Vergaderen slechts
Aanval op
ALPENFRONT
en de
vuren van Tohr
Atlantische kust tot
de Gironde bezet
Groote Clown
Radioprogramma
door Edgar Rice Bnrroughs
FEUILLETON
WAAROM TREUR JE,
Staten-Gcaeraal tijdelijk
op non-actief
Een „berstelfonds1940
Duitsch legerbericht
Italiaansch legerbericht
In vele gevallen aanvragen bij
den precureurs-generaal, direc
teuren van politie.
De secretarissen-generaal van de fleparte-
jn enten van Justitie en Binnenlorfulsche Za
ken, wien de rijkscommissaris, nijmndere 1*>
voegdheden heeft verleend liebben et-n ver
ordening uitgevaarding te^ verzekering van
de openbare orde. Dez,a verordening regelt
111 hoofdzaak het verenigingsleven. Bepaald
is o.a.: 1
Het voornemen een vereeniging of stich
ting op te richten moet worden medegedeeld
aan don bevoelen procureur-generaal, fun-
geerend directeur van politie.
Deze med<ideeling behelst:
Den naa/n en het doel der vereeniging of
stichting; De namen en woonplaatsen van
de leden, van het bestuur; De statuten; Bij
een vereeniging: de namen en woonplaatsen
.van ten minste twaalf leden-oprichters.
In dien de bevoegde procureur-generaal.
fungeer end directeur van politie, niet binnen
zes wdfcen na de mededeeling verklaart, dat
de oprichting niet in het belang van de open
ba.re orde en het openbare leven is, kan de
vcfroeniging of de stichting haar werkzaam
heid aanvangen.
De bevoegde procureur-generaal, fungee
rend directeur van politie, kan bestaande
vereenigingen en stichtingen ontbinden of
haar werkzaamheid schorsen.
Behalve voor vergaderingen met een rui-
ver godsdienstig of artistiek karakter en
voor besloten gezelschappen, voorts voor ver
gaderingen waaraan niet meer dan 20 per
sonen deelnemen gelden nog de volgende
beperkende bepalingen:
Vergaderingen, die in een besloten ruimte
gehouden worden, kunnen slechts door het
bestuur van een vereeniging, of van een ha-
rer plaatselijke afdeelingen, of van een stich
ting worden bijeengeroepen. Uiterlijk zeven
dagen, voordat de vergadering gehouden zal
worden, wordt het voornemen daartoe aan
den bevoegden procureur-generaal, fun
geerend directeur van politie, medegedeeld.
De vergadering heeft niet plaats,
indien de bevoegde procureur-gene
raai, fungeerend directeur van po
litie, verklaart, dat het niet in het
'(•elang van de openbare orde en van
het openbare leven is, dat zij gehou
den wordt
Schriftelijk uitnoodigen!
Onverminderd het bepaalde in het voor
gaande lid moeten de deelnemers aan ver
gaderingen, uitgaande van staatkundige
vereenigingen of van plaatselijke afdeelin
gen daarvan of waar staatkundige onderwer
pen besproken worden, schriftelijk uitsrenoo-
«ligd worden. De uitiioodiging moet op
naam gesteld zijn. De bevoegde procuredr-
generaal, fungeerend directeur van politie,
kan op verzoek van belanghebbenden van
deze beperkingen dispensatie verleenen.
Voor openluchtvergaderingen en voor op
tochten is de goedkeuring van den bevoeg
den procureur-generaal, fungeerend direc
teur van politie, vereischt.
Opgeheven worden alle van 1 September
1039 tot en met 29 Mei 1940 op grond van ar
tikel 37 van de wet van 23 Mei 1899 (Staat
van oorlog en beleg), uitgevaardigde verbo
den, welke het vervaardigen, uitgeven, ver
spreiden, aanslaan of in omloop brengen
van drukwerken betreffen.
Indien het belang van de openbare orde
en het openbare leven zulks eisoht, zal de be
voegde procureur-generaal, fungeerend di
recteur van politie, de noodige maatregelen
treffen.
De verordening treedt terstond in werking.
Ook de Raad van State In ruste.
Geen Kamerverkiezingen.
hn a 'le-' £*s,eren verschenen verordeningen-
haakte de rijkscommissaris bekend,
aai de werkzaamheden der beide Kamers
•«er Staten-Generaal tot nader order blijven
rusten. Ook de Raad van State blijft op
non-actief. Kamerverkiezingen vinden tot
nader order niet plaats. Over verkiezing
van leden der Provinciale Staten, gemeente
raden of andere publiekrechtelijke vertegen
woordigende lichamen zal de rijkscommis
saris nader beschikken.
De rijkscommissaris bepaalt dan in hoe
verre verdere benoemingen van leden van
Gedeputeerde Staten en wethouders van de
gemeenten plaats vinden. Hij beslist, indien
noodig. over de benoemingen van andere
publiekrechtelijke functionarissen.
Voorzoover verkiezingen hadden moeten
plaats vinden, worden de volmachten der
zittende leden verlengd. De verordening
treedt terstond in werking.
DOOR A. H KOBER
10
En dit dames en heeren. kunt u aanschou
wen voor niet meer dan tien pfennig. Moet
een verstandig mensch de handen niet in
elkaar slaan en zeggen: Hoe kan die Wichtl-
meyer dat allemaal doen Die ontzaglijke
kosten alleen al het transport van een
Mars-mensch naar de aarde? En dat wordt
u hier allemaal voor tien pfennig vertoond...
Maar het is nog niet alles, dames en heeren 1
Want in de laatste afdeeling volgt pas het
bijzonderste, de kroon op het geheel om zoo
te zeggen, het indrukwekkendste wat W ichtl-
meyer u te bieden heeft en wat niemand an
ders op de geheele aarde u kan laten zien,
namelijk de geheimen van den harem! Hier
zal zich voor U het geheime liefdesleven van
den sultan en zijn vrouwen ontsluieren. Gij
zult begrijpen hoe de Sheik in wilde lust voor
zijn favorieten begint te gloeien, om ze een
uur later met ijskoude hand en een ijskoud
hart te worgen, terwijl zijn vloot hem scheeps
ladingen van nieuwe slavinnen aanvoert.Da
mes en heeren! Hiermee maak ik u er uitdruk
kelijk op attent, dat het ons gelukt is, de eenige
dezer haremvrouwen, die aan zulk een bloe
bad ontsnapt is, te engageeren voor onze ten
toonstelling, namelijk Fatima, de vroegere
favorite van den beroemden sultan Abu Has-
sar.eens de schoonste vrouw van den Oriënt,
die van dezen schrikkelijken tiran ST®0 e
Parels en diamanten ontving. En nu zal deze
schoonste Turksche hier binnen, geacht pu
bliek, u zoowel een levenswaar als een aan
grijpend beeld geven van alle haremgeheimen
en deze afdeeling kost, zooals ik u uit
drukkelijk moet verzekeren, geen bijzonder
entree, maar is inbegrepen in den prijs voor
«ie geheele wondertentoonstellingtien pfen-
Uig-..
Dames en heeren: ik ben geen man, die
Praatjes maakt. Ik verlaat mij slechts op
onze unieke kwaliteit en op uw intelligentie.
Daarom zeg ik enkel: de kassa bevindt zie
Te financieren voor een gedeelte
door vrijgekomen gelden.
In het gisteren verschenen verordeningen
blad zet de rijkscommissaris uiteen wat hij
beoogt met de instelling van een fonds voor
wederopbouw, genaamd herstelfonds 1940.
Wij herinneren eraan, dat de rijtecommis*
saris in diens rede te Den Haag en te
Rotterdam reeds toezeggingen deed.
Voor de financiering dezer uitgaven zullen
worden aangewezen:
Op de begrooting uitgetrokken bedragen,
in bet bijzonder die bedragen, welke als
gevolg van de gewijzigde staatsrechtelijke
verhoudingen niet meer voor hun oorspron
kelijke bestemming aangewend kunnen
worden.
Het batig saldo van het Egalisatiefonds.
Vlottende schuld of geldleeningen.
De secretaris-generaal van het departe
ment van financiën stelt de richtlijnen vast,
volgens welke het herstelfonds 1940 door dit
departement zal worden beheerd.
Van de uitgaven en inkomsten van het
fonds wordt jaarlijks oen begrooting vast
gesteld.
VLIEGTUIGEN BOVEN
NEDERLAND NEERGEHAALD.
Hoofdkwartier van den Führcr, 24 Juni
(D.NB.)
'Het opperbevel van de weermacht maakt
bekend:
Aan den Atlantischen oceaan werd de kust
tot aan de monding van de Gironde bezet.
La Rochelle en Rochefort werden ingenomen
Meer oostwaarts werd de streek ten noorden
van Poitiers bereikt. Wat de enorme en
voortdurend toenemende buit betreft, moet
nog vermeld worden, dat aldaar een groote
opslagplaats met artilleriemunitis in ons be
zit is geraakt.
In Èlzas-Lotharingen hebben zich weer
nieuwe uiteengedreven vijandelijke groepen
overgegeven. Weer nieuwe vestingwerken in
de Maginot-linie werden ingenomen.
Ten Zuid-Oosten van Lyon rukken onze
troepen naar Grenoble en Chambery op.
Aan Duitsche „Schnellboote" gelukte het
in den nacht op den 24 en Juni in het zee
gebied van Dungeness een gewapend En-
gelsch schip van 3500 ton en nog een ander
schip van 5.000 ton door torpedo's tot zinken
te brengen Een duikboot meldt het tot zin
ken brengen van 23.500 bruto registerton.
Het Iuchtwapen
Het optreden van het Iuchtwapen beperk
te zich gisteren tot verkenningsvluchten bo
ven het gebied van de Noordzee.
Duitsche jasers schoten gisteren twee
Britsche gevechtsvliegtuigen bij Calais neer.
Van ongeveer negen Britsche vliegtuigen
die des middags boven Nederland poogden
le vliegen werden er zes door jagers en
luchtdoelgeschut neergehaald.
Beschermd door het wolkendek gelukte
het aan twee of drie van zeven vliegtuigen
door te dringen naar Westfalen, waar zij hij
het plaatsje Wieschenhoefen boerenhuizen
met bommen bestookten, en de bewoners
met machinegeweren beschoten. Hierbij wer
den twee burgers ernstig vier andere bur
gers licht gewond des nachts zette de vijand
zijn vluchten boven Noord- en West-Duitsch
land voort.
De op tal van plaatsen op niet militaire
doelwitten uitgeworpen bommen richtten
materieele schade aan en eischten weer
dooden en gewonden onder de burgerlievol-
king. Eenige bommen vielen in een kamp
van krijgsgevangenen aan de Oostzeekust
waarhij eenige Franschen gedood en gewond
werden.
In de gevechten ten zuiden van Tcnil in
den nacht van 21 op 22 Juni, dwong de
eerste luitenant Klote in een regiment infan
terie, slechts door twee sectiecommandanten
en 28 man zijner compaenie verge<zeld door
onverschrokken en krachtig optreden drie
Fransche regimenten infanterie en twee re
gimenten artillerie tot overgave en ontwa
pening.
BOMBARDEEREN IN NOORD
OOST-AFRIKA VOORTGEZET.
EN
Ergens in Italië, 24 Juni (Stefani),
Legerbericht nr. 13 van het Italiaanschc
hoofdkwartier luidt als volgt:
Op 21 Juni hebben onze troepen den aan
val geopend aan de Alpengrens vanaf de
Mont Blanc tot aan de zee. De geweldige
verdedigingswerken in de rotsen van het
hooggebergte, de zeer krachtige reactie van
den vijand, die vastbesloten bleek zich tegen
onzen aanval te verzetten en de ongunstige
weersgesteldheid, hebben de aanvalskracht
van onze troepen, die overal opvallende
successen behaald hebben, niet kunnen ver
zwakken.
Dank zij het bijzonder dappere op
treden van onze detachementen
wisten wij ons van bepaalde ves
tingwerken meester te maken, zoo-
als bijv., van Chanaillet. nabij Bri-
anqon en Ra zet aan den benedenloop
van de Roja. Al onze eenheden
bereikten de dalen van de Isère,
de Are, de Guil, de Ubaye, de Tinee
en de Vesnbie. drongen door in het
verdcdigingsstelsel van den -vijand
en bedreigden alle vijandelijke fron
ten in den rug.
Aan alle fronten wordt de opmarsch van
onze troepen voortgezet. In de Tyriieensche
Zee werd een vijandelijke duikboot tot zin
ken gebracht. Onze luchtmacht, die on
danks de moeilijke weersgesteldheid voort
durend met de landmacht samenwerkt, heeft
ook gisteren* haar aanvallende actie voort
gezet en bomaanvallen ondernomen op de
luchthaven van Mjcabba op Malta en op het
arsenaal van Bizerta. Twee van onze
jachtvliegtuigen zijn niet teruggekeerd.
In Noord-Afrika werden de bombardemen
ten op de basis van Marsa Matronh en van
Sidi Barrani herhaald. Een belangrijke con
centratie F.ngelsrhe gevechtswagens en
vrachtauto's werd op doeltreffende wijze
met hommen van groot en klein kaliber be
stookt. Al onze vliegtuigen keerden op hun
bases terug.
In Oost-Afrika werden bomaanvallen on
dernomen op de luchtbases van Dzjiboeti
en Bcrbera en op vijandelijke troepen in
Kenya. De vijand ondernam, zonder resul
taat, eenige vluehten boven Massaouah, As-
sa b en Diredawa.
Gisterenmiddag heeft de vijand bomaan
vallen ondernomen op de stad Palermo,
zonder schade aan militaire werken te be
rokkenen. Onder de burgerbevolking wer
den 25 personen gedood en 153 gewond.
Een toestel werd door onze jachtvliegtuigen
neergehaald.
WOENSDAG 28 JUNI 1940.
Jaarsveld, 414,4 m.
VARA-uitzending.
8.00 Berichten ANP.
8.10 Orgelspel.
8.30 Gramofoonmuziek.
10.00 VPRO: Morgenwijding.
TARZAN
133.
Toen de afdelingen suidaten uit de zijwegen
te voorschijn kwamen, spoorde Tarzan
Zwarte Malluk tot grooter spoed aan. Ka'nllu
bleef vlak naast zijn grooten makker lopen.
„Waar gaan we heen?" vroeg O'Rourke.
„Naar de olifantsstallen," antwoordde Tar
zan, „waar we ons verbergen". „Die gele
duivels," bromde Perry, „zijn vlugger dan
jakhalzen. Ze zullen ons vast gevangen ne
men. Laten we proberen het paleis binnen te
dringen. Janette meenemen en zien dat we
in de jungle komen. Het is onze eenige kans
om te ontsnappen." „We zijn nog niet
klaar om Tohr te verlaten," antwoordde Tar
zan. „Niet klaar! Goeie help, ik ben elk
ogenblik klaar hoe eerder hoe liever." De
aapman schudde het hoofd. „Ik heb beloofd
de slaven van de groeve te zullen verlossen.
En ik houd mijn woord." Kailuk knikte be
rustend. „Goed gesproken, Tarzan van de
Apen. Als je hen vrij kunt maken, zullen ze
je als één man volgen." Maar Tarzan voelde
zijn hoop weer zinken, toen hij de gele krijgs
lieden al nader en nader zag komen. Opeens
scheen hun lot beslist. „Kijk! Vlak voor ons!
riep Perry verschrikt. „Nog meer soldaten.
Nu zitten we in een val voor en achter
ons!"
10.15 Gramofoonmuziek.
10.20 Declamatie.
10.40 Gevarieerd programma (opn.).
11.40 Declamatie.
12.00 Berichten.
12.05 VARA-orkest.
12.45 Berichten ANP.
1.00 Gramofoonmuziek.
I.10 VARA-orkest.
2.00 Esmeralda.
2.40 Gramofoonmuziek.
3.15 Orgelspel en zang.
3.45 Voor de kinderen.
5.30 Accordeonduetten.
3.45 VARA-orkest.
6.40 Letterkundig overzicht.
7.00 Berichten.
7.05 Felicitaties.
7.10 Koorzang.
7.30 „De Golfbrekers".
7.40 Hobo en piano.
8.00 Berichten ANP.
8.15 Puzzle-uitzending.
8.30 De Ramblers.
9.00 Radiotooneel.
9.25 Rosianorkest.
10.00—10.10 Berichten ANP.
Kootwjjk, 1875 m.
AVRO-uitzending.
8.00 Berichten ANP.
8.15 Gramofoonmuziek.
9.00 Berichten (Fransch).
10.00 Morgenwijding.
10.15 Gewijde muziek (gr.pl.).
10.30 De Twillight Serenaders en solist (opn.)
II.15 Berichten (Engelsch).
11.30 Omroeporkest.
hier links op het podium. Ik verzoek u bin
nen te stroomen, dames en heeren!"
Nu sprong hij vlug naar beneden, pakte
een dienstmeisje, dat met open mond had
staan luisteren bij den arm: „Mevrouw!
Mag ik u verzoeken?" En hij leidde haar
galant naar de kassa, waarna hij zich om
wendde en riep:
„Alstublieft vlug aansluiten, dames en
heeren!" v
En inderdaad stroomde een dikke slang
menschen naar de kassa, waar de vrouw van
directeur Wichtlmeyer terwijl haar echt
genoot naar het draaiorgel liep en een be
kend motief uit Carmen draaide, het on
danks haar dichte sluier zeer goed merkte,
als iemand haar in plaats van een tienpfen-
nigstuk een waardelooze munt in de hand
trachtte te stoppen.
Nadat de directeur nog „Wat Bloemen
Droomen" en „Wie had dat nu ooit van Tante
gedacht?" gedraaid had, ging hij eens in de
geldla kijken.
Honderdelf biljetten? Dan beginnen we.
Zijn vroüw sloot de kassa en ging heen
om zich voor de voorstelling te verkleeden.
Op het oogenblik, dat Wichtlmeyer de in
gang van zijn tent wilde sluiten, zag hij. dat
ginder bij de carroussel een ruzie aan de gang
was. De eigenaar viel op een jongen aan, die
uit de caroussel kwam gekropen en ranselde
hem onder veel scheldwoorden af. De jongen
heif zijn armen op om de slagen af te weren,
maar het baatte niet en een stevige vuist
slag wierp hem op den grond.
jy vervloekte luiwammes!" schreeuwde
de carrousselbaas, „ik zal je leeren om enkel
te vreten, en niet werken!" En nu hij zag,
dat Wichtlmeyer keek, riep hij hem verkla
rend toe:
„Daar sleep ik me die vent nou al acht
weken mee, heb hem waarachtig van de
straat opgeraapt en meegenomen om de car
roussel te duwen, en nu is dat jong zoo lui,
dat hij onder het werk inslaapt of veel te
langzaam duwt. En dat juist op de uren
waarin je met vlotte toeren een paar mark
kunt verdienen...!"
H(j wilde den jongen een trap geven tot
besluit maar bleef verwonderd slaan kij
ken: hjj was weg... Doch de carousselbaas
had geen tijd om zich lang af te vragen, hoe
die luiaard zoo gauw was verdwenen...
„Haal jij het geld op!" riep hij zijn vrouw
toe, „ik zal wel duwen! De bengel is er van
door... Goed, tenminste een mond minder.
In de volgende stad zullen we weer een
paard huren om te trekken...!"
Wichtlmeyer had den jongen echter in het
oog gehouden en gezien, dat hij tusschen de
menschen was verdwenen om een oogenblik
later achter den zijwand van de„Wonderten-
toonstelüng" weer op te duiken. Waarschijn
lijk was hfl nu binnen in de tent en Wichtl
meyer besloot, gedurende de voorstelling op
hem te letten.
Toen hij op het podium kwam om de eerste
sensatie, den origineelen Marsmensch aan te
kondigen, zag hij den knaap inderdaad op de
voorlaatste rij zitten.
De voorstelling was korter da n de reclame
toespraak, die directeur Wichtlmeyer voor
den ingang gehouden had. Allereerst verscheen
er een wezen met een romp als een paasch-
haas en een enorm langen hals, die eindigde
in een soort eendenkop. Wichtlmeyer be
weerde, dat dit de raadselachtige Mars-be
woner was. liet hyn een paar maal met den
hals draaien en met de oogleden knipperen
waarna het vreemdsoortige wezen weer ach
ter de coulissen verdween en mevrouw Wichtl
meyer vlug uit haar Mars-costuum stapte om
nu, in pagekleeding, op het tooneel de plaats
van haar man te gaan innemen. Want hij
moest nu als „Radumpo de Stiermensch"
verschijnen.
Tot dit doel beplakte hij zjjn gezicht met
lange zwarte haren, trok een grijs-groen tri
cot aan. waaraan een staart bengelde en werd
nu. op handen en voeten ^kruipend, aan een
dikke, rammelende ketting door zijn echtge-
noote op het tooneel getrokken, waarbij hij
wilde en waarlijk dierlijke kreten uitstiet.
Nadat het publiek een interessante voordracht
over de zonderlinge gewoonten van dit beest-
mensch had aangehoord, moest het curieuze
wezen een handvol hooi eten en water drinken
uit een emmer; hiermee was dit gedeelte van
voorstelling ten einde.
Nu volgde de onthoofding. Nadat Wichtl
meyer had vastgesteld, dat niemand uit het
publiek bereid was om zich te doen onthoof
den, besloot hij zijn eigen levensgezellin van
haar kostbaarste lichaamsdeel te berooven.
Zij moest op een stoel gaan zitten, werd met
een zwarte doek bedekt dit met het oog
op nerveuze toeschouwers daarna sloeg
hij met een lange sabel rechts en links op
genoemde doek, totdat hjj die wegnam en...
het afgehakte hoofd van mevrouw Wichtl
meyer op de tafel zette! Het was ongetwjj-
twijfeld jeugdiger dan tevoren doch dit lag
slechts hieraan, dat de wassen beeltenis ge
maakt was in een tijd, toen Therese Wichtl
meyer heel wat knapper was geweest dan nu
en dat zjj thans hardnekkig bleef weigeren
om een nieuw wassen hoofd te laten vervaar
digen, dat met den huidigen toestand van
het origineel meer overeenkwam.
Het publiek dankte slechts met zwak ap-
12.30 Berichten (Duitsch).
12.45 Berichten ANP, eventueel gramofoon
muziek.
1.00 AVRO-Amusementsorkest.
1.45 Berichten (Fransch).
2.00 Berichten (Duitsch).
2.15 Omroeporkest.
3.15 Berichten (Fransch).
3.30 „La forza del destino", opera (opn
4.40 Orgelspel.
5.00 Berichten (Duitsch).
5.15 AVRO-Amusementsorkest en soliste.
6.15 Berichten (Engelsch).'
6.30 AVRO-Aeolianorkest en gramofoonmuziek
8.00 Berichten (Duitsch).
8.15 Berichten (Engelsch).
8.30 Berichten ANP.
8.45 Zang en orgelspel.
9.15 Berichten (Engelsch).
9.30 AVRO-Dansorkset.
10.00 Berichten (Duitsch).
10.15 Berichten ANP, sluiting.
111511.30 Berichten (Fransch).
plaus van dit inderdaad vrij gruwelijk too
neel. Maar de nu volgende zoölogische won
deren wekten de lachlust op.
De sprekende kanarievogel werd in zjjn
kooitje binnengebracht en door Wichtlmeyer
als volgt in het Hamburgsch aangesproken.
„Na, min lew Jung, wat rookst denn jern?"
Z(jarrn oder Piep?"
„Piep!" antwoordde de vogel duidelijk.
Waarop Wichtlmeyer het onderhoud voor
geëindigd verklaarde en thans het tweede na
tuurwonder vertoonde: het paard, dat de kop
had zitten, waar alle andere paarden de staart
hadden. Hij hing een kleine ruif op, bracht
een aardigen pony op het tooneel en zette
hem met den staart aan de ruif.Ziedaar!
Een ieder die wel eens paarden aan een ruif
had zien staan, moest wel erkennen, dat dit
paard den kop had zitten waar bij anderen
de staart hing.
Het laatste nummer, geheimen van het ha
remleven" werd weer door mevrouw Wichtl
meyer uitgevoerd. Zij verscheen als Fatima in
een oriëntaalsch gewaad met witte sluier en
een mandoline in de hand. Met smachten
de kopstem begon zjj een lied voor te dragen,
dat veertien strofen lang bleek te zijn en in
een ontroerende beschrijving haar leven als
haremdame weergaf. Overweldigd van mede
lijden met haar eigen lot, zonk Fatima ten
slotte met een tamelijke bons op het tooneel
neer.
Haar echtgenoot boog zich naar haar
over:
„Die jongen in dat blauwe hemd, tweede
rjj van achteren heeft niet betaald, wij moe
ten hem vasthouden!" fluisterde hjj Fatima
toe. Toen wendde hij zich met een diepe bui
ging tot het publiek:
„Hiermede, dames en heeren is de hoog-
interessante voorstelling ten einde. Want
niemand van het geacht publiek zal toch wel
verwacht hebben, dat wij hier onfatsoenlijke
of aanstootgevende dingen vertoonen. Ik ver
zoek mjjn geëerde gasten om mijn tentoon
stelling aan alle vrienden en kennissen aan te
bevelen, want elk van hen zal toch wel bij zich-
zelf zeggen: dat moeten die ook maar eens
beleven! De uitgang, dames en heeren bevindt
zich aan de rechterzijde... hiermee verzoek ik
u vriendelijk het etablissement snel te ver
laten, daar een langer verwijlen opnieuw en
tree zou kosten."
Wordt vervol/jd.