dagblad voor den helder en hollands noorderkwartier
De groote
beslissing
nadert
Op zoek naar den
esident van Frankrijk
Verduisteren
Doorbraak bij
Southampton
Berlijn tijdens den
luchtslag
KONINGSTRAAT 78. DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
V R IJ D A G
Vv/ D UITSCHE
verwoede Luchtgevechten boven
zuidwest engeland
0
Grieksch oorlogsschip
getorpedeerd
Kanongebulder in het
Skagerrak
Beursschandaal te Londen
HAAGSCHE BA3Y
OVERGEGEVEN
Vanavond gaat de
verduistering in om
9.04 uur
en duurt tot morgenochtend
6.25 uur
Nieuwe belastingen
in Engeland
marcel deat waarschuwt tegen
illusies.
CHE COURANT
Stuka's boven
Londen
Uitgave der Ultg.-Ml). Holland» Noorderkwartier N.V. te Den Helder
16 AUGUSTUS 1940
68e JAARG. No. 90C4
AFSTANDEN IN KILOMETERS
225
oor
burg
BREM&N
*0 v;,
"sTngem
1 ELf
FRANKRIJK
De Dultsche luchtactie heeit
gisteren geleid tot een doorbraak
bij de Theems. Duitsche vlieg
tuigen vlogen over Londen.
Boven geheel Zuidwest Engeland zijn de
luchtgevechten voortgezet. Er zijn aanval
len geweest op militaire installaties bij
Sheerness, Chatham, Rochester, Tilbury, in
het graafschap Kent op het vliegveld Lymp-
ne, op vliegvelden bij Dover en Aberdeen,
de haven van Newcastle, fabrieken van
Vickers-Armstrong enz.
Het zwaartepunt
van de Duitsche doorbraak schijnt boven
Southampton te liggen. Tal van bombarde-
ments- en jachtvliegtuigen, ver over de hon
derd, zijn tusschen Portland en Portsmouth
in Engeland doorgedrongen en hebben hun
bommen op het gebied ten Noorden van ge
noemde steden neergeworpen. Deze aanval
schijnt de krachtigste van gisteren geweest
te zijn. Op verschillende plaatsen aan de
kust zijn branden waargenomen en ontplof
fingen gehoord. Op het oogenblik valt nog
niet te overzien, waar verder nog bommen
zijn geworpen. Een deel der Duitsche bom
menwerpers is naar het Noorden in de
richting van Bristol doorgevlogen.
Ook bij Dover zijn, naar het D.N.B. ver
neemt, opnieuw luchtgevechten geleverd.
Terwijl Duitsche Stuka's het vliegveld
Hawkinge ten Westen van Dover aanvie
len, vond een hevig gevecht tusschen Mes-
serschmittoestellen en Spitfire-machines
plaats. De aanval der Engelsche jagers op
de Duitsche vliegtuigen was hevig, doch zij
konden den aanval der Stuka s op het
vliegveld niet beletten. De Duitsche machi
nes lieten zich onverstoorbaar uit de wol
ken vallen en voerden haar opdracht uit.
Zij plaatsten tal van treffers. Eemge looc -
sen staan in brand. De Engelschen verlo
ren 11 jachtvliegtuigen, waaronder i &pn-
fires. Twee Duitsche duikbommenwerpers
van het type Junkers-87 zijn nog niet op
hun basis teruggekeerd.
Verder zijn doelwitten in het graafschap
Kent aangevallen. Schotland
hebben de Duitsche machines eveneens de
militaire doelwitten bestookt.
Vroeg in den middag deden So Dormer-
bommenwerpers aanvallen op militaire
«allaties te New Castle. De haven was een
der belangrijkste doelwitten.
Op de wapen-fabrieken van Vickers-.
«trong te Hepburn is een regen van bom
den neergedaald. v,arl.
Verscheidene vliegvelden, loodsen en
in het graafschap Northumberlai d
hebben veel van de Duitsche bommen
lijden gehad; eenige staan in brand.
Op vele plaatsen in Midden-Engeland
hebben zich hevige ontploffingen voorge
daan en zijn branden uitgebroken.
Het Engelsche luchtdoelgeschut bereikte
gedurende de Duitsche bomaanvallen geen
enkele resultaat. Alle Duitsche toestellen
hebben ongehinderd hun opdracht kunnen
volbrengen.
R IJK
(4059)
Luchtoorlog beslissend?
De Amerikaansche -vliegtuigconstructeur
Seversky schrijft in een artikel voor United
Press:
„Als Engeland den luchtoorlog verliest,
heeft het den oorlog verloren. Engeland kan
door luchtbombardementen op de knieen ge
dwongen worden. Daarom heeft ook de kwes
tie van het afstaan van vijftig Amerikaan
sche torpedobootjagers aan Engeland geen
enkele beteekenis. Engeland gelijkt nu op
een belegerde vesting, welker verdedigers
door de onophoudelijke aanvallen van een
meerderwaardigen vijand uitgeput raken,
wanneer door slecht weer niet een pauze in
treedt. De Engelschen loopen gevaar hun
voorraden uit te putten en door de inspan
ning lichamelijk en geestelijk te bezwijken.
Duitscliland bezit een grootsche luchtmacht.
De Grieksche kruiser-mijnenlegger „Hel
le" is, volgens U. P-, toen zij in de haven
van Tinos lag, door een niet geïdentificeer
de duikboot getorpedeerd. (Het eiland Ti
nos, een van de Cycladen. ligt ten Zuiden
van het grootste eiland* van deze goep, An-
dos. Red). Een onderofficier van de be
manning werd gedood, twee andere opva
renden werden gewond.
De onderzeeër lanceerde nog twee torpe
do's, die de havenkade te Tinos troffen en
een groot aantal kinderen, dat zich daar
bevond, doodden. Het aantal slachtoffers
is niet bekend.
Het D.N.B. meldt nog uit Athene dat
men tevergeefs gepoogd heeft den zwaar
beschadigden kruiser aan den grond te zet
ten. Na een ontploffing van de ketelinstal
latie zonk de bodem. Negenentwintig opva
renden werden gedood. Ook eenige burgers
kregen bij pogingen, het schip op het strand
te zetten, verwondingen.
Het gebeurde heeft in Griekenland zeer
groo'e ontsteltenis en opwinding veroorzaakt
(De „Helle", oorspronkelijk een kruiser
van 2100 ton, werd in 1913 in de Vereenigde
Staten voor Chineesche rekening gebouwd,
aldus het Hsbl. Het jaar daarop werd de
bodem door Griekenland aangekocht. In
de jaren 1926-'28 werd de „Helle" verbouwd
tot mijnenlegger.
De bodem kon 110 mijnen vervoeren en
had een normale bemanning van 230 kop
pen.
Een treffen op zee?
United Press meldt aan zijn bladen dat
de inwoners van het ten Noorden vanaf Go-
tenburg gelegen plaatsje Lvsekil verklaren,
dat zij Woensdagavond om halfacht kanon
vuur uit zee hebben gehoord. Het betreft
hier blijkbaar een zeegevecht, dat in de na
bijheid van de Deensche kust in het Skager
rak heeft plaats gevonden. Gedurende de
laatste dagen heeft men in Noordelijke en
Zuidelijke richting een druk verkeer ter zee
waargenomen.
Verhooging spoortarieven tevo
ren bekend.
Naar de Londensche correspondent van
„Nya Dagligt Allehanda" meldt heeft de ver
hpoging van de spoorwegtarieven, welke op
1 Oct. van kracht wordt, en groot beursschan
daal onthuld. Zeven uur voor de verhooging
officieel bekend werd, is een geweldige haus
se in spoorwegaandeelen begonnen.
De „Daily Herald" beweert, dat de spoor
wegmaatschappijen op de een of andere ma
nier belanghebbende kringgen over de voor
genomen maatregelen van den staat op de
hoogte Hebben gesteld, zoodat deze tijdig op
de beurs hadden kunnen speculeeren.
Van onzen V.P.B.-correspondent uit Berlijn)
De landkaarten van Groot-Brittannië. die
hier te Berlijn achter vele winkelruiten han
gen, trekken in deze dagen bijzondere be
langstelling. De winkeliers geven met roode
speldenknoppen de steden aan. die gebom
bardeerd zijn, en men moet zeggen, dat de
plaatsen in Zuid-Engeland nog nauwelijks
leesbaar zijn, daar zij schuil gaan achter
vele tientallen roode knoppen. Na de op
windende dagen van den veldtocht in Frank
rijk was er een stemming ontstaan van rus
tig afwachten, maar op het oogenblik wor
den de middagedities met het nieuwe leger-
bericht den verkoopers weer uit de handen
gegrist. De groote luchtslag vormt het ge
sprek van den dag. En algemeen ziet men
er het voorteeken in, van den beslissenden
eindstrijd, Men lacht om de pogingen van
Churchill om de verhouding der Engelsche
en Duitsche verliescijfers om te keeren Men
stelt met voldoening vast. dat zelfs die bui-
tenlandsche bladen in de Vereenigde Staten
en in Zwitserland b.v., die tot dusver aan de
Britsche berichten de voorkeur gaven, thans
aan de Duitsche legerberichten de voor
naamste plaats inruimen. Men ziet hier heel
goed in, dat dit geen gevolg is van een plot
selinge liefde voor Duitschland, doch dat de
bladen die eerst uit Polen, vervolgens uit
Noorwegen en Frankrijk slechts Britsche
successen wisten te melden, alles op gezag
van het Britsch ministerie van voorlichting
ten opzichte van de mededeelingen van deze
zijde langzamerhand sceptisch geworden
zijn. Veelbeteekenend in dit verband noemt
men het feit, dat president Roosevelt een
marinemissie, onder leiding van admiraal
Gaghormley naar Londen gestuurd heeft,
om de waarheid omtrent den gang dei-
krijgsverrichtingen vast te stellen.
Alle krachten van de Duitsche
luchtmacht op den strijd gecon
centreerd.
Intusschen gaat de strijd onverpoosd ver
der. Woensdag zijn er minder vliegtuigen
opgestegen dan de vorige dagen, doch dit
was een gevolg van het slechte weer en de
ze vliegtuigen zijn er niettemin in geslaagd
22 jachtvliegtuigen van den vijand neer te
schieten. Een bericht uit Stockholm, volgens
hetwelk Lord Beaverbrook den piloten de-
jachtvliegtuigen verboden zou hebben zich
met Duitsche jachtvliegers in gevecht te be
geven, wordt hier met belangstelling verno
men. Hoe volledig alle krachten van de
luchtmacht op het oogenblik op den grooten
strijd geconcentreerd zijn, blijkt wel uit het
feit. dat bij de overhandiging van de maar
schalkstaven aan de op 19 Juli benoemde
generaal-veldmaarschalken, welke plechtig
heid gisteren in de werkkamer van den
Fuehrer heeft plaats gehad, drie veldmaar
schalken van het luchtwapen niet aanwezig
waren. Dat men den strijd thans weer een
ernstiger karakter toekent, spreekt voorts
uit het feit. dat te Berlijn het dansverbod.
dat na de overwinning in Frankrijk was op
geheven, gisteren weer is ingegaan
Tot de neutralen worden door de toonaan
gevende bladen hier ernstige waarschuwin
gen gericht, om eindelijk de teekenen des
tijds te verstaan. Met name. wat het Brit
sche Navicert-systeem betreft, wijst men er
op, dat neutrale schepen, die navicert aan
nemen. volgens het volkenrecht als vijandi
ge of met den vijand heulende schepen be
handeld kunnen worden, en de Zwitsersche
pers wordt gewaarschuwd dat zij beter dan
kritiek op de Duitsche houding tegenover
Frankrijk uit te oefenen, haar neutrale hou
ding zou bewijzen door een ki-achtig protest
tegen het overvliegen der Britsche vliegtui
gen van Zwitsersch gebied.
De Haagsche baby is thans aan de familie
Steinmetz, aan welke de president van de
Haagsche rechtbank-het kind heeft toegewe.
zen, overgegeven, aldus de Tel.
Het was, zooals te begrijpen is, een tragisch
moment voor de familie v. d. W., toen gis
termiddag de „sterke arm" zich aan haar
woning vervoegde, om het kind ingevolge
deze uitspraak naar de familie Steinmetz
over te brengen. Deze delicate taak was toe
vertrouwd aan een inspecteur der Haagsche
politie, die, vergezeld van twee rechercheurs
der Kinderpolitie, zich aan de woning ver
voegde, om den kleine op te eischen.
Hoewel er in de familie Van der W. be
grijpelijkerwijs zeer groote spanning heersch
te, begreep men thans, dat het het verstan
digste was zich in het onvermijdelijke te
schikken Welk een roerende tafereelen zich
bij het afscheid hebben voorgedaan, laat zich
licht begrijpen.
Met grooten tacl hebben de politiemannen
de hun opgedragen taak uitgevoerd en den
kleine per auto naar de woning aan de Gou
verneurlaan overgebracht.
Het echtpaar Steinmetz ontving den klei
ne vol blijdschap, in tegenwoordigheid van
talrijke familieleden, terwijl de huiskamer
gevuld was met bloemen. Dit geschiedde om
streeks 5 uur, onder groote belangstelling
van de buurtbewoners, die natuurlijk vol wa
ren van deze gebeurtenis.
Provisie voor den winter. - Ca inmaak Ven boonen is in vollen gang en in
de fabrieken van der> Langendijk heerscht de jaarlijks weerkeerende
drukte (Foto Pax-Holland)
Droef avontuur van Engelsche
afgezanten.
Mandel deed een noodsprong.
De achtergrond van het bezoek van den
Britschen minister van voorlichting Duff
Cooper en van den Engelschen generaal
Gort aan Rabat na de vlucht van Daladier.
en Mandel naar Casablanca wordt thans
door nadei'e inlichtingen opgehelderd, wel
ke de correspondent van de Temps te Tanger
naar Vichy heeft ovet^ebracht.
Terstond na zijn aankomst in Marokko,
meldt de correspondent, begaf Mandel zich
naar Rabat, waar hij zich met de autoritei
ten in verbinding stelde. Hij beweerde daar
opdracht te hebben van de oude Fransche
regeering een nieuw kabinet te vormen en
aan de zijde van Engeland den strijd voort
te zetten. Daarop keerde Mandei, die de
regeering te Londen reeds van zijn aankomst
in Marokko in kennis had gesteld, naar
Casablanca terug, teneinde zijn bevelen door
'11 Fransch persbureau te laten verspreiden.
Hij droeg een secretaresse op een proclama
tie te schrijven, waarin hij aankondigde dat
hij het bewind aanvaardde en daaraan toe
voegde. dat hij terstond in contact zou tre
den met de vertegenwoordigers der Engel
sche regeering.
Mandel verlangde, dat deze pro
clamatie terstond in zijn tegenwoor
digheid telegrafisch zou worden
verzonden. De secretaresse verklaar
de echter dat zij zonder ruggespraak
met den Directeur van het persbu
reau te Rabat niets zou ondernemen.
Zij gaf de proclamatie van Mandel
telefonisch naar Rabat door, waar zij
od deze wijze ook ter oore van den
resident-generaal kwam. Toen Man
del met zijn plannen in Rabat was
aangekomen, verschenen er ambte
naren van de veiligheidspolitie, die
hem verzochten op de Massiglia te
rug te keeren. Zoodra tiij aan boord
was. kreeg de kapitein van het schip
bevel zeewaarts te varen en voorloo-
pig lang de kust te kruisen.
Niet verwacht.
Den dag daarop landde bij Rabat een wa
tervliegtuig. waarmee Duff Cooper en gene
raal Gort op verlangen van Mandel naar
Marokko gevlogen waren. Duff Cooper en
generaal Gort waren verrast, dat zij niet
venvacht werden. Toen hun aankomst ech
ter bekend werd. zond de resident-generaal
een vertegenwoordiger om hen te ontvan
gen. Zij brachten den avond in een hotel
door en wachtten vergeefs op den Franschen
„President". Toen de beide agenten van de
Engelsche regeering ten slotte het hotel wil
den verlaten om zich naar het Engelsche
consulaat te hegeven. probeerde een ambte
naar van de Fransche veiligheidspolitie hen
daarin te verhinderen. Ten slotte werd de
resident-generaal op de hoogte gesteld, die
door een vertegenwoordiger zich wegens dit
voorval bij Duff Cooper en generaal Gort
liet verontschuldigen. De betrokken ambte
naar informeerde tevens naar het doel der
reis van den Engelschen minister en den ge
neraal. waarop volgens mededeeling van
den Temps-correspondent de volgende dia
loog ontstond:
„Wij willen met het hoofd van de Fran
sche regeering spreken".
„Ja, maar de maarschalk bevindt zich in
Bordeaux, in Clermontfcrrand of in Vichy,
in geen geval echter in Marokko".
„Het betreft niet maarschalk Pétain. Het
betreft president Mandel".
„De heer Mandel bevindt zich niet in het
land. Overigens heeft hü geen regeerings-
functie. Het moet een vergissing zijn, hee-
ren".
Na deze inlichting, zoo besluit de corres
pondent, zijn Duff Cooper en generaal Gort
terstond weer naar Engeland teruggekeerd.
Het Engelsche Lagerhius heeft het finan-
cieele wetsontwerp, dat de voorstellen van
het jongste aanvullende budget bevestigt,
in derde lezing aangenomen. De minister
van financiën, Kingsjey Wood, verklaarde,
dat nieuwe belastingen klaarblijkelijk on
vermijdelijk zijn. Wanneer zij zullen komen,
hangt hoofdzakelijk van het resultaat der
inschrijving op de regeeringsleeningen af.
De nieuwe omzetbelasting zal. naar de mi
nister hoopte, begin October kunnen worden
ingevoerd.
Marcel Deat keert zich in het Fransche ar
beidersblad de „Oeuvre" tegen de illusies
van die Franschen, die thans nog op een
Engelsche overwinning hopen en wel, naar
Deat ironisch opmerkt, met dezelfde juist
heid van oordeel, waardoor zij vroeger op
het bondgenootschap met Rusland en op den
Poolschen tegenstand hebben vertrouwd. Ik
van mijn kant geloof, zoo verklaart Deat. dat
Engeland vernietigd wordt en dat het Bri*
sche rijk tenonder zal gaan.