Zal Stalin
Hitier steunen?
Einde dezer week
méér treinen
Vérgaande eischen
van Hitier
Nieuw initiatief
van den Paus?
Duitschland
dankbaar voor het
Koninklijk aanbod
Polen versterkt
zijn weerkracht
Slotscène
erfpachtsdrama
in de hoofdstad
Massa-veroordeeling
Molotov naar Berlijn?
Nooddistributie
op handen?
Onder aardappelen
bedolven
Brand in groote
houtzagerij
Spoorwegverkeer
door de Corridor
stopgezet
Vleeschlooze schotcis
in Duitschland
Echter niet op papier
Bemiddelingspoging met
sympathie begroet
In antwoord op de Duitsche
bezetting van Slowakije
Vervoersbeperking
is tijdelijk
150 pond suiker
voor één gezin
Laatste telexbericht
Amsterdamsche raad neemt het
rapport voor kennisgeving aan.
De heer Matthijsen krijgt een
scherp antwoord.
De gemeenteraad van Amsterdam heeft
gisteren de behandeling van het rapport
inzake de uitgifte van gronden in erfpacht
voortgezet. De heer Wijnkoop (comm.) kan
de door den heer van der Velde ingediende
soc. dein motie niet ten volle onderschrij
ven, en dient namens de communistische
raadsfractie een motie in, waarin de raad
als zijn meening uitspreekt, dat de door de
betrokkenen gemaakte beleidsfouten niet van
een zoodanigen aard zijn, dat deze personen
van uitoefening van hun publieke functies
behooren af te zien, behoudens in het ge
val Gulden.
Als schoothondjes....
Nadat nog verschillende leden gesproken
hebben, is het woord aan den heer Wal-
rave Boissevain (lib.), voorzitter van de
commissie van onderzoek.
Het is merkwaardig, aldus spr., dat al
leen de sociaal-democratische fractie felle
critiek op het rapport en de conclusies er
van heeft. De heer Matthijsen heeft zijn ver
dediging gebaseerd op het systeem, dat de
aanval de beste verdediging is. De feiten
.van het rapport zijn onaantastbaar en daar
om richtte de heer Matthijsen zijn aanval
op den directeur der Publieke Werken, den
heer De Graaf, die zich hier niet verdedi
gen kon. en over diens hoofd heen op de
commissie, die als schoothondjes uit de hand
.van den heer De Graaf zou hebben gegeten.
Het geheele onderzoek heeft geen enkele
bezwarende omstandigheid tegen den dienst
van Publieke Werken aan het licht gebracht.
In het tweede deel van het rapport zal de
geste van den dienst bij de gronduitgifte
eveneens onder de loupe worden genomen.
De verschijning van het eerste deel van
het rapport kort voor de verkiezingen, was
geenszins een aanval op de S.D.A.P. Het dag
blad „De Telegraaf" had wethouder de Mi
randa beschuldigd van corruptie.
Het rapport concludeert, dat daarvan geen
woord waar is. Als een daad van rechtvaar
digheid hebben de commissieleden dat vóór
de verkiezingen willen publiceeren.
Spreker protesteert met klem tegen
de wijze, waarop de heer Mathijsen
het rapport heeft gediscrimineerd en
tegen de bewering, dat de leden der
commissie zich door vooroordeel zou
den hebben laten leiden.
Een schoonwasch-motie.
Het is spr. een bittere teleurstelling, dat
met uitzondering van den heer Woudenberg
de geheele soc.dem. ractie voor de sclioon-
wasch-motie der S.D.A.P. zal stemmen.
De stemming.
Nadat nog verschillende sprekers het
woord hebben gevoerd en de burgemeester,
dr. W. de Vlugt verklaard heeft, dat B. en
W. niet aan de stemming over de moties
zullen deelnemen, heeft deze stemming
plaats. De wethouders en de heer Matthij
sen verlaten voordien de raadszaal.
De motie van der Velde (behelsende, dat
de afkeuring in het rapport uitgesproken,
door de feiten niet voldoende wordt ge
rechtvaardigd) wordt verworpen met 22 te
gen 10 stemmen, alleen de aanwezige sociaal
democraten stemden vóór. De motie Wijn
koop wordt verworpen met 24 tegen 8 stem
men van de communisten en de heer Kitsz
(rev. soc.)
Op voorstel van den burgemeester besluit
tenslotte de raad het rapport voor kennis
geving aan te nemen.
Burgemeester dankt wethouder
de Miranda.
De burgemeester neemt vervolgens met
een kort woord afscheid van den ouden
raacl, waarbij ook den heer de Miranda, die
28 jaar lid van den raad en 16 jaar wet
houder geweest is, herdenkt. Spr. aarzelt
niet, zoo zegt hij, te wijzen op het vele, dat
de heer de Miranda voor de gemeente heeft
gedaan.
Slot scène van inbraak-terreur in
de Maasstad.
De Rotterdamsche rechtbank heeft uit
spraak gedaan in de zaak tegen twee jonge
menschen, die een heele serie inbraken op
hun geweten hebben, alle gepleegd in de
maanden Februari en Maart van dit jaar.
De voornaamste van deze serie waren een
inbraak bij de firma Wijcrs aan den Goud-
schen rijweg, waar vloerkleeden werden
weggenomen en bij de firma Alfrcdo even
eens aan dien weg, waar vele japonstoffen
werden meegenomen.
Het O. M. had tegen de beide verdachten,
den 22-jarigen plaatwerker F. M. M. en den
25-jarigen lossen werkman A. V. vier jaar en
acht maanden gevangenisstraf geëischt. De
rechtbank veroordeelde hen gisteren tot drie
jaar en acht maanden met aftrek van de
voorloopige hechtenis.
De voornaamste helers, de 36-jarige varens
gezel II. de J., een recidivist, r'ic men er te
vens van verdenkt medeplichtig te zijn ge
weest aan een der inbraken, kreeg twee jaar
en zes maanden gevangenisstraf, eveneens
met aftrek van de voorloopige hechtenis.
Eens politie agent.
Eenzelfde straf kreeg de vader van ver
dachte V. Deze man behoorde vroeger tot het
Rotterdamsche politiecorps.
De talrijke overige verdachten, die wegens
heling van de gestolen goederen hadden te
rechtgestaan, kregen geringere straffen,
waarvan velen voorwaardelijk.
De inhoud der tusschen Londen en Ber
lijn gewisselde nota's wordt angstvallig ge
heim gehouden, maar toch lekt wel zooveel
door, dat als vaststaand mag worden aange
nomen, dat Hitier zeer vérgaande eischen je
gens Polen blijft handhaven.
Opvallend noemt men het echter in voor
aanstaande politieke kringen, dat de nota's
zelf slechts handelen over de wijze van op
lossing der crisis, en geen ultimatum in
hielden, doch dat het persoonlijk tot Hender-
son gesproken woord de eischen bevatte.
Geheel den dag zijn gisteren besprekingen
gehouden tusschen de machthebbers van het
Derde Rijk tn vooral trok het de aandacht,
dat hef' gloednieuwe staatshoofd van Dantzig,
Förster, in Berlijn vertoefd en herhaaldelijk
besprekingen met den Führer voert.
De Berlijnsche correspondent van
het Hdbl. meldt, dat te Berlijn hard
nekkige geruchten de ronde doen,
dat de Russische Volkscommissaris
van Buitenlandsche Zaken, Molotov,
op weg is naar Berlijn.
Deze geruchten worden van Duitsche
regeeringszijde niet tegengesproken.
kien schijnt, zegt deze corr, te Berlijn,
veel te verwachten van de mondelinge ver
zekeringen, welke minister von Ribbentrop,
naar thans blijkt, in Moskou van Stalin
heeft gekregen, en waaruit men de gevolg
trekking kan maken, dat Sowjet-Rusland in
geval van oorlog Duitschland wel degelijk
actief zal ondersteunen en de tegenpartij zelfs
geen materieel, grondstoffen of levensmidde
len zal leveren.
Moskou is dan ook in deze dagen voort
durend door Berlijn op de hoogte gebracht
van alle briefwisselingen en onderhandelin
gen met Londen, Parijs en Rome, zoodat men
van een militaire en politieke positieve sa
menwerking van Rusland met de as kan
spreken.
Dit werd mij, aldus de corr., van bevoegde
Duitsche zijde uitdrukkelijk bevestigd en in
verschillende persconferenties herhaald.
Men mag gerust aannemen, dat deze Rus
sische hulp, ook al blijkt het gerucht van
Molotov's komst naar Berlijn voorbarig te
zijn, Berlijn stijft in zijn verzet tegen elke
directe onderhandeling met Warschau, in
dien daaraan niet de uitdrukkelijke Poolsche
bereidverklaring voorafgaat Dantzig en de
landstrook, welke volgens Duitsche opvatting
den Corridor vormen, aan Duitschland on
voorwaardelijk af te staan. Men zou dan
nog slechts in hoofdzaak kunnen onderhan
delen over een verbinding van den verklein
den Poolschen staat met zijn zeehaven
Gdynia en andere details.
Ook het Vaticaan ontplooit een groote diplo
matieke activiteit.
's Pausen Staatssecretaris ontving de
Fransche, Poolsche, Britsche en Joego-Sla-
vische gezanten en begaf zich daarna naar
het secretariaat van het Italiaansche ge
zantschap bij den Heiligen Stoel.
Men meent, dat ook de Paus een nieuw
initiatief voor den vrede voorbereidt.
GEEN POSITIEVE AANVAARDING.
Van scmi-officieele zijde wordt uit
Berlijn gemeld:
Het aanbod van „goede diensten"
van den Koning der Belgen en de
Koningin der Nederlanden heeft,
naar men van algemeen goed inge
lichte zijde verneemt, in Duitsche
politieke kringen een zeer sympa
thieke ontvangst gevonden.
De pogingen der beide Vorsten om
den vrede te bewaren, en het Euro-
peesche besef van verantwoording,
dat uit deze pogingen blijkt, wordt
algemeen met erkentelijkheid beoor-
deeld.
De gcdachtenwisseling welke van
Duitsche zijde met Engeland onder
houden wordt, bewijst, naar men te
Berlijn verklaart, dat de Duitsche
pogingen in dezelfde richting gaan
als het bovenvermelde streven en
dat van Duitsche zijde reeds een ini-
Te Warschau is een officieel communi
qué gepubliceerd van den volgenden in
houd: Sinds verscheidene maanden voert
Duitschland een agressieve politiek jegens
Polen. De perscampagne, de bedreigingen
der leidende Duitsche staatslieden, de sys
tematische provocaties van grensinciden
ten en de steeds toenemende concentratie
van troepen aan de Poolsche grenzen, zijn
hiervan het duidelijke bewijs. De onlangs
ontplooide actie op het gebied van de
vrije stad Dantzig, welke gericht is tegen
de rechten en onweerlegbare belangen van
Polen, alsmede de territoriale oogmerken,
welke door Duitschland tegenover den
Poolschen staat aan den dag worden gelegd,
laten geen twijfel bestaan over het feit, dat
Polen bedreigd wordt. Alle pogingen tot
verzoening, welke ondernomen zijn ofwel
door hooggeplaatste persoonlijkheden, die
opkomen voor het behoud van den vrede,
ofwel door de regeeringen der landen,
welke met Polen verbonden en door den-
zelfden geest bezield zijn, hebben steeds de
volledige instemming gevonden bij de Pool
sche regeering, doch vonden tot dusver
geen weerklank bij de Duitsche regeering.
Rekening houdende met deze feiten, voor
al na den intocht van Duitsche troepen in
Slowakije, is de Poolsche regeering. na de
maatregelen, welke zij vroeger genomen
heeft, thans genoodzaakt haar veiligheid te
verhoogen, door die defensieve militaire
maatregelen, welke de omstandigheden ver
eischen. De politiek van de Poolsche regee
ring, welke tegen geen enkelen staat agres
sieve bedoelingen koestert, blijft ongewijzigd
De wensch naar een loyale sa
menwerking met alle staten, welke
wensch onlangs tot uiting is geko
men in het antwoord, dat de presi
dent der Poolsche republiek gericht
heeft tot den president der Vereenig-
de Staten, kenmerkt het beste de
richting van de Poolsche politiek."
De Poolsche pers publiceert de volgende
aanteekening op de nieuwe voorzorgsmaat
regelen, door de regeering getroffen:
„Vandaag zijn nieuwe militaire bevelen
aangekondigd, die het karakter van voor
zorgsmaatregelen voor de defensie hebben.
De omvang dezer bevelen is geringer dan
die van reeds eerder genomen maatregelen.
Deze vorige oproepingen als ook de nieuwe
mobilisatiemaatregelen zullen ongetwijfeld
gepaard gaan met een voorbeeldige houding
zoowel van de opgeroepenen als van de
breede lagen der bevolking, die bezield zijn
door de grootste vaderlandsliefde en zich
bewust zijn van den ernst van den toe
stand."
Met uitreiken van de kaarten
wordt begonnen.
Naar het Hsbl. verneemt, is het zeer waar
schijnlijk, dat op zeer korten termijn de
„nooddistributie" een overgangsmaatre
gel in ons land wordt ingevoerd. Reeds
zijn in verschillende kleinere gemeenten
o.a. door medewerking van het Leger des
Heils nooddistributiekaarten aan de
hoofden van gezinnen uitgereikt en in de
groote steden zooals Amsterdam, is men
zoo juist begonnen met het verzenden van
oproepingskaarten, op vertoon waarvan
men dan op de op die kaarten aangegeven
plaats distributiekaarten kan afhalen.
Het Rijk heeft thans officieel aan alle
gemeenten doen weten, dat het wenschelijk
is met het uitreiken van distributiekaarten
te beginnen.
tiatief genomen werd, welks resul
taat thans van de beslissingen in
Londen aühangt, welke beslissin
gen moeten worden afgewacht.
HET DUITSCHE ANTWOORD.
Het A.N.P. verneemt, dat uit de antwoor
den, tot dusver door de Nederlandsche re
geering ontvangen op het gezamenlijk aan
bod van H.M. de Koningin en Z. M. den
Koning der Belgen om Hun „goede dien
sten" aan te bieden indien zulks door de
betrokken staten nuttig wordt geacht, blijkt,
dat de Fransche regeeririg zich bereid ver
klaart het initiatief met alle kracht te
steunen, dat de Duitsche regeering met
dankbaarheid van het aanbod kennis heeft
genomen, terwijl de Poolsche regeering,
welke eveneens met sympathie van het
aanbod kennis nam, in herinnering brengt,
dat zij in haar antwoord op het voorstel
van president Roosevelt haar standpunt
heeft bepaald, waardoor het haar thans on
mogelijk is meer omstandig op het Neder-
landsch-Belgische aanbod te antwoorden.
België ontving van Duitschland een dank'
betuiging voor „dit edelmoedig geibaar".
EEN AFWIJZING?
De manier, waarop Duitschland het aan
bod van het Nederlandsche en Belgische
Staatshoofd beantwoordt, verschilt he
melsbreed van de wijze, waarop bijvoor
beeld de bemiddelingspogingen van Roose
velt door onze Oosterburen werden ont
vangen. Aan de Vorsten van België en Ne
derland een hoffelijk gesteld schrijven,
waarin waardeering en dankbaarheid tot
uiting worden gebracht, aan het adres
van het Amerikaansche staatshoofd niets
dan verguizing, spot...
Men mag echter niet uit het oog
verliezen, dat de reactie der Duit
sche Regeering op het aanbod der
Over een dag of tien het spoor
wegverkeer waarschijnlijk weer
normaal.
Op den eersten mobilisatiedag is
wel gebleken, tegen welk een groote
drukte de Nederlandsche spoorwe
gen met hun moderne en snelle
materieel zijn opgewassen. In ne
gen uren heeft zich de gansche
mobilisatie Voltrokken en in den
loop van den middag was ieder
een ongeveer op zijn post.
De stemming is den geheelen dag uitste
kend geweest. De gewone reizigers, die
des morgens van hun treinverbindingen
verstoken waren, toonden begrip voor de
noodzakelijkheid om de beschikbare ver-
voergelegenheid uitsluitend voor militai
ren beschikbaar te stellen en de militairen
van hun kant gedroegen zich ordelijk en
wachtten rustig af als niet dadelijk een
trein in de gewenschte richting voorstond
Lang hebben ze, aldus de N.R.Crt. nooit
behoeven te wachten, want de dienstrege
ling liep zoo goed als normaal.
Geleidelijke uitbreiding van de
dienstregeling.
Voorloopig beteekent de dag van gisteren
het einde van de electrisohe en de diesel-
electrische fractie bij de Nederlandsche
spoorwegen.
De zeer beperkte dienstregeling,
die gisteren is ingegaan en uitslui
tend met stoomtreinen wordt bere
den beteekent echter niet een difini-
tieven toestand, zelfs niet bij een
langdurige mobilisatie:
De beperking dient om andere
maatregelen voor te bereiden en als
die hun beslag hebben gekregen,
moet de mogelijkheid niet uitgeslo
ten worden geacht, dat weer geleide
lijk een gunstiger dienstregeling zal
worden ingevoerd.
Op de mobilisatie van ons leger, die nu
gisteren is voltooid, moet namelijk nog als
noodwendige consequentie volgen de zooge
naamde concentratie ervan. Eerst als die
achter den rug is, zijn de verschillende on-
derdeelen op de bestemmingen, waarvoor
ze ter verdediging van ons land zijn aange
wezen.
Die concentratie zal een of twee
dagen duren, waarop ook weer het
treinverkeer voor niet-militaire rei
zigers zal zijn gesloten.
Nadien krijgen de spoorwegen weer meer
bewegingsvrijheid.
Waarschijnlijk zal Maandag 11 September
het spoorwegverkeer weer normaal verloo-
pen, terwijl wellicht reeds aan het einde dé
zer week of anders a.s. Maandag, meer trei
nen worden ingevoegd.
Hamsteraars gesnapt.
Streng optreden tegen hamsteraars is in
deze dagen geboden en de politie neemt
dan ook de noodige maatregelen.
De Amsterdamsche politie heeft bij par
ticulieren, die abnormaal groote hoeveel
heden suiker hadden ingeslagen, den zoe
ten voorraad onverwijld in beslag genomen
en tegen deze onmaatschappelijke lieden
proces-verbaal opgemaakt. Zooals men weet
bedraagt de maximumstraf voor dergelijke
overtredingen vier jaar gevangenisstraf!
Een gezin in de van Oldenbarneveltstraat
was zich aan drie zakken van 25 Kg. te
buiten gegaan, terwijl men in de de Laires-
sestraat 40 Kg. en aan de Jos. Israelskade
25 Kg. had zien bezorgen. Wat te veel is
voor verbruik in één week.
„goede diensten" van Koningin
Wilhelmina en Koning Leopold
geen positief karakter heeft. Wie
bovenstaand bericht aandachtig door
leest, komt tot de overtuiging, dat
Duitschland eigenlijk „de goede
diensten" afwijst. Imimers er staat:
„de Duitsche pogingen gaan in de
zelfde richting als het Belgische
en Nederlandsche streven" en
„van Duitsche zijde werd reeds een
initiatief genomen", met andere
woorden: wij betreden reeds den
weg door U, Koningin der Neder
landen en Koning der Belgen, aan
gegeven!
„Het wachten is op Londen", zoo besluit
het bericht, dus Duitschland geeft nog geen
teckenen, door het gebaar der beide Majes
teiten beïnvloed te zijn.
Overigens moeten wij er rekening mee
houden, dat het hier een semi-officieel be
richt betreft.
Polen reageerde in gelijken zin. Sympa
thie, dank, doch overigens een persistee-
ren bij het oude standpunt.
Niettemin mogen wij hopen, dat de geest
van vrede en goedwillendheid, die het aan
bod van de vorsten der twee kleine, door
vriendschap zoo nauw verbonden, neutrale
landen, doorademt, nog een heilzamen in
vloed moge uitoefenen op het vreeselijke
proces, dat zich thans in Europa afwikkelt.
Aanbod is voorwaardelijk.
Nader vernemen wij, dat de aanbieding
van Koningin Wilhelmina en Koning Leo
pold, in zooverre voorwaardelijk is, dat de
beide souvereinen alleen dan bereid zijn
hun gezamenlijke goede diensten te verlee-
nen, indien de betreffende mogendheden
zelve zulks nuttig zouden achten.
Van verschillende zijden uit Nederland en
België ontvingen de Koninklijke initiatief
nemers bewijzen van instemming met hun
vredesdaad.
Doodelijk auto-ongeluk bij 'Her-
togenbosch. Twee gewonden.
Hedenmorgen omstreeks half vijf is op
den Rijksweg Den Bosch—Tilburg onder de
gemeente Haren een ernstig ongeluk ge
beurd, waarbij een doode en twee gewon
den zijn te betreuren.
Door tot nu toe onbekende oorzaak reed
een truck met aanhangwagen, toebehoo-
rende aan het expeditiebedrijf Schielijk te
Veencn, die geladen was met aardappelen,
tegen een boom.
Van de drie inzittenden was de 20-
jarige bestuurder J. C. S. uit Tiel,
er het ergst aan toe. Hij werd door
den schok uit de cabine geslingerd
en totaal bedolven onder de lading
aardappelen. Het slachtoffer moet
vrijwel op slag dood zijn geweest.
Van de beide anderen bekwam er één een
heupfractuur en een hersenschudding, de
ander werd minder ernstig gewond.
De G.G.D. van Tilburg vervoerde hen
naar het ziekenhuis te Tilburg.
De substituut-officier van justitie te Den
Bosch was na korten tijd op de plaats des
onheils aanwezig.
Hillegomsche spuitgasten in actie,
In den afgeloopen nacht heeft te Hillegom
een felle brand gewoed, welke groote scha
de heeft aangericht.
Kort na drie uur werd brand ontdekt in
de groote houtzagerij en -schaverij der N.V.-
Hillegomsche Houthandel. Het vuur greep
zeer snel om zich heen en het duurde niet
lang of het geheele machinegebouw met bij-
behoorende machinekamers en de aangren
zende opslagplaats van hout, stonden in
lichter laaie.
De brandweer van Hillegom, welke met al
le beschikbare materiaal spoedig ter plaatse
was en die later assistentie kreeg van de
brandweer van Heemstede, kon niet voor
komen, dat het machinegebouw en de groo
te loods geheel uitbrandden.
Vuur slaat over.
Het vuur sloeg over naar het in de nabij
heid gelegen gebouw van de N.V. van Wa-
veren's Graanhandel. Van dit gebouw,
waarin een groote hoeveelheid graan was
opgeslagen, brandde de bovenverdieping
geheel uit, Het overige gedeelte van dit ge
bouw bleef behouden, doch kreeg veel wa
terschade.
Van den Hillegomschen houthandel bleven
het kantoor en eenige aan den voorkant
staande loodsen gespaard.
Kort na het uitbreken van den brand was
de burgemeester van Hillegom, Jhr. dr. O.
F. A. H. van Nispen tot Pannerden ter
plaatse om persoonlijke leiding te geven bij
het blusschingswerk.
De schade, welke zeer aanzienlijk is, wordt
door verzekering gedekt.
Duitschland in twee stukken.
De D-trein 24, die volgens de dienstrege
ling om 10.22 van Mariënburg (Oost-Prui
sen) via Dantzig-Gross Boschpol-Stolp-
Stettin naar Berlijn vertrekt is gisteren
niet door de Poolsche staatsspoorwegen
overgenomen. De Polen hebben noch een
locomotief, noch begeleidend personeel be
schikbaar gesteld.
Deze trein behoort tot de bij het Duitsch-
Poolsche staatsverdrag van 2i April 1921
(Staatsverdrag van Parijs) geprivilegieerde
treinverbindingen tusschen Oost-Pruisen en
het overige Duitsche rijk.
Het optreden van Polen is derhalve aldus
het D.N.B., zoowel een schending van dit
staatsverdrag als van de op de Duitsch
Poolsche conferenties inzake de dienstre
geling voor de uitvoering van dit staats
verdrag gemaakte overeenkomsten.
De Duitsche pers gaat heftig te keer over
deze verdragsschending door de Polen en
voert ze aan als bewijs van de Macedoni
sche toestanden aan de Poolsche grens.
VOORSCHRIFTEN VOOR DE
DUITSCHE RESTAURANTS.
De minister voor voedselvoorzie
ning in Duitschland heeft, om te
voorkomen, dat de restaurantbezoe
kers boven de massa der bevolking
bevoordeeld zouden worden, bepaald
dat in de restaurants ten minste twee
dagen per week, op Maandag en
Vrijdag, slechts vleeschlooze scho
tels opgediend mogen worden. Op de
andere dagen zullen buiten de
vleeschlooze schotels vier verschil
lende eenheidsschotels geserveerd
kunnen worden.
KOFFIE VOOR HET
ITALIAANSCHE LEGER.
Er is gisteravond in Italië een be
vel gepubliceerd dat alle voorraden
koffie reserveert voor de Italiaansche
gewapende macht en dat den ver
koop aan particuliere verbruikers
vanaf morgen verbiedt. Alle fir
ma's zijn gedwongen hun voorraden
koffie ter beschikking te stellen van
de militaire autoriteiten en hospita
len.
