Wat kostte in 1938 onze stad
de Armenzorg 1
KmJH en Zending,
Zware lasi op 't Gemeentelijk Budget
Oprichting
Hengelsportclub
ERWTENSOEP;!
BERNARD
K00MEN
Het Joodsche
werkkamp
bestaat 5 jaar
In vergelijking met Alkmaar en Zaandam
echter geen reden tot
klagen
Langs dc straat
Opvoedkunde
Dc „Masterkeys" naar Haarlem
De commissiebrief van
Olivier van Noort
M NOL,
natuurhistorisch museum, den helder.
FILMVOORSTELLING 0P zaterdag
„Van oerdiertje tol walvis
Rijkspostspaarbank
„Lach iederen dag"
Terwjjl de meeste jaarcijfers van de
gemeentelijke uitgaven pas in Juli of
Augustus bij de voorloopige vaststelling
van de gemeenterekening openbaar wor
den gemaakt, publiceert het Centraal
Bureau voor de Statistiek reeds nu een
volledig overzicht van alle uitgaven voor
de armenzorg, die in het afgeloopen jaar
gedaan zijn door de gemeenten met méér
dan twintigduizend zielen, en waarin dus
ook de gegevens betreffende Den Helder
zijn opgenomen.
Ontstellend beeld.
In deze gemeenten, waarin 4,4 millioen
menschen wonen, dus ongeveer de helft
van het geheele Nederlandsche volk verg
de de gemeentelijke ondersteuning krachtens
de armenwet in 1938 ruim één-en-veertig
millioen gulden! Hierin zijn de uitkeeringen
ingevolge de steunregeling voor valide werk-
loozen niet begrepen, evenmin als het hulp
betoon, dat verleend werd door kerkelijke of
particuliere instellingen van weldadigheid. Al
deze omstandigheden in aanmerking geno
men, geeft dit bedrag van 41 millioen een
waarlijk ontstellend beeld van den huidigen
omvang der armlastigheid.
Ongeacht de werkloozen werden aan het
einde van 1938 bijna honderdduizend „ge
vallen" van gemeentewege ondersteund.
Daaronder waren rond 68.000 gezinnen en
30.000 „alleenwonenden", zoodat het aantal
armlastige personen waarschijnlijk tusschen
het kwart millioen en driehonderdduizend zal
liggen, waarbij dan de gemeenten met min
der dan 20.000 zielen, waarin de andere helft
van ons volk woont, nog buiten beschouwing
zijn gebleven.
Relatief voor Den Helder gunstig.
Wat Den Helder betreft heeft de on
dersteuning der armlastigen in 1938
134.000.gekost. Het laagst waren de
uitgaven in September, toen gemiddeld
2.130.per week werd uitgekeerd, het
hoogst waren ze in Januari, toen per
week daaréén genomen 3.100noodig
was. In December, in welke maand een
periode van felle koude viel, die allerlei
extra voorzieningen noodzakelijk maakte,
kon toch met gemiddeld 3.040.per
week worden volstaan.
Het totaal bedrag der uitkeeringen over
het geheele jaar komt neer op een uitgave
van 3.700.per duizend inwoners, het
geen in vergelijking met tal van andere ste
den zeer gunstig is. In Zaandam bijv. wa
ren de uitgaven in het afgeloopen jaar
7.100.en in Alkmaar zelfs 8.700.per
duizend inwoners. Ook het gemiddelde in de
groep steden tusschen twintig en vijfentwin
tig duizend zielen was hooger dan de uit
gaven ten onzen; dit gemiddelde bderoeg n.1.
4.500.Eenerzijds wijst dit alles positief
op een geringeren omvang van de armlas
tigheid in onze stad dan elders te consta-
teeren valt, maar anderzijds mag hierbij na
tuurlijk niet uit het oog worden verloren, dat
Neen, alle moeders zijn nog geen opvoedsters,
alle opvoedkundige wenken ten spijt, die in
dag-, week- en maandbladen ten beste worden
gegeven; in weerwil van alle breedvoerige
gesprekken, die moeders onder elkaar gewoon
lijk houden, wanneer ze 't over de deugden
(ondeugden bezitten hun schatten niet) hunner
kinderen hebben; in weerwil van Pestalozzi,
Rousseau, Montessori en andere groote opvoed
kundigen.
En toch meenen vaak zij alleen te weten, hoe
haar dochters en zonen 't best moeten opgevoed
worden en komen zij daardoor nog al eens in
conflict met den onderwijzer, die maar niet kan
leeren, hoe dat „lieve" jongetje van haar aan
gepakt, of liever niet aangepakt moet worden.
En wat ik daar op een Zaterdagmiddag in
onze Koningstraat zag gebeuren, versterkte me
al weer in mijn overtuiging, dat de moeders er
wel eens ver naast zijn.
Stel U voor. Twee moeders met elk een doch
tertje van 3 a 4 jaar. De dames praten druk,
misschien wel over de opvoeding van haar
kroost.De eene moeder heeft de kleine aan de
hand; het andere kind, ze zal Mientje hebben
geheeten, huppelt achter de drie aan. Bij een
horlogewinkel wordt de straat overgestoken.
Op Mientje wordt niet gelet. De beide moeders
met het eene kind hebben den overkant reeds
bereikt en daarde catastrophe.
Een fietser komt met een kalm vaartje aan
rijden. Hij belt! Een doordringende klank!
Mientje blijft pal staan en de fietser heeft
ruimschoots plaats te passeeren, het is trou
wens ook op dit oogenblik niet druk op straat,
en er gebeurt niets en dan ook totaal niets,
dank zij het vlug reageeren van Mientje.
Maar Mientjes Moeder, die op 't bellen van
den fietser plotseling haar paedagogische ge
sprek staakt en zich even plotseling en ver
schrikt omdraait, loopt Mientje een pas of twee
tegemoet, pakt haar bij den arm, sleurt haar
op het trottoir en geeft daar haar verschrikt,
van zenuwen overladen gemoed lucht, door haar
dochtertje een paar fiksche klappen te geven
op een plaats, waarop deze pleegt te zitten.
Met een paar groote, blauwe, vragende
kijkers blikt het kind, nu ook verschrikt, tot
haar Moeder op en stoot er uit; „Wat doe ik
het hulpbetoon van kerkelijke of particuliere
zijde van grooten invloed kan zijn, op het
bedrag der kosten, die door de overheid moe
ten worden gemaakt. Ook dus wanneer in
verschillende steden de omvang der armlas
tigheid gelijk is en daarbij eenzelfde norm
als minimum-behoefte voor de ondersteunden
wordt aanvaard, kan toch het bedrag der ge
meentelijke uitgaven sterk varieeren. Boven
dien worden soms in de eene stad ondersteun
den bij de werkloozenzorg ondergebracht,
die in een andere stad ingevolge de armen
wet onderstand zouden ontvangen. Intus-
schen kunnen deze en andere soortgelijke
factoren te deele wel verklaren waaróm el
ders zooveel méér moest worden uitgegeven
dan in onze woonplaats, maar daarmede
wordt natuurlijk niet het feit te niet gedaan,
dat ons gemeentelijk budget voor deze kos
ten minder dan het gemiddelde werd be
zwaard, en dat de burgerij tot dit doel dus
ook minder belastingpenningen had te offe
ren.
Interessante cijfers.
Het aantal ondersteunde gezinnen in Den
Helder bewoog zich in 1938 tusschen
413 (in Januari) en 290 (in September),
dat der wekelijks ondersteunde alleen
wonenden tusschen 140 (in December) en
108 (in Juni). In deze cijfers is de in
vloed van den zomer dus goed merkbaar,
een verschijnsel dat zich elders in het
land niet, of althans veel minder sterk,
voordoet. Juist in de categorie behoefti-
gen, die ingevolge de armenwet worden
ondersteund, zijn er velen, die gedurende
het geheele jaar onafgebroken met geld
of levensbehoeften moeten worden bijge
staan, o.a. oude lieden, gebrekkigen en
zij, die lichamelijk of geestelijk zwak zijn
en daardoor niet of niet voldoende ln
eigen onderhoud kunnen voorzien. Ver
ruiming van werkgelegenheid door sei
zoeninvloed of anderszins heeft voor deze
categorie in het algemeen dan ook min
der beteekenis dan voor valide werkloo
zen.
Zoowel voor een juiste beoordeeling van de
beteekenis, die de armenzorguitgaven voor
de gemeente-huishouding van onze stad heb
ben, als voor een vergelijking met den toe
stand, die in andere steden op dit punt be
staat, is het dienstig om deze uitgaven te
vergelijken met de opbrengst van alle ge
meentelijke directe belastingen tezamen. Deze
wordt voor het loopende jaar in Den Helder
geraamd op netto 490.00.In 1938 gaven
wij derhalve 27 procent van deze som aan ge
meentelijke armenzorg uit. In Zaandam ech
ter, waar de belastingen bovendien veel hoo
ger zijn opgevoerd, was 32 procent noodig, en
in Alkmaar zelfs 45 procent! Buiten onze
provincie komen nog hoogere percentages
voor, zooals Dordrecht met 47 en Leiden met
59 procent! Als een looden last drukken de
uitgaven voor de armenzorg in dezen tijd
dan ook op de gemeentelijke budgets van
vele Nederlandsche steden.
Onze bekende plaatselijke amateurband
„The Masterkeys" o.l.v. Louis van Loo Jr.,
welke in November j.1. op het groote lus
trumfeest van de Vrijzinnig Democratische
Jongeren Organisatie in Tivoli te Utrecht het
muzikale gedeelte heeft verzorgd, heeft daar
een dusdanig succes gehad, dat terstond
door diverse andere afdeelingen van deze or
ganisatie aan de band verzoeken zijn gericht
om ook daar te komen spelen.
25 Februari j.1. speelde de band voor een
uitverkochte zaal van Hotel „De Groene
Weide" met zeer veel succes. Zaterdag a.s.
vertrekt de band naar Haarlem, waar ge
speeld zal worden in de groote zaal van „De
Leeuwerik". Mr. P. J. Oud, burgemeester van
Rotterdam, zal de feestrede uitspreken, ter
wijl de bekende declamatrice Mevr. H. C. G.
JansenKlenke uit Bilthoven aan het uit
gebreide programma haar medewerking zal
verleenen. Het bestuur van de afd. Den
Helder der V.D.J.O. zal een extra bus laten
rijden voor belangstellende leden en niet-
leden.
Het origineel© document uit het
jaar 1598 thans teruggevonden.
De heer mr. J. G. Veltman Fruin te Mid
delburg heeft een merkwaardig en verloren
gewaand document teruggevonden en wel
den commissiebrief, uitgereikt aan den admi
raal Olivier van Noort, die als eerste Neder
lander van 15981601 de reis om de wereld
volbracht met een vloot van vier schepen,
metende tezamen nog geen 700 ton en met
248 koppen bemand.
Dit bevelschrift geheel geschreven op wit
perkament, onderteekend door „Maurits van
Nassau" bevond zich onder de nagelaten pa
pieren van den vroegeren burgemeester van
Oost en West Souburg, den heer P. S. Bu-
teux. Het is gedateerd: „In 's-Gravenhage
den tweelfsten May tot jaer XV C ende
achtennegentich".
Gelijk men weet, voer Olivier van Noort
langs de kust van Zuid-Amerika, stak de
Stille Zuidzee over naar Oost-Azië, vandaar
naar den Indischen Archipel en keerde alleen
met het admiraalschip de „Mauritius" en
vermoedelijk 47 man na vele ontberingen via
de Kaap in Rotterdam terug.
DANKBETUIGING.
Ondergeteekende betuigthier
mede zijn harteljjken dank aan
Béstuur, Hoofden, Onderwijzeres
sen, Onderwijzers en Leerlingen
der Chr. U.L.O. en Opleidings
school, voor de prachtige ca-
deaux, hem geschonken bij zijn
pensionneering a1" conciërge.
D. B. DORTMUNDT,
Stationsstraat 13.
MASSAGE
HEILGYMNASTIEK
PEDICURE
GELAATSCNTHARÏNG
Leeraar Lich. Oef. M. O.
Lid Ned. Gen. v. Heiig, en Mass.
Kanaalweg 86 - Tel. 737
f
18 MAART 1939, in TIVOLI. Vertoond wordt:
(Dierenleven in het water),
toegelicht door den Heer J. a. NIJKAMP, te Den Helder.
Toegangskaarten a 1 0.25 verkrijgbaar bij Mej. E. S. Held,
Singel 53; J. A. Nijkamp, Javastr. 134; L. Daalder, Kanaalweg
116 en bij de Boekhandelaren Schreuder, Koningstr.Spruit,
Kanaalweg en de Wit, Keizerstraat.
Belanghebbenden worden uit-
genoodigd tot eene bespreking op
DONDERDAG 16 MAART,
om 8.13 n.m. In het gebouw der
C. J. M. V„ Spoorstraat 7.
Indien U prijs atelt op
plaatsing van Uw
utteMje
tn de Held. Courant van
morgen, laat Uw opgaaf
's middags vóór 4 uur in
ons bezit zijn I
tfa,
100 pCt. verkoopswaardel
MIH «IIIIII WH
Voor de
Varkenspooten
10 ct. per pond
per 3 pond 25 et.
Kop 10 ct. per pondl
Knieschijf
20 ct. per pond|
I KEIZERSTRAAT 93
KONINGSTRAAT 57
UW w WJJMWW
Advocaten en dokters worden
boeren en smeden.
Gisteren was het 5 jaar geleden, dat het
Werkdorp Nieuwesluis in den Wieringer-
meerpolder door de Stichting Joodsche Ar
beid werd geopend. Sindsdien hebben daar
250 jonge Joodsche mannen en vrouwen uit
Duitschland hun opleiding ontvangen in
den landbouw en eenige andere beroepen,
en zijn zij naar een aantal landen geëmi
greerd.
Het begin
13 Maart 1934: elf jongens, vier meisjes
en twee oude woonketen, nauwelijks de
moeite van het afbreken waard, waren er,
toen in het Joodsche werkkamp Nieuwe
sluis in het Noordwesten van den Wierin-
germeerpolder met 't werk werd begonnen.
Nadat de groote ramp over 't Duitsche Jo
dendom was gekomen, werd in Nederland
de Stichting Joodsche Arbeid in het leven
geroepen, zij stelde zich ten doel, de op
leiding van jonge Joodsche uitgewekenen
tot verdere emigratie ter hand te nemen.
Geleidelijk is dit werkkamp uitgegroeid tot
het werkdorp van thans.
Op een oppervlakte van ongeveer 5 H.A.
worden 30 a 40 leerlingen in den tuinbouw
opgeleid. Broeikassen bedekken hier de jon
ge groenten en in kleurige siertuinen wor
den de bloemen gekweekt. Ook van deze af-
deeling is het product hoofdzakelijk bestemd
voor het eigen gebruik in het Werkdorp. En
dan is er de veeteelt; 50 a 60 stuks vee zijn
op het veld, of ondergebracht in moderne
hygiënische stallen.
Er worden kolonisten opgeleid tot smeden,
tot meubelmakers en tot electrotechnici.
De 55 meisjes, die thans in het Werkdorp
wonen, worden grootendeels opgeleid in de
huishouding. Zij krijgen een grondige oefe
ning in het koken ook voor de diëetkeu-
ken, zij verrichten de werkzaamheden in de
linnenkamer en afwisselend verzorgen zij
den ziekendienst. Eenigen harer werken in
den stal, anderen bij het pluimvee.
Theorie.
Naast deze oefening in de practijk is er ter
aanvulling het theoretisch onderwijs in ae
vakken land- en tuinbouw, meubelmakeiij,
het smidsberoep en de electrotechniek. Voor
hen, die naar Palestina willen vertrekken,
wordt onderricht gegeven in Palestinakunde,
terwijl voor de overigen „emigratiekunde
wordt onderwezen. Emigratiekunde, dat
sinds 1933 voor de Duitsche Joden een vak
is geworden, dat voor hun bestaan even
noodzakelijk is als lezen en rekenen
Naar men ons mededeelt, zal het vijfjarig
bestaan der Stichting Joodsche Arbeid in
den loop van de volgende maand op sobere
wijze worden herdacht.
Burgerlijke Stand van Den Helder
Van 13 Maart 1939.
BEVALLEN: G. de Boer—Steegers, z.; M.
T. de MoorBruijn, d.T. de BoerBakker, z.
OVERLEDEN: R. van WijnsbergeYstra,
52 jaar.
Opgave betreffende het kantoor der poste
rijen te Den Helder.
In den loop der maand Februari 1938 werd
aan bovengenoemd kantoor op spaarbank
boekjes ingelegd 134.520,01 en terugbetaald
90.282,85. Derhalve meer ingelegd dan
terugbetaald 44.237,16.
Het aantal nieuw uitgegeven boekjes be
droeg 72.
AFRIKAANSCHE BIJBEL.
Te Oudshoorn in de Kaapprovincie is, het
eerste deel verschenen van de Roomsch-Katho-
lieke Afrikaansche bijbelvertaling, welke op
initiatief van mgr. Gijlswyk en onder toezicht
van mgr. Koenig door de Pallottiner missiona
rissen is ondernomen. Dit eerste deel geeft de
Evangeliën en de Handelingen, het tweede zal
de Brieven en de Apocalyps bevatten, terwijl
mettertijd de boeken van het Oude Testament
zullen volgen.
- -
- -
In het „Casino", op Zondag 19 en Maan
dag 20 Maart a.s., aanvang 8.15, geeft Bob
Peter's Nationale Revue de nieuwe revue
„Lach iederen dag" in 1 proloog en 20 tafree-
len.
Medewerken zijn: Lou Bandy, Beppie de
Vries, Clairette Hammé, Matthieu van Eys-
den, Rob Milton, Guus Brox, Dries Krijn en
Piet Brechts (de drie dansende dwazen) en
de 24 National Muriloff Girls.
Dit is het achtste speeljaar en tevens de
achtste revue, welke door de Nationale Re
vue ten tooneele werd gebracht. Het gezonde
optimisme, waarop de vorige revue „Schep
vreugde in 't leven" werd gebouwd, heeft
gezegevierd. Meer dan 400 voorstellingen
werden daarvan gegeven, met een record
aantal bezoekers, dat de 300.000 verre over
trof. Werd het vorig jaar ten strijde getrok
ken tegen het pessimisme, ditmaal geeft
Bob Peters, de Directeur en ziel van de Na-
nionale Revue, den goeden raad „Lach iede
ren dag".
In deze revue wordt het publiek volop ge
legenheid gegeven naar hartelust te lachen.
„Lach iederen dag", dit recept van drie
woorden mag ook zonder dokterstitel aan
iedereen worden voorgeschreven. Een keur
korps van artisten brengt U op volmaakte
wijze en in schitterende omlijsting drie uren
van lach en oogenlust. In een bonte varia
tie zooals nog nimmer tevoren, brengt zij U
meer dan zelfs de meest trouwe bewonde
raars van de Nationale Revue verwachten.
Zelden werd aan artisten meer gelegenheid
gegeven hun gaven te ontplooien. Lou Bandy
is nog meer op dreef dan in de vorige re
vues, zijn liedjes zijn „schlagers", die nu
reeds overal worden meegezongen, zijn
praatjes zijn geestig en zonder iemand te
kwetsen. De komische scènes, waarin Lou
Bandy op waardige wijze gesecondeerd wordt,
doen de zaal daveren van de lach. Maar in
de geheele revue overheerscht het komische.
Guus Brox, Dries Krijn en Piet Brechts, de
drie dansende dwazen, die als Ric, Rac en
Roe, reeds een groote populariteit hebben ge
kregen, zijn wel in topvorm. Hun muzikale
boksmatch is alleen al een gang naar den
Schouwburg waard. Beppie de Vries brengt
ons niet alleen zang, maar toont zich een
actrice van groote kracht. Clairette Hammé
zaait enthousiasme en haar entrée met de
komische dans „de Kiediewiediewaajaja"
plant dat enthousiasme direct over op de
zaal. Mattieu van Eysden en Rob Milton (een
nieuwe kracht bij de Nationale Revue) zijn
niet te overtreffen in hun vele en uiteen-
loopende creaties. De National Muriloff Girls
worden door pers en publiek om strijd gepre
zen. Deze goedgetrainde en veelzijdige ballet-
troupe dwingt ieder de grootste bewondering
af. Hun nummer „Holland op de schaats"
spant wel de kroon, en is in ons land niet
geëvenaard. Dit prachtige beeld zal iedere
bezoeker van de revue niet licht vergeten.
Een bijzonder nummer is ook „de Girls aan
de Rol", waarin zij, loopen op groote ballen,
een zeldzaam staaltje van balans ten beste
geven. De nieuwste Amerikaansche dans
„The big Apple" wordt door het geheele ge
zelschap in al haar dwaasheid gedemon
streerd. Zoo is de revue vol verrassingen, die
we niet allen willen verklappen.
Het grootste succes dat de revue vijf
maanden achtereen in Den Haag, Amster
dam en Rotterdam heeft gehad, is zeker
voor een groot deel te danken aan de samen
stelling van de revue, die vol variatie is en
ditmaal, ook in de groote finales, zooals
„Veerenpracht", de komische noot brengt.
„Lach iederen dag" is het lachrecept voor
1939 voorgeschreven door de Nationale Revue,
toebereid naar de ideeëen van Bob Peters in
de vroolijke Apotheek van de Nationale Re
vue. De dansen zijn ingestudeerd door Frans
Muriloff, de décors en costumes ontworpen
door Joop Geesink. Het orkest staat onder
leiding van Juüus Susan.
„Lach iederen dag" brengt U vroolijkheid,
humor en amusement van goeden huize en
dat alles uitsluitend van Hollandschen bodem
de revue beoogt U eenige uren van ontspan
ning te bezorgen.
Tijdig plaatsbespreken wordt dringend
aanbevolen.
STOOMVAART 'UJ. NEDERLAND.
Poelau Bras, t., pass. 11 Maart Gibraltar.
Saleier, 13 Maart te Schiedam.
Tarakan, u„ 13 Maart te Londen.
KON. NED. STOOMBOOT MAATSCHAPPIJ
Achilles, 13 Maart te Lissabon.
Agamemnon, 13 Maart te Amsterdam.
Ajax, pass. 12 Maart Holtenau.
Amazone, 11 Maart te New York.
Aurora, 11 Maart te \jenua.
Berenice, 12 Maart te Amsterdam.
Breda, u„ 11 Maart te Corral.
Calypso, 10 Maart v. New York.
Ceres, 12 Maart te Hamburg.
Costa Rica, 12 Maart te Amsterdam.
Dido, 11 Maart v. Curagao.
Douro, 10 Maart v. Cristobal.
El Libertador, 9 Maart v. Curagao.
Flora, 8 Maart v. Curagao.
Hebe, 13 Maart v. Malaga.
Hercules, 11 Maart v. Izmir.
Hermes, 13 Maart v. Amsterdam.
Irene, 11 Maart v. Rotterdam.
Iris, 13 Maart te Odense.
Mars, 11 I'nart v. Rotterdam.
Merope, 12 Maart v. Gibraltar.
Midas, 7 Maart te Curagao.
Orpheus, 12 Maart te Stettin.
Pericles, 12 Maart te Amsterdam.
Perseus, pass. 13 Maart Brunsbuttel.
Plato, 7 Maart v. Curagao.
Rhea, 12 Maart te Hamburg.
Saturnus, 13 Maart te Alexandrië.
Simon Bolivar, 12 Maart v. Curagao.
Strabo, 10 Maart v. Curagao.
Telamon, 9 Maart v. Curagao.
Theseus, pass. 12 Maart Brunsbuttel.
Tiberius, pass. 12 Maart Dungeness.
Titus, 13 Maart v. Malaga.
Triton, 11 Maart v. Chanak Kalesi.
Ulysses, 11 Maart te Piraeus.
Vulcanus, 11 Maart v. Tunis.
Amstelland, 11 Maart v. Amsterdam.
Vulcanus, 11 Maart v. Tunis.
KON. HOLL. LLOYD.
Amstelland, 11 Maart v. Amsterdam.
Eemland, t„ 13 Maart v. Bahia.
Salland, u., 13 Maart te Rio Janeiro.
Waterland, t„ 11 Maart v. Las Palmas.
Zaanland, t., 11 Maart v. Rio Janeiro.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Bilderdijk, 11 Maart te Boston.
Boschdijk, 11 Maart te-Puerto Mexico.
Breedijk, 11 Maart v. Rotterdam.
Burgerdijk, 12 Maart Z. v. Land's End.
Damsterdijk, 9 Maart v. Vancouver.
Lochmonar, 10 Maart v. Cristobal.
Nieuw-Amsterdam, 10 Maart te Montevideo.
Noordam, 12 Maart te Rotterdam.
Veendam, 11 Maart v. New York.
Volendam, 11 Maart v. New York.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
Brand, 12 Maart te Amsterdam.
Reggestroom, t„ 12 Maart te Havre.
SILVER-JAVA PACIFIC-LIJN.
Hoegh Transporter, 9 Maart te Los Angeles.
Silverbelle, 9 Maart v. Galveston.
Silverguava, 10 Maart v. San Francisco.
Simaloer, 10 Maart v. Trinidad.
JAVA—NEW-VORK LIJN.
Glaucus, 11 Maart v. Singapore.
Kota Gede, pass. 10 Maart Assuncion.
Rhexenor, 12 Maart v. New York.
Tanimbar, 11 Maart v. Savannah.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Baloeran, t„ 13 Maart te Belawan.
Buitenzorg, u„ 12 Maart te Batavia.
Dempo, t„ 14 Maart te Rotterdam verwacht
Indrapoera, t„ 12 Maart v. Sabang.
Kedoe, 12 Maart te Hamburg.
Kertosono, 12 Maart te Schiedam.
Kota Baroe, u., 12 Maart te Belawan.
Kota Pinang, t„ 12 Maart v. Port Said.
Sibajak, u„ 13 Maart, 13 u. v. Lissabon.
Sitoebondo, u„ 12 Maart v. Port Said.
Tapanoeli, t., 12 Maart v. Aden.
Tosari, t„ pass. 12 Maart Point de Galle.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Aludra, 15 Maart te Rotterdam verwacht.
Alwaki, t., 11 Maart v. Buenos Aires.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Bellerophon, 12 Maart te Rotterdam.
Memnon, 10 Maart v. Yokohama.
Neleus, 11 Maart te Londen.
Phrontis, 11 Maart v. Gravesend.
Polydorus, 13 Maart, v. Amsterdam.
Polyphemus, 12 Maart v. Amsterdam.
Sarpedon, pass. 12 Maart Gibraltar.
EMZETCO LIJN.
Jonge Johanna, 12 Maart te Huil.
KON. PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.
Banjoewangi, pass. 13 Maart Ouessant.
Nieuw Holland, 10 Maart te Batavia.
Nieuw Zeeland, 10 Maart te Melbourne.
Ruys, li Maart te Manilla.
Stagen, 10 Maart v. Newcastle.
Tasman, 10 Maart te Soerabaja.
VEKEENIGDE NED SCHEEPVAART MM'
(Holland—Br.-Indië Lijn).
Hoogkerk, 12 Maart v. Rotterdam.
rj, t (Holland—Afrika Lijn).
S °®171,fon,tein' t-- 11 Maart te Durban.
Boschfontein, u„ 11 Maart v. Dakar.
Heemskerk, t„ 12 Maart v. Dakar.
2fo»'^ 12 Maart te Amsterdam.
Mehskerk, t„ 10 Maart v. Beira.
R«nrif \12 Maart te Botterdam.
H 11 Maart v. Mombassa.
P S ontem, t„ 11 Maart v. Mombassa.
