OOPJES
WEEK
Bij ZWAGERMAN
P. A. DE ZEEUW
f MAAR RADION ZAL TOCH
(WEL TE SCHERP ZIJN?
in ic 'Cautant
19
45
78
29
r39
"Caïdïdt^
ÖJU4A den itnaak unit niet te twiiten
ERRES RADIO
Sen utteAlje
AL5 je. ze.
UITLEENT
HOE IS 'T MOCEUJH
OMA'S LAKENS ZIEN ER VEEL
WITTER UIT DAN ANNIE'S
SCHONE NACHTPONNETJE
1
T,
Arrondissements
rechtbank Alkmaar
Xe^ceticPi nieuw*
Tafellaken
Sloop
Prima Wafeldoekjes
Heerensokken
Toiletzeep
Meisjespyama's
Kinderdirectoirs
Damesdirectoirs
Dameshandschoen
Jongensshirts
Jongenssportbroekjes
1
versche SCHOL
warm gebakken
BOKKING.
Evenmin over het feit, dat een
Heldersche middenstander geheel
Den Helder bereikt met een
advertentie in de
HELDERSCHE COURANT
De
RUGGEGRAAT
N
INRUILCAMPAGNE
Weststraat 67 - Tel. 714
Meubels
Amandelbrood
O EN O
Él
V
Niet gestopt op een
marinebevel
op aen
Biljart-wedstrijd in 't café van
hotel „Texel"
Marktoverzicbt
van 139 voor
Extra fijn wit damast
modern dessin -| 69
135 X165 van 1^ voor A
Prima gefestonneerd
van 39 voor.
42 X 42 el/2
van 11 voor O
Zware zwart macco
van 24 voor.
3 stukken fijne Dobbelman's
voor
Prima Lingerie
met aardige garneering in
rose, zalm, bleu
maat 6 7 8 9 10
129 139 149 159 169
Fijne Interlock
maat 30 35 40 45
Prima Interlock
in rose, zalm en bleu, alle sa
maten, van 54 voor. 4
Moderne zijden
in bordeau, marine, zwart,
cyclame, wit, beige <yQ
van 99 voor. i
Prima ecru Interlock
maat
00 0 1 2 3
39 14 49 54 59
Prima ecru Interlock
maat 000 00 0 1 2 3
36 39 44 49 54 59
MACCO SOKKEN'
zwart
ELL MET ZIJDE SOKKEN
verschillende kleuren
DAMESKOUSEN
geplatteerd
solide kous
DAMESKOUSEN
links geweven
INTERLOCK DAMES
ONDERJURKEN no
bijzonder voordeelig "O
GANGMAT QL
gevlochten "O
GELAKT LEDIKANT
met spiraal C75
l-persoons O
HAND WEEFSTOF
120 cm breed
moderne lichte dessins ajn
per Meter* O
HAND WEEFSTOF
moderne bloemdessins Q/y
per Meter
>LARQUISETTE
met mooie rand
per Meter1
1000 KOOPJES
IN ALLE AFDELINGEN.
Ziet de Etalages bij:
ink.comb. „Nederland".
Spoorstraat hoek Koningstraat
en
van elk goed reclame-plan
Courantenreclame
doet iedere
huisvrouw
tusschen
één en
twee uur
's middags
Zij slaat de „Heldersche
Courant" open om
„de advertenties te lezen"
Stond U er vandaag ook
bij, toen deze duizenden
huisvrouwen de adver
tenties spelden...??
N
Zorg dan dat ge er
in 't vervolg bijstaat
41e HACO-TREKKING
2e KLASSE, le LIJST
TREKKING
VAN
MAANDAG 8 APRIL
1940
HOOGE PREMlEN
f 20.000.7132
f 2.000.— 16744
f 1.50012922
t 1.000.-
35 15538 16319
f
400.-
7563 9352 10890
f
200.—
18541 19765
f
100.—
462
5446 6782 8076 13424 13836
14385
16699
17016
17697
17929
PREMIËN VAN
30.—
20
24
34
66
112
128
190
201
212
244
252
258
817
333
365
372
386
387
469
499
502
537
623
625
662
745
773
784
797
799
838
869
909
929
931
951
1001
1026
1052
1086
1103
1117
1145
1151
1170
1171
1176
1181
1188
1235
1281
1295
1308
1312
1372
1385
1416
1498
1502
1528
1529
1651
1663
1768
1778
1781
1804
1888
1894
1896
1940
1945
2052
2056
2063
2077
2112
2114
2121
2141
2189
2209
2226
2302
2316
2347
2361
2441
2453
2473
2568
2645
2687
2820
2821
2861
2875
2877
2900
2920
2928
2930
2931
2944
2971
3003
3011
3020
3033
3080
3093
3125
3127
3128
3141
3156
3192
3193
3222
3243
3267
3276
3412
3470
3492
3518
3530
3543
3558
3620
3625
3678
3789
3858
3932
3944
3964
3966
4038
4042
4068
4072
4109
4173
4185
4199
4223
4241
4283
4289
4293
4304
4311
4314
4317
4325
4334
4365
4390
4396
4403
4429
4433
4464
4477
4514
4535
4576
4589
4596
4646
4670
4679
4684
4689
4785
4802
4849
4914
4918
4923
4940
5002
5037
5051
5170
5211
5213
5229
6276
6288
5325
5332
5353
5368
5372
5387
5409
5418
5449
5460
5479
5504
5515
5521
5532
5578
5581
5664
5676
5686
5767
5783
5809
5817
5826
5889
5940
5953
6006
6052
6055
6070
6083
6105
6115
6164
6167
6227
6249
6257
6298
6355
6369
6394
6406
6412
6434
6451
6499
6546
6563
6584
6589
6616
6617
6619
6632
6638
6639
6657
6697
6698
6728
6739
6742
6747
6758
6783
6794
6865
6948
6961
6971
6999
7008
7032
7087
7101
7127
7133
7145
7185
7189
7235
7284
7380
7385
7396
7408
7415
7440
7467
7488
7493
7510
7525
7608
7649
7794
7795
7806
7888
7904
7924
7926
7946
7948
7996
7999
8035
8070
8085
8183
8197
8218
8248
8278
8292
8311
8328
8335
8373
8374
8432
8492
8531
8589
8638
8665
8669
8681
8703
8707
8732
8739
8758
8770
8808
8820
8844
8859
8867
8873
8880
8899
8913
8917
8923
8936
8947
8968
8970
9016
9065
9068
9076
9083
9087
9114
9142
9144
9183
9274
9327
9337
9362
9385
9401
9430
9441
9445
9449
9467
9550
9577
9595
9617
9698
9727
9761
9846
9853
9865
9948
10001
10004
10034
10073
10118
10156
10160
10208
10212
10215
10222
10230
10256
10278
10305
10325 10351 10362 10368 10372
10402
10414
10428
10429
10615
10625
10638
10777
10872
10913
10916
10983
11035
11039
11045
11114
11116
11185
11187
11311
11408
11411
11464
11510
11513
11570
11632
11642
11653
11661
11689
11706
11743
11813
11839
11844
11848 11950
11962
11981
12027
12065
12072
12090
12122
12138
12227
12261
12273
12277
12287
12290
12362
12380
12387
12417
12496
12683
12721
12791
12792
12795
12857
12865
12926
12930
12974
13001
13070
13212
13239
13247
13294
13360
13463
13516
13576
13589
13608
13618
13624
13637
13660
13668
13688
13703
13709
13733
13775
13817
13871
13921
13922
13959
13989
14104
14153
14202
14238
14252
14266
14287
14359
14374
14383
14396
14400
14430
14474
14503
14599
14646
14659
14667
14685
14718
14815
14830
14985
14986
15030
15072
15098
15107
15124
15142
15203
15214
15232
15249
15284
15296
15297
15315
15328
15350
15365
15368
15421
15480
15507
15553
15555
15570
15654
15681
15714
15717
15721
15729
15746
15748
15750 15778
15809
15859
15927
15989
15990
16057
16083
16101
16102
16117
16141
16145
16153
16156
16232
16247
16254
16258
16306
16308
16351
16368
16396
16430
16443
16447
16449
16459
16470
16486
16542
16558
16568
16573
16588
16595
16632
16661
16666
16667
16681
16731
16736
16753
16826
16850
16899
16975
17043
17104
17141
17178
17224
17272
17282
17320
17324
17330
17345
17379
17423
17433
17468
17537
17543
17555
17560
17599
17650
17691
17708
17747
17752
17754
17806 17862
17895
17911
17834
17975
17977
17981
17999
18023
18061
18067
18072
18112
18139
18190
18206
18247
18259
18262
18266
18288
18339
18386
18459
18478
18492
18573
18577
18588
18611
18624
18634
18682
18728
18744
18805
18815
18908
19051
19070
19071
19085
19205
19224
19232
19241
19254
19270
19304
19318
19336 19353
19465
19468
19530
19535
19564
19576
19604
19618
19700
19720
19723
19761
19822
19836
19878
20000 20004
20081
20173
20178
20179
20230 20238
20286
20293
20620 20325 20333
20347 20425
20450 20460 20466
20484
20517
20523
20524
20579
20596
20601
20635 20654 20781 20792
20797 20836
20844 20867 20900 20927 20938 20995
Nooit was de gelegenheid
zoo gunstig om een prach
tige Erres K.Y. 188 meteen
attractieve inruilpremie in
uw bezit te krijgen. Ruilt
thans een oude ergernis in,
tegen nieuw radiogenotl
Komt met ons praten!
-
Agent:
(De Radio-Dokter)
Ook in Huurkoop
Wilt U billijk wat aardige
meubels overnemen
Of hebt U er een paar
te offreeren
is de oplossing.
Onze wekeljjksche reclame.
een heerlijk broos koekje.
Tot en met Vrijdag a.s.:
25 ct. per half pond.
C. VAN HEES,
Keizerstraat 41 Tel. 790
Kanaalweg 192 Tel. 620
Toch ook
NiÉTTtf^Js!
STüuK ZE DAM
LtEVE^AANi
VOotC. 23E
S OCDATtM 11
leOERg. BOEKT
MAN DEL AA
tvEEMT ZE MN
O NT VA N£ £T—
i-v
0
fWAAR VERTEL U MIJ TOCH EENS,
WïJ] OMA: HOE KRIJGT U UW LAKENS
ZO HEERLIJK WIT
HEEL GEMAKKELIJK—
DOOR ZE ALLEEN MET
RADION TE WASSEN.
i' -
vr S'W
DAT IS ONZIN! DE
SPECIALE ZUUR
STOFWERKING VAN
RAOION IS EXTRA
EN RADION IS OOK BIJZONDER ZUINIG.
HAAST AL MIJN LAKENS ZIJN NEGEN j
JAAR 0U0. MAAR RAOION
HEEFT ZE ZO FRIS
ER UITZIEN ALS
NIEUW.'
//eer £<vnds muist
yebruxJiX en,
JoexU«rcrpst
De kapitein van het m.3. „Opsterland" had
zich voor den Raad van de Scheepvaart te
verantwoorden, wegens het niet voldoen aan
de voorschriften bij het binnenvaren van Ne-
derlandsche zeegaten.
Uit het rapport van den commandant van
het bewakingsvaartuig „Holland" (een sleep
boot) bleek, dat, toen de „Opsterland" het
Stortemelk naderde, de „Holland" de gebrui
kelijke vlaggeseinen had gegeven, om vaart
te verminderen en te stoppen. De vlaggen
woeien goed uit. Ook op de fluit werden sei
nen gegeven. Ten slotte loste het bewakings
vaartuig een schot. De „Opsterland" voer
volle kracht door met 12 mijl. Het bewa
kingsvaartuig kon de „Opsterland" niet in
halen
De kapitein zeide, dat, toen hg 29 Augus
tus van Goole vertrok, de oorlog nog niet
was uitgebroken. Hij verontschuldigde zich,
dat hij geen seinen gezien had. Volgens hem
had het onderzoekingsvaartuig niet de drie
roode ballen geheschen. Het fluiten had hii
niet gehoord noch het schot. Hij had geen
idee, dat het een marinevaartuig was. Wat de
vlaggeseinen betreft, meende hij dat de
„Holland" met de „Utrecht", die uitliep
seinde.
Nog bleek, dat, toen de „Opsterland" later
te Harlingen werd aangehouden en een kap.-
luitenant der marine een onderzoek instelde
de bemanning onwelwillend is opgetreden
zoodat met proces-verbaal moest worden ge
dreigd. Toen de manne-officier per auto aan
kwam, nep de bemanning: „Daar is de die-
venwagen, welke ons komt halen'"
De inspecteur-generaal, de heer v. 't Haaff
dat "og "ader onderzocht moet worden!
hLef de drie roode ballen gevoerd
heeft, als teeken van marinevaartuig. De aan-
moet zijn. Als de „Holland" de drie rS
ballen gevoerd heeft, is voor den kanitein van
de „Opsterland" een correctie noodig te meer
?aa.r ^.mats gedaan heeft, om het onweTwil-
Umdn optreden van zijn bemanning tegen ïe
Later volgt uitspraak.
(Zitting van Maandag 8 April).
Een indringer.
Het was op 2 Februari j.1. dat J. J. H. H uit
Den Helder, het bureau voor Sociale Zaken
alhier binnentrad en toen hij niet spoedig ge
holpen werd, kabaal begon te maken. Op her
haalde aanmaning weigerde verd. het lokaal te
verlaten, voordat hij aan de beurt was geweest
Verd. liet verstek gaan, doch get. H. S
tenaar bg het Bureau YQor Svciais Zakep,
kwam een en ander bevestigen.
Oe Officier van Justitie, mr. v. d. Feen de
Lille, eischte 10.boete, subs. 10 dagen hech
tenis en conform dezen eisch werd verd. doot
den Politierechter, mr. Krabbe, veroordeeld,
Valschheid in geschrifte.
Weer kwam er een zaak, betrekking hebben»
de op den dienst voor Sociale Zaken alhier.
Van 29 Oct. 1939 tot 3 Januari 1940 had verd.
L. K. K. opgegeven „geen verdienste", terwffl
hij inkomsten trok als schoonmaker van
kerk, terwijl hij van 12 Januari tot 3 Februari
niet had opgegeven, dat een familie bij hem in»
woonde die 16.50 per maand betaalde.
Verd. ontkende het hem ten laste gelegde^
terwijl de controleur bij den Dienst voor Sociale
Zaken G. H. B. een en ander bevestigen kwam,
Verd. nam het met het invullen der formulie
ren niet zoo nauw, voegde get. er aan toe. Dfl
staat was voor 25.03 benadeeld.
De tweede getuige was N. D. S., toonkun
stenaar te Alkmaar, die als beheerder van het
kerkgebouw te Den Helder mededeelde, dat
verd. in genoemd tijdstip schoonmaker van de
kerk was geweest.
De Officier van Justitie requisitoir nemend,
wees op de recidive. Verd. had blijkbaar niets
geleerd. Mr. v. d. Feen de Lille eischte een ge»
vangenisstraf voor den tijd van 1 maand.
De Politierechter uitspraak doende, veroor
deel de verd. tot een gevangenisstraf van drifl
weken.
Onder groote belangstelling vooral ook van
de zijde der militaire bezetting, werd gister»
avond in het café van hotel „Texel" een biljart»
wedstrijd gehouden tusschen twee alhier ge»
stationneerde militairen n.1. de heeren Hoog
land uit Alkmaar en Swolfs uit Amsterdam-
Gespeeld werden 600; eerstgenoemde gaf 300
punten voor, niettegenstaande won hij met in
16 beurten. Swolfs behaalde 182 punten,
De wolveeaanvoer bestond gisteren uit 29
schapen van zeer uiteenloopende kwaliteit. D®
prijzen liepen van 20.tot 26.per stuk.
De kalverenaanvoer was groot, er werden
niet minder dan 74 nuchtere kalveren ver»
handeld voor gemiddeld 10.50 en 4 vette kal
veren voor prijzen van 20.— tot 35.— P<
stuk.
De vette varkens gelden op de boerderij 30
tot 31 cent per pond. Biggen deden op d®
markt gemiddeld 11.— per stuk.
Aan de eierenveiling liepen de prijzen bij
vorige week iets op, ongeveer 20 cent p®£
100 stuks.
TEXEL. Marfcti>erichteC
4 1 20~26: 67 kalveren 7-l«
4 vette kalveren 20—35; 6 biggen 8—14,
TEXEL.
Aangevoerd: 87.000 eieren.
5 3 1 335 tot kleine elere#
l tot f 3.35, alles per 100 stuks.