Een halve eeuw
achter de Toonbank
Huiduitslag, Jeuk,
Eczeem
Gemeenteavond
Ned. Herv. Kerk
REINIGT UW
De laatste dag der
Vierdaagsche
Noorder Kunstkring
Mond-accordeonver. „Bravo"
slaat haar vleugels uit
Uit het politie-rapport
Prof J.C.M. Warnsinck
Reeds verscheidene dagen dood
Rundveefokdag
Voetbalwedstrijd
Visschcrij
Burgerlijke Stand van Den Helder
Inhoud Juni-nummer
„Onze Vloot"
Nieuwe vlootpredikant
Bezoek van vice-admiraal
Fiirstner aan admiraal Donval
Extra reis van de „Coen"
Vischafslag Den Helder
AFHALEN wordt niet
Gezonde voeten met
In de Hervormde Kerk aan het Helden der
Zeeplein, vond gisterenavond een bijzondere
gemeenteavond plaats. Sinds korten tijd be
staat er een geheel nieuwe kerkelijke zang
bundel van de Psalmen en Gezangen. Vooral
hebben deze liederen uit oogpunt van de
rhythmiek merkbare veranderingen onder
gaan. Aan het Kerkkoor, directeur de heer
Toon de Hoogh, was het verzoek gericht,
hierbij leiding te willen nemen.
Ds. F. W. J. van der Poel opende dezen
tweeden gemeente-zangavond, waarna hij de
leiding gaf aan den heer De Hoogh. In een
vlot tempo werden de Psalmen en Gezangen
voorgezongen en, begeleid door den organist
der kerk, den heer Stol. Daarna leidde de
dirigent koor en gemeente. De muzikale lei
der leidde met veel succes, de gemeente was
zeer volgzaam. Een goede greep was het doen
zingen van ons volkslied, het „Wilhelmus";
sinds jaar en dag wordt de laatste strophe:
„Heb ik altijd geëerd", verkeerd gezongen. Op
de scholen is hier reeds bij de laatste jubilea
van het Koninklijk Huis, in de goede richting
gewerkt, zoodat de jeugd, naar men mag ver
trouwen, deze oude fout niet meer zal maken.
Tot slot werd Psalm 134 ingestudeerd. Toen
het eerste vers liep, richtte de heer De Hoogh
met eenige welgekozen woorden het woord
tot Ds. v. d. Poel. Hij herinnerde namens
bestuur en leden Ds. v. d. Poel aan zijn 30-
jarig ambtsjubileum, hetwelk deze voorgan
ger in stilte had gevierd. Het koor kon geen
betere weg kiezen, dan deze gelegenheid te
baat nemen, den voorganger vers 3 van Psalm
134 toe te zingen. Uit volle borst zong koor
en gemeente den jubilaris toe: „Dat 's Heeren
zegen op U daal',zijn gunst uit Sion U be
straal? Hij schiep 't heelal, zijn naam ter
eer: looft, looft dan aller Heeren Heer!" Dit
•was een bijzonder plechtig moment, waardoor
Ds. van der Poel ten zeerste was getroffen.
In zijn slotwoord sprak hij zijn dank uit voor
deze wijze van medeleven en met zijn Her
ders ambt.
Een interessante avond, welke nog meerdere
keeren zal worden herhaald.
De 74-jarige weduwe Mondfrans
in de Jonkerstraat vandaag
jubilaresse
Het Is tenslotte maar een ganseheiyk
eenvoudig winkeltje in de Jonkerstraat:
zoo'n zaakje van koffie, thee, sigaren en
sigaretten. En van kruidenierswaren, die
iedere huismoeder leder oogenblik van den
dag noodig heeft. Een winkeltje, met er
voor de felgekleurde blikjes van Keg's
thee en Persil. Twee ramen en er boven
het klassieke Nieuwediepsche „honden
hok".
Een gewoon en toch ook weer een zeer
bijzonder zaakje: bijzonder, omdat het
vandaag precies een halve eeuw geleden
is, dat juffrouw J. van Mondfrans er in
trok.
Realiseert U zich dit eens even lezer: vijftig
jaren geleden stond juffrouw Mondfrans ach
ter haar toonbank en nu staat ze er bijna
nóg. Bynaja, want de last der 74 levens
jaren zijn ook haar niet ongemerkt voorbij
gegaan en de hulp van haar dochter kan zij,
speciaal in den winkel, best gebruiken.
Gisteren zijn wij er even geweest. In den
winkel, die er „ouderwetsch" zindelijk uitziet
en in de achterkamer, waar de jubilaresse
bij de opengeslagen tuindeuren zat.
Een moedertje van 74, stemmig in het
zwart, het mooie zilverig-witte haar met zorg
opgemaakt. Van buiten waaide de zomersche
bries naar binnen: met geuren van jong groen
en lentebloemen. Ergens in den tuin zong een
vogel het hoogste lied uit en op de tafel in
de kamer stond een tuil frissche bloemen te
pralen.
Neen, juffrouw Mondfrans was niet bijster
enthousiast om „in de krant" te komen. Ze
had er nooit in gestaan en duswaarom
nu? En het kostte dus heel wat overredings
kracht om tóch toestemming te verkrijgen
althans enkele regelen te wijden aan dit ten
slotte toch wel zeer bijzondere feit. Aan het
feit dat één en dezelfde persoon een halve
eeuw lang achter de toonbank staat.
Wat er in die 50 jaar allemaal niet gebeurd
is, daarmee ware een dik boek te vullen. Al
was het maar alleen de geschiedenis van de
Jonkerstraat en van de generaties die daar
geboren werden, opgroeiden en stierven.
Nu zit zij daar kalm op haar gemakkelijke
stoel en laat, natuurlijk vandaag in het bij
zonder, den voorbijen tijd aan zich voorbij
trekken. Nu, men kan er verzekerd van zijn,
dat er heel wat in dat tijdvak gebeurd is.
Natuurlijk is juffrouw Mondfrans een
beetje trots op 't feit, dat ze den dag van
vandaag heeft mogen beleven. Dat zegt
ze wel niet, maar dat voel je nu eenmaal.
En vooral als ze zegt: „Ja, meneer, dat
ik dit nu nog heb mogen beleven".
Da voorzitter en de lecreterit
hadden verschil van meening bij
wie het progamma gedrukt moeit
worden. De voorzitter kreeg
z'n zin en het programma voor
de uitvoering zag er imakelijk uit.
ledereen iprak er dien avond over
en roemde de moderne letter
soorten van
In busjes van 50 en 90 cl.
bij apothekers en drogisten
rjt
Een enthousiast slot.
Gisterenavond om half elf is de bus j
met excursisten de thuishaven binnen- j j
geloopen. De laatste dag was lang niet j
I: de slechtste. De tocht van Berg en Dal ij
naar Arnhem, een wandeling door het j
prachtige park Roozendaal, de reis naar j
Rhenen met bezoek aan Ouwehand's j
dierenpark deed de stemming toenemen jj
j en toen de slotmaaltijd in „Gooiland"
55 gebruikt werd, was men enthousiast, zjj
I; het stil vanwege den indruk, die dit
ij paleisachtige hotel op de excursisten
maakte.
55 Het was hier de nestor van het gezel- ij
schap, de heer Van Hoek, die den dank
van de excursisten vertolkte zoowel aan jj
55 den leider als aan den chauffeur van de
55 firma Moorman, die uitstekend gereden jj
had.
a
55 De ruk HilversumAlkmaar en Alk-
55 maarDen Helder werd in de meest ge- jj
zellige stemming afgelegd, dank zij de jj
55 geestigheden van enkele der deelnemers, 5 5
55 die de heele familie (want dat was het
a
geworden) aanstak.
jj Wij mogen, zonder overdrijving, zeg- 5 5
5 5 gen, dat onze Vierdaagsche uitstekend
geslaagd is. jj
55 Over onze tweedaagsche excursie, die
55 Maandag en Dinsdag a.s. gehouden jj
11 wordt, zullen we in ons nummer van j
55 morgen nog vertrekuur en eventueele 5
andere bizonderheden vermelden.
Wij willen één ding nog vermelden: juf
frouw Mondfrans was heel lang depót-houd
ster van de Heldersche Courant. En ook deze
taak vervulde zij altijd met „ouderwetsche"
accuratesse.
Toen wij heengingen hebben wij de oude
dame recht hartelijk de hand gedrukt. Nog
50 jaar mochten wij haar niet toewenschen,
maar 10
Jufrouw Mondfrans schudde zorgelijk het
vriendelijk oude hoofd, met de mooie witte
haren, maar je kunt niet weten
Wat wij wel zeker weten is, dat vandaag
tal van Jonkerstraters even zullen aanwippen.
Ze hoort bij de straat. De straat zou zonder
haar feitelijk niet de Jonkerstraat zijn.
Tevens expositie van edel-smeedwerk.
Op de reeds aangekondigde tentoonstelling
van den Noorder Kunstkring zullen de ge
trouwe bezoekers enkele nieuwe exposanten
ontdekken.
Die getrouwe bezoekers loopen naar de
zeven honderd. Ieder jaar, ten minste de
laatste jaren, is dat het geval wordt een
record geslagen. Wij herinneren ons nog den
tijd, toen in het voormalig weeshuis thans
reeds 12 jaar het Raadhuis werd geëxpo
seerd. In sombere eenzaamheid wachtte het
wakende Noorder Kunstkring-lid op den be
zoeker van den dag. Dan is er met 700 be
zoekers veel veranderd. Maar zeven honderd
op 38000 inwoners, is nog geen twee procent.
Daarom durven de Kunstkring leden steeds
met reden hopen op nieuwe records.
Naast het geexposeerde in twee dimenties
zullen een tweetal genoodigden n.1, mej. Van
VUgt en de heer Ketner, beiden uit Amster
dam, edel smeedwerk tentoonstellen en tevens
demonstraties geven. Mej. v. Vugt vervaar
digt en ontuerp kleine gebruiksvoorwerpen
uit zilver en andere metalen, de heer Ketner
bepaalt zich tot sieraden in zilver en goud.
Het ciseleren, opdrijven enz. uit metalen pla
ten zullen een interessante attractie vormen
op deze belangrijke tentoonstelling.
Het gaat goed met onze „Eerste Heldersche
Mondaccordeonvereeniging Bravo". Naar wij
van het bestuur vernemen, zijn er diverse in
grijpende veranderingen geschied na het laat
ste propaganda-concert in „Casino". Men be
schikt thans over een ledental van ruim 40 en
het gevolg hiervan was, dat men overging tot
het oprichten van een mondaccordeonklas, een
accordeonklas en een jeugdklas. Zooals men
ziet: het is den heer De Boer, den even ijveri-
gen als enthousiasten dirigent ernst.
Vermeldenswaard is nog, dat de vereeniging
van het korps uit Hoorn een 5-tal muziekstuk
ken ontving, terwijl deze club bij het eerst
komend winter-concert wederom haar mede
werking zal verleenen.
Tenslotte vestigen wij nog de aandacht op
de advertentie van „Bravo", die in het nummer
van morgen zal verschijnen.
BIJZONDERE KWEEKSCHOOL
DEN HELDER.
8 Juni. Geslaagd de dames Kr. Beeken
kamp te Den Burg (Texel), B. Woudstra, A.
Graaff en de heeren H. J. Rebel en J. A.
Kramer, allen te Den Helder.
BADPAKKEN ONTVREEMD.
Door een bewoonster van den Singel werd
aangifte gedaan, dat in den afgeloopen nacht
een paar badpakken ontvreemd zijn, die op
het erf aan een waschlijn te drogen hingen.
De badpakken, een licht en een donkerblauw,
droegen beiden een geborduurd rood-wit-blauw
anker.
Naar de Staatscourant heeft gemeld, is de
heer J. C. M. Warnsinck benoemd tot bijzon
der hoogleeraar in de maritieme geschiedenis
aan de universiteit te Utrecht, hetgeen door
ons reeds eerder gemeld is.
Kapitein ter zee Warnsinck werd in 1882
geboren. Hij doorliep de onderscheidene ran
gen van adelborst, luitenant ter zee tweede en
eerste klas, en kapitein-luitenant ter zee; in
Decembef 1931 werd hij bevorderd tot kapi
tein ter zee.
Kolonel Warnsinck is op het departement
werkzaam geweest bij de afdeeling personeel
en bij den marinestafdaarna kwam hij in
Indië bij de hydrographie, waar hij werkzaam
was bij het doen opnemen van zeeën en ge
bieden. Onder zijn leiding is voor het eerst in
kaart gebracht de Tanimbar-Archipel en den
Z.O!-hoek van Indië.
In Nederland was hij tot 1932 chef van den
radiodienst der marine en van de monteurs
opleiding; daarna ging hij met pensioen om
zich geheel aan zijn arbeid van de maritieme
geschiedenis te wijden.
Over dit onderwerp verscheen er van zijn
hand in 1938: „Drie Zeventiende eeuwsche
admiraals: Piet Hein, Witte de With, Jan
Evertsen". Voorts publiceerde Warnsinck
reeds vroeger artikelen over het zeewezen in
vroeger eeuwen, onder andere in het „Marine
blad" en „De Gids".
In 1933 werd kapitein ter zee Warn
sinck benoemd tot privaat-docent in de ge
schiedenis van het zeewezen aan de universi
teit te Amsterdam, waar hij zijn intrede deed
met een rede over de wetenschappelijke voor
bereiding van onze eerste scheepvaart naar
Oost-Indië.
Krabben verergert de
kwaal en maakt U on
toonbaar. Bestrijdt de
oorzaak van uw ondra
gelijke last en folteren
de jeuk. Neem direct
D.D.D., het recept van
Dr. D. Dennis. Reeds
de eerste druppels doen
de ondragelijke jeuk
bedaren.
D.D.D. dringt diep in
de poriën door en doodt
de ziektekiemen, zoo
dat de huid zich kan
herstellen.
Flacons 75 ct., f. 1.50
en f. 2.50 bij Apoth.
en Drogisten.
Xe^cellcfi nieuuP5
In een gemeente-gebouwtje bij De Koog,
de z.g. toevlucht voor onbehuisden woonde
het echtpaar V. d. V., waarvan zoowel de
man als de vrouw niet volkomen toereken
baar werden geacht. Dezer dagen, men weet
niet wanneer, is de man gestorven, de vrouw
schijnt niet in staat te zijn geweest om dit
feit te constateeren. Een bakker, die aan de
°ur kwam, bespeurde, dat er iets niet goed
as en heeft het gemeentebestuur hiervan
mnis gegeven. Het bleek toen, dat de man
eeds langen tijd, vermoedelijk wel 4 dagen,
dood was.
Uitgaande van de Fokvereen. Texel zal op
25 September te Den Burg een fokveedag,
uitsluitend voor rundvee worden gehouden.
De leden van de vereeniging kunnen zich
voor deelname hiervan laten inschrijven.
OUD-DIRECTEUR VAN HET POST
KANTOOR OVERLEDEN.
Te Zeist is in den ouderdom van 75 jaren
overleden de heer H. van 't Hoff, die onge
veer 25 jaren geleden Directeur was van het
Post- en Telegraafkantoor te Texel.
Gister speelde op het Boys-veld te Den
Burg een sterk Militairen elftal tegen Tex.
Boys I. Tot de, rust liet het zich aanzien, dat
de Boys zouden winnen, de rust kwam met
20. Doch in de 2e helft van den wedstrijd
lieten de kustwachtmannen een heel ander
spel zien, met het gevolg dat de achterstand
spoedig was ingehaald en de miltairen ten
slotte met 53 de overwinning wisten te
behalen.
ÏHewjxó uit IMc
URK, 7 Juni. Door 40 vaartuigen werd
heden aan den Gemeentelijken Vischafslag
alhier aangevoerd: 2847 pond Kuilpaling, van
40225 pond per vaartuig, prijs 22—22J/J ct.;
200 pond Lijn- of Beugaal, 3539 ct.; 50 pond
Bot 8 ct.70 pond Schol, 510 ct.; 200 pond
Schar, 38 ct. per pond; 50 kg Tong, pr(js
100 ct en 3 kg Tarbot, 120 per kg.
ONDERTROUWD: P. Westdorp en M. C. de
Cock; J. van Loenen en M. C. van der Laaken;
W. Rigter en G. Ran.
Het hoofdnummer getiteld „Nederland in
den Pacific" vangt aan met een uiteenze
ting van het verschil tusschen „grondgebied
en „positie" van een staat of van een vo
„Grondgebied" is een statisch begrip,
is een dynamisch begrip. Een mogendheid
die verder wil reiken dan haar natuurlijke
dynamische werkingssfeer, die bepaald wordt
door de levensrechten van anderen en de
mate van eigen krachten, vergaat het uit-
I eindelijk op dezelfde wijze als Napoleon met
zijn tocht naar Rusland. Daarna wordt be
sproken de natuurlijke werkingssfeer van di
mogendheden beoosten Seuz (derhalve u
Pacific en Indischen Oceaan. Nederland heeft
daarbij cultureel en economisch een bemid
delingspositie tusschen de Oostersche werelc
en de Westersche wereld, derhalve moet Ne
derland èn in Oosten èn in Westen een neu
traliteitspositie innemen en maritiem-mili-
tair een machtspositie. Immers een neutrali
teitspositie ontleent haar bestaan aan de rug
gesteun van machtsmiddelen. Er moet daai-
om een neutraliteitsmacht gevormd worden.
Een belangrijke strategische versterking zou
de samenwerking met België en met de Unie
van Zuid-Afrika opleveren voor de vorming
van zulk een neutraliteitsmacht, onder het
nadrukkelijke voorbehoud dat deze beide lan
den een soortgelijke neutraliteitspolitiek voe
ren als Nederland. Een neutraliteitsmacht en
egaliseerende factor tusschen de twee
groote machtsgroepen in de wereld, een fac
tor die dus in een niet al te verre toekomst
zou kunnen omvatten: het Nederlandsche
Rijk in Oost en West België met den Kongo
en de Unie van Zuid-Afrika, met gezamen
lijk meer dan 100 millioen zielen, 1 millioen
soldaten, 1500 tot 2000 vliegtuigen in eerste
lijn en last not least met een sterke Neder
landsche vloot waarvan slagkruisers de kern
vormen. Een en ander uiteraard met behoud
van ieders zelfstandigheid. Het is de eenig
uitvoerbare vorm van „collectieve veilig
heid".
Het nummer bevat verder een artikel over
de moderniseering der Fransche slagschepen
van de ,,Bretagne"-klasse van den hand van
Jan Ressing. Voorts een artikel over de
Scott-Paine-Power-Boats en een over de
Marinierskazerne te Rotterdam. Een Neder-
landsch oud-diplomaat, Mr. E. baron van
Heerdt tot Eversberg, houdt een pleidooi
voor het aanschaffen van slagkruisers.
In de „Kantteekeningen" wordt betoogd
dat langer uitstel van het slagkruiserplan,
dat in overweging is onverantwoordelijk
moet worden geacht en het gewenscht is,
dat voor het Parlementaire zomerrecès er
over wordt beslist.
NEDERLAAGWEDSTRIJDEN BIOS-BOYS.
Zaterdag 10 Juni, 3 uur, terrein Ankerpark:
Bios-BoysZVSV. (intern.).
Opvolger van Ds. Vaandrager.
Batavia, 8 Juni (Aneta/A.N.P.). Met de
„Baloeran" is hier aangekomen Ds. Oegema,
de nieuwe vlootpredikant bij het eskader in
Nederlandsch-Indië, die Ds. J. H. Vaandrager
als zoodanig zal opvolgen.
's-Gravenhage, 8 Juni. De chef van den
Marinestaf, vice-admiraal J. Th. Fiirstner, is
heden naar Rotterdam vertrokken, ten einde
aldaar op de „Jaguar", het vlaggeschip van
het Fransche flottielje, een bezoek te brengen
aan den commandant van het flottielje, admi
raal Donval.
De „Jan Pietersz. Coen", welk schip een
extra-vaarbeurt vervult in den gewonen mail
dienst, wordt tegen 19 Juni hier verwacht. Het
grootste deel der passagiers zal in Colombo
debarkeeren. Dit deel bestaat uit emigran
ten, voornamelijk Duitschers, alsmede enkele
Tsjechen en Hongaren, wier verdere bestem
ming Australië en Nieuw-Zeeland is. Onder
deze vluchtelingen bevinden zich vertegenwoor
digers van de meest uiteenloopende beroepen.
(Aneta).
ïïiaütieSeAicfden
DE O. 16 IN SOERABAJA.
De O 16 is gisteren naar Soerabaja vertrok
ken. (Aneta).
Ontslagen eervol op verzoek met ingang van
25 Juli 1939 uit 's Lands dienst en met behoud
van recht op pensioen, H. van Meningen, in
specteur van politie 2de klasse bij het Marine-
Eteblissement te Soerabaja.
Tijdelijk belast met de waarneming der be
trekking van lsten klerk bij het Departement
der Marine, mej. M. H. Schornack van der
Waag, maandgeldster bij genoemd Departe
ment.
Hencjel&jio->d
Hengelconcours V.O.G.
De Hengelsportclub V.O.G. organiseerde Za
terdag 3 Juni en Zondag 4 Juni j.1. een onder
ling concours, dat als geslaagd mag worden
beschouwd. Onder gunstige weersomstandig
heden vertrokken Zaterdag een 10-tal en Zon
dag een 15-tal leden waaronder ook 3 dames
leden. De vangst was niet bijzonder groot, het
aantal van het 2-daagsch concours was 35
stuks, waarvan vele beneden de maat.
De prijsuitreiking vond plaats op Dinsdag 6
Juni in het Gebouw der C. J. M. V. in de Spoor
straat 7.
De le, 2e en 3e prijs werden gewonnen door
de heeren D. Blansjaar, F. Blok en H. v. Dam
b(j loting, daar elk 5 stuks had gevangen.
8 Juni.
Aangebracht door korders:
Tongen
Slips
Schol le soort
Schol 2e soort
Schar
Door garnalenvisschers
Gekookte garnalen
P- kg 0.62—0.58
0.48—0.40
P. kist 6.80—5.70
3.20—2.45
2.001.80
P- kg ƒ0.16
berekend door ESONA
(Auto- en Bootdiensten).
NIEUW
>v. 3r- Q VV
Sedert onheugelijke tijden worden pijn-
lijke en moeilijke voeten behandeld met
heete zoutwaterbaden. De Kon. Ned.
Zoutindustrie heeft nu een zout in den
handel gebracht, dat een nog betere
uitwerking heeft, dan gewoon zout; het
koolzuurhoudende, naar dennen geurende
BADZO. BADZO-voetbaden zijn een
weldaad voor: vermoeide voeten - ge
zwollen voeten - transpireerende voe
ten - wintervoeten - eeltvorming en
likdoorns.
De huid krijgt nieuw leven, wordt soepel
en sterk. Badzo-voetbaden openen de
poriën en verbeteren de bloedcirculatie.
Eén pak Badzo van 1 K. G. (ct 20 cent) is
voldoende voor 3 d 4 voetbaden. Verkrijgbaar
bij alle Apothekers en erkende Drogisten.
Voor kuipbaden: pakken van 3 K.G. 43 ct.
tfaieefamaAtfre^
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Antilochus, 7 Juni te Dairen.
Melampus, pass. 8 Juni Gibraltar.
Menelaus, 8 Juni v. Rotterdam.
Polyphemus, pass. 7 Juni Lizard.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Java, 8 Juni te Amsterdam (van proeftocht).
KON. NED. STOOMBOOT MAATSCHAPPIJ.
Agamemnon, 8 Juni v. Vlissingen.
Berenice, 8 Juni te Palermo.
Boskoop, u., 7 Juni San Miguel gep.
Aurora, 8 Juni v. Amsterdam.
Hercules, 8 Juni v. Rotterdam.
Oberon, 8 Juni te Amsterdam.
Vulcanus, 8 Juni v. Amsterdam.
Colombia, u 6 Juni te Kingston (Ja).
Deucalion, 8 Juni v. Thessaloniko.
Fauna, 7 Juni v. Malta.
Ganymedes, 7 Juni v. Liverpool.
Hebe, 7 Juni v. Civita Vecchia.
Juno, pass. 8 Juni v.m. Gibraltar.
Mars, 7 Juni v. Triest.
Nereus, 7 Juni v. Pasajes.
Nieuwkerk, charter, 7 Juni 18 u. v. Hamburg.
Pygmalion, 6 Juni te Yerakini.
Socrates, 7 Juni 10 u. v. Barbados.
Trajanus, 8 Juni te Amsterdam.
Triton, 7 Juni v. Istanboul.
KON. PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.
Boissevain, 7 Juni v. Mahe.
Nieuw Holland, 7 Juni te Sydney.
Onbilin, 7 Juni v. Rangoon.
Rantaupandjang, 7 Juni v. Singapore.
Tegelberg, 7 Juni te Port Natal.
KON. HOLL. LOYD.
Ceres, u., 8 Juni te Rio Janeiro.
Montferland, u., 7 Juni v. Las Palmas.
Waterland, 8 Juni te Amsterdam.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Beemsterdijk, 8 Juni te Rotterdam.
Leerdam, 8 Juni te Rotterdam.
Lochavon, 7 Juni 12 u. 53 m. v.m. 1018 m. Z-W.
v. Valencia.
Statendam, 9 Juni nam. te Plymouth verwacht.
Statendam, 9 Juni 10 u. n.m. te Plymouth verw.
HOLLANDATÏST-AFRIKA LIJN.
Maaskerk, t., 8 Juni v. Port Boult.
silver-java pacific-lijn.
Bengalen, 8 Juni v. Calcutta.
Hoegh Merchant, 5 Juni v. Racoma.
Silverwillow, 6 Juni v. Kaapstad.
Hoegh Silverstar, 6 Juni te Ho Ho.
Modjokerto, 5 Juni te Galveston.
Silverpalm, 5 Juni te Vancouver.
JAVANEW-VORK LIJN.
Tabinta, 6 Juni te Baltimore.
Adrastus, 6 Juni te New York.
Simaloer, 6 Juni v. Padang.
KOTTERDAMSCHE LLOYD.
Buitenzorg, u., pass. 8 Juni Finisterre.
Rota Radja, 8 Juni v. Rotterdam.
Baloeran, 8 Juni te Batavia.
Kedoe, t., 7 Juni v. Marseille.
Sibajak, u., 8 Juni te Marseille.
Sitoebondo, 7 Juni te Hamburg.
EMZETCO LIJN.
Jonge Anthony, pass. 7 Juni Malta.
Jonge Willem, 7 Juni te Alexandrië.
