H.
Gemeenteraad
Koninklijke onderscheidingen
RIJWIEL
Ms. „O 13" uit
West-Indië
teruggekeerd
De gemobiliseerde
artsen
Geen Oranjefeesten
Julianadorp
Practische wenken voor
luchtbescherming
Ook Texel levert zijn
contingent paarden
De eerste raadsvergadering
in nieuwe samenstelling
Stapelloop van tweeden
flottielje-leider
Brand
in een keukenwagen
Schaakclub „M0RPHY"
De Oranjefeesten van
AS. DONDERDAG
gaan NIET door.
verzekering
Zeemilitie 1924~'25 naar
huis gezonden!
JwceJUch nieuioó
Een rumoerige dag
De Fokveedag gaat door
ÏUeuup.J uit Ua&
V isscherij
Moeilijkheden ontstaan
door Internationale toestand
Burgerlijke Stand van Den Helder
Inschrijving Handelsregister
Ter gelegenheid van den verjaardag van
H.M. de Koningin zyn een aantal onder
scheidingen toegekend.
Wij laten de namen van bekende per
soonlijkheden en stadgenooten, die ge
decoreerd werden, hieronder volgen.
Bij Koninklijk besluit zijn benoemd:
tot groot-officier in de Orde van Oranje-
Nassau:
mr. J. A. N. Patijn, oud-Minister van Buiten-
landsche Zaken;
dr. J. J. C. van Dijk, oud-Minister van De
fensie;
mr. J. A. de Wilde, oud-Minister van Binnen-
landsche Zaken en van Financiën;
prof. dr. J. R. Slotemaker de Bruine, oud-
Minister van Sociale Zaken en van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen;
tot commandeur in de Orde van Oranje-
Nassau:
mr. dr. ir. J. A. M. van Buuren, oud-Minister
van Waterstaat;
is bevorderd:
tot ridder in de Orde van den Nederlandschen
Leeuw:
mr. C. M. J. F. Goseling, oud-Minister van
Justitie;
prof. mr. C. P. M. Romme, oud-Minister van
Sociale Zaken;
prof. mr. R. Kranenburg, lid van de Eerste
Kamer der Saten-Generaal;
F. L. D. Nivard, lid van de Eerste Kamer
der Staten-Generaal;
is bevorderd:
tot commandeur in de Orde van den Neder
landschen Leeuw:
jhr. mr. F. Beelaerts van Blokland, Minister
van Staat, vice-president van den Raad van
State;
zijn benoemd:
tot ridder in de Orde van Oranje-Nassau:
J. C. Grimijser, luitenant-kolonel van het
Leger des Heils, wanende te Nieuwer-Amstel;
zijn benoemd:
tot ridder in de Orde van den Nederland
schen Leeuw:
L. j. Lijklema, inspecteur der posterijen,
telegrafie en telefonie in algemeenen dienst,
te Haarlem;
tot Officier in de Orde van Oranje-Nassau:
G. Ritmeester, burgemeester der gemeente
Den Helder;
tot ridder in de Orde van Oranje-Nassau:
A. Kuiler, referendaris der posterijen, tele
grafie en telefonie, aangewezen als directeur
van het post-, telegraaf- en telefoonkantoor,
te Den Helder;
tot officier in de Orde van Oranje-Nassau:
dr. R. Mulder, oud-rector van het Gerefor
meerd gymnasium te Leeuwarden, wonende te
Aerdenhout;
tot ridder in de Orde van den Nederland
schen Leeuw:
de schout-bij-nacht H. Jolles;
de schout-bij-nacht C. E. L. Helfrich;
zijn bevorderd:
tot Officier in de Orde van Oranje-Nassau,
met de zwaarden:
de kapitein-luitenant ter zee R. van Tyen;
de kapitein-luitenant ter zee A. S. Pinke;
de hoofdofficier van den marinestoomvaart
dienst der eerste klasse C. B. Eenhoorn;
de hoofdofficier van den marinestoomvaart
dienst der tweede klasse K. Bolk;
zyn benoemd:
tot officier in de Orde van Oranje-Nassau,
met de zwaarden:
de kapitein-luitenant ter zee P. J. M. Cikot;
de gepensionneerde kapitein-luitenant ter
zee-titulair A. R. Meijer;
tot ridder in de Orde van Oranje-Nassau
met de zwaarden:
de luitenant ter zee der eerste klasse J. A.
de Gelder;
de luitenant ter zee der eerste klasse J. E.
A. Post Ulterweer;
de luitenant ter zee der eerste klasse A. J.
Bussemaker;
de officier-vlieger der eerste klasse bij de
Koninklijke Marine H. L. A. van der Kroef;
de officier van den marinestoomvaartdienst
der eerste klasse D. J. Monté;
de officier van gezondheid der eerste klasse
bij de Koninklijke Marine P. H. M. de Roo;
de officier van administratie der eerste
klasse mr. D. B. A. Franken;
tot ridder in de Orde van Oranje-Nassau:
J. Stocker, hoofdcommies bij de Rijkswerf;
tot ridder in de Orde van den Nederland
schen Leeuw:
W. Ruys Bzn., directeur der N.V. „Rotter-
damsche Lloyd" te Rotterdam;
W. Labohm, directeur van de N.V. Koloniale
Bank, te Bloemendaal;
H. F. Tillema, particulier, te Bloemendaal;
is toegekend de eeremedaille, verbonden aan
de Orde van Oranje-Nassau:
in zilver, met de zwaarden, aan:
de opperschippers bij de Koninklijke marine
J. H. A. Goedknegt en H. J. Steijn;
den adjudant-onderofficier der mariniers S.
Faber;
den oppertorpedomaker bij de Koninklijke
marine W. N. Bouwman;
den oppervliegtuigmaker-metaalbewerker
bij de Koninklijke marine J. M. A. Both;
den majoor-monteur bij de Koninklijke ma
rine S. G. Kuster;
in zilver, aan:
den adjunct-commies bij de Rijkswerf te
Willemsoord I. Vermaas;
den baas der ernstvuurwerkers bij de Rijks
werf te Willemsoord H. W. Dilg;
den commandeur eerste klasse der werfsjou-
wers bij de Rijkswerf te Willemsoord A. Bot
ter;
in brons, met de zwaarden, aan:
den korporaal-stoker bij de Koninklijke ma
rine J. Labeur;
den matroos der eerste klasse J. A. Leen-
houts
den kleermaker bij de Koninklijke marine
J. Broere;
in brons, aan:
den hulpbeheerder bij de magazijnen van
kleeding en levensmiddelen der marine te Am
sterdam H. W. B. Lewis;
den machinebankwerker bij de Rijkswerf te
Willemsoord A. A. Gerritsen;
i
in goud, aan:
J. H. Pasman, plaatselijk directeur bij de
N.V. Expeditieonderneming Van Gend Loos,
te Den Helder;
is verleend:
de titulaire rang van kapitein-luitenant ter
zee, aan den gepensionneerden luitenant ter
zee der eerste klasse P. van Waasdijk;
de titulaire rang van officier van den marine
stoomvaartdienst der eerste klasse van de Ko
ninklijke marine-reserve, aan den officier van
den marine-stoomvaartdienst der tweede klasse
van de Koninklijke marine-reserve W. D. van
Os.
Gisteren in den vroegen avond, te onge
veer zes uur, werd H. Ms. O 13 uit West-
Indië in onze haven verwacht. Een groote
menigte had zich aan den Buitenkant ver
zameld om van deze aankomst getuige te
zjjn. Aan het havenhoofd had zich de Staf-
muziek opgesteld en alles was voor ont
vangst gereed.
Vol ongeduld wachtte men tot het slanke
silhouet van de boot om de bocht van het
havenhoofd zou verschijnen, want in verband
met den mobilisatietoestand was het verboden
zich naby het havenhoofd en op den dijk te be
vinden, zoodat de nieuwsgierigen gedwongen
waren het schouwspel van eenigen afstand te
zien.
Het werd zes uur, helder scheen nog de zon
over het blauwe water van het Marsdiep, maar
wat er kwam, geen O 13.
Aan de haven zelf heerschte groote drukte
in verband met het transport van paarden, die
gerequireerd waren, en van Texel naar Den
Helder werden vervoerd, zoodat de velen, die
zich allengs hier hadden verzameld, zich niet
behoefden te vervelen.
Maar het werd zeven uur, en de belangstel
ling begon te verflauwen.
Schepen gingen en kwamen.
Langzaam viel de schemer in, lichten werden
ontstoken, contouren vervaagden en nog steeds
liet de O 13 zich maar niet zien.
Eerst te kwart voor negen, toen de belang
stelling sterk was getaand, en de drukte aan
da haven aanmerkelijk verminderd, klonk in
eens het sein. dat het schip in aantocht was.
De Staf muziek stelde zich op om zoodia het
schip de haven invoer het met muziek te ver
welkomen.
Aller aandacht was gespannen, ieders blik
richtte zich op den havendam, die dezen onder
zeeër nog verborgen hield voor het oog.
Plotseling dook uit het schemerdonker een
slank gevaarte op, een witte streep schuim
teekende zich af en de O 13 schoof geruischloos
de haven binnen, tusschen het roode en groene
havenlicht door.
Van alle kanten kwamen de menschen aan-
loopen, want nu eindelijk was het schip er dan
toch.
Statig klonken de tonen van het Volks
lied over het water, officieren salueerden,
terwijl de Staf het Wilhelmus speelde; aan
boord van de onderzeeboot stond de ge-
heele bemanning stram salueerend aan
dek.
Zoo voer het schip verder de haven in.
Een driewerf hoezee voor Hare Majes
teit de Koningin werd aangeheven en door
velen spontaan overgenomen.
Een groote stoet van voetgangers en
wielrijders spoedde zich dan langs de ha
ven naar de plaats waar de O 13 aan zou
leggen.
Tegenover de Atjeh-loods, langs H. Ms. O 15
werd de onderzeeër gemeerd. Vele familie
leden en bekenden stonden aan den wal om
vaders, verloofden of zoons van boord te halen.
Onder de aanwezigen merkten we ook op de
ouders van den commandant, gepensionneerd
Vice-admiraal M. H. van Duim en mevrouw
Van Duim, en verder enkele hoogere officieren.
Door den commandant van den Onderzee
dienst, luitenant ter zee der le klasse J. Cal-
lenfels, werd een kort welkomstwoord tot den
commandant en de opvarenden gesproken.
SCHOUW VLIEGER'»
Onder wijs-Instituut
Leerlingen van alle scholen 25 ct. per week
Onze lessen beginnen evengoed
1 September. Dit blijkt thans een
uitkomst voor vele ouders.
HOOFDGRACHT SI
Praktyk door de andere doktoren
waargenomen.
De afdeeling „Den Helder van de Ne-
derlandsche Maatschappij tot Bevorde
ring van Geneeskunst" maakt het vol
gende bekend.
Voor zoover de gemobiliseerde huis
artsen niet in de gelegenheid zijn hun
praktyk uit te oefenen zal deze door de
andere huisartsen worden waargenomen.
Dit betreft thans alleen den heer G. v. d.
Most, arts, alhier.
De artsen Loesberg en Rensing kun
nen hun eigen patiënten biyven behan
delen, doch zullen niet kunnen waar
nemen.
Van de niet gemobiliseerde artsen
neemt ieder in een bepaald stadsgedeel
te de praktyk van den afwezigen collega
waar.
De patiënten wier huisarts gemobili
seerd is kunnen zich dus wenden tot de
artsen Bakker, Van den Nieuwenhuizen,
Proost, Thorbecke en Vroom.
Programma's blijven geldig.
In verband met den internationalen toestand
is besloten de feestviering, ter gelegenheid van
den verjaardag van H. M. de Koningin, tot
naderen datum uit te stellen. Ook de militaire
parade zal geen doorgang vinden.
Zoodra de toestand zich echter ten gunste
wijzigt, hoopt het Oranjebestuur een groot ge
deelte van het programma nog te kunnen uit
voeren, zoodat men zijn reeds gekochte pro
gramma's kan bewaren.
Het Jongensfeestcomité „Tuindorp", dat een
grootsch programma had opgesteld, verzoekt
ons eveneens te willen vermelden, dat alle
feestelijkheden tot een lateren datum zijn uit
gesteld.
En het bouwen van een schuilloop-
gra'af.
Vandaag ontvangt iedere stadgenoot, gelijk
met het advertentieblad, namens het ge
meentebestuur een kartonnen kaart, waarop
een aantal practische wenken voor de lucht
bescherming en aan den achterkant waarvan
een duidelijke teekening is, voor het eventueel
bouwen van een schuilloopgraaf in zijn tuin.
Men hange deze kaart in zijn huiskamer,
zoodat ze bij de hand is, als ze eventueel
noodig mocht zijn.
Het was een wel heel zonderling vervoer, dat
de Texelsche boot gisteren eenige malen had.
Het was ditmaal geen gezelschap vroolijke
trekkers en kampeerders, die hun vacantie zoo
juist beëindigd hadden en vol frisschen moed
weer het leven van werken op kantoor en be
drijf tegemoet gingen, ook geen benauwde Am
sterdammers of Utrechtenaren, die hun ver
blijf op het schoone eiland overhaast hadden
beëindigd uit vrees geen verbinding meer te
kunnen krijgen met hun stad van inwoning, in
verband met de algemeene mobilisatie. Neen,
slechts enkele personen maakten den overtocht.
Voor het overgroote deel was voor een bevreesd
en zenuwachtig soort wezens plaats besproken.
Rij aan rij stonden deze, vier rijen achter elkaar.
Dat waren de paarden die de Texelaars moes
ten inleveren om hun deel bij te dragen in de
lasten die de regeering in verband met den
zorgelijken toestand het Nederlandsche volk
had opgelegd.
Een tachtigtal schoone welgevormde dieren,
die hoewel niet allen als rijpaarden dan toch
zeker als trekpaarden voor het militaire ver
voer van belang zijn. Zenuwachtig van den
overtocht stonden de dieren op het schip, het
wit van de angstoogen was zichtbaar, onop
houdelijk schokten de koppen omhoog, som
mige hinnikten
Dan werd een deel der railing weggeschoven
een loopplank uitgelegd en kon het aan wal
brengen der dieren beginnen.
Voor de meeste paarden bleek de loopplank
een geval, wat in het geheel niet te vertrouwen
was. Schichtig probeerden zij het gevreesde
voorwerp te ontwijken, sommigen stijgerden
wild en gaven den bewakers handen vol werk.
Andere, goede makke sullen lieten zich dood
kalm van de loopplank afglijden, als ware het
een glijbaan. Op het open terrein nabij het
havenhoofd werden de paarden in een lange rij
naast elkaar neergezet.
Daar ook werd over hun toekomst beschikt:
aristocraat of gewoon soort, rij- of trekpaard.
Van boerenpaard bevorderd tot legerpaard.
Zooals men ziet zelfs voor paarden bestaat
een algemeene dienstplicht, waarbij men afge
keurd kan worden, wegens te smalle borst of
te weinig gewicht, en verder voor die diensten
kan worden benoemd, die het meeste met de
capaciteiten van den betrokkene in overeen
stemming zijn.
In zooverre is deze dienstplicht voor paarden
modern, dat zij zoowel voor mannelijke als
vrouwelijke individuen geldt.
Zooals we in het begin dus opmerkten, Texel
heeft zyn aandeel geleverd. Het zal stil zijn in
de stallen en op de weilanden van het eiland.
Gelukkig voor de badgasten, dat zij nu vertrok
ken zijn, want wat zouden zij anders aanschou
wen: oude aftandsche paarden, magere schar-
minkeltjes, die waarschijnlijk over enkele jaren
hun bestaan van vroeger eindigen bij den slach
ter
Texel is ontvolkt, de exodus der paarden
heeft gisteren plaats gehad.
De agenda van de vergadering van den Raad
der gemeente Den Helder op Dinsdag 5 ep-
tember 1939, des namiddags 8 uur, ten Raad-
huize, bevat de volgende punten ter behande
ling:
Installatie Raadsleden.
Installatie van de leden van den Raad.
Benoeming wethouders.
Benoeming van Wethouders.
Raadscommissiën.
Benoeming van leden van de commissie van
bijstand:
a. voor de water- en lichtbedrijven (thans
zijn leden de heeren C. Ran, R. Boogaard, J.
van Zwijndregt en L. F. van Loo);
b. voor de gemeentewerken en plantsoenen
(thans zijn leden de heeren J. B. F. Meijer, W.
Kraak, J. van Zwijndrecht en J. J. Schoeffe-
lenberger)
c. voor de gemeente-reiniging (thans zijn
leden de heeren C. Bot, K. Hoornsman, G. Dol
en Th. A. A. Terra);
d. voor het onderwijs (thans zijn leden de
heeren Dr. P. Feenstra Kuiper, J. H. Smith,
Mr. J. Mulder en een vacature);
e. voor het grondbedrijf (thans zijn leden
de heeren E. Loesberg, Th. A. A. Terra, P. van
der Veer en W. Kraak);
f. voor de financiën (thans zijn leden de
heeren J. B. F. Meijer, Mr. J. Mulder, E. Loes
berg en R. Boogaard).
Benoeming.
Voorstel tot het benoemen van een lid van
de commissie van georganiseerd overleg (vaca
ture L. F. van Loo).
Onderwijs.
Voorstel tot vaststelling van de vergoeding
ingevolge artikel 101 der lager onderwijswet
1920 over 1937 en afrekening dier vergoeding
over 1934 t/m 1937.
(De behandeling van dit voorstel is, voor wat
de Comeniusschool betreft, in de vergadering
van 22 Augustus jl. aangehouden).
Luchtbescherming.
Voorstel tot het verleenen van een crediet
van 10.000.voor den luchtbeschermings
dienst.
Centrale werkplaats.
Voorstel betreffende het gebruik van een ge
deelte binnenberm der Heldersche Zeewering,
ten behoeve van de centrale werkplaats voor
jeugdige werkloozen.
Begrooting.
Voorstel tot het trekken der afdeelingen voor
het onderzoek der begrooting voor 1940.
Ter inzage.
Ter inzage is gelegd:
een overzicht van de betalingen, welke zijn
gedaan uit het crediet van 10.000.voor dén
luchtbeschermingsdienst, verleend by raadsbe
sluit van 28 September 1938.
Mededeeling.
In antwoord op de desbetreffende vraag van
den heer Th. A. A. Terra in de raadsvergade
ring van 22 Augustus jl. wordt medegedeeld,
dat de afrekening van de bijdrage in de loonen
voor de uitvoering van werkverschaffingsob
jecten door particulieren bereids had plaats ge
vonden.
Op 16 September a.s.
Naar de Telegr. verneemt zal de tweede
flottieljeleider van het type „Tromp", welke
vermoedelijk den naam zal dragen van H.
Ms. „Heemskerck", op Zaterdag 16 Septem
ber van een der hellingen van de „Nederland
sche Scheepsbouwmaatschappij" van stapel
loopen.
In Juni 1940 zal dit oorlogsschip zijn proef
tocht maken.
Toen het personeel van de keukenwagen,
die opgesteld stond in de Koningdwarsstraat
zich even had verwijderd, sloeg, waarschijnlijk
door overkoken de vlam in een groote pan
met vet, dat op dezen wagen werd gekookt.
Een groote heete vlam sloeg uit den ketel
omhoog en pogingen die gedaan werden om
te blusschen hadden geen resultaat. Onmid
dellijk werden alle gereedschappen wegge
haald, en de politie gewaarschuwd.
Deze was dan ook spoedig ter plaatse met
den brandwagen en enkele schuimblusschers.
Ondertusschen was die wagen al danig
zwart geblakerd.
Toen de politie met de schuimblusschers be
gon te spuiten ontstond er een groote rook
ontwikkeling. maar binnen enkele minuten
was de brand bedwongen. Van het grootere
materiaal behoefde geen gebruik te worden
gemaakt.
Aanwezig waren de heer Dokter en de
hoofdinspecteur, de heer Helder.
Als gevolg van dezen brand bekwam een
soldaat, behoorende by een andere veldkeu
ken, die toegesneld was om te pogen het vuur
te blusschen, enkele flinke brandwonden aan
hand en arm.
Wegens bezetting der zaal za[
voorloopig geen clubavond
gehouden worden.
Het Bestuur.
HET BESTUUR.
vanaf f 2.— per jaar
Assurantiekantoor Koningstraat 90
Een deel der lichtingen 1924 en 1925 der
zeemilitie, dat zich gisteren hier aanmeldde,
is weer naar huis gezonden.
Enkele dagen voor de mobilisatie was be
sloten, dat deze dienstplichtigen bij een
eventueele algemeene mobilisatie niet onder
de wapenen hoefden te komen. vf>6r echter al
de betreffende dienstplichtigen hiervan in
kennis gesteld waren, werd de mobilisatie
reeds afgekondigd.
Een honderdvijftigtal van de manschappen
kreeg de kennisgeving niet meer op tijd en
zij kregen bij aankomst het voor hen pret
tige nieuws te hooren, dat zij naar huis terug
konden keeren. In den loop van den dag zijn
zij per trein naar hun diverse woonsteden
terug gekeerd.
Gistermorgen, reeds met de eerste boot
verliet een flink deel der gemobiliseerden ons
eiland, ook de tweede boot vervoerde vele
opgeroepenen. Hoewel de stemming onder de
wegtrekkenden nu juist niet slechts genoemd
kon worden, bleek wel, dat velen thuis een
moeilijk afscheid hadden genomen.
Het opvorderen van paarden bracht voor
den boerenstand op Texel zeer veel moeilijk
heden, vele landbouwers hadden des avonds
te voren zeer laat gewerkt om zooveel van
de oogst binnen te halen als mogelijk was, en
al vroeg, even na 6 uur in den morgen, kwa
men de eerste dieren aan op een weiland
even voorbij „Sonnevanck". Omstreeks 1 uur
was reeds een groot aantal gearriveerd. Nog
nimmer zijn op Texel zooveel paarden bijeen
gewqest, omstreeks 12 uur waren pl.m. 800
aangevoerd. Het uitzoeken en keuren, dat vrij
laat een aanvang nam, duurde geruimen tijd,
zoodat voor de aanvoerders vrijwel den ge-
heelen dag met de opvordering gemoeid was.
Er werden tal van paarden voor den dienst
bestemd.
Het vervoer met de Texelsche boot was
den geheelen dag zeer druk, want niet alleen
gemobiliseerden soldaten moesten naar Den
Helder worden gebracht, doch ook paarden
en een flink aantal auto's. Voornamelijk
vrachtauto's werden in den loop van den dag
over het Marsdiep vervoerd.
Naar wij vernemen hebben de verschillende
Landbouw-organisatie's ondanks de moei
lijke omstandigheden, besloten den Fokveedag
te doen doorgaan op Maandag 4 Sept. a.s.
URK, 28 Augustus.
Door 6 vaartuigen werd heden aan den ge
meentelijken vischafslag alhier aangevoerd:
51 pond kuilpaling, van 10—18 pond per
vaartuig, prijs 11U ct.; 80 pond lijn- of beug
aal, 1620 ct.; 2Ó0 pond schol, 68 ct.; 80
pond schar, 4 ct. per pond.
3 kg tong, 60 ct.; 5 kg tarbot, 50 ct.; 6 kg
grut, 50 ct. per kg.
De moeilijkheden, ontstaan door het in wer
king treden der mobilisatie, zijn voor Urk ook
zeer groot. Onze groote Noordzeevloot komt
de haven binnen, waarvan vele vaartuigen niet
meer uit kunhen varen, aangezien het geheele
personeel of een gedeelte in militairen dienst
moet. Vervangend personeel is er niet te ver
krijgen. Zoo is het ook gesteld met de Zuider
zeewerken. De meesten worden opgeroepen in
s lands dienst, zoodat de mogelijkheid bestaat,
clat deze werken binnenkort stil gezet zullen
worden. Tot heden wordt er zeer gedeeltelijk
gewerkt.
van 29 Augustus 1939.
BEVALLEN: E. M. van den Hoek—Klein
z.; T. Smit—Oudyk, d.; G. Maas—de Jone z
°HleMB!kker' Z': J- J- van der Neut—
Breedveld, d.
P.T.T.-DIENST OP 31 AUGUSTUS.
Met afwijking van de terzake bestaande
voorschriften wordt op 31 Autist.a j J
d,™. „p de PTT-k.'.t.iX p £*w„J'
werkdagen uitgevoerd. 006
van 16 tot 23 Augustus 1939.
Nieuwe zaken:
Den Helder:
Bouw- en aannemesbedrijf P. C. Tuin, Bui
tenhaven 32, bouwen van huizen, enz.
Lunchroom „Formosa", Spoorstraat 3®i
lunchroom, enz.
Bestuurswijzigingen
Den Helder:
Coöp. Dorschvereeniging „Samenwerking''
W.A., Julianadorp, van Foreestweg 2.
Opgenomen om 8 uur he.denmorgen
Barometerstand Den Helder: 760.3
Temperatuur lucht: 17.7
Maximum temp. lucht: 22.7
Wind: richting: N.N.O.; kracht: 2
Temperatuur zeewater: 19.8
Licht op: 8 u 2ö min.
