Vandaag spreken de
dictators elkaar
StAnnaland" op ccn
Britsche vliegtuigen boven
de Duitsche bocht
DAGBLAD VOOR DEN'HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
Russische druk op
Scandinavië?
magnetische mijn geloopen
Geheele bemanning
gered
19 koeien verbrand
DE WERELD HOOPT
Nadien zou de Duce nogmaals
Sumnev Welles ontvangenl
Onderhandelt Berlijn
met Vaticaan?
Mijnwerkers offeren
hun vacantie op
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
68e JAARG. No. 887'/
Moskou zou
vrijhavens eischen
Dit nummer bevat 8 pagina's
EERBERICHT
DE BILT SEINT:
HELDERSCHE COURANT
Uitgave der Ultg.-Ml). Hollands Noorderkwartier N.V. te Den Helder
MAANDAG
18 M A A R T 1941
Mussolini en Ciano naar Hitier
Volgens een officieel communiqué is de Duce Zondagmiddag om
half twee, vergezeld door zijn minister van buitenlandsche zaken,
graaf Ciano uit Rome naar den Brenner vertrokken.
In den trein van den Duce bevinden zich ook de chef van zijn
particulier kabinet Sebastiani, de chef van het kabinet van den mi
nister van buitenlandsche zaken en andere liooge ambtenaren van
dat ministerie.
Op het station waren ook aanwezig de minister van propagan
da, Pavolini en de Duitsche ambassadeur von Mack ensen.
Mussolini zal heden een ontmoeting hebben met Hitier. De plaats
waar de dictators elkaar zullen ontmoeten wordt geheim gehouden.
De eerste berichten spraken van Munchen of Innsbruck, doch later
werd gemeld, dat de ontmoeting op Italiaansch grondgebied, op
of in de nabijheid van de Brennerpas zou plaatsvinden.
De algemeene indruk in diplomatieke kringen te Rome is, dat
dit onderhoud in verband moet worden gebracht met de reis van
Sumner Welles en meer in het bijzonder met de besprekingen, die
de Amerikaansche staatsman Zaterdag gevoerd heeft met den Ita-
liaanschen koning, Mussolini en Ciano.
Zeer interessant is de veronderstelling, welke in welingelichte
kringen te Rome de ronde doet, dat Mussolini en Ciano in den nacht
van Maandag op Dinsdag weer in Rome terug zouden zijn en dat de
Duce dan nogmaals Sumner Welles zou ontvangen, alvorens de
Amerikaansche staatsman zich op de „Conté di Savoia" naar Ame
rika inscheept.
Een golf van hoop gaat weer over de we
reld. Zou dan toch, op 't nippertje, de vre
de kunnen worden hersteld alvorens de vol
keren van ons oude werelddeel in doodelijke
omklemming zich te gronde richten?
Deze mogelijkheid mag niet geheel uitge
sloten worden geacht, maar toch doet men
goed, zich niet aan een te groot optimisme
over te gaven. De moeilijkheden welke zui
len moeten worden overwonnen zijn zéér,
zéér groot.
Intusschen staat wel vast, dat het oogen-
blik om vrede te maken, goed gekozen is.
De geallieerden, hoe zeker zij zich zelf de
overwinning ook toekennen, beginnen in te
zien, dat zij voor een Herculestaak staan,
w-elke, mocht zij tot de overwinning leiden,
het eigen economisch leven met doodbloeden
bedreigt.
Daartegenover staat, dat Duitschland meer
en meer de gevaren moet gaan inzien van
een samengaan met Rusland, dat in wezen
en ook volgens Hitiers eigen leerstellingen,
Duitschlands staatsvijand no. 1 is.
Daar komt bij, dat Berlijn's onmiskenbare
zwenking naar Rome en naar het Va-
ticaan er op wijst, dat Hitier zich niet geheel
van de kerk wil losmaken. Daardoor komf
hij noodwendig weer in het anti-communis
tische vaarwater terecht.
Nu Parijs en Londen door hun aanbod tot
interventie aan Finland hebben doen blij
ken, hoe vijandig zij in werkelijkheid tegen
over Moskou staan, met wien zij zelfs een
oorlog wilden riskeeren, is 't duidelijk, dat
de geallieerden feitelijk met Rome in het
zelfde anti-kominternbootje zijn komen te
zitten.
Zou het daarom zoo dwaas zijn. te veron
derstellen. dat Hitier wordt uitgenoodigd
eveneens weer in dat hem zoo bekende
.vaartuigje plaats te nemen?
Zal een stuk vette Russische aarde het
zoenoffer zijn, dat Ttitler wordt aangeboden
voor het herstel der vrijheid van Polen en
Tsjecho-Slowakije?
•Of beteekent en ook dit is niet onmo
gelijk de conferentie tusschen de asge-
nooten een verder samengaan tegen het
Westen?
Kr is leven, beweging in de posities en elk
oogenblik kan het scherm opgaan, dat ons
een verrassend tafreel doet aanschouwen.
Moge het een vreedzaam schouwspel zijn!
Het Zweedsche blad „Aftonbladet"
meldt uit Moskou, dat de Sovjetre-
geering het voornemen heeft met
Finland onderhandelingen te openen
over een handelsverdrag en met
Zweden en Noorwegen over conven
ties, die niet alleen betrekking heb
ben op den goederenruil, maar ook
op het transito van Russische goe
deren naar havens aan de Westkust
van Zweden en de Atlantische kust
van Noorwegen. Het genoemde blad
voegt hieraan toe, dat den heiden
Scandinavischen landen gevraagd zal
worden vrijhavens ter beschikking te
stellen van Rusland. Deze havens
zijn nog niet uitdrukkelijk aangewe
zen.
1
OOK CONFERENTIE MET
ROEMENIë.
Naar verluidt zouden Duitschland en het
Vaticaan onderhandelingen geopend heb
ben voor het sluiten van een concordaat,
dat vrijheid van godsdienst zou inhouden
voor Duitschland, Polen en het protectoraat
De desbetreffende besprekingen zouden ge
voerd worden door den nuntius te Berlijn,
mgr. Orsenigo en von Ribbentrop.
Voorts verluidt uit Rome, dat de Duit
sche regeering den thans in Berlijn aan
wezigen Roemeenschen gedelegeerden zou
hebben meegedeeld, dat Rusland bereid is
een niet-aanvalspact van 2(5 jaren met Roe
menië te sluiten, en dat Hongarije geduren
de tien jaar moest afzien van een herzie
ning der Roemeensche grenzen.
EEN NIEUWE RAMP TREFT
NEDERLAND S KOOPVAARDIJ.
Het Nederlandsche s.s. „St. Anna-
land" van de Scheepvaart en Steen
kolen Mij. te Rotterdam is Zondag
middag in de nabijheid van Fairy
Bank op een mijn geloopen. De be
manning is gered door de Ned.^s.s.
Schieland" en de „Nieuwland" van
dezelide Mij., die zich in de nabijheid
van de „St. Annaland" bevonden.
Nader wordt ons uit IJmuiden gemeld
dat de „St. Annaland" om half één op 51
gr. N.B. en 2.01 gr. O. L. op een mijn is ge
loopen. Toen de bemanning het schip ver
liet, was het zinkende. Het schip is inmid
dels geheel gezonken. De „St. Annaland
meet 2248 ton bruto en 1206 netto registerton
Het schip is in 1916 op de werf van A. F.
Smulders te Schiedam gebouwd.
Geredden te Vlissingen.
De geredde bemanning is gisteravond laat
te Vlissingen aangekomen. Het bleek dat
twaalf hunner waren gered door het s.s.
„Schieland" en negen door het s.s. „Nieuw
land". Met een marinevaartuig zijn de
schipbreukelingen van de op de reede lig
gende schepen gehaald. Door den dikken
mist, die over het water hing, bracht dit
nogal moeilijkheden met zich mee.
In het hotel „Monopole" werden de 12
mannen van de „Schieland", waaronder de
kapitein, de heer Vinke uit Rotterdam, on
dergebracht, terwijl de overige negen man
nen in het hotel „Albion" een onderkomen
vonden.
Wij vernamen van hen. dat het schip, te
gelijk met de „Schieland", de „Nieuwland"
en de „Schokland", allen van dezelfde ree-
derij, Vri'dagavond van Newcastle was
vertrokken. De schepen waren geladen met
kolen en bestemd voor Sluiskil. Zij voeren
achter elkaar op circa 500 meter afstand.
Lading vloog in de lucht.
Zondagmiddag om vijf minuten over een
werd de „St. Annaland" in het voorschip
door een hevige explosie getroffen. De la
ding vloog in de lucht en het achterdek was
onmiddellijk bedekt met kolen.
Het voorschip zonk dadelijk weg, terwijl
het achterschip overhelde naar bakboord
zijde. Enkele mannen lagen te slapen, doch
zij slaagden erin naar dek te komen en de
sloepen te bereiken. Het bleek dat ieder
zijn taak precies kende, waardoor een pa
niek werd voorkomen. In groote haast,
doch met uiterste kalmte, werden de sloe
pen eestreken. Het neerlaten van de stuur
boordsloep leverde eenige moeilijkheden op
in verhand met slagzij. Binnep korten tijd
hadden allen het schip verlaten, dat toen
«poedig eeheel on zijn zijde lag. Ongeveer
W) minuten na de explosie verdween het
schip in de diepte. De schipbreukelingen
roeiden naar de andere schepen die onmid
dellijk waren eestopt en de schipbreukelin
gen oppikten. Het bleek. dat niemand
eenig letsel had gekregen. Voor het red
den van eeniff bezit was eeen tijd geweest,
zoodat de mannen in hun werkplunje aan
land kwamen.
Als oorzaak van de ramp neemt men alge
meen aan, dat deze aan een magnetische
mijn is te wijten, hoewel het bevreemding
wekt, dat de „Schieland", die toch de zelf-
Voor liet eerst
Britsche burgers
DUITSCHE AANVAL OP SCAPA
FLOW. VEEL OF WEINIG
SCHADE AAN DE ENGELSCHE
VLOOT?
Tijdens een aanval van Duitsche bombar-
dementstoestellen op de Britsche vtootbasis
Scapa Flow zijn voor het eerst in dezen
oorlog Engelschc burgers gedood.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht deelt omtrent dezen aanval mede:
Op grond van de resultaten der verken
ningsvluchten van de laatste dagen heeft de
Duitsche luchtmacht een aanval gedaan op
de in Scapa Flow liggende deelen van het
Britsche vloot.
Hierbij werden minstens vier oorlogssche
pen. waaronder drie slagschepen, en een
kruiser, door bommen getroffen en zwaar
beschadigd. De beschadiging van twee an
dere oorlogsschepen is waarschijnlijk.
Bovendien werden de vliegvelden Stom
nes. Earth House en Kirkwall, alsmede een
luchtafweerbatterij gebombardeerd.
Niettegenstaande kraehtigen afweer van
vijandelijke jachtvliegtuigen, en luchtdoelge
schut. voerden de Duitsche vliegtuigen hur,
opdrachten met succes uit en keerden zij
zonder verliezen terug.
De Britsche lezing.
De Britsche admiraliteit, heeft een offi
cieel communiqué uitgegeven, waarin ge
zegd wordt:
Duitsche vliegtuigen hebben Zaterdag om
19.50 uur een luchtaanval gedaan op de
vlootbasis Scapa Flow.
Veertien vijandelijke vliegtuigen bereikten
het doel. Zij wierpen een aanzienlijk aantal
bommen, waarvan er een een oorlogsschip
trof, dat slechts geringe schade kreeg.
Ook werden bommen uitgeworpen boven
land, waarbij geen militaire doelen werden
getroffen, doch een burger werd gedood en
zeven gewond, waaronder twee vrouwen in
het dorp Bridge-of-Waith, terwijl vijf huisjes
werden beschadigd.
Onder het vlootpersoneel vielen zeven
slachtoffers. De familie is verwittigd.
De scheepsbatterijen, de kustbatterijen, en
gevechtsvliegtuigen kwamen in actie om
den vijand te verdrijven. Een vliegtuig werd
neergehaald en naar men gelooft, zijn an
dere vliegtuigen beschadigd.
De eerste Engelsche burger...
De eerste burger, die in dezen oorlog in
Engeland is gedood, tengevolge van een
Duitsch bombardement, is James Isbister,
oud 27 iaar, ambtenaar bij den graafscbaps-
raad der Orkaden. Hij stond in huis bij de
deur te kijken naar het vuren van het lucht
afweergeschut on de aanvallende vliegtui
gen, toen een vijandelijk toestel, ijlings ver
trekkende. zijnI ast van 19 zwaar-exptosieve
bommen liet vallen. Dezelfde bom verwond
de twee buren, die ook bij de deur stonden.
De andere bommen vernielden het huisje
van een oude vrouw. Een tweede vluchten
de machine wierp 18 hommen tegelijk neer.
In totaal kwamen ruim 50 zwaar-explosieve
bommen en vele tientallen brandbommen
neer bij huizen, boerderijen en op de hellin
gen der heuvels van het district.
„Ongepaste zenuwachtigheid".
Britsche vlootkringen hebben gisteravond
commentaar gegeven op de Duitsche bewe
ringen ten aanzien van den aanval op Sca
pa Flow: Het feit. dat het Duitsche opper
bevel zoo beeeerie is om dp luchtschermut-
seling hoven Scapa Flow op te blazen en de
belachelijke beweringen over schade toege
bracht aan eenheden der Britsche vloot, ver-
de vaarroute had gevolgd niet getroffen
werd.
Men had te voren verschillende drijvende
mijnen ontmoet, doch deze op behoorlijken
afstand gepasseerd. De zee was vrij ruw.
maar niet gevaarlijk voor de sloepen. De
ontploffing geschiedde op ongeveer 10 mijl
ten zniden van de „Noordhinder".
De opvarenden hebben hun spoedige
redding te danken aan het feit. dat in ver
band werd gevaren. De mannen zijn van
nieuwe kleeren voorzien en zullen Maan-dag
naar Rotterdam vertrekken-.
Verwachting: Geleidelijk eenige
stijging van temperatuur,
betrokken tot zwaarbewolkt
met nu en dan eenigen re
gen, krachtige tot matige
Z.O. tot Z.W. wind.
raadt ongepaste zenuwachtigheid en den bij-
na kinderlijken wensch om iets te hebben
waarover gepocht kan worden. Steeds is er
kend. dat onze oostelijke en noordelijke ba
ses bloot staan aan luchtaanvallen, maar
wij vertrouwen in staat te zi.in ons van een
goeden kant te laten zien bij het voortzet
ten van den strijd. Het is zeer kenmerkend,
dat selchts 'n klein deel der door den vijand
uitgezonden vliegtuigen er prijs op stelde
in actie te komen. De andere moeten ver
dwaald ziin. Zelfs waren de meesten, die
aankwamen, er tevreden mee. burgers van
een klein dorp. 5 of 6 mijl van de havens,
te dooden en te wonden, liever dan het
vuur der schepen en batterijen te braveeren.
OOK BOVEN POLEN?
Officieel wordt medegedeeld, dat Britsche
vliegtuigen Zaterdag boven de Duitsche
Bocht hebben gevlogen en dat zij, ondanks
het vuur van het luchtafweergeschut allen
behouden zijn teruggekeerd.
Tijdens de Zaterdag overdag in de Duit
sche Bocht gemaakte verkenningen, aldus
vervolgt de Britsche admiraliteit, werd op
verscheidene plaatsen tusschen Borkum en
Helgoland een aantal patrouillevaartuigen
der marine waargenomen en met bommen
bestookt.
Zondagochtend zijn twee vijandelijke vlieg
tuigen, die aanvallen deden op schepen aan
de Oostkust van Schotland, opgevangen door
een gevechtsvliegtuig van de Kon. Lucht
strijdkrachten en in de wolken achtervolgd.
Men gelooft dat beide vliegtuigen schade is
toegebracht.
Ook boven Polen?
Bfitsche bommenwerpers hebben gister
nacht een vlucht gemaakt tot boven
Poolsch gebied, aldus deelt het Britsche mi
nisterie van Luchtvaart mede. Een vijande
lijk vliegtuig, dat met een der Engelsche
machines den strijd aanbond, vluchtte in de
wolk, nadat het door herhaalde aan
vallen was beschadigd.
Teneinde de steenkoouproductie
op te voeren.
Tienduizend mijnwerkers uit Not-
tinghamshire (Engeland) hebben tij
dens een weekendbijeenkomst toe
gezegd hun werk zoo regelmatig mo
gelijk te verrichten, af te zien van
de hun toekomende vrije dagen met
Paschen en in Augustus (Bankholi-
day) en van een deel van hun zo-
mervacantie, en om den anderen Za
terdag te werken, teneinde de steen
koolproductie op te voeren om in de
nationale behoeften te voorzien.
Vuur verwoest kapitale boerderij.
Gistermorgen om tien uur is door tot nu
toe onopgehelderde oorzaak een felle branö
uitgebroken in de kapitale boerderij, be
woond doord en heer F. Luinstra te Doezum,
gemeente Grootegast. Het vuur greep zoc
snel om zich heen dat niets kon worden ge
red en de brandweer uit Grootegast vrijwe
machteloos tegenover het vuur stond. Bin
nen een uur tijds waren het voorhuis en d(
aangrenzende groote schuur door het vuu?
verwoest
Negentien koeien, die op stal stonden,
kwamen in de vlammen om. De geheele in
boedel van het voorhuis werd een prooi der
vlammen.
Verzekering 'dekt de schade.