pogen uit te breken
DAGBLAD VOOR DEN HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
Vrijstelling van stempelen
Landelijk comité voor
hulpverleening
Groote bevoegdheden voor
de Engelsche regeering
FRANSCHE arbeiders
ter dood veroordeeld
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
DONDERDAG
23 MEI 1940
68e JAARG. No. 8931
Hun aanvallen tot
dusverre afgeslagen
ITALIË's WESTGRENS
ONKWETSBAAR
Engeland raakt
telefonisch geïsoleerd
Waar men kan
varen
Vrouwe Fortuna geeft
nog belet
Geen souvenirs van
vliegtuigen!
Spanning in
Fransch Marokko
De Duitsche oproarsch
in België
Duitschland en
de koloniën
Anti oorlogsbetooging
in New York
HELDERSCHE COURANT
Franschen en Belgen
Uitgave der Ultg.-Mt). Hollands Noorderkwartier N.V. te Den Helder
De militaire toestand staat volgens D.N.B.
in het teeken der verdere vernauwing van
het operatiegebied, dat tusschen de Kanaal-
en de Noordzeekust en den omvattenden
boog van het Duitsche front nog ter be
schikking staat van den ingesloten vijand.
In dit gebied bieden vooral de Belgen, maar
ook de Franschen nog ernstige tegenstand.
In dit verband werden verscheidene aanval
len en pogingen om uit te breken naar het
zuiden in een breed front met gemotoriseer
de groepen door den tegenstander onderno
men. Ook Engelsche pantserstijd krachten
traden daarbij op. Blijkbaar is een deel van
het terugtrekkende Britsche leger overge
haald actief tegenstand te bieden om te po
gen den afvoer over het Kanaal te dekken.
In het algemeen is de ingesloten vijand
niet alleen numeriek zeer sterk, maar ook
goed uitgerust. Onder de afgesneden Fran-
sche troepen bevinden zich talrijke elite-di-
yisies. Zeer sterk is het aandeel aan gemo
toriseerde eenheden. Uit alles blijkt, dat de
vijand zich nog niet in het stadium der ont
binding bevindt en dat bijgevolg de Duit
sche troepen nog krachtig moeten toeslaan.
Tot dusverre zijn alle doorbraakpogingen af
geslagen.
Daarbij is gebleken, dat de gemotoriseerde
en gemechaniseerde Engelsche en Fransche
troepen in hun gevechtstechniek en tactiek
belangrijk inferieur zijn aan de Duitschers.
Dat geldt vooral voor de leiding maar ook
voor de opleiding en voor het materiaal. De
door de tegenpartij uitgesproken bewering,
dat de opgerukte gemotoriseerde groepen
der Duitsche weermacht reeds te lijden zou
den hebben onder ernstige moeilijkheden in
de voorziening van het noodige. is verzon
nen. Duitschland is ook voor de verzorging
van snel oprukken troepen niet meer aan
gewezen op oude methoden. De regeling van
het nazenden van voorraden is een onder
deel van de zegevierende leiding en de te
genstander kan ervan verzekerd zijn. dat in
dit opzicht alle noodzakelijke maatregelen
tijdig zijn genomen.
Het opperbevel van de weermacht maakt
bekend:
De doorbraak van de Duitsche troepen
naar de kust van 't Kanaal werd ook naar
liet noordwesten uitgebreid in de richting
Van St. Pol en Montreuil Sur Mer. De ha
veninstallaties van Oostende, Duinkerken,
Galais, Boulogne en Dieppe zijn door het
Duitsche luchtwapen opnieuw met succes
aangevallen.
In Vlaanderen biedt de vijand tot dekking
van zijn aftocht aan de Schelde steeds nog
taai verzet. Bij Valenciennes is de aanval
gaande tegen de hier geconcentreerde Fran-
Sehe strijdkrachten waarbij zich hardnekkige
gevechten afspelen Pogingen van den tegen
stander om in Artois via Atrecht westwaarts
naar het zuiden los te komen, werden ver
ijdeld. Bij Atrecht hebben Junckers-Stuka
vliegtuigen essentieel bijgedragen tot het
doen mislukken van een Engelschen pant-
eeraanval.
Bij de op den 19en Mei in Zeeland ten ein
de gevoerde gevechten werden door aanzien
lijk zwakkere Duitsche troepen 1600 Frans-
echen en 13.000 Nederlanders gevangen
genomen.
De modern opgebouwde sterke uitlooper
Neufchateau van de vesting Luik is geval
len. Twaalf officieren en 500 manschappen
.vielen in onze handen.
Op 21 Mei was het Duitsche luchtwapen
niet groot succes bezig, voornamelijk om den
aftocht van den vijand te belemmeren. Bo
vendien werden verscheidene vliegvelden,
waarop zich vele toestellen bevonden, met
bommen bestookt, en werden luchtbases en
vliegtuigen op den grond vernield. De sta
tions van Compiegne en Creil staan in brand
In en vóór de BelgischFransche havens
werden een kruiser en elf koopvaardij- en
transportschepen vernield, alsmede verschei
dene andere schepen beschadigd. Snelle boo
ten van de Duitsche oorlogsmarine brachten
bij een opdringen tegen de Fransche kanaal
havens een vijandelijken hulpkruiser tot zin
ken. De verliezen van den vijand bedroegen
gisteren in totaal 120 vliegtuigen. Hiervan
werden er 35 in luchtgevechten, 14 door lucht
doelgeschut neergeschoten de rest weid op
den grond vernield. Tien Duitsche machtnes
worden vermist
In Noorwegen.
Zooals reeds in een afzonderlijk bericht ver
meld, hebben op 20 Mei eenheden van het
luchtwapen aanvallen gedaan op bij Naruk
opereerende deelen van de Britsche vloot
Een slagschip en een zware kruiser kregen
zware bomtreffers.
Bovendien werden twee andere oorlogs
bodems en drie koopvaardijschepen door
bomtreffers beschadigd. Bij een nieuwen
aanval op 21 Mei zijn een torpedojager en
een transportschip zwaar getroffen.
In het zeegebied van Bergen werden vijf
kleinere Noorsche oorlogsbodems door eigen
*eestrijdkrachten bemachtigd en in de
Duitsche oorlogsmarine opgenomen. De
gevechten van de groep Narvik tegen een
vijand, die sterk in de meerderheid is, du
ren voort
De van Drontheim Noordwaarts aanval
lende bergtroepen hebben 400 kilometer ten
Noorden van Drontheim, Mö en Storforshei
ingenomen en talrijke aldaar opereerende
Noren en Engelschén gevangen genomen.
De laatsten werden reeds op 7 April in
Engeland ingescheept en eerst naar Narvik
en vervolgens naar Mö gevoerd.
In den nacht op 22 Mei hebben vijande
lijke vliegtuigen lukraak bommen gewor
pen boven West Duitschland, die meeren-
deels op open land terecht kwamen. Mili
taire inrichtingen werden niet geraakt.
Twee vijandelijke toestellen werden door
het luchtdoelgeschut neergehaald.
Machtige vestingwerken in één
Jaar gewrocht.
Het Hongaarsche blad Uj Magyarsag pu
bliceert een artikel van zijn specialen corres
pondent in Italië, gedateerd uit Bardonec-
chia, d.w.z. van de Fransch-Italiaansche
grens, waarin de verslaggever, die een be
zoek heeft gebracht aan de fortificaties van
den Lictorenwal der Alpen constateert, dat
deze op 2500 m. hoogte gebouwde versterk in
gen zelfs legers van verscheidene millioen
soldaten zouden kunnen tegenhouden.
In één jaar.
De fortificaties van de Lictoren-
wal der Alpen, die te Genua begin
nen en zich langs de geheele Alpen
uitstrekken, zijn in één jaar in het
leven geroepen en worden door ver
scheidene deskundigen beschouwd
als een der beste en veiligste kete
nen van versterkingen van de ge
heele wereld.
De verdediging van deze versterkingen is
vooral toevertrouwd aan mannen, die in de
bergen geboren zijn en geleefd hebben, zoo
dat zij die volkomen kennen, sterke bekw ame
mannen, gewend aan het harde leven in deze
streken. Het artikel wijst er op, dat Italië
volkomen onkwetsbaar is aan zijn westgrens,
en voegt hieraan toe, dat zelfs luchtaanval
len geen ernstig gevaar zouden vormen voor
Turyn en Piemont omdat de Italiaansche re
geering de luchtafweer in deze streken mach
tig versterkt heeft. Wat overigens de actieve
luchtverdediging betreft, deze wordt gewaar
borgd door Italiaansche vliegtuigen, die in
den Spaanschen oorlog in een groot aantal
gevechten hun superioriteit hebben bewezen
zelfs tegenover vliegtuigen van het modern
ste type.
Sinds gisteren js Engeland telefonisch af
gesneden van Italië, Zwitserland, Joegosla
vië en Hongarije. Ook met Frankrijk is het
verkeer niet hersteld.
Londen ontbreekt alle contact met de vaste
wal.
De secretaris-generaal, waarnemend hoofd
van het departement van Sociale Zaken,
maakt bekend, dat het hem wenschelijk
voorkomt, dat van het teekenen van de
aanmeldingslijsten voor de werkloozenkas-
sen alsmede van het stempelen tot nadere
aankondiging vrijstelling wordt verleend.
Alle overige contrólemaatregelen blijven
uiteraard onverzwakt van kracht
Amsterdam's burgemeester voor
zitter.
Burgemeester Dr. de Vlugt heeft gistermid
dag tijdens een persconferentie medegedeeld,
dat zeer binnenkort een landelijk comité zal
worden opgericht tot hulpverleening aan de
getroffen gebieden in ons land. Het presi
dium zal worden toevertrouwd aan hemzelf,
den burgemeester van Amsterdam. Dank
bracht Dr. de Vlugt den Duitschen autori
teiten voor de betoonde medewerking en ver
zekerde dat voor onrust of vrees in de gewij
zigde omstandigheden geen enkele reden be
staat
En waar nietl
De inspecteur-generaal voor de scheep
vaart maakt het navolgende bekend.
Voorzoover de tot nu toe binngenkomen in
lichtingen uitwijzen zijn de Noordholland-
sche wateren benoorden het Noordzeekanaal
alle nog bevaarbaar.
De sluizen bij den Helder aan den ingang
van het Noordhollandsch Kanaal zijn intact.
Van Den Helder nahr Oude Schild is een
betonde geul uitgezet
In het IJsselmeer liggen wrakken: a. op 52
graden 44 minuten 47 seconden N.B. en 0 gra
den 25 min. 42 sec. O.L. het wrak steekt bo
ven water uit; b op 52 gr. 48 min. 35 sec. N.B.
en 0 gr. 23 min. 20 sec. o.l. het wrak is ge
dekt door spitse wrakton; c. op 52 gr. 44 min.
35 sec. N.B. en 0 gr. 25 min. 43 sec. O.L. het
wrak is gedekt door stompe wrakton en ligt
circa 200 m. Noord van het wrak bedoeld on
der a.
In het Krabbersgat zijn vaartuigen gezon
ken, welke boven water zichtbaar zijn en bij
dag geen gevaar voor de scheepvaart opleve
ren.
Trekking Staatsloterij uitgesteld.
De trekking voor de vijfde klasse der
Staatsloterij, welke dezer dagen zou plaats
hebben, is voorloopig uitgesteld. Zoolang
nog enkele gedeelten van ons land. als Zee
land en Limburg, moeilijk bereikbaar zijn en
het dus voor zeer velen niet mogelijk is van
de trekkingslijsten kennis te nemen, gaan
de trekkingen, volgens de Tel., niet door.
Wanneer alle deelen van ons land weer in
liet normale verkeer zijn ingeschakeld, zal
de vijfde klasse der staatsloterij trekken.
Onverwijld inleveren.
De Opperbevelhebber van land- en zee
macht, in overleg met den Duitschen bevel
hebber in Nederland, maakt bekend, dat
voorwerpen en onderdeelen, welke afkomstig
zijn van niet Nederlandsche vliegtuigen en
als herinnering of anderszins werden mede
genomen, onverwijld moeten worden ingele
verd bij de plaatselijke politie. Voor zoover
zulks niet zou geschieden, zal dit medene-
nien strafrechtelijk vervolgd worden.
MEDEDEELINGEN OVER WELSTAND.
De opperbevelheber van land- en zee
macht verzoekt, in overleg met den Duit
schen bevelhebber in Nederland, alle mi
litairen rechtstreeks per briefkaart hunne
familieleden in te lichten over hun verblijf
plaats en hun welstand en dit bij elke ver
plaatsing te herhalen.
NOG NIET VOOR WANDELPLAATS
GESCHIKT.
Mijnenvelden in de Grebbelinie
veroorzaken ongelukken.
Naar wij vernemen zijn diverse mijnenvel
den nog niet geheel opgeruimd en wel in
de buurt van Veenen taal, van de Grebbe-
berg. de Amerongsche berg en bij Rhenen.
Door samenwerking van Dvutschc en Ne
derlandsche autoriteiten zijn echter maatre
gelen getroffen om deze mijnenvelden, waar
in naar ons ter oore kwam reeds en
kele burgers zijn verongelukt, zoo spoedig
mogelijk op te ruimen.
Wegens Fransche nederlaag aan
Westfront,
Van de FranschMarokkaansche grens,
22 Mei (D.N.B.) Naar uit Casablanca
wordt gemeld, heeft de Fransche nederlaag
aan het Westelijke front een plotselinge
spanning in Fransch Marokko gewekt. De
gebeurtenissen worden daar opgewonden
besproken. Op het geheele land drukt een
geladen atmosfeer.
De zwarte lijnen geven den opmarsch-rich-
tingen weer van de Duitsche troepen in Bel
gië vanaf 10 Mei tot op heden. De gestippel
de lijnen in Frankrijk geven de vorderingen
weer der Duitsche troepen in dit land.
Lordgrootzegelbewaarder Attlee, heeft in
het Lagerhuis een wetsontwerp ingediend,
dat betrekking heeft op speciale volmachten
voor de regeering. Deze volmachten geven
de regeering in geval van nood bevelsbe-
voegdlieid over alle onderdanen en hun ei
gendom. Alles moet ter beschikking van den
Koning staan om de verdediging van het
Empire, de instandhouding der openbare
orde en de voortzetting van den oorlog, be
nevens de noodzakelijke beschikbaarstelling
van hulpkrachten te verzekeren.
Het wetsontwerp werd door het Lagerhuis
in alle lezingen aangenomen.
Nadat ook het Hoogerhuis zijn goedkeu
ring aan het ontwerp had gehecht, heeft de
Koning het onderteekend, waarmede de wet
van kracht is geworden. (D.N.B.)
Het verkeer over de Waal ie Nijmegen geschiedt thans per pont De drukte aan een der aanlegplaatsen, waar
velen wachten, om 4e worden overgezet - Op den achtergrond de vernielde sooorbrua
Vijf Franschen, die werkzaam waren in fa
brieken in Dieppe, zijn volgens D.N.B. door
den krijgsraad ter dood veroordeeld en twee
uur daarop gefusilleerd. Met deze terecht
stelling moet een voorbeeld gegeven worden
om de arbeiders der industrieën in Noord-
Frankrijk er van af te houden hun werk
plaatsen te verlaten. Zooals bekend is heeft
de nieuwe minister van binnenlandsclie za
ken, Mandel, ieder verlaten der werkplaatsen
tot desertie verklaard en daarvoor dezelfde
straf gesteld als voor het verlaten van zijn
post aan het front. De terechtgestelde ar
beiders hadden op het bericht, dat de Duit
schers naderden, evenals vele anderen, hun
bedrijven verlaten om naar hun woonplaats
te gaan en daar te zorgen voor de veiligheid
van hun gezinsleden.
„Iedere natie zal zijn koloniale
rechten kunnen doen gelden".
ROME (Stefani):
De Chef van het Duitsche koloniale
bureau, generaal Franz von Epp, heeft in
een kort interview verklaard, dat ook in
zake het koloniale probleem Duitschland
slechts wil, dat de gewettigde aspiraties
van iedere natie worden bevredigd. Na
tuurlijke wegen moeten voor iedereen open
staan en mogen niet het monopolie zijn
van eenige volken. Duitschland wil zijn
koloniën en zal ze krijgen en eveneens zal
aan het einde van dezen oorlog iedereen
zijn rechten kunnen doen gelden.
„De Yankees komen dezen keer
niet"
NEW YORK, (D.N.B.):
Ongeveer 5000 menschen hebben in het
centrum van New York betoogd voor het be
houd van den vrede door de Vereenigde Sla-
ten. De betoogers droegen borden mee met
opschriften als „De Yankees komen dezen
keer niet, laat God en niet wij den koning
redden". Later onstond er een botsing tus
schen de politie en een deel van de betoo
gers.