Pakt aan in het
inundatiegebied!
In instants
PERSSTEMMEN
Nieuwe regeling
motorbrandstof
nog vrij
over de capitulatie
van Frankrijk
Dc loonen in de
Wieringermeer
'GEWELDIG GEJUBEL
TE BERLIJN
Oostenrijkers trokken het
eerst Parijs binnen
Het ijzeren kruis voor
de strijd in Dordrecht
„FRANKRIJK
BUIGT ZICH"
Fransche vluchtelingen
in Zwitserland
De hagespraak van
N.S.B.
de
Een laconieke boer
Vernieling in N.S.B.-kringhuis
zegt New-York
Peiding r£' gXeeï riSvan-
De inundatie heelt Noordholland
geen onoverkomelijke schade be
rokkend.
DE MEE. EN TEGENVALLERS!
Zo langzamerhand lijn alle overstroomde
landerijen weer boven water en begint de
oorspronkelijke bestemming hier en daar
merkbaar te worden, aldus schrijft ons de
Productiecommissaris, de heer Ir. G. Lie-
nesch.
De reeds gepubliceerde berichten van on
ze dienst zijn blijkbaar iets te vroeg geko
men, want uit eigen aanschouwing is me
gebleken, dat de toen gegeven adviezen nog
te weinig toepas-ing hebben gevonden. Dit
is ten dele begrijpelijk omdat men tegen
over een niet bekende toestand aanzag en
men niet direct tot ingrijpende maatregelen
kon besluiten.
Het droog gevallen land is zeer verschil
lend onder water vandaan gekomen en
naast de verwachte tegenvallers zijn er ook
onverwachte meevallers.
Men kan nu al concluderen dat
vooral de langdurige inundatie
schadelijk is geweest. De landerijen
welke niet veel meer dan één week
water-overlast ondervonden, her
stellen zich vrij snel en kunnen met
eenvoudige hulpmiddelen spoedig
tot hun normale bruikbaarheid wor
den terug gebracht. Land dat meer
dan veertien dagen onder water
stond ziet er heel wat slechter uit
en er zijn zelfs polders die een troos-
telooze aanblik opleveren.
De graslanden in de gebieden waar met
zout water is geïnundeerd, hadden tegen
over dit nadeel, het voordeel van een kort
durende inundatie.
Samenvattende alle overstroomde gras
landen in het ambtsgebied Noordholland kan
gezegd worden, dat het grootste gedeelte
geen onoverkomelijke schade heelt ondervon
den tengevolge van de onder water zetting;
een relatief klein percentage echter is zo
danig teruggezet in z'n bruikbaarheid voor
dit seizoen dat nadere bestudering voor de
hier passende oplossing nodig is.
De graslanden in het geïnundeerde deel
van de polders Koegras, Wijkerbroek en
in de Buitenlanden om Beverwijk zijn, hoe
wel overstroomd met zouthoudend water,
nu al op een lijn te stellen met die gedeel
ten van Noordholland welke niet te lang
onder zoet water waren gezet.
De grootte van het inundatiegebied volgt
uit de opsomming der overstroomde pol
ders, n.1. De Zeevang. Katwoudermeer, de
Zuid-Beemster, de Eilandspolder met in-
liggende polders, c|e Starnmeer, de Oost
en Westwouderpolder, de polder 't Woud,
de Uitgeester- en Hecmskcrkerbroekpolder
en de Zuidpolder.
MAATREGELEN.
Hieronder wil ik enige maatregelen noe
men welke m.i. absoluut nodig in het groot
ste areaal van het overstroomde grasland
moeten worden toegepast. Ik laat de polders
met ogenschijnlijk totaal dode zoden dan
nog even buiten beschouwing.
We kunnen het te behandelen grasland
gemakshalve in drie groepen onderscheiden.
Natuurlijk bestaan er allerlei overgangen
van de eene gioep in de andere, maar
daarop kunnen we niet ingaan.
Ik maak de volgende indeling:
a. land dat klaar was om te worden ge
maaid;
b. land dat klaar was om te worden be
weid;
c. land dat was afgeweid.
In geval A is het verstandig zo spoediig
mogelijk het lange gewas af te maaien.
De secretaris-generaal, waarnemend hoofd
van het departement van handel, nijverheid
en scheepvaart maakt bekend, dat een
nieuwe regeling is ontworpen voor de dis
tributie van motorbrandstof, waaronder
wordt verstaan motorbenzine, motorbenzol
en gasolie voor snelloopende dieselmotoren.
Ingevolge deze regeling, de motorbrandstof
beschikking 1940 no. 1. welke is opgenomen
in de Nederlandsche Staatscourant van
Maandag 17 Juni 1940, is met ingang van
1 Juli a.s. vehboden, zonder schriftelijke
vergunning, af te geven door den plaatse
lijken distributiedienst, motorbrandstof te
koopen of te verbruiken. Op dien
datum vervallen alle andere voorschrif
ten en regelingen ten aanzien van het
dfleveren en verbruiken van motorbrand
stof. alsmede de op grond daarvan afgege
ven vergunningen. Deze vergunningen blij
ven derhalve tot en met 30 Juni van kracht.
Vergunningen zullen slechts worden af
gegeven voor geringe hoeveelheden bij uiter
ste noodzaak en uitsluitend aan die perso
nen en ondernemingen, die in verband met
de uitoefening van hun beroep of bedrijf
naar het oordeel van de tot uitreiken be
voegde instanties, daarvoor in aanmerking
komen.
De plaatselijke distribntiediensten mogen
een vergunning slechts Afgeven aan die ver
bruikers, die In het bezit zijn van een
machtiging tot het in ontvangst nemen van
een dergelijke vergunning.
Aanvraagformulieren tot het verkrijgen
van een machtiging zijn gratis te bekomen
bij de plaatselijke distributiekantoren.
Ir. G. LIENESCH.
Hoe eerder men dergelijk land schoon
maakt des te beter voor het herstel van dc
goede grassen in de zode.
Wordt het droog weer dan is dit gemaaid
land dankbaar voor een behandeling met de
ketting-egge. Daarna moet er kunstmest op
en wel in de eerste plaats stikstof! De hoe
veelheid is voor ieder geval verschillend.
Voorlopig zou ik het op 200 kg kalkammon-
salpeter per ha willen aanhouden. Van al
dus klaargemaakte percelen is nog heel be
hoorlijk nahooi of kuilgras te winen.
Geval B is moeilijk. Stond er niet teveel
gras dan is 't de weg de koeien in zulke per
celen te jagen, opdat de langste toppen er af
gaan. Daarna is zulk land eveneens aan de
beurt om kennis te maken met de kettingeg-
ge en wel met de lange tanden van dit voor
treffelijke werktuig. Werkt het weer mede
dan kan hier met een beetje hulp weer vrij
wat gras terug komen.
Geval C komt veel voor en is het beste op
te lossen. Zodra het goed drogend weer
wordt moet men het laagje gesloten grond en
verwelkt gras stuk maken met de ketting-
egge. Men zal ervan opkijken hoeveel het
land daar van opknapt. Het heeft geen zin
de kettingegge te gebruiken 'op land dat nog
niet voldoende is afgedroogd, want dan
wordt het een smeerboel.
Pakt aan!
Uiteindelijk dring ik er sterk op aan dat
iedere boer uit het overstroomde gebied ste
vig gaat aanpakken en alles wat - maar
eenigszins is los te maken, met de kettingeg
ge te lijf gaat.
Daarnaast moet er gemaaid worden op de
ruige percelen. Dit gaat vaak niet met de
machine, maar met de zeis is ook goed werk
te leveren. De rommel er af moet een eerste
eis zijn alvorens verder iets goeds te kunnen
klaar maken.
Het afgemaaide product kan men proberen
te hooien. Inkuilen van deze massa kan ik
niet aanraden.
Daarnaast zij men ook niet al te pessimis
tisch over de herstelkracht van de graszode.
Wel moet er aan gedacht worden dat men
deze winter z'n veestape! vrijwel geheel uit
eigen bedrijf en zeker uit eigen land moet
voeden. Wie van dit laatste overtuigd is
zal nu liever wat extra stikstof kopen en
voor dat alles nu reeds wat vee gaan spuien.
NIEUWE COLLECTIEVE REGE
LING VASTGESTELD.
De werkgevers- en werknemersbonden in
den landbouw hebben in de laatstgehouden
gecombineerde vergadering de loonen der
landarbeiders vastgesteld. Voor volwaardige
arbeiders boven de 20 jaar is het uurloon
33 cent, van 16 Mei tot 16 Juli 39 cent, voor
overuren 4-4 oent. Voor het strooien van
kunstmest wordt 5 cent per 'uur meer be
taald.
Voor het zichten en binden en hokken,
alles begrepen onder accoordloonen, zal
worden betaald voor erwten f 17.50—f '22
per H.A., voor koren f 28.50f 35,23, voor
kanten 20 pet. meer dan het tarief voor
koren.
Voor hokken zal worden betaald f 3.2;
f 5 per H.A. Tarwe en gerst f 5f 6, haver
f 5f 7.25. Voor het schelven uit den hok
f 2.75f 4.50 per H.A., voor karwij-hokken
f 2.254.50. Het ruiteren van klaverhooi
f 4.50f 5 per H.A.
Het binnenhalen van koren in de schuur
met tusschenrijder en transporteur: tarwe
flO—12 p. H.A., haver f 10.50—13.25 p. H.A
groene erwten f 10.5011.50, boonen f 10.50
—f 11, voor het mennen van den transnor
teur f 6.50 per H.A. meer te betalen. Vlas
trekken f 52.25f 57.75 per H.A.. hinden f9
hokken f 4.75, ruiteren f 6.507.S5, schelven
f 4.506.50.
AardappelrooUn,
Voor het rooien van aardappelen f 0.60—
f 0.70 per M
Voor
Bietenrooien
zullen de navolgende prijzen worden be
taald. naar eelang de grondsoorten zijn
f 46.75-f 55 per H.A., zwaardere gronden
f 55—f 63.25 per H.A., voederbieten 20
ALS EEN LOOPEND VUUR GING
HET BERICHT OVER HET STREK
KEN DER WAPENEN DOOR
FRANKRIJK DOOR DE STAD.
Berlijn, 17 Juni (D.N.B.):*
Het bericht, dat Frankrijk als gevolg
van de ongelooflijke Duitsche mili
taire successen de wapens heeft moe
ten neerleggen, verspreidde zich in
de middaguren in Berlijn als een loo
pend vuur. Even voor vijf uur werd
de radio aangekondigd, dat een spe
ciaal bericht van verstrekkende po
litieke en militaire beteekenis uit het
hoofdkwartier van den Führer te
verwachten was. In een oogwenk
kwamen daarop voor de openbare
luidsprekers en radio maatschap
pijen een dichte menschenmenigte
bijeen en wachtte vol spanning op
het sensationeele bericht.
Arbeiders en bedienden, die op den thuis
weg waren, sprongen van tram en autobus
sen af en renden naar de luidsprekers. Dc
openbare telefooncellen werden compleet be
stormd, ieder wilde zijn familieleden zoo snel
mogelijk op de gebeurtenissen opmerkzaam
maken. Toen de radiospreker met het be
richt uit het hoofdkwartier van den Führer
begon, heerschte er een ademlooze span
ning. Spontaan werden de nationale hym
nen door de bijeengekomen menigte mecge
zongen, die na liet bericht door de radio wer
den gespeeld. Nadat dc eerste verbazing, die
de menschen beving, door de voor hen bijna
niet te gclooven ineenstorting van Frankrijk
was geweken, brak een geweldig gejubel
los, dat in geestdriftige betoogingen voor den
Führer en de weermacht tot uiting kwam.
De beteekenis en de gevolgen van deze ge
beurtenissen werden in levendige gesprek
ken besproken. Uit alle gesprekken bleek
eenstemmig dc trots en bewondering voor
de prestaties van de Duitsche soldaten, die
het Franscho besluit hebben afgedwongen.
Kort na de verspreiding van het speciale
bericht door de radio verschenen reeds dc
eerste extra edities der groote Bcrlijnsche
bladen, die den verkoopers letterlijk uit de
handen werden gegrist.
Rome een vlaggenzee.
In minder dan een half uur is geheel Ro
me op dezen gedenkwaardigen Maandag
avond veranderd in een vlaggenzee. aldus
werd gisterenavond uit de Italiaansche
hoofdstad gemeld. Naast de Italiaansche en
de Albaansche vlag verschijnt overal de Ha-
kenkruisvlag als teeken der verbondenheid
en van den onwrikbaren overwinningswil
van beide mogendheden. Met spanning
wacht men hier op het resultaat der nieuwe
bijeenkomst tusschen den Duce en den
Führer.
grens. De
vrouwen! kinderen, grijs^r^Qde ïrTnschl
de grenzen mogen komen Aan ae^r
zijde zijn de toegang^ P wegtrekkende
reeds in Duitsche han<^ en militai
Fransche troepen hadden bnigg
re objecten in de lucht f njXd fal-
explosies veroorzaakten m e daar
looze verwoestingen en bescha<ugwg
de Fransche militaire autoriteiten ae
voudigste voorzorgsmaaj re8 men
loosden. Maandagochtend vroeg zag
vanuit Zwitserland de eerste DuLtsche tan
en pantserwagens, voorafgegaan
scheidene schutters op motornjwieten
terugtrekkende Fransche achterhoeten
kwam het nog tot afzonderhjke ge^ec -
Af en toe was vanuit Zwitserland nog
tillerievuur te hooren. tte toegang tot
grens is van Zwitsersche zijde uit door ster
ke versperringen bijna onmogelijk ge
De Zwitsersche grensposten zijn met
penafdeelingen van het bondsleger verst
die gepakt en gezakt dienst doen.
Yerriere-s is in den Duitsch-Franechen oor
log van 1870 beroemd geworden door nex
feit, dat hier het vluchtende Fransche Bour-
bakileger Zwitserschen bodem betrad en
ontwapend werd.
De Bcrlijnsche correspondent van Associa
ted Press, Loehncr, die den intocht van de
Duitsche troepen in Parijs heeft medege
maakt, vestigt er in zijn bericht de aandacht
op ,dat het juist Oostenrijkers waren, die
als eerste Parijs zijn binnengerukt en op de
openbare en historische gebouwen dc haken-
kruisvlag hebben geheschen. De correspon
dent herinnert in dit verband aan den twij
fel van den toenmaligen Franschen minis
ter-president met betrekking tot de betrouw
baarheid van de Oostenrijksche troepen en
aan het antwoord van den Fuehrer van 30
Januari, dat Daladier nog voldoende gele
genheid zou krijgen, de Oostenrijkers te lee-
ren kennen.
De Fuehrer heeft het ridderkruis van het
ijzeren kruis verleend aan den Duitschen
luitenant-kolonel de Boer, commandant van
een artillerie-regiment, Luitenant-kolonel de
Boer heeft op 10 Mei aan het hoofd gestaan
van de strijdgroep 'de Boer, welke door hem,
op persoonlijk initiatief, was samengesteld.
Ondanks de benarde positie, waarin hij ver
keerde, tijdens de straatgevechten te
Dordrecht, heeft Luitenant-Kolonel de Boer
onder de moeilijkste omstandigheden met
succes een aanval gedaan op den veel ster
keren tegenstander. Het.energieke ingrijpen
van zijn afdeeling en het voortdurend per
soonlijke optreden van den luitenant-kolo
nel hebebn het mogelijk gemaakt de brug te
Dordrecht, die voor het verloop van den ge-
heelen strijd van groot belang is geweest, te
bezetten.
Maatregelen gaan eerst v
week in.
0l9emie
Alleen vrouwen, kinderen en
grijsaards worden toegelaten.
Geneve, 17 Juni (D.N.B.) In de laat
ste dagen en zelfs nog gisterochtend zijn bij
Verrieres, een Zwitserseh grensplaatsje in dc
Jura tegenover Pontarlier, een groote hoeveel
beid Zwitsers uit Frankrijk alsmede Fran
sche vluchtelingen aangekomen. De meeste
hunner zijn volledig uitgeput. Velen brengen
op handkarren hun have en goed over de
Extratreinen en speciale bussen.
In aansluiting op hetgeen hieromtrent de
vorige week werd gepubliceerd, kan thans
worden medegedeeld, dat de hagespraak der
N.S.B. inderdaad doorgaat, en wel op Zater
dag 22 Juni a.s. om 4 uur n.m. De hagespraak
zal worden gehouden op het terrein „de
Goudsberg" te Lunteren en is voor een ieder
toegankelijk. Toegangskaarten zijn verkrijg
baar aan alle N.S.B. kringhuizen en verder
aan het terrein. Uit verschillende streken
van het land, o.a. uit de groote steden zul
len extratreinen naar Lunteren loopen, ter
wijl eveneens autobussen voor dit doel be
schikbaar zullen zijn.
De secretaris-generaal, waarnemend
hoofd van het departement van land.
houw en visscherij maakt bekend,
dat in afwijking van hetgeen betref
fende de brooddistributie reeds is g,.
publiceerd, de hotels, café's restan.
rants enz. tot en met Zondag a.s. 23
Juni, nog brood aan hun gasten kun
nen verstrekken, zonder daarbij bon.
nen in ontvangst te nemen. Zij djn
derhalve eerst met ingang van Maan
dag a.s. 24 Juni, verplicht bij het ver.
strekken van broodmaaltijden de noo
dige bonnen in ontvangst te nemen.
Bij wijze van overgangsmaatregel
zullen voorts de hotels, café's enz.
van Maandag 24 Juni tot en met Don
derdag 27 Juni a.s. het brood nog bij
hun leverancier (bakker) kunnen
betrekken, zonder dat -zij hiervoor
bonnen behoeven af te geven.
Landmijn pardoes in het watw
gegooid, waarop een geweldigt
ontploffing volgde.
De landbouwer W., woonachtig te Scha.
penbout, bij Axel in ZeeuwscfvVlaanderen,
zou een landmijn, die nabij zijn hoeve lag,
zelf wel eens even onschadelijk maken. Toen
hij het gevaarlijke ding vond, nam hij het
onder zijn arm en stapte er mee naar den
waterkant, waar eenige jongens aan het vis-
schen waren, aldus de „Tel."
Met de woorden: „Die kan geen kwaad 1
meer doen", wierp hij de mijn pardoes in het
water. Een geweldige ontploffing volgde; de
boer werd tegen den grond geslagen en da
jongens werden onder de modder, die op-1
spatte, bedolven. Vele ruiten sprongen in de
woningen. De menschen vluchtten verschrikt
naar buiten.
Het boertje kwam hen geruststellend te
gemoet met de woorden: „Menschen Tiet is 1
niets, maakt toch niet zoo n drukte, ik zal
de schade wel betalen".
Onregelmatigheden te Zandvoort,
Gevoelige straffen gevallen,
In den ochtend van den tienden Mei zijn
voor het N.S.B.-kringhuis te Zandvoort on-
.geregeldheden ontstaa^i. Na een bord,
dat in den tuin van het huis stond verniöV
te hebben, eischten eenige personen, dat M
embleemschild van de N.S.B. boven het
balcon verwijderd zou worden. Iemand, die
in het gebouw aanwezig was, haalde het
schild weg. doch intusschen hadden twee
personen de deur ingetrapt en waren naar
boven gegaan. Zij bemachtigden het schild
en sloegen het beneden op de punten van
een tuinhek in stukken.
Vernieling was echter juridisch niet t®
bewijzen, op grond van uiteenloopende ge*
tuigenverklaringen. Wegens huisvredebreuk
werden verdachten, een onderwijzer en een
caféhouder tot 14 dagen gevangenisstraf
veroordeeld- Een garagehouder en een va
rensgezel hadden een postbode gedwongen
een nummer van Volk en Vaderland af te
staan en verscheurden dit. Zij werden tot
zeven dagen gevangenisstraf veroordeeld.
Met reusachtige letters en onder
opschriften als „Frankrijk buigt
zich" e.d. hebben de New Yorksche
bladen Maandag de verklaring van
maarschalk Petain gepubliceerd, dat
Frankrijk de wapens moet neerleg
gen. Dit bericht leidde op de New
Yorksche effectenbeurs direct tot
aanzienlijke koersdalingen, die uiter
aard in het bijzonder ondernemingen
met Fransche bewapeningsopdrach-
ten golden.
In economische kringen te New York wordt
onomwonden verklaard, dat door den stap
van Frankrijk het vraagstuk der gewapende
interventie van de Vereenigde Staten heeft
afgedaan, want „een verstandig koopman
zal geen aandeel nemen in een reeds faillie
te onderneming.
Volgens United States News begint thans
voor de Vereenigde Staten „Een tijdperk van
gevyapende isolatie", die tot uiting zal komen
in grooterr Noordamerikaansche belangstel
ling voor Spaansch-Amerika en de politiek
van goede nabuurschap bij dc regeling der
lager dan het tarief voor suikerbieten. Het
transporteeren der bieten f 0.220.27 et,
per ton op de hoop f 0.33, direct in het
sehipf 0.42—f 0.50. rijden aan de hoop per
H.A. f 15.50t 17.50.
Stekkelingen rooien en ter plaatse aan de
hoop leveren f 1.25f 1.75 per are.
Deze prijzen gelden vanaf 1 Mei 1940 tot
30 April 1941.
vraagstukken, welke thans acuut worden, op
de proef zal stellen.
Volgens Italiaansche bladen ziet
Frankrijk zijn algeheele politieke
en militaire systeem ineenstor
ten.
D, Italiaansche bladen wijzen er op, dat
de plotselinge politieke veranderingen in
Frankrijk niet alleen kan worden verklaard
uit den militairen nederlaag, maar vooral
ook uit de geweldige golf van haat tegen
Engeland, waardoor geheel Frankrijk is
aangegrepen. Onder den druk van de mili-
taiie nederlaag die reeds den omvang van
een catastrophe aannam, hebben ook de
po htieke gebeurtenissen een snel verloop
gehad, zoo stelt dc „Popoio di Roma" vast.
neynaud, de woordvoerder van de Engel-
sche oorlogsophitsers is gedwongen af te
treden, na een aantal verijdelde manoeuvres,
vvaarbti hu ondersteund werd door Churchill
die gepoogd heeft zijn tyrannie staande te
houden over het Frankrijk, dat reeds voor
Engelsen eigenbaat zijn bloed had geofferd.
Frankrijk, zoo schrijft de „Giornale d'Ita-
lia ziet tegenover den totalen oarlog dien
de beide verbonden spilmogendheden in
koenen strijd voeren, zijn algeheele politieke
en militaire systeem ineenstorten. Dit svs
teem was gegrondvest op vier hoekpijlers-
de Maginot-lime, waardoor de spilmo-end-
heden tot een langdurigen oorlog moesten
worden gedwongen, de ontzaglijke imperiale
en financieele reserves, het bondgenootschap
met Engeland en ten slotte de politiek»
militaire hopdgepootschappen met de mo
-endheden in het Oosten en Zuidoosten Tan
ae b?.nd*en°otschappen aldus
Jon norion werd
De indruk in Moskou,
In Moskou* zijn de berichten over den
wensch van Frankrijk om de wapens te strék
ken, met de snelheid van den wind verspreid
De indruk op de Sowjet Russische openba
re meening is ontzaglijk. In politieke krin
gen alhier spreekt men de meening uit, dat
de Fransche stap de militaire en politieke in
eenstorting van Frankrijk beteekent. De ge*
volgen van deze belangrijkste gebeurtenis se
dert het uitbreken van den oorlog zijn niet t®
overzien. Men wacht thans met de grootste
spanning op de beslissing der leiders van
Duitschland en Italië.
De indruk in Oslo-
Hetb ericht van Frankrijks verzoek om sta
king der vijandelijkheden heeft in de Noor-
sche hoofdstad het allergrootste öpzie(n g?'
baard. De eerste indruk is, dat thans in strijd
met alle verzekeringen van de Londensch®
radio niet meer te twijfelen valt aan de Duit*
sche overwinning. Het feit, dat Churchill on
danks zijn persoonlijk verschijnen in Frank
rijk, Revnaud niet kon houden, wordt hief
opgevat als de scheiding der wegen vjaIJ
Frankrijk en Engeland. Nationen schrijft*
v ele I- ranschen zullen thans waarschijnlhk
met tegenzin en ontzetting denken aan die
politiek van hun land, die zich liet spatte®®
voor de garantie van Polen en die sindsdien
de wenschen van Londen tot het bittere ein-
ue volgde. In denzelfden geest leveren de b'a
den in de Zweedsche hoofdstad commentaar
op de capitulatie van Frankrijk.
Argentijnsche indruk-
Het per radio en in de dagbladen gepuW1*
ceerde bericht met de mededeeling der nie®'
we Fransche regeering, dat zij de vijandelijk
heden moet staken, heeft hier een zeer ster*
ken indruk gemaakt. J
Gezien de nieuwe ontwikkeling ontmo®'
de mededeeling van Engeland, dat het de"
strijd aleen tot aan de eindoverwinning
voortzetten, groote scepsis.
Hongaarsche gelukwensen®
Een delegatie der regeeringspartij in
garije heeft zich Maandagmiddag naar de®
Duitschen gezant, von Erdmannsdorff.
geven om haar vreugde tot uitdrukking
breneen over de geweldige wapensucc55*'
der Duitsche weermacht, die voor Hong®
nje hun bekroning vinden in de bezetti'?
van het kasteel van Versailles en het in*
anon.
