Fransche troepen
overschrijden de grens
Engelsche
bommen vielen
op Deensche stad
Krakau gevallen
DAGBLAD VOOR DEN'HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
afgeslagen
Belangrijke sleutelpositie
in handen der Duitschers
Opmarsch in de richting van Saarbriicken
Luchtaanval op Engeland
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
HEVIGE ARTILLERIESTRIJD.
De dagbladcorrespondenten aan het Westelijke front te Luxem
burg en Bazel, melden dat een zeer zwaar wederzijdsch ar
tillerievuur gaande is tusschen de Maginot- en de Siegfried-
linie. Naar gezegd wordt, was het vuren zeer hevig in het
gebied van de Moezel.
DONDERDAG
7 SEPTEMBER 1939
67eJAARG.No. 8715
Londen betuigt zijn
diepste spijt
De thee mag
niet duurder worden!
Zuid-Afrika
in oorlog
met Duitschland
Dit nummer bevat 8 pagina's
EERBERICHT
DE BILT SEINT.
Xan het Poolsche terrein
Zullen de Polen zich achter
Warschau terugtrekken?
HELDERSCHE COURANT
BRITSCHE LUCHTMACHT STROOIT OPNIEUW
PAMFLETTEN. - AKEN NIET GEBOMBARDEERD.
Het laatste communiqué van den Franschen Generalen Stal
meldt dat de Fransche troepen vorderingen maken over de Duitsche
grens. De vorderingen die gemaakt zijn, zijn op verschillende pun
ten verschillend; overal ontmoeten zij echter van de Duitsche troe
pen, die met automatische wapenen zijn uitgerust, tegenstand.
Het eerste transport gewonden is, zoo meldt U. P., te Neuilly
aangekomen en is ondergebracht in het Amerikaansche hospitaal
aldaar, dat door de regeering gerequireerd was.
De Fransche aanval schijnt zich te richten op Saarbruecken,
welke stad, evenals enkele andere steden in westelijk Duitschland,
door de bevolking is of schijnt te worden ontruimd.
Uitgave der Ultg. Ml). Hollands Noorderkwartier N.V. te Den Helder
LUCHTAANVAL OP ENGELAND
AFGESLAGEN.
De eerste poging van Duitsche vliegers om
een raid op Engeland uit te voeren, is mis
lukt. De bombardementsvliegtuigen werden
afgeslagen, voordat zij hun bommen hadden
kunnen laten vallen. Het luchtafweergeschut
opende het vuur en verscheidene Britsche
vliegtuigen stegen op. Wel werd het geknet
ter der mitrailleurs gehoord, maar de Duit
sche vliegtuigen bevonden zich op te groote
hoogte om door toeschouwers te worden
waargenomen. Een man verklaarde, dat hij
zes vliegtuigen in formaties van drie bij drie
vliegende had gezien, doch zij werden door
het luchtafweervuur verjaagd, waarop zij
terugkeerden om opnieuw verjaagd te wor
den. In Londen werd het alarmsignaal ge
geven en de bevolking hield zich iets meer
dan twee uur schuil.
De menschen bleven koelbloedig en vol
komen rustig, hoepel velen het gedonder
van het geschut konden hooren. Om tien
uur had de stad haar gebruikelijke aanzien
herkregen.
Wederom pamfletten uitgestrooid.
Er is wederom een uitgebreide verken
ningsvlucht ondernomen door de Royal Air
Force boven Duitschland, waarbij exempla
ren van de „Waarschuwing aan het Duit
sche volk" weer werden uitgestrooid door
de Britsche vliegtuigen. De Engelsche toe
stellen werden niet bestreden door vijande
lijke vechtmachines. Evenals bij de twee
vorige gelegenheden keerden alle machines
veilig en wel terug.
Aken niet gebombardeerd.
Berichten uit België zeggen, dat de be
richten, als zou Aken zijn gebombardeerd,
niet juist zijn. De geruchten zijn ontstaan,
doordat het Duitsche luchtafweergeschu1
poogde Britsche vliegtuigen, welke pam
fletten rondstrooiden te raken.
Volgens Duitsche berichten zijn de groote
Duitsche steden voor i ede ren vijamdelijken
luchtaanval veilig. Om alle steden is een
ring van geschut van elk kaliber opgesteld.
Een uitstekende wachtdienst geelt onmid
dellijk het sein tot de noodige afweermaat-
regelen. De groote fabrieken zijn van de
zwaarste luchtvveerbatterijen voorzien. Door
samenwerking van alle afweerorganen zou
iedere vijandelijke luchtaanval tot misluk
king gedoemd zijn.
PANAMAKANAAL ONDE BEWAKING.
Het Amerikaansche departement van oor
log publiceert een decreet van den president
waarbij het Panamakanaal onder toezicht
van het departement wordt geplaatst. De
Minister van Oorlog heeft verklaard, dat
men reeds geruimen tijd geleden voorne
mens was dezen maatregel toe te passen om
do veiligheid van het Kanaal in lijden van
internationale nnning te verzekeren.
DE WESTERSCHE NEUTRALE STATEN
TEN OPZICHTE VAN DE OORLOG
VOERENDE LANDEN.
Onderstaand kaartje illustreert
duidelijk de ligging der Westersche
neutrale staten (in zwart op de
kaart weergegeven) die ingesloten
liggen tnsschen de oorlogvoerende
landen.
Op de kaart zijn eenige vlieg-
ravons aangegeven (met kilometers)
welke de oorlogvoerende landen vol
gen om de neutrale staten te ont
wijken.
Aan de Oostgrens van Frankrijk
is de „Maginot-linie" schematisch
aangegeven anderzijds is aan de
Westgrens van Duitschland even
zoo de „Siegfried-linie" weergegeven.
In verband met het bombardement
van Esbjerg heeft de Britsche regee
ring tegenover de Deensche regee
ring uitdrukking gegeven aan diepen
spijt.
Gezien het feit, dat de Deensche re
geering verklaart, dat de bommen
van Engelsche makelij waren, heeft
de Britsche regeering deze interpre
tatie als juist aanvaard.
Omtrent de Britsche stappen in verband
met het bombardement op Esbjerg méldt
Reuter nader, dat de Britsche gezant in Ko
penhagen instructie heeft gekregen den die
pen spijt van de Britsche rege'ering tegen
over de Deensche regeering tot uitdrukking
te brengen, wegens het hoogst ongelukkige
incident, waarbij schade is toegebracht aan
Deensche levens en eigendommen door een
bom of bommen, die boven Esbjerg kunnen
zijn neergeworpen door een Britsch bom
bardementsvliegtuig. Een uiterst gestreng
onderzoek is ingesteld door het ministerie
voor luchtvaart, dat heeft vastgeseld, dat
geen der vliegtuigen, die teruggekeerd zijn
voor een raid op Duitsche oorlogsschepen,
verantwoordelijk was voor het gebeurde.
Alle vliegtuigen, die bij den aanval be
trokken waren, hadden strenge en gedetail
leerde instructies om de Deensche neutrali
teit te eerbiedigen en stappen waren geno
men om het zeker te maken, dat alleen
Duitsche oorlogsschepen zouden worden
aangevallen. De aanval werd ten uitvoer ge
legd tijdens zeer slecht weer en daarna
raakte de luchtmacht verwikkeld in een ge
vecht boven de wolken. Gelijk reeds ge
meld. werden bij de operatie eenige verlie
zen geleden en 't is mogelijk, dat een toe
stel onklaar zou kunnen zijn geraakt, uit den
koers gevlogen is en bommen ontladen heeft
boven Deensch gebied, in de meening, dat
't boven zee was. Aangezien door de Deen
sche regeering verklaard is. dat de bom, of
bommen van Britsche makelij waren, kan
de Britsche regeering niets anders doen, dan
deze veronderstelling als luist aan te ne
men en bijgevolg heeft zij uitdrukking ge
geven aan haar diepen spijt.
Regeering stelt maximum prij
zen vast.
Naar de Tel. van de Vereeniging van
Thee-Importeurs verneemt, zijn, op verlan
gen van en in overleg met de regeering,
voorshands uitsluitend voor de theeveiling
van 7 September a.s., voor het overgroote
deel der aangeboden partijen maximumprij
zen en voor de koopers aangeboden contin
genten vastgesteld, ten einde prijsopdrijving
te voorkomen.
SMUTS EERSTE MINISTER.
De Zuid-Alrikaansche gezant te Was
hington heeft minister Huil er van
in kennis gesteld, dat de Unie van
Zuid-Afrika in oorlog met Duitsch
land is.
Maatregelen worden getroffen voor
het onmiddellijk terugtrekken der
wederzijdsche diplomatieke vertegen
woordigers.
Als eerste minister, minister van bin-
nenlandsche zaken en landsverdedi
ging treedt Smuts op.
Verwachting: Meest zwakke N.
tot O. wind, helder tot licht
of half bewolkt, droog,
warm weer, kans op plaat
selijk lichte ochtendmist.
Het Duitsche Hoofdkwartier deelt mede.
dat de Duitsche troepen in den middag zon
der strijd de stad Krakau zijn binnengerukt.
De commandeerende generaal, alsmede de
divisie-commandant hebben de militaire eer
bewezen aan het graf van maarschalk Pil-
soedski. Bij het graf is een eerewacht ge
plaatst. De bruggen over de Weichsel zijn
niet vernield.
Gisteravond werd de inneming van Kra
kau door de Duitschers door de radio van
Warschau tegengesproken. De omroeper ver
klaarde, dat Duitsche vliegtuigen een raid
op Krakau hebben ondernomen. Vijftien de
zer Duitsche toestellen zouden zijn neerge
haald.
Daarentegen vindt het Duitsche legerbe-
richt bevestiging in een nadere Poolsche me-
dedecling dat de Duitsche troepen den straat
weg LaskUnjejow in de richting van Lodz
hebben overschreden.
Krakau, belangrijk knooppunt.
De stad Krakau ligt in Galicië op een door
heuvels omgeven vlakte en is de vroegere
hoofdstad van de Poolsche republiek. De
stad vormt een zeer belangrijk spoorweg
knooppunt en is het centrum van Katholiek
Polen. Er wonen meer dan 100.000 menschen
De stad is fraai en ruim gebouwd en er zijn
vele kerken. De oudste is de hoofdkerk, ge
bouwd in 1320 onder de regeering van Ca-
simir den Groote, en daarin liggen verschil
lende Poolsche helden hegraven. De uni
versiteit dateert van 1361 en is de oudste
van Europa. Er is veel nijverheid. De stad
Krakau heeft een roemruchte geschiedenis,
meermalen was zij plaats van oorlog en
onlusten.
Duitschers melden verdere over
winningen.
Het belangrijke knooppunt van spoorwe
gen en verkeerswegen Kielce, aan den voet
van de Lysagora werd gisterochtend vroeg
door de'Duitsche troepen in bezit genomen.
In het zuiden is Neu-Sandez in Duitsche
handen gevallen.
De Duitsche nieuwsbureau deelt verder
mede, dat Bromberg (Bydgoszcz) is bezet.
De netze, een zijrivier van de Warthe, werd
in de buurt van Bromberg in zuidelijke
richting overschreden.
Polen houden hardnekkig stand.
Uit de Poolsche legerberichten valt op te
maken, dat de Polen hardnekkig stand hou
den tegen den overmachtigen vijand.
De Poolsche generale staf zegt, dat in de
SLOT EN KATHEDRAAL OP DE
WAVEL IN KRAKAU.
Een nationaal heiligdom van Polen is de
Wavel, een hoog boven de Weichsel uit
stekende berg, waarop een dikgemuurde
burcht en een dom zijn gebouwd. „De wieg
van het Poolsche koningschap", zoo noemen
de Polen de Wavel in Krakau. De laatste
groote uit de Poolsche geschiedenis, die hier
zijn laatste rustplaats vond, was maarschalk
Pilsoedski
richting van Plonsk en Ciecbanow hardnek
kige gevechten worden voortgezet. De Pool
sche troepen bieden in het zuidwesten hard
nekkigen tegenstand aan de talrijker vijan
delijke strijdkrachten. Veertien Duitsche
vliegtuigen zijn neergeschoten, terwijl aan
Poolsche zijde zes werden verloren. De eva
cuatie buiten Warschau van de centrale re
geering, gewonde soldaten en van het Pool
sche telegraafagentschap Pat is geëindigd.
De bladen maken melding van een bom
bardement op Berlijn door dertig Poolsche
vliegtuigen.
Zal Warschau worden opgegeven?
Een interessante, maar niet geheel duide
lijke verklaring van den correspondent van
de Times zegt, dat de Polen voornemens
zijn het Westelijk deel van hun land te ont
ruimen en zich terug te trekken achter
Weichsel en Bug. Daar de Bug ten Oosten
van de Weichsel stroomt en ook ten Oosten
van Warschau, zou dit zelfs een opgeven
van de hoofdstad kunnen inhouden, doch
ook is het mogelijk, dat bob edoeling is,
dat de Weichsel naar het Westen toe, de
Bug naar- het Noorden toe bedoeld is als
definitieve verdedigingslinie.
Klaarblijkelijk wordt op verschillende pup-
ten de opmarsch bemoeilijkt, zoowel door
het vernielen van kunstwerken als door te
genaanvallen in de flanken van de opruk
kende troepen. Hoewel de huidige op
marsch der Duitschers nog vrij snel in zijn
werk gaat, kan bet nog wel eenige dagen
duren, eer het tot belangrijke en beslissen
de slagen komt.
Het Poolsche opperbevel moet zich, vol-
ens de Times, ten volle bewust zijn van de
practische onmogelijkheid den corridor voor
eenigszins geruimen tijd in bezit te hou
den en bereid zijn hem op te geven.
De corridor was zoo smal, dat de draag
wijdte van het krachtigste seschut de ge-
heele breedte overspant. Open vlakten bie
den geen natuurlijke verdedigingsstelingen
en weinisr dekking. Toch is. voor zoover
voor het oogenblik te beoordeelen valt, het
niet in hoofdzaak artillerie, welke den weg
voor de Duitschers heeft gebaand, doch hun
luchtmacht, welke meedoogenloos en doel
treffend schijnt te worden gebruikt.
De Duitsche vraagstuk zal niet gemakki*
lijker. doch veel moeilijker worden, daar
hun verbindingen lager worden. De Polen
zelfs zien deze beproevingen kalm onder
de oogen en weigeren zich over te geven
aan een wanhoopstemming
