Ingezonden
1
Goodbye Mr. "Chips"
c%VERUJflRfniNG
Herman Nypels'
Kum
Uw Zenuwen rtLSfïS
ïT prebihheurtm
een pracht film
De Vries, Alkmaar
Onvergetelijke rol van Robert Donat
Witte Bioscoop
„Altijd tot
Uw dienst" V
Tiuoli Theater
Twee sensationeele films
Het vliegtuigongeluk te
Camperduin
9ïoe tHeemd fiet ook
moge klinken
Een costume uit
Kleedingmagazijnen, Den Helder,
Steun aan miliciens
f^cehcü nieuups
Vertrokken personen
Ingekomen personen
Mijnhardt's Zenuwtabletten
Burgerlijke Stand van Texel
ïlLeuwJ uit UaJH
Visscherij
ft
De jonyena van Brookfield School met hun leeraar Robert Donat in Metro-Goldwyn-Mayer's
„GOODBYE MR. CHIPS!")
Ala „Goodbye mr. Chips!" hed enten dage
een naam geworden is, die millioenen kennen,
dan ligt dat niet in de eerste plaats aan de
gelijknamige novelle van James Hilton over
het leven van een Engelschen plattelands
schoolmeester, maar wel aan de film, die
Metro-Goldwyn-Mayer daarvan in Engeland
en in de sfeer van „Chips" maakte. De schrij
ver zelf ging voor met zyn van een breed
gebaar getuigend oordeel, toen hij schreef:
„Deze film is beter dan mijn boek".
De novelle is een fijn en bescheiden verteld
verhaal van een aanvankelijk bedeesden on
derwijzer, die moeilijk orde in zijn klas kon
houden, zijn jongens ook niet altijd taktvol
aanpakte en zich daardoor de gehoopte be
vordering zag ontgaan. Eerst zijn huwelijk
met een goede vrouw, die helaas voorbestemd
was om slechts kort aan zijnzijde te staan en
in het kraambed stierf, gaf dezen onderwijzer
het waarachtige geloof in zijn roeping en zijn
curieuze, op Engelsche traditie en gebruiken
gevestigde, maar vaste en bezielde levensover
tuiging. Daardoor werd hij langzamerhand
een unieke figuur, met een van liefde getui-
genden bijnaam „Chips" genoemd, die aan het
eind van zijn leven, toen de wereldoorlog hem
weer tot het ambt terugriep, zijn grootste glo-
rie beleefde en zelf geen vader de tweede
vader werd voor duizenden, wir jeugd htj in
zijn lange leven had helpen vormen en leiden.
Niemand en ook waarschijnlijk de schryver
niet, zou gedacht hebben, dat dit voor betrek-
kelijk beperkten kring bestemde werkje uit
den onderwijswereld, vol finesse in het in
mineur gehouden detail, stof zou opleveren
voor een filmscenario en het sensatie-hon
gerige millioenenpubliek der bioscopen zou
bevredigen. Het was wijlen de jonge groote
leider van Metro-Goldwyn-Mayer, Irving G.
Thalberg, de dit werkje terstond no zijn ver
schijnen, nu vier jaar geleden, ter verfilming
aangekocht. Het was een zijner laatste daden
om dit met zijn vriend en medewerker Sydney
Franklin, die voor hem ook „De Goede Aarde"
voltooide, te bespreken.
En zoo is het gebeurd. Robert Donat kreeg
deze taak en het werd voor hem de beste rol
uit zijn leven. Al wat er goed, nobel en echt
is in de oeroude Engelsche traditie, al wat er
algemeen menschelijk ontroerend is in den
levensstrijd van een kienen man om zijn beter
ik, legde Robert Donat als oversensitief en
machtig beeldend acteur in deze rol! Zy werd
zoo warm van groot gevoel, zoo aangrijpend
„nabij" in zijn gloed van leven als geen ander.
„Goodbye mr. Chips!" is geen film van
artistieke experimenten, tenzij dan Thalberg's
durf om van dit scenario een film te maken.
Zy' is een door Robert Donat en aan zijn
zyde de Engelsche ontdekking Greer Garson
voortreffelijk gespeelde film, bezield gere
gisseerd en in bezieling gdragen. MMaar zij
is bovenal e enfilm van een in al zijn eenvoud
verheven strekking, dramatisch- diep uitge
beeld, zoo dat men zonder twijfel mag zeg
gen, dat hiermede het leven van den onder
wijzer, en de glorie en de roeping van dien
onderwijzer, blijvende gestalte gegeven werd.
Er komen langzamerhand films, die zonder
zich ook maar in eenig opzicht van het groote
publiek los te maken, werken worden, waarin
het veelvuldig leven in één enkele centrale
figuur blijvend wordt samengevat. Verleden
jaar was het de sterk overtuigende figuur van
den volkspriester, Spencer Tracy in „Jongens-
satd". Kort daarop de figuur van den tusschen
idealisme en succes strijdende doktersfiguur,
Robert Donat in Cronin's wereldberoemde ro
man ,.De Citadel". Thans is het Robert Donat
als de onderwijzer uit ons aller jeugd in dat
woord, waarmede drie geslachten jongens in
zijn langdurig leven telkens weer afscheid van
hem namen en waarin zij de volle maat van
hun geheel bewuste dankbaarheid legden
„Goodbye mr. Chips!"
Een amusante satire.
Het programma van de „Witte" heeft als
hoofdnummer deze week de film „Wat heb je
aan een man?", waarin als eerste personen
optreden Fred MacMurray, Madeleine Carrol
en Allan Jones. Een moderne klucht niet zeer
belangrijk, maar dieuitstekend gespeeld
wordt. Men zal er zeer zeker een genoeglijk
anderhalf uur aan beleven.
Als tweede hoofdfilm draait de sensatie
rolprent „Grensincidenten".
Liefst twee sensatiefilms vormen het pro
gramma, dat deze week in de Tivoli draait.
Beide films zyn bijzonder goed van inhoud.
En hoewel ook deze films geaseerd zijn
op de sensatielust van den bioscoopbezoeker,
vormen ze toch een groote tegenstelling
met „Het monster Frankenstein", die vorfge
week heel wat Tivoli-bezoekers een slape-
loozen nacht zal hebben bezorgd.
Want hierin werd het sensationeel element
gezocht in de monsterlijke metamorphose, die
Boris Karloff had ondergaan, terwijl zoowel
bij „Het avontuur van den zwarten Havik"
als bij „Demonen der renbaan" de sensatie
bestaat uit de spanning in het verfilmde ver
haal"
„Demonen der Renbaan" laat zien de doods
verachting, waarmede autoracers over het
wegdek vliegen. Met donderend lawaai ren
nen de wagens over den weg, probeeren el
kaar te passeeren, terwijl een duizendkoppige
menigte de racers gadeslaat. Hier zit span
ning in, gezonde sensatie. Het is de geschie
denis van een bekend racer, die, nadat hij
een van zijn beste vrienden het gevaarlijke
baantje met den dood had zien bekoOpen, een
abnormale angst heeft gekregen voor dezen
tak van sport. Tenslotte echter, om zijn broer
te helpen, die in een race aan zijn arm werd
gewond, waagt hij zich weer op de baan en
overwint hij zyn angst. Bijzonder goed spel
geeft de bekende filmster Pat O'Brien te
zien. Een type, dat bij uitstek geschikt is
voor een dergelijke rol.
Maar ook Ann Sheridan en John Payne
vertolken op sublieme wijze de andere hoofd
rollen.
De tweede film is van ander genre. Het be
treft een slavenhaler, „De zwarte Havik",
aan boord waarvan muiterij uitbreekt.
Bruut geweld van de officieren tegen de
bemanning, die onkundig is gelaten van het
feit, dat slaven vervoerd zullen worden, is de
oorzaak van de muitery aan boord van het
schip. Door windstilte en gebrek aan voed
sel, wordt de toestand onhoudbaar. Tenslotte
komt men in Californië aan land en moet men
een gevecht leveren met Mexicaansche troe
pen. Prachtig zijn hiervan de opnamen, een
meesterlijk staaltje van cinematografie. Even
eens is dit een film, die bijzonder spannend
is en door haar regie zoowel als spel zeer
zeker gerekend mag worden tot de produc
ten die waarde hebben.
r>r mooiste rrro
PCRtPET ATELIER
JACct BOER
(Buiten verantwoordelijkheid van de Redactie.
Niet geplaatste stukken worden
niet teruggezonden.)
Oud-Burgemeester Eriks van Petten vraagt
ons, naar aanleiding van de reddingspoging in
den nacht van Zondag op Maandag en ons
verslag daarover, opname van het volgende:
Het plaatselijk bestuur der Nrd-Zd. Holl.
Redd. Maatschappij te Petten verbaast zich
over het verslag voorkomende in Uw blad
van 15 April j.L, onder het hoofd Camper
duin, Vliegtuig in zee gestort en verder:
Bleef Petten in gebreke Hoe of U zulks
kunt schrijven is ons een raadsel, te meer
daar dit een schandvlek is aan het adres der
Nd. en Zd. Holl. Redd. Maatschappij, het
plaatselijk bestuur en de roeiers.
In het kort komt het hierop neer en dit is
het zuivere gebeurde. Op pl.m. 3 uur kreeg
ik als voorzitter van het pl. bestuur alhier
bericht van de kustwacht alhier, waar ik
100 meter van verwijderd ben, van het ge- I
beurde. Meteen stapte ik uit bed en bleek het
my, dat de heer Jansma en Timmerman, me
de bestuursleden, ook bericht hadden gekre
gen. Direct daarop, te 3.15 en 3.20, waren al-
len present bij de Reddingsboot en werd die
onmiddellijk in gereedheid gebracht en te half
vier vertrok de boot naar de plaats zoo dicht
mogelijk ter tewaterlating. Dit ging niet zoo
heel gemakkelijk, zelfs maakte de boot in
het donker nog kennis met een bazaltsteen
der berm en bekwam zij eenige lekkage. Het
woei flink, regende tamelijk, en was donker.
Toen de boot te water was, was het 4 uur.
De boot ging onmiddellijk waar zij moest
zijn op aanwijzing der vliegmachine en vond
versche wrakstukken van het verongelukte
vliegtuig. Daarop kwam zij naar de wal en
kreeg weder een sein weer zee te kiezen,
waaraan direct gehoor werd gegeven werd,
weder ongeveer ter plaatse zagen we een
lijk drijven, ook op aanwijzing der vlieg
machine, wat door ons werd medegenomen
naar het station, alwaar wy te pl.m. 6 uur
arriveerden. Alles gebeurde onder moeilijke
omstandigheden, daar de boot tamelijk lek
was gestooten en dit is bij de glooiing niet
te voorkomen.
Wanneer U nu nagaat, wanneer te 3 uur
het sein komt van dit ongeluk, alle menschen
ter ruste zijn en men is om 3.15 allen ge
kleed in tenue etc aanwezig, dat dwingt nog
wel wat respect af. Er zijn achttien man
en het pl. bestuur, en als men dan de ver
spreidde woningen rekent, is het vlug te
noemen. Trouwens zyn wij als pl. bestuur er
van overtuigd, dat ten alle tyde bij dag of
nacht, ruw of mooi weer, alle mannen onmid-
Ook In deze tijd zijn er veel menschen
die pas vertrouwen in iets stellen als
het duur is. Toch is dit niet altijd juist.
Onze maatcostumes van 29.50 tot 75
gld. beantwoorden bijv. aan de hoogste
eischen die men aan een costume stellen
kan
Een costume van 75 gld. is vervaardigd
uit de allerfijnste en duurste stof die
er te koop is. En zelfs voor onze
goedkoopste costumes wordt nog een
zeer solide stof gebruikt
Ons maatwerk is vlot, chique, correct
geeft U jaren lang volkomen voldoening
U kunt ergens anders wel duurder
slagen, doch geenszins beter. Laat U
door onze lage prijzen niet weerhouden
eens een proef te nemen
U blijft zéker klant
Onze stalencollectie zenden wij gaarne
toe, coupeur is aan huis te ontbieden
Vraagt U eens naar onze zeer voordeeliga
Kleedingabonnementen, practisch en in het
bereik voor iedereen
Horizontaal.
1. Middel om ge
dachten kenbaar
te maken.
5. Redder.
10. Bepaalde zetel.
12. Koude wind aan
Adriatische Zee.
13. Twee zelfde
klinkers.
14. Meisjesnaam.
16. perste Natio
nale omroep.
17. Vorm van een
werkwoord, dat
„tegenhouden"
beteekent.
19. Manvrouw.
21. Rijksvergade
ring der Fran
kische koningen.
24. Vrijpostig (2
woorden).
26. Rivier in
Duitschl. (laatste
2 letters verwisse
len).
28. Visch(3 letters)
30. Vernieuwd
Esperanto.
31. Paard.
33. Uitroep.
34. Omgekeerd
voegwoord.
36. Waardepapier.
37. Flauw schynsel.
38. Indisch gewicht.
Verticaal.
1. Hemellichaam.
2. Trechter van een
molen.
3. En omstreken.
4. Oorlogstuig.
6. Rivier in Rusland
7. Zekere steppe.
8. Meisjesnaam.
9. Avondpartij ten
hove.
11. Geen (Latijn).
15. Boomvrucht.
18. Muzikale term
voor „half".
20. Portugeesche stad
22. Communicatie
middel.
23. Vlerk, wiel.
25. Visch.
27. Oprecht, waar
dig.
29. Indische landman
32. Jongensnaam
(afk.).
35. Aanspreektitel
voor kardinaal
(afk.).
36. Als hor. 33.
Correspondentie. A. J. B. De opgaaf was
wel goed. Het is dus niet „De Amstel, maar
„D'Aemstel",
dellijk ten alle tyde paraat zijn en zich geheel
geven voor het redden van menschen etc.,
daarom vinden wij het een schande zulke
menschen te blameeren, maar tevens ons ge-
heele Reddingswezen, dat alles doet tot in de
kleinste onderdeelen toe, dat tot doel stelt
het schoone doel te redden van schipbreuke
lingen, vliegeniers etc.
Oud-burgemeester Eriks heeft het verslag
waarschijnlijk niet juist gelezen. De samen
steller ervan toch gaf niets anders weer dan
de ontevredenheid te Camperduin, en daar
naast de meening van een van 's heeren Eriks
eigen bestuursleden. In het belang der roeiers
werd een onderzoek in overweging gegeven.
Naar wij vernemen, wordt thans een offi
cieel onderzoek ingesteld, en het is daaruit
dat ter zijner tijd zal blijken of hier al dan
niet fouten gemaakt zijn. Wij hopen de con
clusie van dat rapport dan te kunnen publi-
ceeren en zullen de eersten zijn die het toe
juichen als van geen enkele blaam voor de
blauwe zeeridders sprake is.
Red. Held. Cour.
EEN ON1MENSCHFLIJKE DAAD.
Den Helder, 19-4-40.
Mijnheer de Redacteur,
Ik verzoek u beleefd het volgende te willen
plaatsen in uw veelgelezen blad, waarvoor bij
voorbaat mijn dank.
Donderdag v. m. 10u30m heeft zich een
droevig ongeval voorgedaan, n.1. met een kind,
anderhalf jaar oud, van de familie Otten uit
de Jan in 't Veltstraat. Het meisje was op
genoemd tijdstip by haar grootmoeder in de
Brouwerstraat en had daar het ongeluk om
met haar voetje in een kokende pan met soep
te stappen, in de veronderstelling, dat het een
kom water was. Na dit ongeluk kwam de
vrouw, zeer onder den indruk, met het gillen
de kind bij ondergeteekende in huis loopen.
Wy hebben gedaan wat er aan te doen was.
tot volle tevredenheid van dokter Proost, wat
later bleek toen het slachtoffertje daar werd
binnen gebracht.
Nu de onmenschelijke daad! Ik liep naar
buiten of er soms een auto te zien was om
het slachtoffertje naar een dokter of het hos
pitaal te brengen voor directe medische hulp.
Er stopte juist een luxe auto bij den winkel
van Van Praag, hk. Nieuwstr., ik liep op den
bestuurder af, die juist een dame uitliet, die
genoemde winkel binnenging. Ik vroeg den
bestuurder der auto toen of hij zoo goed wilde
zijn om even dat kind naar het ziekenhuis te
willen brengen, wat toch hoogstens 10 minuten
tijd in beslag had kunnen nemen. De man
antwoordde echter: „ik moet om 12 uur weer
rijden, dat kan ik niet doen". Daar het op dat
moment 10u45m was en de bestuurder nog 5
kwartier tijd had alvorens te moeten rijden,
kan ik niet anders verklaren, dan dat de han
delwijze van dezen man getuigt van wel bitter
weinig naastenliefde. En dat is iets, wat men
in dezen tijd zoo dringend noodig heeft!
U dankend voor de plaatsruimte, teeken ik,
Hoogachtend,
A. J. WARBOUT,
Bassingracht 14, Den Helder.
SPORTVRIENDENATTENTIE!
Mijnheer de Redacteur,
Gaarne zag ik mij een klein plaatsje toege
wezen in uw veelgelezen blad, waarvoor bij
voorbaat myn hartelijken dank.
Aangezien de schoonmaaktijd by velen we
derom aangebroken is, zou ik gaarne verzoe
ken aan diegenen, die voetbalschoenen of di
verse andere sportartikelen bij de schoonmaak
hebben weergevonden en daarvan zelf geen ge
bruik meer wenschen te maken, deze welwil
lend te willen afstaan aan de gemobiliseerden
der 2e Batterij Lu.A.
Deze sportartikelen zullen gaarne worden
ingewacht bij den heer H. C. Freeke, secretaris
van de voetbalvereeniging „Helder", Westgr.
45, alhier. Zoonoodig kunt u ook uw adres op
geven aan J. Wassenaar, 2e Batterij Lu A
Veldpost 8, waarna de sportartikelen zoo
noodig van uw adres zullen worden afgehaald.
Nogmaals dankend voor de door u ver
leende plaatsruimte, teeken ik
2e Battery Lu.A.
Veldpost no. 8.
Hoogachtend,
J. WASSENAAR.
Oplossing:
1 Armada, 2 Amerika, 3 Noodlot, 4 Dolores,
5 Athene, 6 Erato, 7 Moezel, 8 Sociëteit, 9 Tos-
ca,10 Eenhoorn, 11 Lochem, 12 Etten. 13 Ne
derland, 14 André, 15 Adellijk, 16 Nabij, 17
Tank, 18 Ijsvogel, 19 Despoot, 20 Algemeen.
Aan d'Aemstel en aan 't IJ daar doet zich
heerlijk ope.
De prijs werd gewonnen door mevr. E. van
Esde Vries, Binnenhaven 152.
Financiën behoeven versterking.
Onder voorzitterschap van den heer M C
Koning werd dezer dagen te Amsterdam een
vergadering gehouden van het hoofdbestuur
der „Stannlwaarin werd herdacht het over-
lyden van den oud-voorzitter, den luitenant-
Mulert11 bd H' F' C' baron van °mPhal
Bij het algemeen secretariaat zijn sedert
het begin van de mobilisatie reeds circa 6000
aanvragen van gemobiliseerden ingekomen
Vergeleken bij de mobilisatie van 19141918
moest de huidige hulpactie op grooter schaal
worden ingezet, ondanks de betere regelingen
van overheidswege. Na de afkondiging eener
nieuwe regeling voor de kostwinnersvergoe
ding is voor de categorie der ongehuwden in
het begin dezer maand de lang verbeide ver
goeding afgekomen.
Voor de gevallen, waarin de beide regelin
gen niet of niet voldoende voorzien zijn de
gemobiliseerden en hun gezinnen op de Sta-
mil" aangewezen. Het moeilijkst op te lossen
zijn de gevallen, waarin de gemobiliseerden
door hun oproeping in militairen dienst groote
nadeelen in hun zaak of bedrijf ondervinden,
vooral omdat vaak de eenige oplossing zou
bestaan in het verleenen van zakenverlof, iets
heeft!" de Vereeniging o eenerlei zeggenschap
Marijtje Bakelaar—Brouwer, van Schilder,
eind 112, Den Burg, naar den Helder, Huis-
duinen.
Neeltje Mosk, B 41, van Den Helder, Kei.
zerstraat 1618.
G. Bakker, De Cocksdorp 113, van Haar-
lem, Floresstraat 28.
Petrus C. Kortekaas, Molenstraat 41, Den
Burg, van Lisse, Beatrixstraat 15.
J. H. J. Ebbelaar, Nieuwstraat 3, Den
Burg, van 's-Gravenhage, Wolmaranstraat 12.
B. Halsema en gezin, De Cocksdorp 155,
van Haarlem, Bakenesserstraat 20rood.
Klaas Raven, Den Burg, Schilderweg 84,
van Zijpe F 97.
Catharina M. Hopman, Den Burg, Wilhel-
minalaan 12, van Hillegom, Hoofdstraat 109,
Jacob Krijnen, E 77, van Den Helder 2e
Vroonstraat 38.
slaap wordt weer rustig door het gebruik van
Glazen Buisje 75 ct. Bij Apoth. en Drogisten.
BOUWVERGUNNINGEN.
Jac. Witte Hz. Gerritsland, bouwen van
een woonhuis met schuur.
N.- en Z.-Holl .ReddingsMij., te Amster
dam, bouwen van een reddingboothuis in de
Krim.
Jac. Dryver, Oosterend, verbouwen van een
woonhuis.
Doopsgezinde Gemeente, Texel, bouwen van
een autogarage in de Parkstraat.
Jac. Kok, Den Burg, bouwen van een ga
rage te De Koog.
Bestuur van de Dertig Polder op Texel,
bouwen van een machinistwoning.
Eelman—Slik-stichting, Oosterend, verbou
wen van een woning.
Jac. Bakker, Den Burg, bouwen van een
motorgel r uwtje.
K. Langeveld, Pijpersdijk, bouwen van een
schuurtje.
.In Dekker, De Koog, bouwen van een
wc •ing.
van 13 t.m. 19 April 1940.
GEBOREN: Engelina Jannie, d. v. J. Cor-
nelis Met en E. Paap; Gildrina, d. v. P. Rie-
mens en R. Daalder; Dina, d. v. Willem Tui-
nema en H. van der Helm.
ONDERTROUWD: B. Beumkes en J. Breen.
GETROUWD: H. Kooger en M. Bakker.
OVERLEDENK. Bakker, 57 jaar, echt-
genoote v. C. Knol; Jacob Dijker, 17 dagen;
G. H. Thomassen, 51 jaar, echtgen. v. L. Kop
pen; G. Agter, 5 jaar.
Gevonden: drie guldens, drie koperen
slootjes.
VOOR ZONDAG 21 APRIL 1940.
Ned. Herv. Gemeente.
Den Burg v.m. 10 u. Ds. Visser.
Oostërend v.m. 10 u. Ds. Kok.
Den Hoorn v.m. 10 u. de heer Starrenburg.
De Cocksdorp v.m. 10 u. Ds. Salm.
Eierland n.m. 3 u. Ds. Salm.
De Koog v.m. 10 u. Ds. v. t. Hooft. H. Doop.
Oudeschild v.m. 10 u. Ds. Tinholt.
Doopsgezinde Gemeente.
De Waal v.m. 10 u. Ds. Gorter.
Geref. Kerk.
Den^ Burg (Gebouw Fanfare) v.m. 10 u. cand.
Wouda, n.m. 3 u. cand. Plaatsman, van Den
Helder.
Oosterend v.m. 10 u. cand. Plaatsman, van
Den Helder; n.m. 3 u. cand. Wouda.
Geref. Kerk H.V.
Oosterend v.m. 10 u. en n.m. 3 u. Leesdienst,
Leger des Heils.
7.30 Bidstond.
10.Heiligingsdienst.
7.30 Verlossingsbijeenkomst.
Leider: Luit. D. Pieters en Kdt. Luit. Th.
Plomp.
URK, 18 April.
Door 14 vaartuigen werd heden aan den
gemeentelijken vischafslag alhier aangevoerd:
102 pond kuilpaling, van 7 tot 18 pond per
vaartuig, prijs 24 tot 27% ct., 50 pond fuikaal,
25 tot 35 ct., 300 pond lijn- of beugaal, 3032
ct., 80 pond snoekbaars, 20 ct. en 300 pond
poonen, 14 ct., alles per pond.
FOTTERDAJISCHE LLOYD.
Sibajak, 18 April v. Aden.
Soekaboemi, 19 April v. Sabang.