Bezoek van de Koningin
aan de Marine
Hitier neemt de
handschoen op
£tadlrüeitw4 Uitslag Tuinwedstrijd
Veel belangstelling langs den weg
Hartelijke ovaties
Woensdag 20 September 1939
Tweede Blad
Overal wapperen de vlaggen
Hengelsportclub „V*ChG*"
De jeugd en de loop
graven
Voor het Marine Rampen
fonds
Het Verkeershuis in de
belangstelling
Morgenmiddag zingt
Marquerite Pauquet
Hedenmorgen heeft H.M. Koningin
Wilhelmina haar aangekondigd bezoek
aan de Koninklijke Marine gebracht, een
bezoek, dat door verscheidene duizenden
stadgenooten kon worden gadegeslagen
en hetwelk door uitgezocht herfstweer
werd begunstigd.
Het was nog ver voor het uur van aan
komst, toen reeds bleek hoezeer de
marinestad dit bezoek van de Lands
vrouwe op prijs stelde. Niet alleen dat
vlag en wimpels wapperden aan de
gevels der huizen langs de route, die de
stoet zou nemen, daarnaast zag men het
dundoek aan de woningen in de binnen
stad. Op Singel, Ruyghweg, Javastraat
werd zelfs zeer druk gevlagd.
Langs de route had zich reeds een groot
publiek opgesteld. In het bijzonder natuurlijk
bij Onrust, bij de kruising Zuidstraat
Weststraat, bij den Kruisweg en op het
Havenplein. Hier dromde men samen, jong
en oud, en was men bezig zich een zoo goed
mogelijk plaatsje te verzekeren. De politie
zorgde rustig voor de afzetting en wist al te
opdringerige nieuwsgierigen in toom te hou
den.
Om half tien was alles afgezet. Niemand
werd meer toegelaten op de route, geen voet
gangers en automobilisten.
In de Binnenhaven bleken de tallooze zeil
en motorvaartuigen eveneens van hun vreugde
over 't Koninklijke bezoek te willen getuigen.
Van verreweg het meerendeel tenminste woei
de Nederlandsche driekleur.
De Buitenhaven, als centrum van de ont
vangst, was uiteraard geheel afgezet. Hier
voor zorgde zoowel de politie als de Marine
en militaire politie.
Aan de steigers van Havenkantoor tot de
sluizen lagen de drie mijnenvegers naast
elkaar, alle met de vlag in top, een mijnenleg-
ger, H. Ms. instructieschip Van Kinsbergen
met zijn verscheidene geschilderde vlaggen aan
den zijkant en op dek. Verderop lagen een
6-tal onderzeebooten. Een typisch gezicht
boden enkele met de geschilderde vlaggen. De
bemanningen stonden op den ste'ger opgesteld.
De bemanningen van de mijnenvegers ston
den eveneens opgesteld. Hierbij zouden zich bij
aankomst van het bezoek ook de overgebleven
opvarenden van de verloren gegane „Willem
van Ewijck" voegen.
In het andere havendeel lagen Hr. Ms. „Wil
lem van der Zaan", Hr. Ms. „Jan van Brakel"
en Hr. Ms. „Sumatra". Zooals men ziet een
indrukwekkende vloot van marineschepen. En
iedere bodem zag er tot in de puntjes uit en
op ieder schip hing strak in den bries de vlag
te klapperen.
Dat was alles een recht feestelijk aanzien,
doch een belangrijke factor was daarbij onge
twijfeld de hemel, die een zeldzaam rftooi wol
kendecor bood. Wit en grijs en paarlemoer
strekten zich de uitgerekte wolkenbanen uit.
Een onvergetelijk feest van herfsttinten en
kleuren.
Voor de Marinekazerne stond de gewapende
macht aangetreden, terwijl op Hr. Ms. „Suma
tra" de bemanning aan dek stond aangetreden.
Op den steiger, waar anders de Texelsche
boot ligplaats neemt stond de eerewacht. Hier
bevond zich eveneens de Stafmuziek der
Koninklijke Marine, onder leiding van kapel
meester L. H. F. Leistikow.
Rondom Hoofdgracht en Havenplein, en
eveneens in de zijstraten dromde het publiek
samen. Men had zich, zooals gezegd, reeds
vroeg van een zoo goed mogelijk plaatsje
verzekerd, en beidde nu in spanning de komst
van de hooge bezoekster.
Het is 8 minuten voor tien uur.
Bij het gebouw van het hoofdkwartier der
stelling staat de stafwacht opgesteld onder
commando van kapitein v. d. Eist. Stram
staan de soldaten in de houding. Ook op hun
gezichten is spanning merkbaar.
Nog even laterdaar hooren wij in de
verte een zwak gejuich. Zou dat de Koningin
reeds zijnHet gejuich wordt sterker
het zwelt aan en precies 5 minuten voor 10 uur
zwenken twee motoren van de motorbrigade
den Kruisweg om.
Direct erachter vijf glimmende auto's, de
voorste voorzien van de Standaard van Hare
Majesteit de Koningin. Het volk juicht en
roept en inmiddels worden de auto's gepar
keerd. Een lakei stapt uit, vliegt naar de coupé
deur en opent deze. Even later stapt Koningin
Wilhelmina uit. Zij is gekleed in een blauw
mantelpak, witte hoed met blauwe bies, ter
wijl de auto-sluier teruggeslagen is.
Begroeting door den Commandant
der Marine.
Voor het stellingbureau, ondergebracht in
het Gemeentelijk Lyceum aan de Hoofdgracht,
stond de commandant der Marine, tevens com
mandant van de stelling van Den Helder,
schout bij nacht H. Jolles, in gezelschap van
den burgemeester, van zijn adjudant, luit. ter
zee der le kl. B. J. Velderman, den chef staf
kolonel J. G. v. d. Berg en den chef staf land
macht, den kapitein van den generalen staf,
I. L. Uyterschout, ter verwelkoming van Hare
Majesteit.
De schout bij nacht groette de Koningin en
stelde vervolgens den burgemeester, kolonel
van den Berg, kapitein Uyterschouc en den
heer Velderman aan de Koningin voor.
Het Hooge gezelschap begaf zich daarna
nog even in het bureau en stapte dan in
de auto's, waarachter zich nu de auto's van
den commandant der Marine en burgemeester
Ritmeester voegden voor den tocht naar de
Buitenhaven. Op den aanlegsteiger van de
Texelsche boot, stond de eerewacht opgesteld.
Het stafmuziekkorps speelde het volkslied,
toen de Koningin en Haar gevolg uit de auto's
stapte. Op het Havenplein naast het hotel Den
Burg stonden honderden menschen, waarvan
er velen hartelijk juichten, toen zij de Koningin
zagen.
Hare Majesteit begaf zich in direct gezel
schap Van schout-bij-nacht Jolles naar de eere
wacht, om deze te inspecteeren. Flink en
kordaat stapte de Koningin langs de wacht,
die stram in de houding stond. De vorstin
neigde voor de compagniescommandanten en
voor den commandant, luit. ter zee der le kl.
v. d. Brugh, met wien zij een kort gesprek
voerde.
Bezoek aan Batterjj Wierhoofd.
Hierna begaf de Koningin en haar gevolg
zich naar de batterij Wierhoofd. Met belang
stelling nam Hare Majesteit kennis van de
aangebrachte verdedigingswerken, waarbij zij
werd voorgelicht door schout-bij-nacht Jolles.
Op de Achterstraat kon men Hare Maje
steit langs de batterij zien wandelen en hier
hadden zich dan ook oogenblikkelijk honder
den verzameld, die de Koningin een hartelijke
ovatie brachten, waarvoor de Landsvrouwe
minzaam dankte, door een vriendelijke nei
ging.
Langs de haven rijden de auto's nu naar
H. Ms. „O 20" en „O 15", die geheel achter
in liggen. Telkens snerpt aan boord van de
Marineschepen het bootsmansfluitje. Op alle
schepen staat de gewapende wacht aange
treden en wordt door de bemanning front
gemaakt.
Nadat de Koningin de beide onderzeebooten
bezocht heeft, begeeft ze zich naar de „Van
Kinsbergen", aan boord waarvan Hare Maje
steit ontvangen wordt door den commandant,
overste v. Hoeke, terwijl officieren, onder
officieren en manschappen staan aangetre
den.
Na het bezoek aan de v. Knsbergen begeeft
de Koningin zich nog aan boord van de Nau
tilus en van de mijnenvegers en dan rijden de
Koninklijke auto's via het Ankerpark naar het
terrein van de Onderzeedienstkazerne, waar een
Koninklijk salonrijtuig staat, waar Hare Ma
jesteit de lunch gebruikt.
Vanmiddag zou de Koningin, met haar ge
zelschap per auto naar de residentie terug
rijden.
Gisterenavond had in de bovenzaal van
Café Centraal de prijsuitreiking plaats van
een Tuinwedstrijd, die de Woningstichting
had uitgeschreven.
Een deskundige commissie, bestaande uit
de heeren Meyer, Playsmeijer en Groen, had
daartoe de diverse tuinen aan een nauwkeurig
onderzoek onderworpen en beoordeeld naar
onderhoud, beplanting en aanleg. Hoogste
waardeering van elk der commissie was 5,
dus bij eenmaal bezichtigen 15; in dit geval
bjj tweemaal controle dus 30.
Behalve de voorzitter P. v. Dalen en ge
noemde commissie was de heer Dokter bjj
deze prijsuitreiking aanwezig.
In een kort openingswoord zei de voorzit
ter de heer P. van Dalen, dat het hem met
blijdschap vervulde, dat het in ons land nog
I vrede was, dat men nog in vrede bijeen kon
i komen om den uitslag van dezen wedstrijd te
i vernemen. Het stemde het bestuur tot blijd-
i schap, dat de diverse tuinen zoo keurig wa
ren verzorgd. Na gewezen te hebben op de
moeilijke taak van de commissie, sprak hij de
hoop uit, dat men in de toekomst eveneens
zijn best zou doen. Daarna verleende hij het
woord aan den heer Plasmeijer, die den heer
van Dalen bedankte voor zijn vriendelijke
woorden en en vervolgens tot den technischen
kant van de zaak overging, namelijk de
wijze waarop de toekenning der prijzen tot
stand was.
De volgende prijzen zijn vastgesteld:
Eerste prijs met bijzondere aanteekening:
J. v. d. Mei, Javastraat 76, N. v. d. Pol,
Burgem. Houwingsingel 69, J. H. Bot, Aster
straat 28 (30 punten).
le prijzen:
F. Kerkhoff, Fazantenstraat 66, D. Tim
merman, Tuinstr. 21, G. J. v. Baar, Dahlia
straat 25, J. van Winden, Dahliastraat 26,
J. v. Willigen, Brakkeveldweg 168, J. P. E.
van Kalken, Brakkeveldweg 47, J. Walboom,
Reigerstraat 67, J. P. van Hartingsveld,
Kemphaanstraat 22, F. Frinks, Havikstr. 9
(allen 30 punten).
R. Meijer, v. Hogendorpstraat 19, K. T.
Rotschafer, Fazantenstraat 20, C. D. Tompot,
Reigerstraat 55, E. Heyblok, Havikstraat 26
(29 punten).
Tweede prijzen:
A. F. Borg, Fazantenstr. 114, W. Cronen-
borg, Kemphaanstraat 28, H. Ornee, Kemp
haanstraat 30, J. Carsjens, Dahliastr. 134
(28 punten).
S. v. Zweden, Cronjéstraat 29, J. F. A. v.
Kalken, Cronjéstraat 25, mevr. Kraak, Java
straat 64, J. E. Buys, Havikstr. 20, C. v. d.
Giessen, B. Houwingsingel 52 (27 punten).
A. J. A. van Oppen, Leliestraat 1, J. v.
Deutekom, Lupinestraat 2, T. J. Hoffman,
Dahliastraat 29 (26 punten).
P. M. Tompot, Asterstraat 42, P. J. Berk
man, Havikstraat 13, S. Kooy, Havikstraat
26, J. Harder, Cronjéstraat 27 (25 punten).
Derde prijzen:
W. v. Veen, Dahliastraat 120, J. v. Prooijen
Javastr. 66, H. H. Kruize, Rozenstraat 12.
(29 punten).
K. C. Schutte, Balistraat 25, G. Bakker,
Dahliastraat 116 (23 punten).
R. M. Hakkert, Fazantenstraat 20, G. Be
delf, Havikstraat 24, H. J. A. Lücker,
Spechtstraat 10, H. Schepel, Dahliastraat
35 (24 punten).
Slachtoffer ramp „Van Ewijck"
aangebracht
Gistermiddag is door H.Ms. „Nautilus" een
tfan de vermisten van H.Ms. „v. Ewijck", de
kwartiermeester zeem. P. M. Hofman, uit
Dordrecht, in de haven van Nieuwediep bin
nengebracht.
Het stoffelijk overschot werd overgebracht
naar het Marine Hospitaal en zal vandaar
naar Dordrecht vervoerd worden, waar het
Woensdagmiddag 1,30 v. op de Alg. Begraaf
plaats zal worden ter aarde besteld.
Burgerlijke Stand van Den Helder
van 19 Sept. 1939.
BEVALLEN: H. Westerbeek-Sandbrink, z.
OVERLEDEN: J. Burger, (m.), 35 jaar;
O. Bouwman, m.), 27 jaar.
Prijsuitreiking concours.
Sinds Maart j.1. bestaat in Den Helder
naast de „H.S.V." nog een vereeniging, die
de hengelsport beoefent, n.1. „V.O.G.". Een
vereeniging die flink groeit, want opgericht
door een zevental geestdriftigen, telt „V.O.G."
nu '•et Is een 70-tal leden, circa 30 donateurs
en een aantal odspiranten. En nog steeds
stroomen nieuwe leden toe... Wèl een bewijs,
dat deze club alleszins reden van bestaan
heeft.
De leiding van „V.O.G." is in handen van
toegewijde mannen, die alles in het werk
stellen hun club die plaats te verzekeren,
waarop zij recht heeft. Vooral wat het Za
terdag en Zondag gehouden Casconcours be
treft, is veel van hen gevergd, want om goed
te slagen is accuratesse en organisatietalent
noodig.
Het was naar aanleiding van genoemd con
cours, dat gisterenavond in de bovenzaal van
de Chr. Jonge Mannen Vereen, in de Spoor
straat de prijsuitreiking plaats vond. Voor een
flink bezette zaal, waarin het vrouwelijk ele
ment niet ontbrak, richtte voorzitter Blok
het woord tof de aanwezigen. Het con-
hij de pers voor haar aanwezigheid. Het con
cours trok veel animo, maar de vangsten waren
bijzonder slecht. Hij noemde verschillende oor
zaken (zout water, Noordenwind, niet spuien)
voor dit verschijnsel. Bijzonder weinig baars is
gevangen, zei hij. Verder memoreerde hij, dat
het bestuur ditmaal soepel is geweest, want
alle mededingers kwamen, naar volgorde van
hun vangst, voor een prijs (uit vrije keuze) in
aanmerking. De wisselprijs, een Beker, dispo
nibel gesteld door de takelaars van de Werf,
kwam in handen van den heer Reus. De voor
zitter zlf legde beslag op den len prijs; de
heeren Wenen en v. d. Mark op den 2en en
3en prijs. Zoo ging het door tot en met den
50en prijs. De adspiranten, de controleurs en
donateurs, apart ondergebracht, werden even
min vergeten.
Toen wa- het einde daar en sloot voor
zitter Blok dit samenzijn.
„V.O.G." kar. met recht trotsch zijn op haar
eerste officieele optreden naar buiten.
Het is te begrijpen, dat de loopgraven, die
thans op verscheidene plaatsen in onze stad
aangelegd zijn, de jeugd voorkomen als een
prachtige speelgelegenheid. Men zal evenwel
begrijpen, dat zij daartoe echter allerminst ge
schikt zijn en dat van de zijde der politie al
het mogelijke in het werk gesteld wordt om de
zoo juist gespitte tunnels in zoo gaaf moge
lijken staat te behouden.
Het zal echter eveneens duidelijk zijn, dat de
politie in dit opzicht voor een wel bijzonder
zware taak staat. Het is derhalve dat wij mee-
nen, dat een beroep gedaan mag worden op
de ouderen, die hier de politie kunnen assistee-
ren door te zorgen, dat de loopgraven niet als
een speelterrein gebruikt worden.
Het is ons aller belang, zoodat wij veronder
stellen, dat aan dit verzoek wel voldaan zal
worden.
Gisteren schreven wij in een bericht, dat
door het bestuur van onze plaatselijke ver
eeniging „Moed Volharding Zelfopoffering"
een bedrag van 5.op de girorekening van
het Marine Rampenfonds gestort was. Dit
was een abuis. Het was geen 5.doch
25.—.
Er was nog een andere vereeniging, die
een bedrag zond. En wel de C.J.M.V., waar
van wij een bedrag van ƒ2.mochten ont
vangen.
Hedenmorgen werd het Fonds verblijd met
een gave van de vereeniging van handelaren
in aardappelen, groenten en fruit „Ons Be
lang". Door deze heeren werd een bedrag van
10.gezonden. Natuurlijk ook hiervoor den
hartelijken dank van het Fonds.
Overplaatsing onderwijzer
J. R» Noorman
Op een door B. en W. gedaan verzoek om, in
verband met de toeneming van het aantal leer
lingen aan de u.l.o.-school rijksvergooding te
verleenen aan de jaarwedde van een leerkracht
boven het normale aantal, is door den Minister
van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen bij
diens schrijven van 7 Augustus 1939, no. 7761,
afdeeling L.O. gunstig beschikt, onder voor
waarde, dat het aantal leerlingen ten minste
221 bedraagt en een leerkacht wordt benoemd,
die in het genot is van rijkswachtgeld.
Spoedig bleek echter, dat het zeer groote
moeilijkheden zou opleveren om een voor het
geven van onderwijs aan de u.l.o.-school ge
schikte wachtgelder te benoemen, omdat het
aantal wachtgelders, in het bezit van de vc-
eischte bevoegdheden, slechts zeer gering w«s.
Daar bij het openbaar gewoon lager onderwijs
in deze gemeente een leerkracht aanwezig was,
volkomen bevoegd en geschikt om het onder
wijs aan de u.l.o.-school te geven, t.w de onder
wijzer J. R. Noorman, hebben B. en W. zich,
na vooraf gepleegd overleg' met den inspecteur
van het lager onderwijs, wederom tot den Mi
nister gewend, thans met net verzeok goed te
vinden dat bedoelde leerkracht naar de u.l.o.-
school wordt overgeplaatst en dat aan één der
scholen voor gewoon lager anderwijs dan
iemand wordt benoemd, die in het genot is van
rijks wachtgeld. Ook hierop is door den Minis
ter bij schrijven van 25 Augustus j.1. no. 8530,
Afdeeling L.O., een gunstige beslissing geno
men.
In verband daarmede stellen B. en W. voor,
gerekend met ingang van 11 September 1939,
den onderwijzer J. R. Noorman over te plaatsen
van de school voor het centraal 7e leerjaar
naar de u.l.o.-school.
Intrekking besluit tot overplaat
sing onderwijzer R. Windsma
B. en W. schrijven aan den Raad:
Overeenkomstig punt h van ons voorstel,
werd door U in Uw vergadering van 22 Augus
tus 1939 besloten den onderwijzer R. Windsma
met ingang van 1 September 1939 over te
plaatsen van de school voor het centraal 7e
leerjaar naar school nr. 7 aan de Weststraat.
Deze overplaatsing was noodig, omdat het
aantal leerkrachten aan eerstgenoemde school
met één moest worden verminderd. Indien U
zich echter vereenigt met ons voorstel tot over
plaatsing van den onderwijzer J. R. Noorman
(zie bijlage 78 van 1939), is voldaan aan den
eisch tot vermindering van het aantal leer
krachten aan de school voor het centraal 7e
leerjaar en is de overplaatsing van den onder
wijzer R. Windsma overbodig. In verband daar
mede stellen wij U dan ook voor Uw besluit
van 22 Augustus j.1. tot overplaatsing van den
heer Windsma in te trekken.
De V.V.V. heeft het dezen zomer druk ge
had. De stroom van „gedwongen" vreemde
lingen, die zich over onze stad heeft uitge
stort, vond in het kantoor aan den Kanaal-
weg een gelegenheid waar ze inlichtingen
over tal van nuttige en noodige zaken kon
kr'gen. Niet alleen inlichtingen betreffende
onze badplaats en omgeving werden verstrekt
en gevraagd, maar tal van menschen kwa
men zelfs om adressen voor geschikte pen-
siens.
Men zou het in verband hiermede op prijs
stellen als ieder, die kamers verhuurt of
pension heeft, zijn adres op wilde geven aan
het Verkeershuis aan den Kanaalweg, zoodat
men de menschen, die inlichtingen komen
vragen, direct terecht kan helpen.
Er zit leven in de V.V.V. „Helders Belang"
en dat is verheugend. Binnenkort zal een
nieuwe kaart van Den Helder verkrijgbaar
worden gesteld, waarop alle straten en wij
ken, die er de laatste jaren bijgekomen zijn,,
zijn aangegeven. Een kaart, die voor lagen
prijs in den handel wordt gebracht en zeker
aftrek zal vinden.
Huisduinen heeft een zeer bevredigend sei
zoen gehad en al is de drukte in hoofdzaak
te danken aan de bizondere omstandigheden,
er zal ongetwijfeld toch door dit bezoek een
goede reclame van onze stad uitgaan.
Men denke dus om het verzoek van de
V.V.V., pensionhouders en verhuurders kun
nen daar niet anders dan v ordeel van heb
ben.
SLMULTAAN-SEANCE J. v. d. KUYL—
J. VVIJKER van „SCHAAKMAT".
J. v. d. Kuyl speelde gisteravond aan 11
borden en won 6 partijen, verloor er 3, van de
heeren J. Kelder, D. Dijkshoorn en E. N.
Herjligenberg, en maakte remise met de
heeren H. v. d. Bosch en D. Dokter.
J. Wijker speelde aan 12 borden, won 10
partijen en maakte 2 emise met de heeren
W. de Bruijn en J. v. d. Sande.
De redevoering, die Hitier gisteren in
Dantzig gehouden heeft, waar hij als
„triomphator" is binnengetrokken, heeft
niet aan de verwachtingen beantwoord.
Waarschijnlijk is Hitier er wel zoo diep
van overtuigd geweest, dat Engeland en
Frankrijk niet tot een compromis bereid
zouden zijn, dat hjj zich niet eens heeft
willen wagen aan een laatste vredesaan
bod. Niets was er in zijn redevoering, dat
in die richting wees, integendeel, hij heeft
de handschoen opgenomen en zal tot het
bittere einde vechten. Of die strijd drie
jaar zal duren, zooals in officieele kringen
in Engeland verluidde, zal ook van
Duitschland afhangen, zoo heeft Hitier
gezegd. Inderdaad, hierin zal Duitschland
een hartig woordje hebben mee te spre
ken.
Duitschland zal nooit capituleeren, verze
kerde Hitier gisteren nog eens en al zal de
strijd drie jaar, vier jaar, vijf jaar, zes of zeven
jaar duren, de eenheid van het Duitsche rijk
zal volgens den Führer ongebroken zijn.
Hoe zal zich de strijd nu verder ontwikke
len? Deze vraag houdt de menschen bezig.
Hitier heeft verklaard, dat de beslissing daar
van in de handen ligt van Londen en Parijs, in
hoofdzaak van Londen. De Duitsche leider
heeft Frankrijk zoo goed als niet genoemd en
als hij het Fransche volk noemde, dan deed
hij dat met eenig medelijden in zijn stem, alsof
Frankrijk door Engeland in dezen oorlog ge
stort zou zijn. Dit had natuurlijk de bedoeling
Frankrijk zoo mogelijk los te maken van En
geland.
Als Engeland Duitschland aanvalt, zal
Duitschland met dezelfde wapenen ant
woorden, verzekerde Hitier opnieuw, en al
mag Engeland superieur ter zee zijn,
Duitschland heeft een wapen, bedoeld werd
het luchtwapen, waarmee het superieur in
de lucht is.
Duitschland zou de blokkade van Engeland
beschouwen als een oorlog tegen de grijsaards,
de vrouwen en de kinderen van Duitschland en
het zou tegen Engeland op dezelfde wijze han
delen. Dat kan dus een bittere strijd worden.
We kunnen deze dingen op het oogenblik moei
lijk overzien, maar als inderdaad Duitschland
begint met een massalen luchtaanval op En
geland, dan is het leed van millioenen niet te
overzien. De Duitsche luchtmacht heeft ook in
Polen zijn vernietigend werk gedaan. Men be
schikt over eenige duizenden vliegtuigen, die
in enkele uren dood en verderf kunnen ver
oorzaken.
Voorloopig is het alles nog bij dreige
menten gebleven. Van een Duitschen aan
val op Engeland is nog geen sprake ge
weest, evenmin als er van Engelschen en
Franschen kant een belangrijken strijd
tegen Duitschland is geleverd, maar als
werkelijk de machten uit de hel losbreken,
is de ellende niet te overzien.
De kans, dat dit drama nog afgewend zal
worden is wel zoo- gering, dat we deze moge
lijkheid gerust uit kunnen schakelen. We
wachten de dingen, die komen zullen, maar af,
de toestand is nog volkomen duister.
Opgenomen om 8 uur hedenmorgen
Barometerstand Den Helder: 768.4
Temperatuur lucht: 15.1
Maxmum temp. lucht: 18.4
Wnd: rchtng: N.N.O.; kracht: 1
Temperatuur zeewater: 17.2
Lcht op: 7 uur 36 min.
Voor de AVRO van 3.154.00 uur.
Wij vestigen er de aandacht op, dat onze
plaatselijke chansonnière Marguerite Pauquet
morgenmiddag van 3.15 tot 4.00 uur in het
AVRO-programma zal optreden. Zij zingt een
aantal liederen van populaire strekking, waar
van speciaal genoemd mogen worden „Von der
Puszta will ich traumen" en „Ich hab' ein Herz
voll Liebe zu verschenken", die velen zich zul
len herinneren uit de laatste Zarah Leander-
film „Der Blaufuchs".
KON. NED. STOO.MB. MAATSCHAPPIJ
Colombia, 19 Sept. te A'dam.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Oranje, u„ 18 Sept. Kaapstad gep.
Tajandoen, t., 18 Sept. te Djeddah.
SILVER-JAVA PACIFIC LIJN.
Modjokerto, 17 Sept. v. Balek Papan.
ROTTERDAMSCHE LLOYÜ.
Dempo, u., 18 Sept. v. r as Palmas
Japara, 19 Sept. v. R'dam.
Kota Gede, u., pass. 19 Sept. Perim.
Sibajak, u., 19 Sept. te Belawan.
VEREENIGDE NED. SCHEEPVAART MIJ.
(HollandBr.-Indië Lijn).
Streefkerk, pass. 19 Sept. Vlissingen.
