Churchill motiveert
Expeditie HENS
Aanklacht tegen militaire
rechter in België
G. J. Boots
J. H. Goes
S. de Groot
J. v. d. Kuyl
C.J.Lagerveld
J.A.v.d. Vloed
L. D. HARTOG
rijden van
inboedels
P. WIT Jr.
DE ACTIE TEGEN DE
FRANSCHE OORLOGSSCHEPEN
De Directie der Levensver
zekering Maatschappij R.V.S.
3 het Rotterdamsch Ziekenfonds
ENGELAND en IERLAND
Dc voedselvoorziening
in Engeland
Perfide Albion
Marktberichten
Officieele publicatie
van het Departement
van Landbouw en
Visscherij.
Officieele Publicatie
van het Departement
van Handel, Nijverheid
en Scheepvaart
RVS.
en van
tot en met 1 uur
1
GEPASTE MAATREGELEN' VAN
GEWELD GEBRUIKT. OVERNE
MING VAN FRANSCHE OOR
LOGSBODEMS TE PORTSMOUTH,
PLYMOUTH EN SHEERNESS.
DE ZEESLAG VOOR ORAN.
Londen. In zijn gister voor
het Lagerhuis afgelegde verklaring
motiveerde Churchill den overval
van de Engelschen op de in Oran
liggende Fransche oorlogsbodems
met er op te wijzen, dat Engeland
den Franschen heeft aangeboden,
hen van hun verdragsverplichtingen
te ontslaan, indien de Franschen
hun vloot voor het sluiten van den
wapenstilstand naar Britsche havens
gebracht zouden hebben. Dit is niet
gebeurd.
Churchill deed opmerken, dat Engeland
van de regeering te Bordeaux met volledi
ge keunis van de gevolgen een slag heelt
ontvangen, die doodelijk had kunnen zijn.
Churchill verweet daarop de Fransche re
geering een „kwaadwilige behandeling" van
Engeland. Duitsche vliegers, zoo ging Chur
chill voort, bevonden zich als krijgsgevan
genen in Frankrijk. Engeland heeft van
Revnaud de belofte gekrecn, dat deze vlie
gers naar Engeland gestuurd zouden wor
den. Toen echter Reyanud was afgetreden,
zijn deze vliegers aan Duitschland uitgele
verd. De beslissing van het Britsche kabi
net over de actie tegen de Fransche vloot
is eenstemmig genomen.
Gisterochtend heef! Engeland het groot
ste gedeelte van de Fransche vloot onder
zijn contróle gesteld of de Fransche eenhe
den opgeroepen, zich te schikken naar de
Engelsche voorwaarden, hetgeen met ge
bruikmaking van „gepaste maatregelen
van geweld" is geschied.
Twee slagschepen, twee lichte krui
sers, ecnige duikbooten, waaronder
de groote „Surcouf", acht torpedoja
gers en tweehonderd kleine mijnen
vegers en duikbootjagers in Ports-
mouth. Plymouth en-Shecrness zijn
door de Engelschen na een korten
termijn overgenomen. Deze operatie
is met uitzondering van de „Sur-
couff" zonder bloedvergieten ver-
loopcn. Bij de „Surcouff" zijn een
Britsch en een Fransch officier ge
dood. Er zijn ook gewonden gevallen.
Daarna sprak Churchill over de situatie
van de Fransche marine-eenheden in de
Middellandsche Zee. Hij verklaarde, dat in
Aiexandrië een sterke Britsche vloot ligt.
Daar beiinden zich ook een Fransch slag
schip, vier Fransche torpedojagers en een
aantal kleine schepen. Deze zijn er van in
kennis gesteld, dat zij van Engeland geen
vergunning kunnen krijgen de haven te
.verlaten.
De Fransche slagkruisers „Dunkerue" en
„Strasbourgh", lasmede nog andere oorlogs
vaartuigen lagen in Oran. Gisteren vroeg
heeft een Britsch officier aan den Franschen
generaal een document overhandigd, waarin
werd verlangd, dat de Fransche vloot een
van de beide volgende alternatieven koos:
1. Den strijd tegen de Duitschers en Ita
lianen voort te zetten.
2. Met een verminderd aantal manschap
pen naar een Britsche haven op te stoomen.
De Fransche admiraal heeft deze voor
waarden van de hand gewezen. De Britsche
commandant heeft daarop om 17.5S uur het
vuur geopend. Een slagkruiser van de „Stras-
bourg"-klasse is beschadigd en op net
strand geloopen. Een slagschip van de „Bre-
tagne"-klasse is tot zinken gebracht en een
ander zwaar beschadigd. Twee Fransche
torpedojagers ,en een vliegtuigmoederschip
zijn eveneens tot zinken gebracht of in brand
geschoten. Een van de Fransche slagkruisers
heeft de haven van Oran veriaten, is door
vliegtuigen achtervolgd en door een torpedo
getroffen.
Dit schip heeft echter, tezamen met an
dere Fransche schepen, Toulon bereikt. De
„Dunkerque" is voor vele maahden buiten
gevecht gesteld. Het verlies aan menschen
levens onder de Franschen aan boord der
schepen en in de haven van Oran is groot
geweest, doordat de Engelschen gedwongen
zijn geweest zeer scherpe maatregelen te ne
men. Men heeft zware ontploffingen waar
genomen; van de Britsche schepen is er geen
enkele aan de geschuttorens getroffen. De
Italiaansche vloot heeft zich heel verstandig
buiten het gevecht gehouden.
Engeland zal de noodige stappen onderne
men om de heerschappij in de Middelland
sche Zee te handhaven. Eenigc andere Fran
sche oorlogsschepen bevinden zich nog op
zee. Het is de vaste wil van Engeland te
verhinderen, dat deze in Duitsche handen
vallen.
Churchill laat de beoordceling van deze
zuivere Engelsche actie met vertrotrwen over
aan het parlement, de natie, de Vereenigde
Staten en de wereld.
Daarna sprak Churchill over het ge
vaar van een aanval op het Engel
sche eiland. Hij verklaarde: Enge
land treft alle voorbereidingen, die
in zijn macht liggen om aanvallen
van den vijand af te slaan, hetzij
deze aanvallen op Engeland zelf of
op Ierland zijn gericht.
Churchill probeerde den toestand zoo
voor te stellen, alsof Ierland in on
middellijk gevaar verkeert
Aan het einde van zijn verklaring richtte
Churchill een appèl tot de Engelsche onder
danen in hoogc functies en aan de verant
woordelijke persoonlijkheden, moedig te blij
ven en een voorbeeld van standvastigheid
en vastbeslotenheid te geven. Zij moeten uit
latingen van slapheid en misplaatste mee-
ningsuitingen in hun functies controleeren
en berispen.
In het Hoogcrhuis heeft Ilalifax een soort
gelijke verklaring afgelegd als Churchill in
het Lagerhuis.
Halifax verzekerde, dat slechts door de
zege van de Britsche wapens de bevrijding
van Frankrijk mogelijk was, en dat het Fran
sche volk vroeg of laat begrip zou hebben
voor het einddoel van het Britsche volk.
Ieder in Engeland tvas vastbesloten, tot het
zegevierende einde tegenstand te bieden.
Commentaar in politieke kringen
te Berlijn.
De overval van de Engelsche vloot op de
Fransche oorlogsschepen voor Oran wordt in
politieke kringen te Berlijn als een van de
laaghartigste daden gekenmerkt, waarvan
ooit in de wereldgeschiedenis is melding ge
maakt. Engelands verraad aan Frankrijk,
dat in de documenten over den slag in Vlaan
deren welke het departement van buiten-
landsche zaken gister heelt gepubliceerd,
op werkelijk dramatische wijze wordt ont
huld, vindt in den zeeslag voor Oran, aldus
zegt men te Berlijn, een werkelijk duivel-
sche bekroning.
De motiveering, die Churchill voor het bru
tale optreden tegenover Frankrijk heeft ge
vonden, wordt in politieke kringen be
schouwd als een afleidingsmanoeuvre, die
door niets te rechtvaardigen is en die in
geen geval geschikt is de Engelsche laag-
SLACHTVERBOD VOOR
VARKENS.
's-Gravenhage, 4 Juli. Het
Rijksbureau voor de Voedsel
voorziening in oorlogstijd
maakt bekend, dat het slacht
verbod voor varkens met in
gang van Maandag tó Juli zal
gelden voor het volgende ge
bied:
De provincie Noord-Holland,
uitgezonderd de gemeenten
Texel, Vlieland, Terschelling en
Urk.
De provincie Zuid-Holland,
met uitzondering van de ge
nieenten: Abbenbroek, Beijer-
land 'Nieuw!, Beijerland (Oud),
Beijerland (Zuid), den Bommel,
Brielle, Dirksland, Geervliet,
Goedereede, Goudswaard, Heen-
vliet, Heinenoord. Hekelingen.
Hellevoetsluis. Helvoet (nieuw),
Herkingen, Klaaswaal, Melis
sant, Middelharnis. Mijnshee-
renland, Nieuwenhoorn, N'u-
mansdorp, Ooltgcnsplaat. Oost-
voorne. Ouddorp, Oudenhoorn,
Piershil, Rocknnje, Rozenburg.
Sommelsdijk, Spijkenisse, Stad
aan ös Haringvliet, Stellendam,
Tonge (Nieuwe), Tonge (Oude),
Vicrpolders, Westmaas, Zuid-
land en Zwartewaal.
De provincie Utrecht, met uit
zondering van de gemeenten:
Amerongen. Leersum, Rhenen
en Veenendaal.
Terwijl in de provincie Gel
derland de gemeenten Barne-
veld. Herwijnen, Hoevelaken,
N'ijkerk, Putten, Scherpenzeel
en Vuren onder het slachtver
bod begrepen zijn.
In dit gebied zal door de Ne-
derlandsche veehouderijcentra
le ontheffing van het verbod
worden verleend voor de slach
ting van varkens, welke door
deze centrale beschikbaar wor
den gesteld aan de daartoe aan
gewezen centrale slachtplaat
sen .welke gevestigd zijn in de
volgende gemeenten:
Alkmaar, Bergen, Amster
dam, Schagen, Beverwijk, Bus-
sum, Haarlem Hilversum,
Hoorn, Nieuwer-Amstel, Uit
hoorn, Zaandam, Bodegraven,
Gouda, 's-Gravenhage, Hille-
gom, Leiden, Naaldwijk, Dord
recht, Gorinchem, Lekkerkerk,
Rotterdam, Schiedam, Schoon
hoven, Sliedrecht, Leerdam,
Utrecht, Zeist, Amersfoort, Bar-
neveld, Montfoort, Woerden,
Breukelen en Soest.
In deze gemeenten zijn de
openbare abattoirs of de ge
meentelijke noodsiachtplaat-
sen en in enkele gevallen parti
culiere slachterijen aangewe
zen.
De voor iedere centrale slacht
plaats aangewezen commissie
uit de slagers en/of grossiers
moet een opgave van de var
kens, noodig in de week van
15 tot 20 Juli a.s. op Maandag
8 Juli vóór 12 uur bij den di
recteur van hei abattoir c.q.
het hoofd van den vleeschkeu-
ringsdienst indienen.
KALK EN KALKSTEEN.
De Secretaris-Generaal, waar
nemend hoofd van het depar
tement van handel, nijverheid
en scheepvaart maakt bekend,
dat een ieder, die kalk of kalk
steen in zijn onderneming als
grond- of hulpstof verbruikt of
verwerkt, anders dan voor
de bouwnijverheid. hiervan
vóór 15 Juli a.s. aan het Rijks
bureau voor bouwmaterialen
opgave moet doen.
Deze opgave moet tevens de
volgende gegevens vermelden:
1. De soort en de hoeveel
heid, welke gemiddeld per jaar
werden verbruikt of verwerkt.
2. de hoeveelheid, welke
men in het tweede halfjaar
1940 denkt noodig te hebben.
3. De voorraad, waarover
men ten tijde van de opgave
nog de beschikking heeft.
Zij, die een dergelijke opgave
niet binnen den gesteldeij ter
mijn inzenden, worden geacht
geen kalk of kalksteen, anders
dan voor de bouwnijverheid,
noodig te hebben.
Ontruiming DEN HELDER
uxBVKn.fn
verzoekt haar verzekerden afd. Den Helder bij dezen dringend
zoo spoedig mogelijk hun adres op te geven aan een van haar
agenten:
Ruimte voor Goederen enz.
beschikbaar. H. TIEBIE, Kal-
verdijk, Harenkarspel.
GEMEUB. ETAGE
met vrije keuken te huur. Dijk
5, Alkmaar.
Of bij haar Controleur:
Magnusstraat 1S6,
SCHAGEN.
p.a. KLAVER,
Molenvaart 167,
ANNA PAULOWNA.
p.a. T. BROUWER,
OOSTWOUD.
p.a. A. GEEL,
SCHAGER3RUG E 66
p.a. J. A .BAKKER,
Oostdijk G 49,
HEERHUGOWAA.RD
p.a. KLAVER,
Molenvaart 167,
ANNA PAULOWNA.
Landbouwstraat D 146,
SCHAGEN.
Uw adres voor liet
uit Den Helder is
STATIONSWEG C 84,
SCHAGEN. TEL. 580
Beleefd aanbevelend.
Slagerij,
Van Galenstraat 34. Tel. 331
maakt zijn klanten bekend, dat
de slagerij van 's morgens 7 u.
geopend is. Al wat je later in
de slagerij moet doen is in de
zen toestand overbodig.
heid te verdoezelen. Met den meesten na
druk moet er op gewezen worden, dat de
Duitsch-Fransche wapenstilstandsvoorwaar
den uitdrukkelijk de plechtige garantie van
Duitschland bevatten, .dat de Fransche vloot
niet voor oorlogsdoeleinden zal worden ge
bruikt. Het betreft hier een tusschen solda
ten gegeven bindende belofte. Wanneer
Churchill het waagt over deze belofte heen
te loopen en haar beteekenis tracht te ont
kennen, resp. in twijfel te trekken, dan is dit
in de hoogste mate kenmerkend voor de
Engelsche opvatting van recht en bindende
plechtige verplichtingen.
De openbare meening der wereld zou
thans, naar men in bevoegde Duitsche krin
gen meent, voldoende kunnen zijn ingelicht.
Met belangstelling wacht men af, welken
indruk de verklaring van Churchill vooral in
Europa zal maken. Gezien vanuit een zui
ver Europeesch standpunt, is de vraag ac
tueel of er zich thans op het vasteland nog
een enkele verdediger van de door Churchill
verkondigde these bevindt Tot dusver is
slechts bij één persoon en wel den Ameri-
kaanschen journalist Knickerbokker, de
poging van Churchill zich schoon te was-
schcn en te rechtvaardigen in den smaak
gevallen.
Havens onder militaire bewaking.
De berichten over het Engelsche voorne
men, Ierland onder „Britsche bescherming"
te plaatsen en de Iersche havens militair te
bezetten, hebben in breede kringen van het
Iersche volk de grootste ongerustheid gewekt
De ongerustheid is te grooter, daar men
reeds sedert eenigen tijd in kringen van in
gewijden de onderhandelingen tusschen de
regeering van Ulster en Londen met groeiend
wantrouwen volgt en vreest, dat Belfast zou
kunnen toestemmen in het binnenrukken
van Britsche troepen, die dan van het noor
den uit geheel Ierland zouden kunnen be
zetten. In nationale Iersche kringen gelooft
men, dat in Ulster oude plannen tot hereeni-
ging van het eiland onder leiding van Bel
fast en in de nauwste samenwerking met En
geland worden overwogen. Men weet im
mers, met hoeveel afkeer te Belfast de Ier
sche vrijstaat beschouwd wordt. Men vreest,
dat Londen en Belfast samenspannen om
een vrij Ierland te vernietigen.
Iersche havens onder
bewaking,
militaire
De Iersche regeering heeft bevel gegeven
de havens van Dublin, Dunlaoghaire en Cork
onder militaire bemaking te stellen. Het ha
venpersoneel moet de hevelen der officieren
opvolgen.
Een enorme hoeveelheid naphtaline is te New Jersey door feilen brand vernietigd. De brandweer stond voor
een vrijwel hopelooze taak en moest zich beperken tot het beveiligen van de omgeving
Volgens de Belgische bladen, heeft de Bel
gische procureur-generaal een aanklacht in
gediend tegen den voormaligen hoogsten mi
litairen rechter var. der Meersch die er van
beschuldigd wordt een groote roi te hebben
gespeeld bij de- uitlevering aan Frankrijk
van Belgische en Duitsche staatsonderdanen,
alsmede van personen van andere nationali
teit. Van der Meersch wordt tevens aange
klaagd van hoogverraderlijke uitlatingen te
gen Koning Leopold. De procureur-generaal
heeft reeds den vroegeren senator van Die
ren verhoord, die onlangs van der Meersch
in het Paleis van Justitie een oorvijg heeft
toegediend.
doet het thans met Frankrijk. Het gchcele
wreede egoïsme van het perfide Albion
spreekt uit deze nieuwste daad van zeeroo-*
verij tegenover zijn vroegeren bondgenoot.
Overigens kan Engeland met dergelijke da
den van geweld zijn lot niet ontgaan. Slechts
wie als Engeland zich reeds niets meer r?*
legen laat liggen aan zijn prestige, is in
staat tot het plegen van gewelddaden als
deze."
De oproep van het Engelsclfê ministerie
voor de voedselvoorziening tot het aanleg
gen van een voorraad meel voor het geval
dat „vervoersmoeilijkheden ontstaan", heeft
in Engeland groote ongerustheid gewekt. De
bevolking ervaart door dezen oproep, dat de
broodvoorziening van Engeland oj) geen en
kele wijze gewaarborgd is. In den oproep
werd den huisvrouwen tevens op het hart
gedrukt, in de zomermaanden zoo weinig
mogelijk conserven te gebruiken, doch ver-
sclie groente en fruit. Als gevolg van de
prijsstijging zijn versche groente en fruit
voor het grootste gedeelte van de arbeiders
bevolking niet meer te betalen. In arbeiders
gezinnen is een besparing op meel zoo goed
als onmogelijk.
Radiorede van Ansaldo.
In een radiotoespraak tot de Italiaansche
weermacht heeft de directeur van het Itali
aansche blad „De Telegrafo" naar aanlei
ding van den Engelschen overval op de
Fransche oorlogsschepen bij Oran gezegd:
„Frankrijk kan thans zien, welk ras van
bondgenooten deze Engelschen zijn, voor wie
Frankrijk in Vlaaanderen en aan de Somme
de bloem zijner jeugd heeft opgeofferd.
Het is sedert eeuwen Engelsch gebruik,
de vrienden te laten vallen of zelf te over
vallen, zoodra de zaak verkeerd gaat. Zoo
heeft Engeland honderd jaar geleden met
den Koning van Napels gehandeld en zoo
ANNA PAULOWNA
BREEZAND
AANRIJDING.
Van de brug in den Molenvaartsweg over
de zandvaart zijn twee betonnen palen der
leuning stuk gereden. Gezien de aangerichte
schade moet er met flinke vaart tegenaan
zijn gebotst.
Onderzocht wordt wie de schuldige is.
SCHOOLVACANTIE VERLAAT.
Daar op 1 Augustus het gebouw der bloem
bollenveiling door de openbare school, die
hier tijdelijk onderdak vindt, zal moeten zijn
ontruimd en de nieuwe school voorloopig
nog niet in gebruik genomen kan worden,
hebben B. en \V. in overleg met den inspec
teur van het lager onderwijs en het bestuur
der r.k. school, besloten in de vacantie van
laatst genoemde school, gebruik te maken
van het gebouw om er de openbare school in
onder te brengen en wel van 29 Juli tot 24
Augustus. De vacantie van de openbare
school zal dan 24 Augustus aanvangen en
duren tot den dag, waarop de nieuwe school
geopend kan worden, wat, naar gehoopt
wordt, omstreeks 1 October, zal kunnen
plaats hebben.
EIERVEILING SCHAGEN, 4 Juli.
Aangevoerd: 50.000 kipeieren 3.704.40,
per 100 stuks.
BROEK OP LAN'GENDIJK," 5 Juli.
Schotsche muizen 55.80, drielingen 4.20
—4.70, kleine 1.902.50. 11 st. komkommers
4.60, 9 Kg. slaboonen 24!9ff, 6V> Kg. snij-
boonen 21.20, 20 st. bloemkool 10.30. 2e srL
5.90.
NOORDSCHARWOUDE, 5 Juli.
Aanvoer: 162.S00 Kg. aardappelen: Schot
sche muizen 5—5.20, grooten 5.drielin
gen 4.104.70. kleine 1.90—2.80.
t
