De aanval op
Engeland
De wervelstorm in
Zuid-Carolina
Hongarije en Roemenië
Arrestaties in
Mandsjoekwo
Alkmaarsche
Kaasmarkt
HET HERSTEL
VAN FRANKRIJK
Fraosche oud strijders
sluiten zich aaneen
Gedroogd gras
op sandwiches
Italianen in Frankrijk
uitgejouwd
Gedenkdag in
Argentinië
Japan en Fransch
Indo-China
Marktberichten
De stijging van het Britsche
werkloosheidscijfer
Amerikaansche bloedgevers en
het Engelsche Roode Krois
Nieuwe wetten in
Littauen
Officieele publicatie
van het Departemenf
van Landbouw en
Visscherij
Wat de Berlijruche vers zegt.
De Duitsche bladen leveren waardeerende
Beschouwingen 0ver den aanval on de En-
^etecne oorlogshaven Portsmouth en over de
andere successen van het Duitsche lucht-
wapen.
De moreele uitwerking van de Duitsche
actie tegen Portsmouth zoo schrijft de Ber-
liner Boersenzeitung, zal ongetwijfeld niet
geringer zijn dan haar militaire gevolgen,
want de naam Portsmouth heeft voor de
Engelsche ooren een bijzondere klank.
Hij be*eek»nt de heerschappij der zee en
foovert cien Engelschen het beeld van pom
peuze vlootparades op de reede van Spit-
head voor oogen. Doch het is thans met de
Britsche heerschappij ter zee gedaan en
wanneer de Engelschen nog weigeren hier-
aan. 'S Relooven en al de Duitsche superio
riteit, in de lucht en de beteekenis hiervan
uÜLne* ^oofd te Pra,«n. toch zal de dag
kernen, waarop geen leugens meer helpen.
De Deutsche Allgemeine Zeitung schrijft:
Engeland's zuidkust ligt onder vuur.
Wie enkele maanden geleden aan de Engel
sclien gezegd zou hebben, dat hun oorlogs
havens van Portland tot aan Portsmouth en
dat Dover, de sleutel van Groot-Britfannië,
oorlogsgebied en het voorste front van de ei
landverdediging zouden worden, zou niets
anders dan een ongeloovige verbazing heb
ben gezien. De bommenregen van ons lucht
wapen op de genoemde havens vormt echter
slechts het eerste deel van de aanvalsacties
der laatste twee dagen. Het tweede en in
zijn strategische beteekenis niet minder be
langrijke deel vormt het duel tusschen ons
Juchtwapen en het Britsche. Indien men zich
de publicaties uit de geheime documenten
van den Franschen generalen staf en het
vergeefsche verzoek van Frankrijk om tien
Engels.che jachteskaders voor rlen slag in
Frankriik nog herinnert, dan ziet men on
middellijk de analogie met het oude recept
der Engelsehen hun vloot te willen snaren
door gebruik te maken van de Roval Air
Force. De verliescijfers in de luchtgevechten
der laatste twee dagen hebben deze mvthe
vernietigd, nog voordat zif nog wortel heeft
kunnen schieten. Het Britsche luchtwapen
■moet, nu het in Noorwegen, Nederland en
Frankrijk, met uitzondering van Duinker
ken, niet wilde toeslaan, thans boven Enge
land s kusten tot den strijd overgaan. En
in dezen strijd wordt het verslagen en gereci
meerd. Een verheslijst van 9.1 neergeschoten
Britsche vliegtuigen op 11 Augustus en 71
vliegtuigen op 12 Augustus, is vooral in ver
houding tot de niet teruggekeerde Duitsche
Vliegtuigen geweldig.
Verschillende theaters te Parijs zullen naar
de Fransche radio aankondigt binnenkort
hun deuren weer openen. O. a. wordt de Co-
medie Franraise genoemd. Uit denzelfden
bron stamt het bericht, dat aan het conser
vatorium en aan de staatskunstschool het
onderwijs zal worden hervat.
Naar de „Matin" meldt, worden binnenkort
alle Fransche oudstrijdersbonden in een
groot algemeen verbond vereenigd. Reeds is
een comité gevormd, dat in een boodschap
aan maarschalk Pétain mededeeling heeft
gedaan van het voornemen tot aaneenslui
ting van alle Fransche oudstrijdersvereeni-
gingen. Aan een uit negen leden bestaande
commissie is opdracht gegeven, plannen
voor de fusie uit te werken. In het groote
verbond zullen alle oudstrijders vereenigd
woden. Volgens de „Matin" zal 't nieuwe
verbond den naam „Legion nationale des
Combattants" dragen.
Een recept van Lord Woolton.
De „Glasgow Herald" publiceert een inter
view met den Britschen minister voor de
voedselvoorziening Woolton waarin hij ver
telt over een door hem ontvangen brief.
Hierin wordt de aandacht gevestigd on de
waarde van gedroogd gras op sandwiches.
„Ik heb een heele verzameling recepten, voor
gedroogd gras. die ik aan mijn vrouw gege
ven heb," zoo zeide Lord Woolton. Tenslotte
verklaarde de minister nog: „Amerikaansche
onderzoekers beweren, dat gedroogd gras al
le vitaminen bevat, die een mensch noodig
heeft.
ARRESTATIES IN BOEKAREST.
Wegens het verspreiden van verontrus
tende berichten zijn in Boekarest 48 per
sonen gearresteerd en naar een concentra
tiekamp gebracht.
De Xew-York Times schrijft, dat het toe
nemen van het Britsche werkloosheidscij
fer met 60.000 in een maand weinig past bij
het beeld van een volk, dat alle krachten
tegen een dreigenden aanval verzamelt. Het
feit, dat gedurende 11 maanden het Engel
sche werkloosheidscijfer geen enkele maal
beneden de 767 000 gedaald is, wekt twij
fel aan de doelmatigheid der economische
mobilisatie in Engeland. Dat de werkloos
heid in Duitschland verdwenen is, wil niet
zeggen, dat de Duitschers vroeger met de
mobiliseering begonnen zijn, maar toont
aan, hoezeer de pogingen van Engeland,
een volkomen economische mobilisatie tot
stand te brengen, mislukt zijn. Dat een op
langen termijn berekend economisch ar-
heidsplan ontbreekt, kost Engeland dage
lijks enorm veel.
Na het bijwonen van een gods
dienstplechtigheid voor de over
winning der Italiaansche wa
penen.
Vorige week Vrijdag zijn uit het Fransche
concentratiekamp van St. Cyprién Italiaan
sche staatsburgers ontslagen Zij hebben
Zondag in het vorstendom Monaco een
godsdienstplechtigheid voor de overwinning
der Italiaansche wapenen en vooi^hun vrij
lating bijgewoond. Ook de ItaliaarTSche con
sul in Monaco en eemge leden van de wa
penstilstandscommissie namen hieraan deel.
Na de godsdienstoefening werden de Ita
lianen door een groep Franschen uitge
jouwd De politie kwam niet tusschenheide.
Eerst nadat de beide leden van de wapen-
stilstandcommissie met behulp van den
Italiaanschen consul aan de demonstran
ten hun standpunt had uiteengezet, wer
den zij niet meer lastig gevallen. Aan de
voorzichtige houding der Italianen is het
te danken geweest, dat het niet tot ern
stige vechtpartijen is gekomen.
De wervelstorm, die, zooals elders gemeld,
gisteren de staten Gegorgia en Zuid-Carolina
heeft geteisterd, heeft 42 slachtoffers ge-
eischt. Alleen al op het in de nabijheid van
de kust van Zuid-Carolina gelegen eiland St.
Helena werden 25 personen gedood.
ïforman Davis, de voorzitter van het Ame
rikaansche Roode Kruis, heeft een organisa
tie aangekondigd van Amerikaansche bur
gers, die bereid zijn hun bloed voor trans
fusie ter beschikking te stellen van het Brit
sche Roode Kruis. Het Amerikaansche Roode
Kruis neemt ook het vervoer van het bloerl-
plasma naar Engeland per vliegpost op zich
Men zal zich herinneren, dat het Engelsche
Roode Kruis onlangs een oproep tot bloed
gevers gericht en verklaard heeft, dat het
driehonderd liter bloed per week gebruiken
kan.
Zooals elk jaar is ook thans weer te
Buenos-Aires de nederlaag van een En-
gelsch invalsleger met demonstraties en
herdenkingsplechtigheden gevierd. In 1806
werd door de nederlaag van dit invallend
leger Buenos-Aires als hoofdstad des lands
heroverd. Aan een Te Dpum werd deelge
nomen door de leden der regeering. door
deputaties van leper en marine en door het
diplomatieke corps. In verschillende rpdevoe
ringen, die ter gelegenheid van dezen dag
zijn gehouden werd door de sprekers her
innerd aan de pogingen tot invasies, door
Engeland overal in do wereld ondernomen.
Waar men door de stickt de caddies
niet zag De jongens wachten op hun
werk bij de cross country van de
Hilversumsche golfweek
(Foto Pax-Holland)
Op een heerlijken zomerdag aan den wandel in de prachtige omgeving van
Mattighorn. De Nederlandsche jeugd in de Ostmark amuseert zich uitstekend.
Foto Pax Holland.
Op hun reis naar de Ostmark bezochten de leiders en leidsters der Nederland
sche jeugd een der oude kasteelen aan de lnn, waar zij de onvergelijkelijke ver
gezichten bewonderden. Foto Pax Holland.
De poging van een Amerikaansche ambas
sadeur Grew om van den Japanschen minis
ter van buitenlandsche zaken nadere inlich
tingen te verkrijgen over de Japansch-Fran-
sche onderhandelingen over Fransch Indo-
China noemt het Japansche blad Hotsji Sjim
boen een inmenging in Japansche aangele
genheden en een inbreuk op de Monroeleer.
Het blad merkt od. dat Japan zich door de
inmenging van Amerika bij het tenuitvoer-
leggen van de vastgestelde doelen niet zal
laten intimideeren. Er bestaat voor Japan
geen reden om zijn aangelegenheden met de
Vereenigde Staten te bespreken.
Naar in toonaangevende politieke krin
gen te Boedapest verluidt is op Maandag te
Boedapest een memorandum der Roemeen-
sche regeering ontvangen, dat door de Hon-
gaarsche regeering onmiddellijk is beant
woord. Dezelfde kringen spreken de hoop uit.
dat de Hongaarsch-Roemeensehe onderhan
delingen binnen enkele dagen zullen begin
nen.
Te Dairen zijn volgens een bericht van
Domei, 19 vreemdelingen gearresteerd. Hun
wordt de verspreiding van boosaardige pro
paganda tegen Japan en Mantsjoekwo en het
gebruikmaken van verboden radiotoestellen
voor de korte-golf-ontvangst ten laste gelegd.
Het onderzoek duurt nog voort. In de woon
wijken der vreemdelingen zijn de installaties
voor het luisteren naar korte-golf-stations
in beslag genomen.
De Littausche ministerraad heeft een wet
inzake de instelling van eén burgerlijken
stand en een wet betreffende het huwelijk
aangenomen. Beide treden 15 dezer in wer
king.
De registraie der bevolking geschiedde tot
dusver door de kerkelijke autoriteiten der
verschillende religies en de scheidingen wer
den voltrokken door de kerkelijke rechtban
ken.
M i den wagen er op uit tn Uttendsri Jong
Holland in Ostmarksche omgeving.
(Foto Pax Holland)
KROONPRINSES MARTHA VAN NOOR
WEGEN NAAR AMERIKA.
Kroonprinses Martha van Noorwegen en
haar kinderen, die bij familieleden in Zwe
den verblijf hebben gehouden, hebben een
uitnoodiging van president Roosevelt ont
vangen en zullen binnenkort vanuit Petsa
mo. aan boord van een Amerikaansch
schip naar de Vereenigde Staten reizen.
VOOR DEN KOMENDEN VRIJDAG IS
WEER AANVOER TE VERWACHTEN.
Gisteren werd hekend, dat door de Zuivel
centrale voor deze week niet 100 pet., ge
lijk de vorige week. doch slechts 50 pet
is opgevorderd. Dit beteekent, dat een deel
van de kaas weer vrij is. zoodat mag
worden verwacht, dat Vrijdag a.s. op de
kaasmarkt weer een eenigszins normaal
bedrijf zal plaats hebben.
Ook gedurende den vorigen oorlog werd
door de regeering een deel van de produc
tie opgevorderd. Hierbij werd echter, in te
genstelling van thans, de kaasmarkt juist
ingeschakeld. Het deel van de productie
dat moest worden afgeleverd, werd door de
handelaren afgeleverd aan de verschillende
regeoringsnakhuizen, waarvan er zich ook
een in Alkmaar bevond. Deze kaas liep
gewoon over de markt en het officieele
weeghriefje diende ook ter bepaling van t
gewicht, dat van overheidswege werd be
taald.
Voor zoover ons bekend, beeft deze rege
ling steeds uitstekend gefunetionneerd en
men zou zich mogen afvragen of ook nu
niet een soortgpliikp weg kan worden ince
-lagen. We begrijpen, dat niet alles gelijk
kan zijn aan voorheen, we hebben echter
alle vertrouwen, dat. mits de goede wil
voorzit en waarom zouden we daaraan
twijfelen? een regeling kan worden ge
vonden, waarbij de Alkmaarsche kaasmarkt
in stand wordt gehouden.
Hoe een en anedr ook zij, voor Vrijdag
a.s. zal er zeker weer kaas zijn. Dit op
zichzelf zal velen reeds een troost zijn.
TEXEL
MARKTOVERZICHT.
De wolveehandel verliep gister aan de
markt zeer vlot, de prijzen zijn hoog, en
daar nog verschillende veehouders tijdens
de lammerenmarkten niet alles hebben ver
kocht wegens lage prijzen, was de aanvoer
groot. Voor kleine lammeren werden prij
zen betaald van f 10 f 12.—. beste golden
oneeveer f 15.hoogste prijs f 16.
Ook de schapen deden flinke prijzen
voor lichte werd f 27.a f 28.betaald,
voor zwaardere f 30.— tot f 31.Prima
vette werden niet aangevoerd.
De kalverónaanvoer was gering, graskal
veren werden niet verhandeld; nuchtere
kalveren deden per stuk pl.m. f 11.
Koeion werd een zevpnta! verhandeld, hier
in was nogal variatie, prijzen f 180.— tot
f 225.—.
De aangevoerde veulens werden voor hes
te prijzen verkocht, hoogste prijs f 170.
De vette varkens, die nog in den vrijen
handel rijn gelden op de boerderij onge
veer 32 cent per pond.
De aanvoer van kippen was vrij groot
hoogste prijs f 1.— per stuk. De prijs der
kipeieren was aan de veiling pl.m. 20 ct
per 100 stuks hooger dan vorige week.
A N.Y.4 PAULOWNA
VOOR HET GOEDE DOEL.
Zooals reeds elders is gpsehied. geven Don
derdagavond ook hier de Vereenigde Helder-
sche en Schaeer zangers een uitvoering ter
bate van de Heldersche vluchtelingen.
INLEVERING AKKERBOUW
PRODUCTEN OOGST 1940.
's Gravenhage, 12 Aug. Het
Rijksbureau voor de Voedsel
voorziening in oorlogstijd
maakt bekend, dat de akker
bouwproducten van den oogst
1940 door de telers dier produc
ten op de volgende wijze zullen
moeten worden ingeleverd: in
Friesland. Groningen, Gelder
land, Zuid-Holland, Zeeland,
Noord-Brabant en Limburg bij
de gewestelijke tarwe-organisa-
tie, in Drenthe, Overijsel,
Utrecht en Noord-Holland voor
loopig bij den Provincialen
Voedselcommissaris, zoolang
de in deze provincies in oprich
ting zijnde gewestelijke aan
kooporganisaties nog niet in
werking zijn getreden. Voor de
ze inlevering komen in aan
merking alle granen en peul
vruchten, alsmede de volgende
zaden: koolzaad, lijnzaad, kar-
wijzaad, kanariezaad. geel- en
bruin mosterdzaad en biauw-
maanzaad.
De aandacht wordt er nog
maals op gevestigd, dat het ver
voeren en afleveren van deze
producten is verboden, van
welk verbod de Provinciale
Voedselcommissaris ontheffing
kan verleenen.
Aan telers wordt deze onthef
fing echter alleen gegeven voor
het vervoeren en afleveren
naar en aan de plaats, waar de
inlevering der producten moet
geschieden.
Mevr. Kooij-Wilms en mei. P. Rezelman
zegden vocale medewerking toe, terwijl
laatstgenoemde, mej. B. Oosterdijk, en de
heer P. Schuts van Breezand met voor
drachten den zang zullen afwisselen.
Voor bal- en entré-actemuziek zorgt een
amateursband van vluchtelingen.
Een aantrekkelijk programma dus. dat,
mede om het goede doel. zeker velen Don
derdagavond naar Veerburg zal doen gaan.
AANSTELLING.
Onze plaatsgenoot, W. C. Oostdijk Is te
Den Haag aangesteld als agent van politie.
OVERPLAATSING.
A. Braaf, eerder in dienst bij de politic-
troepen, is overgeplaatst naar het korps
Rijksveldwachters.
W1EBINGEN
POLITIE.
Gevonden een doosje me't distributiebon
nen.
Inl. gem.-bode.
TEXEL, 12 Augustus.
Veemarkt, 7 koeien f 180—225, 4 veu
lens f 80—170. 8 nuchtere kalveren f 7—16,
10 biggen f 16—18. 70 schapen f 23—31, 189
lammeren f 10—16, 230 kippen 0.700.90,
1 geit f 10.
TEXEL, 12 Aug.
Eierveiling. Aangevoerd: 46.000 eieren:
groote eieren f 4.40—5.10, kleine eieren
f 44.35. per 100 stuks.
ALKMAAR. 12 Augustus.
Aardappelen f 2—4.20 per 100 Kg., aal
hessen f 10—18 per 100 Kg., andijvie f 1—
1.10 per 100 stuks, appelen f 3.50—12 per
10 Kg., bloemkool T f 10—16. idem II f 410
Per 100 stuks, bieten f 2105 per 100 Kg.,
druiven f 40—55 per- 10fp Kg., gele kool f 3
—4 per 100 Kg., groene kool f 34 per 100
stuks, kropsla f 12.10 per 100 stuks, kom-
kommres f 2.405.40 per 100 stuks, meloenen
f 527 per 100 stuks, peren f 416 per 100
stuks, peterselie f 1per 100 bos. perziken
f 28. postelein 1535 et. per bakje, ra-
harber f 1—2.50 oer 100 bos, roode kool
f 2104.50 per 100 Kg., selderie f 1
oer 100 hos sninazie f 210 per 100 Kg.,
snijboonen f 10—16 per 100 Kg., dubbele
sperciehonnen f 9.5012.50 oer 100 Kg., tuin-
honnen f 2 50—5 per 100 Kg., tomaten f 10
—14 ner 100 Kg., wortelen f 48 per 100
Kg„ idem f 412 per 100 bos.
AMSTERDAM 12 Aug.
Veemarkt. 600 Vette Icoeïen. '1e kw. 0.90
—1. 2e kw. 7888 ct.. 3e kw. 60—74 ct. per
Kg slacbtgewicbt; 70 melk- en kalfkoeien
f 220300 p. stuk. 51 vette kalveren: 2e kw.
7280 ct.. Ie kw. 6066 ct. per Kg. levend
gewicht 62 nuchtere kalveren f 1118 per
stuk. 76 scbanen f 1845 per stuk. Over
zicht: Runderen groote aanvoer, handel
stug met iets stijvere prijzen. Vette kalve
ren korte aanvoer, handel vlug. prijzen hoo
ger. Schanen weinig aanvoer. handel
traag, prijzen schapen onveranderd. Lamme
ren hooger.
RROF.K OP LANGFVDT.TK. 13 Aug.
Schotsch» r«-m7Pn 3 704.20 eigenheimers
3.20. bl. dito 2 80 drielingen 1.702 80, sper
ciehonnen 9.5010 90. snijboonen 9.90. au
gurken R 183500 Kg. tomaten: A 11.Ro
20. R 12.30—12.40 C 11— CC 8.—. 2S0
Kg. druiven: Frankenthalers 28.60—30.80.
NOORDSCHARWOimE. 13 Aug.
Schofsche mnDen 3.704.30. gj-ooten 370,
eigenheimers 3 10— 3 «0. bl dito 2.70—3 20.
drielingen 1 SA—3 kleine 1 60 uien 5.10—5 60.
'ielingen 44 £p]e nen 44ip zilveruien
1-901 50. drielingen 11.70. zilvernep 8.10
-9.60 kmten 230 roode kool 3—3.30. witte
kool 22.30. gele kool 3.10. bloemkool 10.40.
PltRMEREND. 13 Aug.
Koeien, totaal 930 stuks: 450 vette koeien
90 ct. per Kg., geldekoeien f 140210,
melkkoeien f 200—325. stieren 60-75 ct. r>.
"g„ vette kalveren 60—95 ct. per Kg., 320
-""-htpre kalveren f1024.
.55 magere varkens 26—46; 180 biggen 14—
04: 700 scbanen 22—38; 75 bokken 4—16; 650
lammeren 9—15.
