LEDENVAN,,VOORZORG"
Badcostuums
li
JUTT
Vacantie Uitstapjes
Adv&iteaan doet vetk&ojien
BENEDEN ELKE
CONCURRENTIE
u/u mm ik om jieloer
(lil KOOPEMINOEN IKLDEI
Advertentiën
Fa. JOH. STEEMAN
UITRUSTING-
Betrekkingen
Te huur
Te huur
Te koop
Te koop
Diversen
Wenscht U een Taxi?
SANDERS E,
DESKUN DIG
ALGEM. VEREENIGING VOOR ZIEKENHUIS-
VERPLEGING EN SPEC.HULP „VOORZORG",
DEN HELDER
a\W/
GEDURENDE EEN VOL JAAR f 1.50 PER DAG
TALMT DUS NIET LANGER,
MAAR MELDT U AAN!!!
NUTSSPAARBANK
vi tes se"
piet zweed
Timmer-, Metsel
en Beto n we rk
v. GALENSTRAAT 16-18
verzekering
SCHILDER, GLAS
of BEHANGWERK
k. meijer,
leveren wij
MAARTEN SMIT, Koegras, Tel. 2
aangeboden
aangeboden
gevraagd
l
aangeboden
Als Hans een zusje heeft
gekregen, lezen vrienden
en kennissen graag de
geboorte-advertentie in
de Heldersche Courant.
Het is ook voor1
hen goed nieuwst
FAMILIEBERICHTEN
20 cent per regel
Geboren:
3IARIANNE,
Dochter van:
S. VAN HULSBERGEN en
A. M. VAN HULSBERGEN
BOXMEER.
25 Juni 1939.
Met blijdschap geven wij ken
nis van de geboorte van onzen
Zoon
IZAAKi
S. C. AGAART.
T. AGAART—HEUTINK.
Den Helder, 24 Juni 1939.
Met blijdschap geven wij U
kennis van de geboorte van
onze Dochter
AFRA JOHANNA.
G. GROTEWAL.
A. GROTEWAL—VINK.
Den Helder, 22 Juni 1939.
Piet Heinstraat 19.
Heden overleed tot onze
groote droefheid, voorzien
van de Genademiddelen der
H. Kerk. onze innig gelief
de Vrouw, Moeder, Dochter
en Zuster
HILLEGOXDA JOHANNA
VINKEN,
Echtgenoote van Johan
Gerard Chin Ten Fung,
in den ouderdom van 38
jaar.
Den Helder, 24 Juni 1939.
Brakkeveldweg 55.
J. G. CHIN TEN FUNG
en Dochtertje FRANCIS.
De gezongen Uitvaart zal
plaats hebben op Dinsdag
27 Juni a.s. te 9 uur, in de
Parochiekerk O. L. Vr. On-
bevl. Ontv.
De ter-aarde-bestelling te
11.30 uur, op het R.K.
Kerkhof „St. Joseph". Ver
trek uit de Kerk te 10.30
uur.
Dan naar
v. Galenstraat 117 - Tel. 467.
opgebouwde reclame
campagnes voor een goed
artikel, of een goede zaak,
systematisch in couran
ten gevoerd, moeten
slagen
>/n\x
Als de zon van Uw
gezondheid verduisterd
wordt, hebt U dan ge
zorgd, dat
,/VoOtZOÏf"
Uw duisternis verlichten
kan?
n!ir
7 X 7Vredesstemmeiiallertyden
en aller volken bijeengebracht,
door B. Cooper. Uitg. L. J. C. Boucher te
's-Gravenhage.
Een vredesboek bij uitnemendheid!
Wat de grootsten van ons geslacht in het
verleden en heden over den vrede hebben ge
dacht en denken, is in dit uitnemende werk
bijeengebracht.
De grootste verscheidenheid van geesten
laat men in dit boek aan het woord over het
hoogste en toch in onzen tijd meest bedreigde
goed van den mensch: „de Vrede".
Hoe goed doet het, nu men allerwege aan
de mogelijkheid van een duurzamen vrede
begint te twijfelen, in dit boek het krachtige
vredesverlangen aller volken en aller tijden,
bij monde van de beste en edelste, die de
tijden en volken hebben voortgebracht, tot
uitdrukking te zien gebracht.
Wat balsum is voor de wonde, is dit boek
voor de aan vrede twijfelende ziel. Onder
de lezing begint de hoop weèr te gloren,dat
dit verlangen naar vrede toch uiteindelijk zal
zegeVoeren ovfer de dierlijke instincten, Üie in
de overdreven, eenzijdige verheerlijking van
eigen natie, in het toenemende onderling
wantrouwen tusschen de volken, in de uiterst
gevaarlijke bewapeningswedstrijd onzer da
gen, in oorlogsroes en oorlogsopwinding, zich
openbaren.
Wie dit boek leest en de daarin opgeno
men vredesstemmen rustig laat doorklinken
tot eigen hart, en daarbij ondervond welk
een vredesverlangen, ja vredesstemming het
opwekte in eigen ziel, wenscht het in bezit
van iedere medemensch.
Bezin U op dit boek en geef door wat deze
Zeven profeten, Zeven Godsdienaren, Zeven
Staatshoofden, Zeven Politici, Zeven Denkers,
Zeven Soldaten en Zeven Vrouwen over den
vrede, het hoogste goed van den mensch,
verkondigen.
De Komende Kerk. De boodschap
van den Profeet Daniël door Walter Lüthi,
vertaald door H. C. Touw. Prijs ingen. 2.-,
geb. 2,75, Uitg.: Erven J. Bijleveld, Utrecht.
Zoo ooit de toekomst duister en in nevelen
gehuld is, dan is het wel in den tijd, dien wij
beleven. Onheilspellende wolken hangen boven
het Staatkundig en Maatschappelijk leven der
wereld, en ook de knapste kop is niet in staat
om ook maar bij benadering te gissen, wat er
uit de tegenstrijdige krachten, die in deze
wereld werken, worden zal.
Dat echter een juist zoo duister en weinig
begrepen boek des Bijbels als dat van den
Profeet Daniël een bijzonder verrassend licht
werpt op onzen tijd, toont de Zwitschersche
predikant Walter Lüthi aan in zijn hier aan
gekondigde werk over de boodschap van de
zen Profeet.
Walter Lüthi laat op treffende wijze zien,
dat de geest van een Nebukadnezar, een Bel-
sazar, een Darius, niets slechts de geest is,
die eenige duizenden jaren geleden de volken
beheerschte, maar dat dit evenzeer de geest
is van onzen tijd, zij het dan ook, dat deze
geest zich in andere vormen en in andere na
men openbaart en dat daarom het woord van
dezen profeet juist zeer in het bijzonder een
woord is voor ons. Daniël staat midden on
der ons en richt het tweesnijdend scherp
zwaard van zijn woord tot de overheden en
de volken van onzen tijd.
Het woord van Daniël stamt uit de eeuwig
heid en geeft daarom dat scherp contrast tus
schen wat uit den tijd en wat uit de eeuwig
heid is, en teekent daarom zoo scherp de
bouwvalligheid van de rijken, die de menschen
stichten, ook al waant de mensch als Nebu
kadnezar zijn stichting onoverwinnelijk en
onvergankelijk. Maar dit eeuwigheidswoord
getuigt tevens van de komst van een eeuwig
rijk, een rijk niet uit deze wereld, noch van
deze wereld, maar dat als een onbegrijpelijk
Godsgeschenk, als een gave des hemels ge
schonken zal worden als de mensch aan het
eind van zijn kennen en kunnen is en door
de mislukking zijner pogingen met Nebukad
nezar zal hebben moeten erkennen, c at c i
eeuwige Schepper aller dingen alleen God is.
Dat dit boek in Duitschland verboden is
zal niemand, die het gelezen heeft, verwon-
deren.
Ook in de scheppingen van Hitier en Mus-
solini, hoe ook verheerlijkt en eeuwig ge
dacht, woont de mot en de roest van den ij l
die ze verteert. Ze liggen om dezelfde hoe
moedige mentaliteit, die in deze oude rg.-.en
openbaar werd, onder het oordeel dei 01
gankeüjkheid.
Dit laat Walter Lüthi in zijn uitlegging van
Daniël op uitstekende wijze zien.
Wij kunnen dit boek van harte aanbevelen.
Het heft ons op uit de benauwende tijde
lijke werkelijkheid en plaatst ons op de ber
gen der eeuwigheid, vanwaar het ons gegund
wordt de tijden te overzien en heel in de verte,
wellicht nog in nevelen gehuld, de komst te
zien van dat eeuwige rijk, van dien nieuwen
hemel, en nieuwe aarde waarop gerechtigheid
woont.
£ch&e/pu~ciaAM'&\iMen
STOOMV. MAATSCH. NEDERLAND.
O
Salawati, 24 Juni van Amsterdam.
Saleier, 24 Juni te Amsterdam.
Soemba (u.), 23 Juni van Belawan.
KON. HOLL. LOYD.
Ceres (th.), 23 Juni van Pernambuco.
Salland (th.), 22 Juni van Buenos Aires.
Zaanland, 24 Juni te Amsterdam.
KON. NED.' STOOMB. MAATSCHAPPIJ.
Agamemnon, 23 Juni van Algiers.
Boskoop (u.), 21 Juni te Cristobal.
Breda (u.), 22 Juni van Talcahuano.
Euterpe, 24 Juni te Amsterdam.
Iris, 23 Juni van Bordeaux.
Odysseus, 24 Juni van Amsterdam.
Orpheus, 23 Juni te Aarhus.
Pericles, 21 Juni van Kingston (Ja.).
Soerates, 24 Juni van Amsterdam.
Stella, 24 Juni te Amsterdam.
Theseus, 24 Juni van Rotterdam.
Titus, 24 Juni van Rotterdam.
Trajanus, 24 Juni te Rotterdam.
Ulysses, 24 Juni van Amsterdam.
Vesta, 24 Juni van Rotterdam.
KON PAKETVAAK1 MAATSCHAPPIJ.
Bandjermasin, 23 Juni 12 u. 99 gr. 34 m. N.B.
en 65 gr. 39 m. O.L.
Boissevain, 22 Juni van Hongkong.
Lematang, 23 Juni van Mauritius.
Nieuw Zeeland, 23 Juni van Batavia.
Straat Malakka, 23 Juni te Singapore.
HOLLANDAMERIKA LIJN.
Blommersdijk, 24 Juni te Rotterdam.
Boschdijk, 23 Juni van Londen.
Edam, 22 Juni te Houston.
Nieuw-Amsterdam, 24 Juni van Southampton.
Pennland, pass. 24 Juni Vlissingen.
Veendam, 26 Juni 11 u. n.m. te Plymouth
verwacht.
Zaandam, 24 Juni van Rotterdam.
HOLLAND—.VEST-AFRIKA LIJN.
Jaarstroom (th.), 24 Juni te Takoradi verw.
Maaskerk (th.), 22 Juni te Havre.
S1LVEH-.IAVA PACIFIC-LIJN.
Bengkalis, 22 Juni te Vancouver.
Hoegh Silverlight, 23 Juni van Batavia.
JAVA—CHINA—.JAPAN LIJN.
Tjibesar, 22 Juni van Yokohama.
Tjisoroea, 23 Juni van Ehanghai.
JAVAN d.V-YOKK LIJN.
Kertosono, pass. 23 Juni St. Vincent.
Kota Nopan, 22 Juni te New-Orleans.
Phemuis, 23 Juni te Penang.
KOTTEKDAMSCHE LLOYD.
Buitenzorg (u.), pass. 22 Juni Perim.
Dempo (u.), 23 Juni van Southampton.
Kedoe, 24 Juni te Rotterdam.
Kota Radja (u.), pass. 23 Juni Perim.
Palembang (th.), pass. 23 Juni Gibraltar.
ROTTERDAMZUID-AMERIKA LIJN.
Alcyone, 24 Juni van Rotterdam.
Algorab (th.), 23 Juni van Bahia.
Alhena (th.), 23 Juni te Santos.
Aludra, 24 Juni van Rotterdam.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Aeneas, 22 Juni van Aden.
Agamemnon, 24 Juni van Penang.
Clytoncus, pass. 23 Juni Start Point.
Menetheus, 23 Juni te Londen.
Sarpedon, 20 Juni van Kobe.
EMZETCO LIJN.
Jonge Elisabeth, 24 Juni Leixoes gepass.
VEREENIGDE NED. SCHEEPVAART MIJ.
(Holland—Afrika Lijn).
Bloemfontein (th.), 23 Juni te P. Soudan.
Heemskerk (th.), 22 Juni te Marseille.
(Holland—Oost-Azië Hjn).
Serooskerk (th.), 23 Juni van Penang.
Gaasterkerk, 22 Juni te Hamburg.
(HollandRr.-Indië Lijn).
Hoogkerk (th.), 23 Juni 2 u. 20 m. v.m. 350
m. Z.Z.W. van Land's End.
Streefkerk (u.), 23 Juni van Colombo.
Maandag 3 Juli a s. neemt de verzekering te
gen Sanatoriumverpleging een aanvang. Meldt
U dus NOG DEZE WEEK aan. Formulieren zijn
bij de boden verkrijgbaar 1II
De premie bedraagt:
Voor Uw gehele gezin, ongeacht de grootte,
vijf cent p. week. Alleenstaanden 2 ct. p. week
Uitkering
Wanneer U f 0.10 per week betaalt, wordt de uitke
ring verdubbeld, dus f3.— per dag. Dit 2e tarief is
speciaal van belang voor Middenstanders
Wanneer men zich voor 1 Juli aanmeldt, gaan
de rechten in na 4 maanden, bij latere aan
melding na 6 maanden.
Voor een zeer gering bedrag per week
bent U dus verzekerd.
per nieuwe reiswagen van H. J. J. van Koningsbruggen
Vanaf 17 Juli tot eind Augustus, iederen Maandag, f22.50
3 dagen naar Valkenburg en Belgische Ardennen
le dag: Tocht naar Valkenburg en bezoek bezienswaardigh.
2e dag: Tocht naar Gileppe en tentoonstelling te Luik.
3e dag: Tocht door Geuldal, terug over Nijmegen en Apeldoorn
4-Daagsche reis naar Duitschland, f 30.—
le dag naar Köningswinter.
2e dag bezoek Drachenfels en Bad Ems.
3e dag door Lahndal en Ahrdal naar Keulen,
4e dag langs de Rijn via Nijmegen en Amesfoort terug.
Verdere inlichtingen aan ons kantoor LOODSGRACHT 22. Telef. 56
Velen sparen
stuivertjes en I
2'/2 ct. stukken I
vanaf f 42.50
Vischmarkt
Telefoon 502
Een van ouds bekend adres
voor
is nog steeds
voor Marine en Koopvaardij
Assurantiekantoor Koningstraat 90
zuiver wol
i
maat
3
2.23
II
4
2.50
II
5
2 55
II
CO
Z.23
Zolang de voorraad strekt:
Fluwelen Damesschoenen 1.25
p. p., zelfde soort in Linnen
1.35 p.p., Samoas in 10 soorten.
Alle soorten Sandalen en Pan
toffels, goedkoop en goed, bij:
OOST, Kcningstraat 31. Tel. 887.
Er is wel goedkoopet,
(maai géén betel) dan
WARBOUT's
eigen gemaakte KLEEDINGI
Beleefd aanbevelend,
P. WARBOUT, ZUIDSTRAAT 52
Voor
SCHAGENSTRAAT 12
'/2 en 1/i tons bestelwagens
1 J2 tons bestel- en vrachtwagens
4 tot 5 tons vracht en kipwagens
Inruiling tegen de hoogste waarde.
Gemakkelijke betalingscondities
Groote voorraad nieuwe, gebruikte en demon
stratiewagens tegen zeer lage prijzen,
Gevraagd een net MEISJE,
niet beneden 18 jaar.
Brieven met opgaaf laatste
betrekking - alsmede verlangd
salaris onder No. 17, aan het
Bureau van dit blad.
Met ingang van 1 Juli
NOODHULP
gevraagd voor 2 3 weken.
Adres: Javastraat 100.
Tegen half Juli MEISJE v. d.
morgenuren gevr. in klein ge
zin, 17 jaar. Aanmelden tus
schen 7 en 8 uur.
Adres: Krugerstraat 15.
Gevraagd flink MEISJE, bo
ven 18 jaar, voor heele dagen.
Aanmelden van 78 uur n.m.
Koningstraat 86.
Gevraagd: Een nette Leerling
of aankomend bediende.
Bij: F. SWART, kapper,
Brakkeveldweg 164166.
Gevraagd een eenvoudige
HUISHOUDSTER bij werkman,
P.G., weduwnaar zonder kinde
ren. Brieven onder No. 25, aan
Boekhandel Reij, Texel.
Gevraagd een net DAGMEISJE,
ongeveer 16 jaar, bij Mevr.
NIEUWENHUIS, Langevliet 2,
Julianadorp.
Mevrouw WESSELS, Singel 127,
vraagt een DAGMEISJE, v. g.
Sv.
Aanmelden na 4 uur.
Gevraagd nette
Slagersbediende of halfwas.
Adres: R. BOEDER,
v/h Stipriaan, Joubertstr. 40.
Aangeboden:
ZIT-SLAAPKAMER.
op mooien stand.
Adres: Bureau van dit blad.
Te huur: Crocusstraat 20,
Joubertstraat 70 en Kanaalweg
183 (boven) 6.— p. w„ water v.
Bevr.: Kanaalweg 182.
Te huur WONING voor klein
gezin, Molenstraat 118 2.25
per week.
Adres: P. H. Laan 19.
Te huur gevraagd:
Huis met centrale verwarming,
minstens 8 kamers.
Brieven met prijsopgave onder
No. 18, Bureau van dit blad
Te koop:
EEN RUIGE TERRIER.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop:
1 KLOEK MET 15 KUIKENS.
J. KRAMER, Vischstraat 100.
Te koop een bel.vrije Batavus
MOTOR, model 1938, motor
J.L.O. 118 e.c.
Adres: Narcissenstr. 11,
Breezand.
's Namiddags na 7 uur.
Te koop wegens overcompleet
door bedrijfsverandering van
cliënt 2 nieuwe 4 5 tons Ford
Vrachtwagens, type 1939 met
hydraulische remmen, dubbel
lucht, compleet met breede ca
bine en laadbak lang 4 m, breed
2.10 m, van 2350.voor
1995.—.
Te bevragen bij:
Maarten Smit, Koegras. Tel. 2.
Te koop: Voordeelig enkele
pluche Tafelkleeden, Kampeer
dekens en vele artikelen.
Goederenhandel Gasstraat 8
bij de Spoorgracht.
Te koop:
STUDEBAKER, stroomlijn,
Cabriolet. 2-seater.
Bassingracht 163. Tel. 890.
Spotkoopje. Te koop geheel nieu
we moderne Zomerhoed (donker
blauw stroo) gekost hebbende
5.thans 2.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop: FORD COACH '33,
als nieuw, koopje.
M. DE GROOT,
2de Vroonstr. 9197. Tel. 453.
Te koop aangeb.: 4 Stoelen, 2
Armst., 1 eiken Uitschuifafel m.
kleed, 3 Stoeltjes met oud-Holl.
tafel, een pracht Vloerkleed te
gen elk aann. bod. Alles in goe
den staat. Brieven onder No. 19,
aan het Bureau van dit blad.
gevraagd
Te koop gevraagd: OUD PER
CEEL, centrum, liefst gracht.
Brieven onder no. '8, bureau v.
dit blad.
Bericht ons, wat U heeft op
te ruimen.
Beleefd aanbev. C. DEKKER,
Schagerbrug E 133.
Te koop gevr. voor direct één
of meer eenpersoons Ledikanten,
met of zonder toebehooren, in
goeden staat, contant.
D. J. OTT, Kanaalweg 58.
Verloren:
Slinger Betonmolen.
Terug bezorgen tegen bèl.
TIMMINGA, Smidstraat 36.
