Ambtenaren gearresteerd
Tal van dorpen
geïsoleerd
In Finland ook een
Vrachtauto-houders
opgepast!
Verdacht van
spionnage
Breg
man
Door zes meisjes
in den steek gelaten
DAGBLAD VOOR DEN HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
Molotof weigert te
onderhandelen met
de regeering-Ryti
Militaire actie
vrijwel tot
stilstand
gekomen
Stomme getuige
van een zeedrama
Mijnen ontploft
in Zeeland
Russische oorlogsbodem
vernietigd
Overval op landbouwer
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
ZATERDAG
2 DECEMBER 1939
67e JAARG. No. 8789
Russen begroeten
haar als bevrijdster
van het volk
Het wassende water
Per roeibootje
naar huis
Dit nummer bevat 12 pagina's
EERBERICHT
D E BILT SEINT:
heldersche courant
Uitgave der Uitg.Mlj. Hollands Noorderkwartier N.V. te Den Helder
Een officieel telegram uit Helsinki beves
tigt het aftreden van het kabinet Kajander.
Hoewel zij, blijkens een stemming in 't
parlement het volle vertrouwen van het Fin-
sche volk genoot, meende de regeering zich
toch te moeten terugtrekken, teeneinde een
nieuwe groepeering op zeer breede basis ge
legenheid te geven de onderhandelingen met
Moskou opnieuw aan te knoopen.
Als minister-president treedt op Ryti, di
recteur van de Bank van Finland, terwijl
Tanner de portefeuille van buitenlandsche
zaken zal nemen en Paasikivi, de onderhan
delaar te Moskou, is opgenomen als minis
ter zonder portefeuille.
Het doel, waarmede deze regeering
is geformeerd, nl. door onderhande
len met de Sovjets een vernietiging
van Finland te voorkomen, zal in-
tusschen niet worden bereikt, daar
Molotof reeds heeft verklaard deze re
geering Ryti-Tanner niet te willen
spreken, doch alle hoop te koesteren,
dat Rusland tot overeenstemming zal
komen met een in Karelië gefor
meerde volksregeering onder leiding
van Otto Kussinen.
Deze leider van de communistische Fin-
sche „volksregeering" heeft sedert twintig
jaar niet meer in Finland gewoond. In 1919
moest hij uit het land vluchten. Vóór 1914
wgs hij de leider van de Finsche sociaal-de
mocraten. Na de October-revolutie ging hij
over tot het Leninisme en hij moest zich na
de overwinning van de Witte garde onder
generaal Mannerheim uit het land terugtrek
ken. Hij is thans 60 jaar oud.
De zetel van zijn regeèring is gevestigd
vlak over de grens in 't thans door de Rus
sen bezette kleine stukje Finland en 't ac
cepteeren door Moskou van dezen volks
vertegenwoordiger teekent duidelijk de weg
welke Moskou thans gaan wil.
Kussinen is de stroopop van Stalin en
moet aan den Russischen inval een huma
nistisch tintje geven.
Het Russische telegraafagentschap heeft
zich reeds gehaast een „declaratie van de
volksregeering van Finland" per radio te
verbreiden.
In deze verklaring wordt gesproken over
de „misdadige politiek der verachtelijke re
giering van Kajander, Erkko en Tanner" en
het Finsche proletariaat opgeroepen aan de
regeering der „beulen van Finland" een ein
de te maken.
Deze „Finsche" volksregeering juicht de
„bevrijdingsactie" van het Roode Leger toe
en eindigt met de oproep:
„De Volksregeering beschouwt het als haar
dringendste taak de regeering der Finsche
witgardisten ten val te brengen, hun ge
wapende krachten te verpletteren en vrede te
sluiten."
Verplichte inschrijving van vracht
auto's en tractoren.
De minister van waterstaat waarschuwt
houders van vrachtauto's en tractoren (daar
onder opleggers en aanhangers begrepen),
dat zij zich krachtens de inschrijvingsbe
schikking vrachtauto's en tractoren I 1939
bloot stellen aan strafvervolging, indien zij
deze vervoermiddelen nog niet hebben doen
inschrijven op de wijze als hieronder volgt.
Zij moeten daartoe een formulier aanvra
gen, dat kosteloos verkrijgbaar is bij de rijks
verkeersinspectie, de secretarieën der ge
meenten of door bemiddeling van den alge-
meenen Nederlandschen Bond van Beroeps-
goederonvervoerders (A.N.B.B.), den Bond
van Bedrijfsautohouders in Nederl. (B.B.N.),
den Bond v. Expediteurs en Transportónder-
nemers (B.E.T.O.) en de Centrale Organisa
tie voor het Beroepsgoederenvervoer langs
den weg (C.O.B.) en dit formulier na invul-
'ing terugzenden aan de Rijksverkeersinspec
tie of de organisatie door welker bemidde
ling het formulier werd ontvangen.
De verplichting vangt aan op het oogen-
blik dat men houder wordt.
Indien een houder de beschikking over een
Vrachtauto of tractor verliest, doet hij daar
van onverwijld mededeeling aan den Inspec-
teur van het Verkeer onder opgave van oor
saak of redenen.
Oorlog io Finland spoedig stopgezet?
FINNEN VOCHTEN ALS LEEUWEN.
MOSKOU SPREEKT NIET OVER
OORLOG.
Volgens de laatste berichten is de militaire
actie in Finland vrijwel tot stilstand geko
men, hoewel nog enkele Russische machi
nes boven Helsinki hebben gevlogen.
De woordvoerder der Finsche legatie
.heeft nog verklaard, dat de Russische op-
marsch op de landengte van Karelië en
aand en Noorkant van het Ladogameer,
naar bevestigd wordt, gisteren met succes
is tot stand gebracht. Hij voegde hier aan
toe, dat „de geest der Finsche landsctrijd-
krachten uitstekend is". Ook verklaarde
hij, dat Hankö nog steeds in Finsche han
den is.
BOMBARDEMENTEN.
Vroeger op den dag zijn echter verschil
lende plaatsen door vliegtuigen gebombar
deerd, o.a. de' stad Petsano, welke nader
hand door de Russen is bezet.
Ook Kirkenaes en Salmejaervi werden
door Russische vliegtuigen gebombardeerd.
Als gevolg van het bombardement van
Helsinki stonden gisterochtend nog eenige
gebouwen in brand.
VLUCHTELINGEN MOESTEN
TERUGKEEREN.
Gemeld wordt, dat Russische duikbooten
de fjord van Petsamo hebben gesloten en
een Finsch stoomschip, dat met vluchtelin
gen op weg was naar Noorwegen, ge
dwongen hebben naar Petsamo terug te
keeren. Verscheiden vrouwen en kinderen,
eveneens vluchtelingen, zijn in de Noorsche
garnizoensplaats Svanvik aangekomen.
In Karelie zijn gistermorgen hevige ge
vechten geleverd. De Russen vielen met
zware artillerie en vliegtuigen voordurend
de Finsche verdedigingslinies aan. Toch
hebben de Finnen opeenvolgende aanvallen
der stoottroepen afgeslagen.
Helsinki is 't avonds geheel verduisterd,
nog enkele malen is luchtalarm gemaakt.
In Moskou vermijdt men de gevechtshande-
REDDINGSSLOEP VAN DE TERU-
KUNI MARU TE CALLANTSOOG
AANGESPOELD.
Gistermiddag is bij paal 7 op het strand
te Callantsoog een sloep aangespoeld, die
afkomstig bleek te zijn van het op een mijn
geloopen Japansche stoomschip Terukuni
Maru.
De sloep was 0lechts licht beschadigd. Er
in vond men nog stukken scheepsbeschuit,
geheel van het zeewater doordenkt, bene
vens een aantal doosjes lucifers. Het was
een vaartuigje, vervaardigd uit grenenhout
met koperen spijkertjes beslagen.
Als kenteeken droeg de sloep den naaim
van het schip, waarvan het behoorde, en
de beschildering 14.58 kubieke meter, 51
personen.
Door Callantsoogers is het scheepje naar
het pakhuis van de strandvonderij over
gebracht
lingen voor te stellen als oorlog of een
ernstig conflict. Men doet uitkomen dat
Rusland Finland niet wil veroveren, doch
slechts naar eigen veiligheid streeft.
VLUCHTELINGEN KOMEN
OVER DE GRENS.
Volgens een bericht van United Press uit
Svanvik (Noorsch-Finsche grens) kwamen
gister den geheelen dag Finsche vluchte
lingen uit Noord-Finland over de grens.
De vluchtelingen allen vrouwen, kin
deren en oude menschen, wat de jonge man
nen bleven thuis om te vechten tegen den
indringer zijn ondergebracht in scholen
en openbare gebouwen en worden door de
Noren, die hen met de grootste sympathie
ontvingen, van voedsel voorzien.
Onze vertegenwoordiger sprak met een
jongen Fin, die zijn huis in het district van
Petsamo verloor en die zijn vrouw en kind
naar Noorwegen bracht. Zij kwamen te
voet aan. Hij dankte de Noren voor hun
vriendelijkheid en zeide dan: „Ik ga terug
om mijn landslieden te helpen de Russen
te bestrijden".
Aangrijpende tooneelen speelden zich in
dit Noordelijke plaatsje af. Vrouwen schrei
den uit onzekerheid omtrent het lot van
hen, die haar lief waren.
De Noorsche bevolking van Svanvik is be
gonnen de plaats te verlaten. De vluchtelin
genstroom uit Finland houdt aan. Allen
dragen zooveel mogelijk van hun bezittin
gen mee. De meesten komen te voet, sommi
gen per auto of per slede.
Geen persoonlijke ongelukken. -
Slechts materieele schade.
Gistermorgen is in Borsselen een mijn aan
gespoeld. Ook in de afgeloopen dagen zijn
hier verschillende mijnen aan den zeedijk
gevonden, terwijl men ook een mijn bij Drie-
•wegen heeft gesignaleerd.
Te Kerkwerve is een mijn aangespoeld,
zonder tot ontploffing te komen. De mijn is
inmiddels gedemonteerd. Gisteren spoelden
drie mijnen aan, welke alle onschadelijk
konden worden gemaakt.
In den afgeloopen nacht is te Zierikzee
een aangespoelde mijn tot ontploffing geko
men. Er ontstond echter geen noemenswaar
dige schade.
Gistermiddag is te Westkapelle een mijn,
welke ten zuiden van den dijk is aange
spoeld, tot ontploffing gekomen. Het paal
werk, waartegen de mijn was gedreven,
ging enkele meters de lucht in en werd voor
een groot gedeelte vernield. Gelukkig be
vonden zich geen personen in de nabijheid.
Bij den z.g. ijzeren toren is een Engclsche
mijn aangespoeld. De militairen hebben den
geheelen zeedijk afgezet.
AAN DEN HAAK GEPIKT.
Juweliersétalage dankbaar opera
tieterrein.
Bij de juweliersfirma E. Bonnewits aan
het van Hogendorpsplein te Rotterdam is
gisternacht een étalageruit ten deele ver
nield. Men is er in geslaagd door het ijze
ren traliewerk voor het venster met een
haakje een met juvveelen bezette gouden
ring en een horloge, die tezamen een
hooge waarde vertegenwoordigden, uit de
étalage te halen.
ALS VERDACHT BETROKKEN TE ZIJN
IN EEN ZAAK VAN SPIONNAGE TEN BE
HOEVE VAN EEN NABURIGE MOGEND
HEID ZIJN OP LAST VAN DE JUSTITIE
TE 'S GRAVENHAGE AANGEHOUDEN EN
IN VOORLOOPIGE BEWARING GESTELD
G. W. F. VAN HOEVEN EN DIENS ECHT
GENOOTE, ZOOMEDE MR. W. B. J. BUVE.
EERSTGENOEMDE IS ALS HOOFDAMB
TENAAR VERBONDEN AAN HET DEPAR
TEMENT VAN SOCIALE ZAKEN, WAAR
HIJ BELAST WAS MET DE LEIDING VAN
DEN SOCIALEN JEUGDDIENST.
MR. BUVE IS AMBTENAAR AAN HET
DEPARTEMENT VAN ECONOMISCHE ZA
KEN.
DE NASLEEP DER UNIFORM
SMOKKELARIJ.
Deze arrestaties, welke in den Haag groot
opzien baren, staan in verband met de po
ging tot uniformsmokkelarij te Denekamp,
waarvoor de N.S.B.'er van Albrink Jr. eeni
ge weken geleden werd aangehouden.
Het schijnt, dat een onlangs voor een vrij
onbelangrijk delict aangehouden man, blijk
baar onder den indruk van zijn arrestatie,
plotseling is gaan praten en het geheim, dat
de uniformaffaire omhulde, heeft ontsluierd.
Nog is het onderzoek der politie in vollen
gang, doch zeer ernstige feiten schijnen
reeds aan het licht te zijn gekomen.
Negenhonderd fabrieksarbeiders
zonder werk.
Het dorp Bergen aan de Maas is
sinds gistermorgen geheel door het
Maaswater ingesloten en geisoleerd.
Met behulp van een door het gemeen
tebestuur in het leven geroepen boot-
dienst wordt communicatie onder
houden tusschen de thans op een
eilandje staande R.K. kerk en raad
huis en het overige deel van de ge
meente. Ook in Heijen, in het noor
den van de uitgestrekte gemeente,
heeft het water groote stukken land
overstroomd. Alle weilanden staan
blank en wekken bij de bewoners
van dezen noordelijken hoek van
Limburg herinneringen op aan de
rampspoeden van 1920 en 1926.
De stand van de Maas is op het
oogenblik zoo hoog, dat het water
den betonnen ringmuur om het stad
je Gennep heeft bereikt.
Ook de Waal is sinds gistermiddag blij
ven stijgen. De stijging bedraagt ongeveer
één centimeter per uur. Gisteravond was de
waterstand ongeveer 12.70 meter plus N.A.P.
Van hoven komen geen ongunstige berich
ten.
Baaksche overlaat in werking.
In verband met den wassenden IJssel is
gisteren de Baaksche overlaat in werking
getreden. Het water stroomt thans over den
Emmerikschenweg en zet alle landerijen
blank, die tusschen deze en den Warnsveld-
scheweg zijn gelegen.
Van tal van plaatsen uit den Ach
terhoek komen berichten van over
stroomde weilanden en akkers bin
nen. Verschillende plaatsjes in de
Buurt van Steenderen liggen thans
geheel geisoleerd. Zij onderhouden
de verbinding met roeibootjes.
In Zutphen is de lage kant van de IJssel-
kade geheel overstroomd. Onder de IJssel-
brug is de weg voor voetgangers niet meer
begaanbaar.
Nog meer fabrieken ontruimd.
Naar wij vernemen, zijn thans ook in de
fabrieken van de N.V. de Wit's dekenindus
trie te Deurne en Geldrop de werkzaamhe
den stopgezet, zulks als gevolg van de stil
legging van de fabriek de Wit te Helmond.
In totaal zijn thans negenhonderd arbei
ders werkloos geworden.
Ook de drukkerij van de firma Geeris—
Box te Helmond, welke geheel door water is
omringd, heeft de werkzaamheden tenge
volge van wateroverlast moeten staken.
De, verdacht van spionnage, gearresteerde
heer G. W. F. van Hoeven, referendaris aan
het departement van Sociale Zaken, speci
aal belast met den crisisdienst voor de
werklooze jeugd.
De gearresteerde referendaris Van Hoe
ven, had zeer snel promotie gemaakt en
was onlangs belast met de leiding van de
sociale jeugdzorg.
In die functie heeft hij toen bezoeken
gebracht aan een onzer buurlanden, waar
hij de inrichting en organisatie van meer
dere werkkampen bestudeerde.
Hij schijnt tijdens die reis door de hoogste
autoriteiten van dat land te zijn ontvangen
en bewierookt, wat hem, nog enkele jaren
terug zeer ondergeschikt ambtenaar, tolaal
uit zijn evenwicht schijnt te hebben gebracht
Na die reizen veranderde ook zijn levenswij
ze, welke op grooten voet werd ingericht. Ook
gingen zijn sympathieën meer en meer uit
naar de ideologie, welke in dat naburig
land wordt aangehangen en hoewel dit
langzamerhand bekend was geworden, gaf
het toch geen aanleiding tot ingrijpen.
De heer Mr. W. B. J. Buve was aanvan
kelijk werkzaam op een der kantoren van
den Crisisdienst en is nog niet lang in vas
ten rijksdienst.
Onze Haagsche correspondent had heden
ochtend nog geen bevestiging kunnen krij
gen, dat de gearresteerden hadden bekend.
Wel is te hunne huize een zeer uitgebrei
de huiszoeking gedaan, waar enkele be
scheiden in beslag zijn genomen.
Deze arrestaties schijnen, naar men ons
mededeelde, nog slechts het voorspel te zijn
van. een verder justitueel ingrijpen.
Verwachting: In het Westen
meest krachtige Z.W. tot
W. wind, gedeeltelijk be
wolkt, geen regen van be-
teekenis, iets kouder dan
gisteren, in het O. krach
tige tot matige Z.W. tot
W. wind, aanvankelijk nog
geheel bedekt en kans op
eenigen regen, later bre-,
kende bewolking, iets kou
der dan gisteren.
Accountantskantoor
Lid N. I. v. B
LEERAAR M. O.
Lid. Ned. Gen. v. Acc.
Loodsgracht 72 Tel. 560
Finnen maken melding van vloot-
successen.
Een officieel verslag van den luchtaanval
van gistermiddag op Helsinki houdt in, dat
twee Russische vliegtuigen werden neerge
haald. Een daarvan vloog zeer laag en schoot
op de voetgangers in de straten. De beman
ning trachtte tevergeefs zich per valscherm
te redden. Het andere toestel viel in zee.
De Finnen beweren voorts, dat zij een van
de drie Russische torpedojagers, welke het
fort Rusaaro bombardeeren, tot zinken heb
ben gebracht. Vanaf het fort is een treffer
op den torpedojager gelost. Het artillerie
duel tusschen het lort en de oorlogsbodems
duurde den geheelen middag.
Het Russische oorlogsschip, dat door een
Finsche kustverdedigingsbatterij is getroffen
bij Ilangoe, was naar wordt verklaard, een
van Rusiands nieuwste en beste schepen.
Na den treffer slaagde het schip er in moei
zaam weg te komen. Beweerd wordt, dat de
Russen buiten het eiland Seitskar een schip
der vluchtende Finsche kustwachten tot zin
ken hebben gebracht en op de in zee zwem
mende opvarenden met geweren hebben ge
schoten.
Leiden in last...
De politie te Leiden heeft dezer dagen ten
huize van een winkelier aldaar een niet
onbelangrijke partij levensmiddelen in be
slag genomen, welke de man voor eigen ge
bruik had opgeslagen met het oog op even
tueel komende slechte tijden. Zijn voorraad
bevatte o.m. 12 pond rijst, 15 pond thee, 32
pond koffie, 55 pond suiker en een groote
partij zeep.
De winkelier, die zich plotseling van zijn
met zooveel moeite vergaarden voorraad
beroofd zag, betichtte zijn winkelpersoneel
ervan hem aan de politie te hebben verra
den en zegde hen deswege ontslag aan. De
zes meisjes onstaken daarover zoozeer in
woede, dat zij meteen haar mantels aan
trokken en den winkelier in zijn winkel lie
ten staan.
Alsof dat alles nog niet erg genoeg was
maakte de politie nog een proces verbaal op'
„LEVE FINLAND".
Zweedsche studenten betoogen.
Verscheidene honderden studenten zijn gis
teravond bijeengekomen voor de Finsche le
gatie te Stockholm. Zij zongen Finsche lie
deren en riepen: Lang leve Finland.
Andere groepen studenten verschenen voor
de Sowjet-Russische legatie, maar er deden
zich geen incidenten voor. De Sovjet-B "ssi-
sclie gezant was niet aanwezig.
Roof het doel?
Toen gistermorgen omstreeks half
vijf de 50-jarige landbouwer J. Hovius
uit Noordwijk (gemeente Marum)
wilde gaan melken, stond iemand
achter de deur van den stal, die hem
met een hamer, welke naar alle waar
schijnlijkheid den heer Hovius zelf
toebehoorde, ernstig mishandelde.
De man, die op zeven plaatsen aan het
hoofd gewond werd, kon nog om hulp roe
pen. 1 oen zijn huishoudster kwam toegesneld
was de onbekende dader inmiddels verdwe
nen.
De toestand van H„ die kort na de mis
handeling bewusteloos was, is van dien aard,
dat hij nog niet gehoord kon worden.
Vermoedelijk was berooving het doel van
den overval. De politie en marechaussee heb
ben de zaak nog in onderzoek.
I
