lÜiÜ
WITLOF
geloofsheld
Centrum's
Hallen
Uit het leven
CENTRUM'S
HALLEN
Puik kokende grauwe
Erwten 24 ct. p. pond
HAKA Busgroenten
zijn nog goedkoop
Alg. Coöperatie „Helder"
Corsages
P. KALIS
van een
De figuur en het werk van
Ds. Niemöller belicht
z
z
Naar den groenteboer
„Ons Genoegen" naar Breezand
Gewogen en te licht
bevonden
Hooischelf in brand bij Huisduinen
In Fruit ruim gesorteerd
Honingzoete Druiven
22 ct. p. kilo.
Voor betere Aardappelen
1e Vroonstraat 33
Jan in 't Veltstraat 120
A s. Vrijdag 27 Oct.
den geheelen dag
gesloten.
Morée's Rijwielhandel
Telef. 649 Ruijghweg
Een groote partij
LAPPEN en RESTANTEN
enorm lagen prijs verkocht
OUDKERK en VAN PRAAG
KEIZERSTRAAT 43
ZOO JUIST ONTVANGEN
CW tel.6>S
Knippatroon gratis
Brussels Witlof
Propaganda-avond
V-CJ-B-
Dc reis van de „O 20"
De Prins bezichtigt
hospitaalschepen
fLR+G-nieuws
Helder-nieuws
W atcr vogels-nieuws
Voor een volle zaal heeft Bert Bakker, van
Den Haag, gisterenavond voor den Ned. Chr.
Vrouwenbond, afd. Den Helder, gesproken over
de figuur en het werk van Ds. Martin Nie
möller.
In een Duitsche publicatie werd opgemerkt,
dat er voor niemand in de wereld zooveel ge
beden werd als voor Martin Niemöller. Zelfs
in kringen waar men het bidden allang ver
leerd had en spr. voegt daaraan toe, dat er
over niemand zooveel gesproken wordt als
over Niemöller. In Nederland en Engeland, in
China en in Japan is zijn naam bekend en
zelfs de kinderen weten wie hij is. Ook de
r.-k. priesters bidden openlijk voor hem en
wijzen op hem als een voorbeeld. Dit is het
bewijs, dat heel de kerkelijke wereld hem als
haar kind beschouwt.
Niemöller is het symbool van trouw aan
het woord van God en daarvan zal niets
hem kunnen scheiden, vandaar dat Duitsch-
land met hem verlegen zit. Hij is te groot,
te geweldig. Het eenvoudigste zou geweest
zijn hem voor altijd den mond te snoeren,
maar daarvoor vreesde men. Men was
bang voor de christenheid, men was er
bang voor, dat het wereldgeweten zou gaan
spreken.
Alle pogingen om Niemöller tot andere ge
dachte te brengen, zelfs die van Hitier in
eigen persoon, hebben niets gebaat. Dat komt,
omdat Niemöller veel meer ziet op wat God
met hem voor heeft, dan op wat menschen
hem kunnen doen. Het komt er voor Niemöller
op aan Gods wil te doen.
Wie is Niemöller? Wat was zijn jeugd en
wat zijn idealen?
Zijn vader was predikant. Hij heeft dus zijn
opvoeding in de pastorie gehad en de theologie
zat hem in het bloed. Toch is hij allesbehalve
predikant geworden uit traditie. Aanvankelijk
zag het er niet naar uit, dat hij ooit op den
kansel zou komen.
Niemöller begon zijn maatschappelijke
loopbaan als zee-officier, nadat hij als
adelborst zijn opleiding had genoten. Hij
bracht het tot commandant van een on
derzeeboot. Daarna werd hij landbouwers
knecht, spoorwegwerker, accountant, ar
beider in de inwendige zending en eindelijk
predikant. Dat is in het kort het leven
van den man, die op de Oceanen begon en
in den kerker eindigt. Hij was een jongen
met een helder verstand en onderscheidde
zich, door zijn groote mate van plichtsbe
trachting. Hij had een onverzettelijk ka
rakter en zijn tegenstanders scholden hem
vaak voor een eigenzinnige fanaticus.
Toch was hij een man met een zacht ge
moed en als de voorschriften hem nood
zaken vijandelijke schepen in den grond te
boren, zorgt hij er steeds voor, dat de
menschen gered worden.
In zijn boek U.boot 72 teekent hij zijn leven
als duikbootofficier, de maanden van span
nende ervaringen, waterjacht onderzee, boven-
zee, onderzee. Hij durft de stoutste stukjes
aan, de dood zweeft hem enkele malen vlak
voor oogen.
Er is meermalen gevraagd, hoe hem dit
leven mogelijk was. Daarop was maar één
antwoord: Zijn vaderlandsliefde dreef hem
ertoe.
Als Niemöller in 1918 in Duitschland terug
keert wordt hij sterk gedesillusioneerd, omdat
hij er een chaos terugvindt. Nergens een groep
menschen, die zich om de nationale gedachte
schaart. Hij waagt een poging om naar Ar
gentinië te emigreeren, en als dat mislukt
komt hij op een kantoor van z.g. officiershulp.
In deze dagen besluit hij den dienst vaarwel
te zeggen. Geen anti-militaristische neigingen
dreven hem daartoe, geen defaitisme, enkel
de verandering, die de staat in Duitschland
had ondergaan. Hij vroeg zich bezorgd af:
„Is de nieuwe staat, die zich bezig is te ont
wikkelen, nog christelijk?" De nationale ge
dachte viel bij Niemöller samen met de reli-
gieuse gedachte, d.w.z. een goed vaderlander
zou ook een goed christen zijn. Toen zich de
scheiding van de nationale gedachte en de
religieuse gedachte voltrok, was Niemöller nog
zoo naief om te gelooven, dat deze scheiding
zich niet voort zou zetten. In 1924 stemt hij
zelfs nog voor de N.S.D.A.P., omdat het plan
voor de nationale beweging zegt, dat het staat
op den bodem van het positieve Christendom.
Hij begrijpt niet, dat von Bodelschwing
het zwijgen wordt opgelegd, dat de staat
de kerk binnendringt en dat zij Ludwig
Müller de leiding van de kerk in handen
geeft. Langzaam dringt het tot hem door,
dat er een aanslag wordt gepleegd op het
positieve Christendom.
De strijd wordt aangebonden.
Hij neemt zich dan voor daartegen den
strijd aan te binden en wil de vier volgende
punten blijven verdedigen:
OP- EN ONDERGANG VAN ZON
EN TIJD VAN HOOG EN LAAG WATER
Wintertijd
Zon
Oct.
op:
ond.:
Hoogwater
Laagwater
22
6.36
4.52
1.10
34.30
7.50 19.55
M
23
6.38
4.50
2.35
15.50
9.15 21.20
D
24
6.39
4.48
3.40
16.50
10.30 22.25
W
25
6.41
4.46
4.40
17.40
11.25 23.20
D
26
6.43
4.44
5.35
18.20
12.10
V
27
6.45
4.42
6.15
18.55
0.10 12.50
28
6.47
4.40
6.55
19.25
0.50 13.25
Ongerepte handhaving van de beteekenis
van het kruis van Christus.
De roeping en het recht van de kerk om de
belijdenis te handhaven.
De waarde van den doop voor ieder die dit
sacrament ontving. (Een gedoopte Jood is
even volwaardig als een gedoopte christen,
zoodat rasvragen en ariërparagraaf hun waar
de verloren).
Tenslotte: De roeping van de kerk om barm
hartigheid te bewijzen jegens de broeders.
Niemöller gaat door met preeken en evange
hseeren. Iedere preek is uit een concrete
situatie geboren en weerspiegelt den strijd
van het oogenblik. Er is voor zijn prediking
groote belangstelling, hoewel hij verre van een
redenaar is en zijn toespraken zonder pathos
voordraagt. De belangstelling betreft dan ook
niet den boodschapper, maar de boodschap,
het oude evangelie, de muziek van de bood
schap, dat er maar één troost is, beide in leven
en sterven.
In Juni 1937 wordt Niemöller op het
bureau van de geheime staatspolitie ont
boden, van welk verhoor hij niet meer
terugkeert. Alle pogingen om hem zijn
vrijheid te hergeven falen. Als hij eindelgk
wordt terechtgesteld en tot 7 maanden
vestingstraf wordt veroordeeld, welke
straf door de preventieve hechtenis is
uitgezeten, gaat er door heel de wereld
een gejuich op, maar op den dag van zijn
vrijlating, wordt hij door de geheime
staatspolitie gevangen genomen en naar
een concentratiekamp overgebracht.
Spr. bepaalt daarna zijn gehoor nog bij het
boek van Ds. Niemöller, bevattende de laatste
28 preeken, welke preeken in Hollandsche
vertaling verschenen en een levend beeld
geven van Niem'öllers geloofsbelijdenis.
De presidente van de afdeeling, Mevrouw
LeverBrouwer, die de samenkomst met een
woord van welkom en met gebed geopend had,
sloot met een woord van dank aan den heer
Bakker. Als we ons afvragen, wanneer het
leven van Ds. Niemöller het grootste was,
aldus Mevr. Lever, dan mogen we zeggen, dat
dit nu het geval is, nu hij als een getuige om
Godswil in het concentratiekamp zit. Nu
draagt zijn leven wellicht de grootste vrucht.
Nadat het Lutherlied: „Een vaste burcht is
onze God", was gezongen, sloot de heer Bak
ker de samenkomst met dankgebed.
Maar zelf tasch of zak meenemen.
Onder verwijzing naar de desbetreffende
advertentie in dit nummer vestigen wij er de
aandacht op, dat de Groentenhandel aan het
Heldersche publiek het verzoek richt voortaan
zijn eigen zak of tasch medeneemt. Dit in
verband met de stijgende papierprijzen.
De Kinderzang- en Operettevereeniging
Ons Genoegen" zal vanavond de militairen
in Breezand op een zangavond vergasten. Om
zeven uur vertrekken de jeugdige zangertjes,
met hun directeur, den heer A. Krijgsman,
per autobus naar Breezand. Zij zullen het
zelfde programma uitvoeren, waarmee ze van
den zomer geconcerteerd hebben in het
Julianapark en op het Zeebad Huisduinen.
Vorige en deze week heeft het periodiek on
derzoek plaatsgevonden door rijks- en ge
meentepolitie inzake de IJkwet.
De „buit" der ambtenaren was niet gering.
Niet minder dan 64 winkeliers en winkelier
tjes gingen op de bon.
Gistermiddag ontstond broeiing in een hooi
schelf van den heer Bruin, staande op diens
land nabij Huisduinen. Door soldaten en de
politie werd ijverig gebluscht met het resul
taat, dat men het vuur spoedig onder de knie
had. Later op den avond is het echter opnieuw
ontvlamd en moest wederom water gegeven
worden. Het hooi was niet verzekerd.
Gevonden en Verloren voorwerpen
Gevonden: een beursje met inhoud; twee
rijwieltasschen; een bruin gekleurde hond;
een notitieboekje; een konijn; een bruin lede
ren portemonnaie; een zilveren broche; drie
rijwielbelastingmerken; een rozenkrans; een
halsdoek; een glacé handschoen; een paar
idem.
Verloren: vijf belastingmerkendrie
portemonnaie's; een voor- en achterschot van
een ledikant; een nikkelen heerenhorloge; een
zilveren horlogeketting; een zilveren armband;
een petroleumkaarteen kinderfietsje; een
armband van oude ronde stuivertjes; een
bankbiljet van 10.een konijn; een wolfs-
grauwe herdershond; een zwarte en een witte
uniformpet; een zilveren dameshorloge; een
dito armband; een verchroomd dames pols
armbandhorloge met bandje.
Vestigingswet Kleinbedrijf.
Tegen een plaatselijk winkelier werd proces
verbaal opgemaakt terzake overtreding Vesti
gingswet kleinbedrijf.
Overtreding Arbeidswet.
Tegen een winkelchef in de Spoorstraat werd
proces-verbaal opgemaakt terzake overtreding
van den Arbeidswet.
Wiens hondje is dat?
Sedert een drietal dagen bevindt zich op het
Hoofdbureau v. Politie een alleraardigst zwart
hondje. Tot nu toe heeft de eigenaar zich niet
gemeld, maar de heeren agenten zullen gaarne
van dezen hondendienst bevrijd willen worden.
Onbeheerd rijwiel.
In de Ooievaarstraat werd een onbeheerd
heerenrijwiel aangetroffen. Van wie is die?
Stropje voor Gasfabriek.
Een gaslantaarn, staande aan den Badhuis
weg werd gisteren door een auto aangereden
en zwaar beschadigd. Er ontsnapte veel gas.
Spruiten 7 ct. p. p.
Extra mooie Spruitjes 12 ct. p. p.
5 of 6 goudgele Andijvie 10 ct.
Geschrapte Worteltjes 5 ct, p. p.
2 kappertjes kooien 10 ct.
Kassnijboontjes 16 ct. p. p,
o.a. Sterappelen
vanaf 6 pond 25 ct.
Goudreinetten
vanaf 4 pond 25 ct.
Moesappelen
vanaf 4 pond 10 et.
Zoete Stoofappelen 3 p. 10 ct.
3 of 4 p. Stoofpeeren 10 ct.
Vuurrode Tomaten v af 7 c. p.p.
Telefoon 753
wegens Familie-omstandigheden
overgebleven van de pracht partij Velours-
Chiffon, Perseaner, Fluweelen, Breitschwanz,
Carcule, Astrakan, enz. worden voor
Profiteert van deze gelegenheid
Ziet de étalage
Voor
MeAtjei100 p£i. u-eA^cw-fiimctoAde
per Liter blik Snijbonen 27 ct.
Sperciebonen 28 ct.
Doperwten 26 ct.
Spinazie 21 ct.
Andyvie 26 ct.
KONINGSTRAAT 60
Filialen; Brakkeveldweg 34 Reigerstraat 2 de Welsfraat 4
Taffet
Taffet Moiré
Satin
Romain Broddé
Kantstof
Tuil
HEIZERSTR.76
DEN HELDER
Ontvangen een pracht partij
per pond 14 ct.
Pracht Spruitjes vanaf 8 ct.
per pond
Kogelspruitjes p.p. 12 of 14 ct.
Pracht druiven p. kg 25 ct.
3-4 of 5 p. Sterappelen 25 ct.
KOMT U ZELF EVEN KIJKEN
Beleefd aanbevelend,
Gravendwarsstraat 3
Ruyghweg 49 - Tel. 416
Gisterenavond had in de bovenzaal van het
Militair Tehuis aan de Spoorstraat een propa-
ganda-bijeenkomst plaats van den Vrijzinnig
Christehjken Jongeren Bond, onder voorzitter
schap van den heer H. Flerie. Den avond
openend zei de voorzitter, dat het doel van
deze bijeenkomst was het doel en streven van
den Jongerenbond meerdere bekendheid te
geven. Daarna heette hij welkom Mevr. en
Ds. v. d. Poel, Ds. Enklaar en den spieker,
Ds. v. Biemen, predikant te Barsingerhorn.
Deze hield een korte causerie over de hou
ding van den Christen In het algemeen en den
V.C.J.B.-er in 't bizonder in de huidige wereld,
welke tot titel had „Onze taak in dezen tijd".
Deze causerie kenmerkte ziek wel zeer bij
zonder door een groote mate van eerlijkheid,
een eerlijkheid, die niet terugschrikt om ergens
het mes in een wonde te zetten, om heilige
huisjes omver te werpen, om te zeggen hoe de
stand van zaken is.
En dat heeft Ds. v. Biemen gisteravond ge
daan. Zijn causerie samenvattend zou men
haar kunnen typeeren als een analyse van de
tot nu toe geldende idealen, waardoor het vrij
zinnig jeugdwerk werd gedragen, idealen
waarvan de één na den ander wegvallen, tot
er enkele overblijven, die het waard zijn om
voor te strijden.
Zijn critiek was inderdaad scherp en zou
voor iemand, die vastgeroest was in zijn tra-
ditioneele idealen, waarop hij zich nimmer be
zonnen heeft, pijnlijk kunnen zijn, de uiterst
fijngevoelige wijze, de groote ernst, waarmee
spreker critiseerde, dwongen zijn analyse in
overweging te nemen.
Uitdrukkelijk zeide de spreker vóór zijn be
toog geen recept te geven voor alle gevallen
en tegen alle geestelijke kwalen.
Daarna nam Ds. v. Biemen den groei van
de V.C.J.B. na den vorigen oorlog, haar idea
len en de oorzaak van achteruuitgang onder
de loupe. De V.C.J.B. was als een reactie ont
staan op den tijd vóór den wereldoorlog en den
wereldoorlog zelf. Naarmate de wereldoorlog
verder achter ons begon te liggen verloren te
idealen aan intensiteit, aan enthousiasme.
De huidige oorlog maakt een nieuwe pro
bleemstelling dringend noodzakelijk. Veront
rust door de gebeurtenissen zoekt de mensch
weer naar nieuwe zekerheden op het gebied
van geloofsleven, levens- en wereldbeschou
wing.
Echter: voortdurend meer zekerheden wan
kelen. En een zekere gelatenheid kan het ge
volg ervan zijn.
Wanhoop en flauwe stemming overheer-
schen; slechts voor enkelen kan deze nieuwe
oorlog een noodsein zijn om zich opnieuw ern
stig te bezinnen.
Verschillende oude idealen worden door den
spreker onderzocht en niet-meer-levensvatbaar
betoond.
Daarom, aldus Ds. v. Biemen, laten we de
scherven bezien, en niet probeeren ze aan
elkaar te lijmen, want wat waardeloos is moe
ten we laten liggen en ons enkele heelge-
bleven idealen bezinnen om opnieuw te be
ginnen.
Want: Herziening is noodig.
De idealen moeten gericht worden naar den
huidigen toestand. We moeten open en eerlijk
erkennen, dat na dezen oorlog geen paradijs
op aarde zal achterblijven, maar dat een tijd
van onnoemelijk zwaar lijden en beproeving
voor de deur staat.
We moeten zeggen: voor dit minimum van
waarden sta ik, en dan blijkt, hoe weinig
nieuwe richtlijnen gevonden zijn. Zonder vrome
zwendel zal men zich moeten bezinnen op den
eersten eisch van een nieuwe geloofsgemeen
schap, gedragen door hooge kracht, waarin
ieder, stuk voor stuk, geroepen is stand te
houden, en waakzaam te zijn over de diepste
overtuigingen en idealen in ons en het leven
toebereiden als een goede akker, waarin zaad
zal kunnen worden gezet. Gods kracht wordt
in zwakheid volbracht.
Aan deze causerie werden nog enkele posi
tieve woorden toegevoegd door Ds. Enklaar,
die opwekte om niet geheel met het oude te
breken, maar steeds voort te bouwen op het
oude fundament. Want er is geen ander fun
dament dan Christus.
Een geanimeerde bespreking toonde over
duidelijk, hoe intensief de lezing was gevolgd.
De ernstige causerie zal zeker haar invloed
ten goede doen gelden in de V.C.J.B. en daar
buiten.
Aangenomen in den zeedienst.
Militaire werklieden: J. Mesu, 16 Oct.; P. W.
J. Meijers, J. G. Schmaltz, G. L. van Assen, J.
W. Francoia, 1 October.
Kleermakers: L. C. Lammens, J. H. O ver
mulder, G. v. d. Tooien, L. den Boer, M. A.
Belzer, 9 October.
Leerl.o.o.viieger: J. Schoute, N. W. v. d.
Meulen, J. van Orden, 5 Juli; J. M. de Swart,
J. Wolting, A. J. de Jong, J. J. Hageman, P.
Kuperus, 15 Augustus.
Mariniers 3e kl.W. T. van Kessel, B. M. v.
der Kroon, G. W. Zwart, H. Huiting, J. A. Dek
ker, H. J. van Brakel, 29 Aug.; C. Roos, A.
Veer, 1 September.
Met ontslag uit den zeedienst:
Leerl.o.o.viieger B. W. Verkerk, 16 October.
Leerling-monteur J. van Slooten, 18 October.
Matroos 3e kl. P. de Krijger, 16 October.
Leerl.-torpedomaker P. Postma, 16 October.
Bevordering:
Matroos 2e kl. A. A. Wensink tot matroos
le kl., 1 October.
Matrozen 3e kl. J. Wilderom, B. Koole tot
matroos 2e kl., 1 October.
Matroos 2e kl. C. v. d. Wal tot matroos le kl.,
1 October.
Matroos 3e kl. C. van Toor tot matroos 2e
kl., 1 October.
Leerl.-geschutmaker L. Kramer tot geschut-
makersmaat, 1 September.
Matrozen 3e kl. J. L. A. Wolffers, J. A. Len
derink, B. A. Metselaar, J. Mulder, E. J. v.
IJzendoorn tot matroos 2e kl., 1 September.
Lichtmatroos K. Louwerens tot matroos 3e
kl., 1 October.
Matroos 3e kl. P. J. C. v. d. Linden tot
matroos 2e kl., 1 September.
Marinier 2e kl. N. Sonius tot marinier le kl.,
1 October.
Overbrenging in andere kwaliteit:
Stoker le kl. C. Verboom tot stoker-olieman,
1 October.
Overleden:
Stoker 2e kl. H. Eimers, 15 October.
Lijst van schepelingen, die met ingang van
de aangegeven data worden bevorderd tot de
kwaliteit als voor ieder hunner achter zijn
naam is vermeld.
Met 1 October 1939:
Kwartiermeester J. de Hartog tot bootsman
Sergt.-vlieger A. de Knegt tot sergt.-majoor-
vlieger.
Korpl.-machinist J. C. Korndörffer, J. C. Kok,
H. W. Sijmons tot sergt.-machinist.
Stoker-olieman H. van Zuiden tot korpl.-
machinist.
Stoker le kl, J. Voorthuijsen tot korpl -
stoker.
Met 12 September 1939:
Stoker-olieman D. van der Linde tot korpl -
machinist.
Met 1 October 1939:
Stoker-olieman L. J. M. Vernoorj tot korpl -
machinist.
De Nederlandsche onderzeeër „O 20" wordt
den 22sten November uit Panama, op weg
naar Ned. Oost-Indië te Honolulu verwacht.
STOOMV. 51AATSCH. NEDERLAND.
Chr. Huygens, t„ 19 Oct. v. Kaapstad.
Sembulan 19 Oct. van Tjilatjap.
SILVER-JAVA PACIFIC LIJN.
Saparoea 19 Oct. van San Francisco.
Saleier 19 Oct. van Bombay.
ROTTERDAVISCHE LLOYD.
Blitar, u., 19 Oct. van Suez.
Sitoebondo, t., 20 Oct. n.m. te Rott. verw.
JAVA— NEW-YORK LIJN.
Tawali 20 Oct. te Sabang.
's-GRAVENHAGE, 20 October. Z.K.H.
Prins Bernhard heeft heden namens H. M. de
Koningin, vergezeld van zijn waarnemenden
adjudant majoor H. J. Phaff, eenige in aan
bouw zijnde hospitaalschepen bezichtigd.
H.R.C. 1—ZAANDIJK 1.
Aanvang half drie.
OudesluisHRC 2 (2 uur).
HRC 3— Atlas 1 (10 uur).
Morgen ontvangen de Racers het le elftal
van de 3e klasser Zaandijk, welk elftal ook
nu in de noodcompetitie van zich doet spreken
en indien de Racers den zoo gunstigen indruk,
gevestigd door de fraaie resultaten tegen
Helder, Alk. Boys en ZFC, willen bevestigen,
dan dient er morgen aangepakt te worden.
Ook het tweede elftal, dat nog beneden de
verwachtingen bleef, zal morgen weer in het
veld komen, Oudesluis, de nieuwe 4e klasser,
die zich goed thuis blijkt te voelen in het
K.N.V.B.-milieu, getuige de goede verrichtin
gen, is de tegenstander en als ons 2de zich
niet van een betere zijde lêuat zien, vreezen
we ook nu weer, dat het succes niet groot
zal zijn.
Om 10 uur 's morgens speelt het 3de tegen
Atlas, hetgeen als altijd een pittig partytje
kan worden, dat zeker het aankijken waard
zal zijn. Ook het 3de onze beste wenschen.
Hier volgen de opstellingen der drie K.N.
V.B. elftallen.
J. Dijkshoorn
J. H. Leaveij Buitenhuis
Selderbeek Stolk Roometer
Sanders Zymni de Vries de Jong Dissel
OUDESLUIS I—HRC 2.
Aanvang twee uur.
Blankwater
Siersma Dekker
Kok van Dok v. d. Dungen
de Schipper Deckers Bakker J. C.
Koseter van Dam
HRC 3—ATLAS I.
Aanvang 10 uur. Terrein HRC
Guijken
Dijkstra Hollander
Post Bijl L. Gijsberts
van Veen Theloesen v. d. Berg
v. Kralingen Van Vliet
Voor Zondag a.s. is vastgesteld
SUCCES 1—HELDER 1,
bij welken wedstrijd Helder als volgt uitkom.:
Kenter
Voerman v. Teeckelenburgh
Vermeulen Hoebe Verzijl
v. d. Berg Climpers v. Spierenburg
v. d. Bogaerde Godschalk
Helder 2—Wieringerwaard 1, aanvang 2 30
uur. Hier is het Helder-elftal:
Roelof sen
Goutier Burger
Vonk Steenbergen Quant
v. d. Bogaerde v. Tongeren N N
Rottier de Leur
WATERV OGELSIB.K.C. 1.
(Aanvang 2 uur).
Voor dezen wedstrijd is het elftal als volgt
samengesteld. 6
F. Clowting.
J. v. d. Hert J. y. Til.
G. Slotemaker T. Gerritsen S. Been
Beekhoven Hollander H Been
v' °elsem H. Rensmaag
WATERVOGELS 2—J.V.C. 1.
Dezen wedstrijd wordt in de morgenuren
gespeeld n.1. om 10 uur.