Een goede
GELD
VERDIENEN
777
ZUINIGHEID
met GAS en
WATER.
WACO-
G&en Paniek
stemming
Jb. Kiljan
CHR. IMIU) LO-S CH O O L
Donderdag 16Mei
Autobusdiensten
WEK UW LEVER-GALOP
Boefje
Betrekkingen
Te huur
Diversen
Inschrijving van Leerlingen
Gas afgesloten
Burgerlijke Stand van Den Helder
advertentie
is beter dan de
beste reiziger
RUGGEGRAAT
aangeboden
gevraagd
De Burgemeester van
IEN HELDER brengt onder
ds aandacht der ingezete-
nan, dat ieder gehouden
is de GROOTST MOGELIJKE
ZUINIGHEID MET GAS EN
WATER te betrachten.
Laat weg halen
Uw Kachel en.
schoonmaken Uw Haard.
Vanaf
zullen de
100 °/o verkoopswaarde t
weer beperkt
functionneren.
&tacUru£JUw4
Er zijn gedurende de laatste 6 dagen tal
van verzoeken, afkomstig van de militaire
en burgerlijke overheid, tot de Heldersche
bevolking gericht en het was verheugend
te mogen constateeren van welk een orde
in discipline er blijk gegeven werd.
Teleurstellend was het derhalve in
hooge mate te zien hoe een deel der Hel
dersche bevolking gisteravond volkomen
het hoofd kwijt raakte toen de duisternis
begon te vallen.
Wij kunnen ons zeer wel indenken, dat
de schrik van den vorigen avond vele men-
schen uit hun evenwicht gebracht had. en
dat het moeilijk geweest is zich rustig te
slapen te leggen. Maar dat men van 6 uur
af een uittocht van tal van menschen uit
de stad naar buiten moest aanschouwen,
dat was iets wat wij feitelijk niet hadden
mogen verwachten.
Er was hoegenaamd geen reden om de
stad te verlaten. Noch van de militaire,
noch van de burgerlijke overheid was er
één mededeeling gedaan welke eenige
reden tot een dergelijken uittocht gaf. In
tegendeel, men was aangemaand rustig en
kalm in zijn woningen te blijven, te ver
duisteren en zich niet ongerust te maken.
De gevolgen van een angst-psychose
hebben zich gisteren wel heel duidelijk ge
demonstreerd, doch wij zouden er met klem
op willen aandringen, op iederen Helder-
schen burger en burgeres, in het bijzonder
zijn verstand te laten spreken en geen
paniekstemming te veroorzaken.
Het is een bekend feit dat. indien er uit
één straat 5 menschen met have en goed
vertrekken, de geheele straat in een stem
ming komt om méé weg te trekken. Op
diegenendie zich dus door onberede
neerde angst tot een tpare paniekstemming
laten verleiden, rust dus thans wel een
zeer zware verantwoordelijkheid.
Nogmaals, inwoners van Den Helder:
bewaart Uw kalmte. Luistert naar de
mededeelingen van hen. die over U ge
plaatst zijn en handelt dienovereenkomstig.
Bewaart, juist nu, Uw kalmte en geeft
blijk van een discipline welke een zoo rus
tig mogelijke gang van zaken in de geheele
Heldersche gemeenschap garandeert.
Wij zijn er van overtuigd, dat dit met
klem gedaan verzoek bij ieder onzer een
open oor zal vinden. Er is immers geen en
kele reden tot ongerustheid.
Het feit, dat het gas gisteravond afge
sloten werd, heeft vele menschen veront
rust. Men kon echter niet anders handelen.
Het feit, dat de stad verduisterd moest
worden was oorzaak, dat alle straat
lantaarns niet op tijd uitgedraaid konden
worden, zoodat men toen tot de eenige
maatregel overging, het gas afsluiten. Be
grijpelijkerwijs gaf dit nogal wat conster
natie, hoewel daar geen enkele aanleiding
toe was.
en u zult 's morgens uit bed springen,
gereed om bergen te verzetten.
Iederen dag moet uw lever een liter lever-gal in uw
Ingewanden doen vloeien. Wanneer deze stroom van
lever-gal onvoldoende is, verteert uw voedsel niet,
het bederft. U voelt u opgeblazen, u raakt verstopt.
Uw lichaam is vergiftigd, u voelt u beroerd en
ellendig, u ziet alles zwart.
De meeste laxeermiddelen zijn siecnts lapmidde
len. U moet CARTER'S LEVER-PILLETJES nemen
om deze liter lever-gal vrij te doen vloeien en u
zult u een geheel ander mensch voelen. Onschade
lijk, plantaardig, zacht, onovertroffen om de lever-
gal te doen vloeien.
Eischt Carter s Lever-Pilletjes bij apothekers en
drogisten, f. 0.75.
van 14 Mei 1940.
BEVALLEN: A. KlaassenBremer, z.; W.
BruinLandman, d.; H. RedderingWan
ner, z.; E. G. van der SchootJansen d.; H.
Swaitvan Dok, d., A. van Woerkom
Vermaning, d.; S. PostNieuwenhuis, d.; A.
C. SchilderKlooster, z.
OVERLEDEN: J. G. Bosman, 55 jaar, m..
G. Confurius, 29 jaar. m.t G. Wijchers, 32
jaar, m., B. de Jong, 45 jaar, m., L. J. Boer-
schoten, m.
van 15 Mei 1940.
BEVALLEN: H. G. Hollander—Kater, d.;
B. van BroekhovenBootes, d., H. P. M. ten
HoopeNollen, d.
OVERLEDEN: M. Hoogland, 70 j., v., wed.
van J. Hengot.
ONDERTROUWD: W. Bieze en H. Bakker:
T. Boon en M. E. Zuiderbaan; G. J. van Rjjn
en A. M. Kaasenbrood: J. Koom en M.
Fleers; D. Geervliet en G. A. Kroone.
Fr. Gerrits en P. Vroone; P. Vermeulen en
G. van der Klauw; A. J. Moor en A. Th.
Trijzelaar; J. Homburg en J. Blokker.
YlieuwJ uit 10bk
Op Urk is na de bespreking met den secre
taris van den Nationalen Woningraad, een
woningbouwvereeniging opgericht. Aanvan
kelijk gaven zich al 35 personen als lid op.
WEER LEEG.
Na den brand in den sluisput van het vorige
Jaar December, toen deze weer geheel vol
water kwam te staan, is deze weer geheel
leeg. De nieuwe motoren hebben in korten
tijd duizenden kubieke meters water naar
buient geworpen en voortaan kan men zich
weer bepalen tot de bronbemaling. Twee
boven water gekomen motoren zijn weer in
bedrjjf gesteld, zoodat de arbeid in den put
weer kan aanvangen.
PRIJS LAAG.
Voor dezen tijd van het jaar is de prijs van
de aal en paling laag. Heden werd de kuil-
palin al verkocht voor ll1? cent per pond. De
prijs was het vorige jaar tenminste 20 cent.
De prjjs der lijn- of beugaal was veelal ook
beneden 20 ct. per pond. Ten vorgien jare
varieerde deze tot 35 ct.
HelJc en TjeruUnq,
HET EENE GEBOUW.
Prof. dr. M. J. A. de Vrijer heeft in de sy
node der Hervormde kerk een pleidooi gehou
den voor „het ééne gebouw". Hem is een onder
zoek toegezegd, waarvan tot nu toe echter
niets is gekomen. Alleen al wat haar algemee-
ne administratie aangaat, houdt de Nederland-
sche Hervormde Kerk er diverse bureaux op
na in diverse plaatsen van ons land. De situatie
is als volgt: secretariaat der synode te Den
Haag; secretariaat van den pensioenraad te
Den Haag fin een ander gebouw); bureau van
den raad van beheer te Den Haag (weer een
ander gebouwbureau van de synodale com
missie voor de armenzorg te Utrecht.
Ieder bedrijf van ,4e kinderen dezer wereld"
zou van die vier kantoren terstond één kan
toor maken onder één directeur. Onze kerk ver
oorlooft zich de weelde van de vier verschillen
de kantoren. Er komt echter verbetering. Het
bureau van den raad van beheer is nu pas ver
plaatst naar Den Haag, natuurlijk nog niet in
hetzelfde gebouw als waarin de synode of de
pensioenraad zitten. Ieder van deze drie on-
derdeelen van het ééne kerkelijke bedrijf stook
te in dezen duren winter nog steeds haar eigen
centrale verwarming. Naar verluidt hangt de
verplaatsing van het bureau van den raad van
beheer samen met de mindere veiligheid van
Amersfoort. De nood van den tijd werkt dus
ook nog iets goeds uit. Doch hoe zit het nu met
het plan-de Vrijer van het ééne gebouw f
Aldus Het Maandblad van de Vereeniging van
Kerkvoogdijen in de Nederlandsche Hervorm
de Kerk.
UITBREIDING PREDIKANTEN.
Centraal Fonds opgericht.
Het kerkbestuur der Indische Protestant-
sche kerk heeft een officieel schrijven aan alle
kerkelijke instanties der genoemde kerk ge
zonden, waarin de oprichting door het kerk
bestuur van een „Centraal Uitbreidingsfonds"
werd medegedeeld. Dit geschiedde op grond
van een besluit der jongste algemeene synode
en met het doel om het aantal voorgangers der
kerk te kunnen uitbreiden.
„De dringende mogelijkheid dier uitbreiding"
aldus het kerkbestuur, „werd ter synode door
ieder erkend en behoeft hier ook weinig be
toog. De omvang van den arbeid der kerk is
in den laatsten tijd veel en veel grooter gewor
den, bjna alle gemeenten zijn gegroeid en ver
richten haar arbeid veel intensiever dan vroe
ger en roepen daarom om meer werkkrachten.
HONDERD JAAR BEWAARSCHOOL.
Den 28sten Juni a s. zal het 100 jaar geleden
zyn, dat te Blankenburg in Thüringen door den
predikantszoon Froebel de eerste bewaarschool
gesticht werd, laterter herinnering aan den
stichter, ook vaak Froebelschool geheeten.
Froebel (17821852) schiep een massa hulp
middelen voor het bedoelde onderwijs, stichtte
in 1839 cursussen voor opleiding van onder
wijskrachten en opende 28 Juni I840 te Blan
kenburg de eerste bewaarschool(daar de all-
gemeine deutsche Kindergarten" geheeten).
Froebel richtte het onderwijs christelijk in; zijn
principe legde hij neer in de verklaring, dat
„alle opvoeding, die zich niet op de christelijke
religie, op de religie van Jezus Christus grondt,
gebrekkig en eenzijdig is".
G. Nieuwenhujjsen schrijft in het maandblad
„Dierenbescherming":
Onwillig, stijf z'n handen in de zakken,
de gore pet scheef op z'n spichtig haar,
bromt hij wat onbeholpen woorden. Maar
zijn oogen gnuiven: „kan ik hem verlakken"!
Als jü jezelven vindt een reuze-kerel,
waarom verstop je dan die kattepult?"
En met een stem. van droefenis vervuld:
„Nu is hij dóód... Jouw schuld!... die arme
merel..."
Beschaamd laat hij het voorwerp langs zich
glijden;
haastig veegt hij het warme voorhoofd af...
Dan rent hij weg! Is hij beducht voor straf?
Of... is dat boefjeshart ontwaakt tot
medelijden
Zij wordt namelijk
nooit teruggestuurd
FAROaZEmiVI
K0NINGSTR.II7 TEL.971
Eenige en algemeene I
kennisgeving.
Heden overleed, door een j
noodlottig ongeval, onze I
geliefde Man, Zoon, Be- I
huwdzoon, Zwager en Oom I
C'ORNELIS
LASTDRAGER,
in den ouderdom van 23 I
jaar.
Den Helder, 14 Mei 1940.
Vlamingstraat 7.
Uit aller naam,
E. J. LASTDRAGER-
VAN DER VEER.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Vrijdag 17
Mei, v.m. 11 uur, van uit
Vlamingstraat 7, op de Al-
gem. Begraafplaats te Huis
duinen.
Heden werd van ons plotse
ling weggerukt, onze innig
geliefde Man, Broer en
Zwager, de heer
LUCAS TEN KATE,
in leven korporaal der
mariniers,
in den leeftijd van 44 jaar.
Uit aller naam:
Wed. M. TEN KA1E
ALBERS
Den Helder, 15 Mei 1940.
Verzoeke geen rouwbezoek.
Heden overleed plotseling
ons aller beste Vriend
LUCAS TEN KATE.
Uit aller naam:
Fam. FILLERUP
en Kinderen.
Dat hij moge rusten in
vrede.
Den Helder, 15 Mei 1940.
DUTIM - OEGSTGEEST
De
van elk goed reclame-plan
Courantenreclame
Gevraagd:
Een flinke
DIENSTBODE.
Adres: Spoorstraat 99.
Te huur gevraagd net Huisje,
zonkant, tegen belooning, voor
2 bejaarde menschen.
Adres: Bureau van dit blad.
Hij (zij) die op 14 Mei j.1.,
n.m. 67 u., een Damesfiets,
merk „Stokvis", staande v. h.
geb. R.K. Mil. Ver., Juliana-
park, heeft meegenomen, ge
lieve deze voor haar eigen fiets
weder in te ruilen bij het adres
Goudsbloemstraat 18.
Weggeloopen:
BARSOI (hazewind).
Tegen belooning terug te be
zorgen Weststraat 60 A.
Juffrouw zoekt nette
VRIENDIN.
Leeftijd 40 of 45 jaar.
Adres: Bureau van dit blad.
Zet een advertentie in de Heldersche
Courant.
U bereikt er alle gezinnen van alle
gezindten mee.
Deze advertenties hebben handels
waarde, omdat ze niet enkele honderd
tallen, maar vele duizendtallen lezers
onder 't oog komen.
-j'tdixïtectt,,, fiet iccïkt Uw zaah oft
Heden overleed zeer plot
seling onze lieve Man en
Vader,
PETRUS ADRIANUS
KETELAARS,
in den ouderdom van 53
jaar.
Den Helder, 14 Mei 1940.
Krugerstraat 123.
H. M. KETELAARS-
WIJN.
WILLY.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Vrijdag 17
Mei n.m. 1 uur vanuit het
sterfhuis, Krugerstraat 123,
op de Alg. Begraafplaats
te Huisduinen.
Geen bloemen.
Hel boeJk man den
ïZwiqeAJtifcenfPJUmd
Wordt U spoedig In dit
boek als echtgenooten
ingeschreven
Dat is een gebeurtenis,
waarin leder, die U kent,
belang stelt.
Een FAMILIEBERICHT
In de Heldersche Crt
kost slechts
20 ct. p. regel
V
Elk merk Kachel of Haard wordt gerepareerd.
Een uitgebreide sorteering onderdeden
houden wij in voorraad.
Als nieuw wordt Uw gsbruikts Hasrri door onzo Moffel
ONAFBRANDBARE LAK - NIEUW PROCÉDÉ!
Smederij Telefoon 756 Zwaanstraat
Vischmarkt 3
Hoofd: J. VISSER
kan dagelijks geschieden aan de School.
Deze inrichting leidt op voor Mulo-Diploma A en B,
Kweekschool, de hoogere klassen H.B.S. en Lyceum,
Middelb. Techn. School, Zeevaartschool.
Leerlingen in het bezit van Mulo-Diploma hebben vol
ledige aansluiting bij het Handelsonderwijs. - Vroegtijdige
aangifte gewenscht. HET BESTUUR
fyutteAtj&k
die smaakvolle'
lampen uit de
prachtcollectie
va n
Inplaats van kaarten.
Ondertrouwd
DICK GEERVLIET
en
TRUUS KROONE
Jan in 't Veltstraat 81 14 Mei
Ja vast raat 50 1940
Huwelijksvoltrekking 30 Mei a.s.
Voorloopig adres: Javastraat 50
Zijn mannen
werkelijk hohlen?
Overbodige vraag. Pijnen
behoeven toch niet meer te
worden geleden, dank zij
WITTE KRUIS poeders. Bij
de minste hoofdpijn, kiespijn
af welke andere pijn ook geeft
•en WITTE KRUIS poeder
inmiddellijk verlichting en
zemt na tien minuten de pijn
volkomen weg.
WITTE KRUIS poeders
werken opbeurend, verdooven
niet en zijn daarom onscha
delijk. Ook de gevoeligste
maag zal er geen hinder van
ondervinden
