 737
IN
EN
BIJ
ink.comb. „Nederland",
Spoorstraat hook Koningstraat
Meermalen komt bet voor, dat
wfj brieven ontvangen, gemfee».
sèerd aan de „Heldereebe Cou
rant", die bfj opening betrekking
blijken te hebben op een in ona
blad geplaatste advertentie. Men
heeft er dan niet aan gedaebt,
het nummer van de advertenMe
op de envelop te vermelden.
Wfj verzoeken beleefd steeds
het nummer duidelijk op da
envelop te schrijven ln den
linkerbenedenhoek.
Adressen Bureau van dit blad
worden na 4 u. bekend gemaakt.
Zoekt U een gezellig huis?
Of hebt U er een aan te
bieden?
Geeft dan nog heden Uw
^utieAije.
op. De kosten? Gering!
aangeboden
Mevr. KOTTEN, Helden der
Zeeplein 3, vraagt voor direct
een DIENSTBODE voor d. en n„
zelfst. kunn. koken en werken.
Zich aan te melden: Woensdag
avond 78 u., Hotel Den Burg.
Burg.
Wordt gevraagd: een net
PAKMEISJE, voor directe in
diensttreding.
Zich aan te melden heden
van 56 uur.
Firma M. A. Grunwald Zn.,
Kanaalweg.
Gevraagd:
EEN NETTE JONGEN,
voor loop- en bakkerijwerk bij:
R. J. WIJMA, Violenstraat 69.
Gevraagd: net, zelfstandig
DAGMEISJE,
niet ben. 18 jaar, voor direct of
later. Zondags vrij.
Adres: Sumatrastraat 1.
Gevraagd
een beschaafde Jongedame,
voor administratie en winkelwerk
Aanm. Woensdagavond 78 uur.
ALBERT HEIJN,
Van Galenstraat.
gevraagd
B.z.a. net Meisje voor h. i. d.
huish., pl.m. 20 jaar, tegen 1 of
15 Februari voor d. en n. m. huis.
verkeer. Ook gen. voor winkel.
Voorzien v. diploma Costumière
V.g.g.v. Br. onder no. 95, aan het
Bureau van dit blad..
aangeboden
Te huur het mooie Burgerwoon
huis, le Vroonstr. 57. Te bevr.:
Spoorstraat 115. Huur 5.75
per week, incl. water.
aangeboden
Te koop:
MODERN WINKELPAND,
voor alle doeleinden geschikt, ge
legen in de Keizerstraat.
H. RIEMERS, Ruijghweg 97.
Aangeboden: GROOT PAND,
voormalige drukkerij Kanaalweg,
naaat Postkantoor. Ook gedeel
telijk.
Te bevragen: Kanaalweg 98.
Te koop:
PRACHT HEERENCOSTUUMS,
le kwaliteit stof, voor 12.50.
Adres: Binnenhaven 31.
Te koop: Papegaai met kooi;
geschilderde Waschkast met
waschstel, compl. 5.En-
gelsch 1-pers. Ledikant met spi
raal 5.Adres: Basstraat 51.
Te koop groote Bakfiets met
opstand, zeer geschikt v. groen
te of fruitventer bij:
L. v. d. WERFF,
Oostslootstraat 24.
Te koop een in zeer goeden
staat zijnde piano, merk „Zim-
merman".
Adres: ABBENES,
Buys Ballotstraat 18.
Z.g.a.n. aangemeten Baadje
te koop.
Adres: Kuiperstraat 3.
gevraagd
Te koop gevraagd
EEN JONGE BOUVIER
liefst uit het nest.
Brieven onder no. 97, aan het
Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd:
Een driewielige
BESTELFIETS.
Aanb.: Ambonstraat 88.
gevraagd
Korpl, der K. M. zoekt tegen
1 Febr. gemeubileerde Zit- en
Slaapkamer, met gebruik van
keuken. Brieven onder No. 94,
aan het Burau van dit biad.
Gevraagd tegen eind Maart
een nette Kraamverpleegster.
Brieven met prijsopg. enz. ond.
No. 99, Bureau van dit blad.
Verloren: HONDENRIEM met
nikkelen halsband.
S.v.p. terug te bezorgen;
Soembastraat 40.
Gevraagd 2 nette Kostgangers
ook 2 slaapkamers te huur
Brieven onder no. 98, aan het
Bureau van dit blad.
Net persoon zoekt
NET KOSTHUIS
Centrum. Geen beroeps.
Brieven onder no. 96 aan het
Bureau van dit blad.
ENGELSCHE LES
gevraagd.
Brieven onder No. 100, aan het
Bureau van dit blad.
Knip dit uit.
Het speciaal adres voor het
Schoonmaken van Woningen
vanaf 5.— is en b 1 ij f t:
Ooievaarstraat 87.
ELLY BEEK,
Costumière
Tijdelijk adres: Loodsgracht 31,
