Herman Nypels'
13 kilo
BonKora
H.V. Tsxe's Eigen Stgomboat-Ondgmeming
EUMATIEK
Uook ietó ga&dó
Gedé-ZaH
overtollig®
dikte
Dankbetuiging
Advertentiën
ZATERDAG
GESLOTEN
van 10 tof 2 u
IBVFRTEERENSSETVERKöSPtll
in 6 weken
verdwenen
COR KRIGÉE
Cfije sHOfkt niet,
ïliemiM uit IMc
Ouderraad geïnstalleerd
kledingmagazijnen
Regenjassen
Demi saisons
Ulsters
Winterjassen
Voorloopige vaststelling
gemeenterekening
1938
Mailschepen gaan een
«pendeldienst" varen
De echte Heldersche Honing-Taai-Taai L
per pond f 0.28 E
Gembertaai 0.34
Heerlijk gekruide Amandel-Speculaas
per half pond f 0.25
v. Galenstraat 71
Koningsweg 2
Dienstregeling ingaande 15 October
Vertrek DEN HELDER: 9 30 uur, 12.30 uur en 15.30 uur
Visscherij
Pas op! Er is een R in de maand...
de R van
Regenachtig en guur herfstweer staat voor
de deur dat weer waar U zoo gevoelig voor
bent. Neem bijtijds Uw maatregelen. Nü is
't nog tijd Uwe rheumatische pijnen in hun
oorzaak aan te vallen en ze te voorkomen.
Begin vandaag nog Uw bloedzuiverende kuur.
Neem Kruschen Salts. De aansporende wer
king van de zes minerale zouten die Kruschen
bevat, brengen uw lever, nieren en ingewan
den tot hernieuwde actie. Daardoor wordt Uw
bloed gezuiverd van alle overtollige en scha
delijke zuren, die zich anders in Uw spier
weefsels vastzetten en die de oorzaak zijn
van die ondragelijke pijnen, die U het leven
vergallen. Wacht niet tot de klachten zich
weer openbaren. Begin nü Kruschen Salts te
nemen, iederen morgen, zóóveel als op een
cent gaat. Kruschen Salts, verkrijgbaar bij
apothekers en drogisten 0.40, 0.75 en
1.60 (extra groot pak). Fabrikanten: E.
Griffiths Hughes Ltd., Manchester (Enge
land). Opgericht 1756. (Adv.)
Bestaande uit afgevaardigden der
Ouder-Commissie. Bestuur gekozen.
Gisteravond vond de eerste vergadering
plaats van den ouderraad, gevormd door de
afgevaardigden van de verschillende oudercom
missies in onze gemeente. De vergadering werd
gepresideerd door wethouder Van Loo, die de
taak had dit centrale lichaam te installeeren.
In een korte toespraak zette hij het doel van
den ouderraad uiteen. De heer Van Loo heette
allen, die gevolg gegeven hebben aan den op
roep, hartelijk welkom. In verschillende groote
meenten, zoo zeide spreker, waren centrale
oudercommissies gevormd, met het doel het
werk van de oudercommissies in een centraal
punt voor te zetten. Ook in Den Helder was
reeds geprobeerd een dergelijk lichaam tot
stand te brengen. Deze poging is echter mis
lukt. Desondanks werd de propaganda voort
gezet want hoewel de oudercommissies de be
doeling hebben de belangen van het openbaar
lager onderwijs voor te staan, zou centralisatie
van nog grooter nut kunnen zijn. De wet van
November 1938 bepaalt, dat in gemeenten met
meer dan drie oudercommissies een ouderraad
kan worden gevormd. Het speet spreker, dat
de overleden wethouder De Boer dit werk niet
heeft kunnen volbrengen. Immers hij was altijd
nummer één waar het de belangen van het
openbaar onderwijs gold.
Hoe een ouderraad precies moest werken is
moeilijk te omschrijven. Voorop staat echter het
belang van het openbaar lager onderwijs. Er
moest gewerkt worden voor het kind.
En dan is de hoofdzaak.van de ouderraad dat
het bestuur goed is. Dan kan er belangrijk werk
worden verricht. Vooral in dezen tijd, waarin
vanzelf de kinderen beïnvloed worden door de
handelingen der groote menschen. Spreker
hoopt, dat als de ouderraad eenmaal goed en
wel zetelt, zij haar taak zal volbrengen en zegt
in het bizonder zijn steun als wethouder toe,
omdat er gewerkt moet worden in het belang
van het kind. Allen moeten hun bescheiden
krachten wijden aan de opvoeding van het kind
om misschien de toekomst iets beter te maken.
Daarna stelde de heer Van Loo voor om aan
de hand van de artikelen een bestuur te kiezen
en te installeeren, een bestuur, dat drie jaar zit
ting zal hebben, en over te gaan- tot de verkie
zing van een voorzitter en secretaris.
Na eenig over en weergepraat en aan
vankelijke moeilijkheden stellen zich twee
candidaten beschikbaar n.1. de heeren
Bakker en Assendorp, die resp. als voor
zitter en secretaris worden geïnstalleerd.
Reeds op deze eerste vergadering van den
ouderraad komen verschillende kwesties naar
voren en bewijst de raad reeds haar doeltref
fendheid.
Allereerst deelt de heer Van Loo mee, dat
hem was medegedeeld, dat de Spoorwegen een
schema in uitwerking heeft om uiterst goed-
koope reisjes te organiseeren voor schoolklas
sen, en zoodoende het reizen door kinderen te
bevorderen.
Het aanschouwelijk onderwijs zou hiermee
sterk gebaat zijn: er wordt dan ook groote
propaganda voor gemaakt. Het land is in ver
schillende districten verdeeld zoodat goede or
ganisatie 'dezer reizen mogelijk is geworden.
Spr. acht het van groot belang, dat de ouder
raad daarmee op de hoogte is, daar zij dan mee
zal kunnen werken om dit te bevorderen.
Een andere kwestie één uit de vele,
die ter tafel kwamen was het al of niet
doorgaan van het Centrale Sint-Nicolaas-
feest.
De heer Dekker, zitting hebbend in de
Organisatiecommissie, deelde mede, dat
reeds bepaald was, dat het feest niet door
ging wegens de donkere toekomst en den
slechten financiëelen toestand als gevolg
daarvan.
naar
Dagelijks nieuwe zendingen
Gemaakt of naar maat
Prijzen voor eiken beurs
Weth. Van Loo was daar echter sterk
tegen. De donkere tijdsomstandigheden
waren voor hem juist aanleiding om het
feest wel doorgang te laten vinden, zij het
minder grootsch en op bescheidener voet
omdat het kind zoo min mogelijk daaron
der moést lijden. Een Sint Nicolaas te
paard door de stad, een stuk chocolade,
een bioscoopvoorstelling, en de kinderen
zouden best tevreden zijn.
De heer Bakker maakte de opmerking,
dat de ouderraad niet alleen de beslissing
had. Maar hij zou pogingen in 't werk stel
len om alsnog een feest te organiseeren,
welke pogingen we van harte gelukwen-
schen. Verschillende voorstellen worden
gedaan om aan financiën te komen.
Het zou te ver voeren om alle besproken
kwesties te bespreken, zooals de aantrekkelijk
heid der ouderavonden, lichamelijke oefening
op de lagere school, enz.
Aan het slot van de vergadering dankte de
heer Bakker voor het in hem gestelde vertrou
wen en sprak zijn dank uit voor de toezegging
van B. en W. om in alle opzichten samen te
werken.
Daarna sloot wethouder Van Loo met enkele
ouderraad.
woorden deze eerste vergadernig van den
De raadscommissie voor het instellen van
een onderzoek naar de ingezonden balansen,
veriles- en winstrekeningen van kapitaals
inkomsten en uitgaven van de onderscheidene
gemeentebedrijven over het jaar 1938, als
mede naar de ingezonden rekening van in
komsten en uitgaven der gemeente en de
rekening en verahtwoording van het gemeen
telijk bureau voor maatschappelijk hulpbe
toon en van het algemeen weeshuis, eveneens
over het jaar 1938, deelt mede, dat hti onder
zoek van de bovenvermelde stukken haar geen
aanleiding heeft gegeven tot het maken van
opmerkingen.
De commissie stelt den raad voor over te
gaan tot voorloopige vaststelling van:
1. de rekeningen van baten en lasten en
van kapitaalsinkomsten en -uitgaven van:
a. het electriciteitsbedrijf.
Gewone dienst. Batig saldo 138.419,87
Kapitaaldienst. Nadeelig saldo 7.826.06
b. het grondbedrijf.
Gewone dienst. Batig saldo 86.469,39
Kapitaaldienst. Batig saldo J 392.265,93
c. gasfabriek.
Gewone dienst. Nadeelig saldo 1.455,34
Kapitaaldienst. Nadeelig saldo 55.088,33
d. de waterleiding.
Gewone dienst. Batig saldo 66.775.10
Kapitaaldienst. Nadeelig saldo 21.961,33
e. de gemeentereiniging.
Gewone dienst. Nadeelig saldo 120.446,76
Kapitaaldienst. Nadeelig saldo 72.378,10
f. de zweminrichting.
Gewone dienst. Nadeelig saldo 4.740.44
Kapitaaldienst. Nadeelig saldo 6.451,81
g. de centrale boekhouding.
Gewone dienst. Batig/nad. saldo nihil
Kapitaaldienst. Batig/nad. saldo nihil
h. gemeentewerken.
Gewone dienst. Nadeelig saldo 5.738,71
Kanitaaldienst. Nadeelig saldo 6.928,25
De rekening van inkomsten en uitgaven der
gemeente.
Gewone dienst.
Inkomsten ƒ3.699.859.70
Uitgaven 3.568.937,50
Batig slot
Inkomsten
Uitgaven
Kapitaaldienst.
130.922,20
1.715.838.95
2.454.084,25
Nadeelig slot 738.245,30
Voorts stelt z(j den raad voor de rekening
en verantwoording van het bureau voor maat
schappelijk hulpbetoon en van het algemeen
weeshuis goed te keuren tot de onderver-
melde bedragen:
a. bureau voor maatschappelijk hulpbetoon.
Batig slot 261,58
b. algemeen weeshuis.
Batig slot 20,355
Reis in etappes.
Het was tien uur gisteravond, toen de
laatste wegbrengers de „Jan Pieterszoon
Coen" verlieten en de trossen van het mail
schip werden losgesmeten. Onder commando
van kapitein A. W. Krol van der Hoek ver
trok het met bestemming Lissabon. Over drie
dagen zal het zusterschip „Johan de Wit"
volgen, ook naar Lissabon.
Nu komen de twee oudjes weer goed van
pas. Zij zien er nog uitstekend uit en zjj
kunnen, nu het moet, nog best een tijdlang
mee. Vandaar, dat deze twee schepen aan
gewezen zijn om den „pendeldienst" te onder
houden tusschen Amsterdam en Lissabon, die
voortgekomen is als een poging tot ordening
in den ten gevolge van den oorlog ontstane
chaos in de afvaarten. Het is nu, gelijk men
uit incidenteele berichten heeft kunnen ver
nemen zóó, dat de grootere en nieuwere
schepen heen en weer blijven varen tusschen
Java en Lissabon, om Kaap de Goede Hoop.
Zij vermijden dan de Noordzee en loopen niet
de kans lang opgehouden te worden door de
contrabandecontröle.
Met het vertrek van de „Coen" gisteravond
is nu deze „pendeldienst" geopend.
Er waren ongeveer vierhonderd passagiers
aan boord, die straks alle met het motorschip
„Marnix van St. Aldegonde", dat gister
namiddag uit Indië te Lissabon is aangekomen,
verder zullen varen naar hun bestemming ver
van de oorlogvoerende Oude Wereld.
Met de „Johan de Witt" zullen nog drie
honderd passagiers volgen, die ook voor de
„Marnix" bestemd zijn. Daaronder zullen zich
dan nog bevinden de regent van Tjiamis,
R. T. A. Soenarja, en* nog een aantal hooge
Inlandsche bestuursambtenaren, die een tijd
lang in Nederland vertoefd hebben.
Als de reis naar Lissabon naar wensch ver
loopt, zal de „Coen", die 15 mijl per uur ont
wikkelt, Maandagnamiddag a.s. te Lissabon
aankomen. De passagiers van de „Marnix",
die uit Ned.-Indië terugkeeren, kunnen tegen
het einde van de volgende week hier ver
wacht worden.
De manschappen van het
fort Dirksz Admiraal zeggen
de Oranjevereeniging „Groot
Tuindorp" hartelijk dank
voor den mooien feestavond
welke hen op 10 October j.1.
zoo spontaan werd aange
boden.
ALGEMEENE
BEGRAFENISVEREENIGING
„DEN HELDER"
Uitvoerder JOH. DARPH0RN
TROMPSTRAAT 20 Tel. 614
tegen eelt en likdoorns, zal nimmer
overtroffen worden, door welk mid
del ook. 45 cent per doosje. Gedé
Voetbadzout 45 cent. Gedé Likdoorn-
pleister 45 cent.
Wegens
Familie Omstandigheden
zijn kantoor en kelders van
de fa. v. Straalen Monsieur
en Erkelens (agent M. v.d. Kamp)
NIEUWE, VEILIGE VERMA-
GERINGSKUUR ZAL OOK
U HELPEN
Wanneer uw ge
wicht het dubbele
is van wat het zijn
moest, of zelfs wan
neer u alléén maar
aanleg hebt voor
abnormale dikte,
zal onderstaande
brief u interessee-
..Mijn gezondheid maakte het noodzakelijk,
dat ik vermagerde. Ik heb toen alles gepro
beerd, maar zonder eenig succes. Toen ver
telde mij een vriendin, dat zij om te ver
mageren BonKora genomen had en daardoor
9 kilo binnen 5 weken verloren had. Ik be
sloot BonKora te beproeven en verloor 13
kilo binnen 6 weken. Mijn taille is nu 21
cM. smaller en ik kan japonnen dragen die
3 maten kleiner zijn dan ik vroeger gewend
was. Mijn vermoeidheid is verdwenen en ik
voel mij opgewekt en vol levenskracht".
Mevr. M. P. A.
verdrijft vet
vlug - veilig -
herstelt de
gezondheid.
Maak een eind aan Uw overtol
lige dikte, zonder dieet of lastige
Tel. 399
Tel. 744
gymnastische oefeningen. Niet al
léén bevrijdt BonKora u van het
leelijke vet, het komt bovendien uvr
gezondheid ten goede. U voelt u
cterker, jonger en opgewekt. Bon
Kora verdrijft overtollig vet door
de nieuwe „3 graden" methode:
driedubbele werking, driedubbele
snelheid, maar zonder eenig gevaar.
Begin direct met BonKora. de
nieuwe, snelle en prettige verma
geringskuur in vloeibaren vorm. Eet
smakelijk zooveel ge wilt, zooals
ook in de brochure bij elke flacon
BonKora wordt aanbevolen. Ver
krijgbaar bij Apothekers en alle er
kende Drogisten f 2.25 per flacon.
te TEXEL.
zoowol op werk- als op Zondagen i
Vertrek TEXEL: 7 30 uur, 11.00 uur en 14.00 uur
DE DIRECTEUR
dat zijn zaak marcheert?
Ik echter wel.
Hij adverteert
MARINE-ZWEMBAD WEER GEOPEND.
Ingaande morgen.
Men deelt ons mede, dat ingaande morgen
het Marine zwembad op de werf weder voor
militairen en burgers toegankelijk gesteld is.
DE IJMUIDER TRAWLERS VAREN UIT.
De „Adelante", IJM. lij, welke gisteren
voor het eerst na het uitbreken van den oor
log uit zee in IJmuiden van de visscherij is
teruggekeerd, is vanmorgen met dezelfde be
manning weer ter visscherij vertrokken.
Morgenochtend zal ook de trawler „Ger-
berdina Johanna", IJM. 38, ter vischvangst
uitvaren. Dit is dan de vierde trawler sinds
besloten is de vischvangst op de Noordzee te
hervatten.
Urk, 11 October.
Door 10 vaartuigen werd heden aan den
voTrd- liJken Vischaf8laS alhier aange-
235 pond kuilpaling, van 33—85 pond per
2U6g,28rct 23 CRA 248 P°nd Ujn" 0f beu<?"
q qi/ 7f n 0 pond sn°ekbaars, prijs
99y2 ct., alles per pond.
Bij de Zuiderzeewerken zijn de ongevallen
de laatste weken niet gering Vele zijn echter
van met ernstigen aard, en zijn na enkele
dagen weer genezen. De heer P. van Houten
kwam er echter niet zoo gemakkelijk af. P-
van Houten is een bakschipper en tewerk ge
steld b(j Schokland. Hij werd door een onge-
val getroffen en vrij ernstig aan het hoofd en
de armen gewond. De getroffene is naar he 1
ziekenhuis te Zwolle vervoerd, waar de toe
stand zich ernstig liet aanzien.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND*
Marnix van St. Aldegonde, t., 12 Oct. tö i
Lissabon.
SILVER-JAVA PACIFIC LIJN.
Manoeran 11 Oct. van N, Orleans.