Eenzaam Huisduinen
in den storm
prebihheurten
De Nieuwediepers
in Julianadorp
Zaterdag 24 Augustus 1940
Tweede Blad
MaxtinUuwj tomeniusschool
De vreemdeling bleef wpo
Maar
en de
7 Badpaviljoen staat er
gérant bleef!
lederen dag vertrekken er naar
Den Helder
Begint ook 3 September
R.H.B.S.
begint toch 3 September
Storm over Nieuwediep
Het noodziekenhuis
te Julianadorp
De storm en de
beschadigde huizen
2Xe w-ejeJlc Ui 'fjtitexi en ^xintcuiLejèn
Van plannen, haringen
en koffers
T oeslagkaarten
textieldistributie
De brandstof-distributie
Gistermorgen op Huisduinen.
De zee was één golvend-deinende mas
sa van wit-omschuimende koppen. Ber
gen en dalen van groen-grijs- water.
Laag er boven de luchten, grauwe wolk
flarden die er bovenjagen, wilde con
touren van stukken grijzen hemel
Het orkaant over de zee en het or-
kaant over het Marsdiep. Donderend
vaart de storm over de wateren, mee
voerend het rulle schuim in zijn greep,
meevoerend miriaden fijne deeltjes wa
ter, die weer verdwijnen in de zee.
De zee ligt te deinen en te steigeren
onder den ontzaglijken druk van den
storm. Zoover het oog reikt ziet men
witte kuiven en grauwe koppen. Bergen
en dalen water en schuim.
Loeiend zingt de storm zijn lied. Bul
derend komt de storm van overzee aan
zetten en bereikt het land. Het land bij
Huisduinen.
Hier beukt hij op de lage roodgedakte
huisjes, rammelt aan de pannen en rukt
aan de schoorsteenen. Gierend en flui
tend, joelend en gillend belaagt hij het
dorp.
En hij belaagt vooral dat groote huis,
dat daar staat hoog boven op den dijk.
Het huis, dat de eerste stooten opvangt
kraakt en kreunt onder den hevigen druk.
Dat huis is het Badhuis
In 't paviljoen.
Binnenstappen kan men dat niet meer
noemen; als het ware op den wind „zittend"
worden we naar binnen geworpen, héést in
de armen van twee menschen, die ietwat ont
daan achter de deur staan, niet begrijpend
welke speling van het lot hen met d 11 weer
bezoekers op 't dak stuurt...
Het is de familie van den Berg, de gérant
en zijn vrouw, die zich nog steeds op Huis
duinen in het badhuis bevinden.
Als wjj vragen hoe het met het
vreemdelingen-bezoek op Huisduinen ge
steld is, worden we van terzijde opge
nomen als wordt aan onze geestvermo
gens getwijfeld En dan vernemen wjj:
sedert maanden bleef de vreemdeling
weg. Sedert maanden is er niet één
meer geweest en men ontveinst zich de
realiteit niet, dat er in het na-seizoen
ook wel niet meer zullen komen.
Behalve dat de vreemdelingen wegbleven,
kwamen ook de dagjesmenschen niet, terwijl
tenslotte ook de Heldersche bevolking niet in
het minst animo toonde om eens een uurtje
op het terras zitting te nemen en te genieten
van de schoone vergezichten, die men van
hieraf heeft op de zee en op het wijdsche
Marsdiep.
„Huisduinen is dood voor dit seizoen", al
dus de heer v. d. Berg en de intonatie van
Zijn woorden duidt er op, dat dit hem meer
spijt dan hij wel laat blijken.
Op post!
Huisduinen dood... maar de heer v. d. Berg
is op zijn post gebleven. Velen vertrokken
naar andere oorden, maar als een goed kapi
tein bleef hij op zijn schip en is niet van
plan dit te verlaten, tenzij het huis voor de
wintermaanden gesloten moet worden.
Het is daar niet leuk op het badhuis, zoo
als wij daar gisteren waren. Zoo intiem, zoo
gezellig en huiselijk het daar kon zijn in het
paviljoen, zoo naargeestig was het nu, zon
der zon, zonder de normale Augustus-warmte
zonder eenig vertier van passeerende wande
laars.
Eenzaam was het daar op Huisduinen,
eenzaam op het strand, eenzaam op den dijk.
Alleen de storm was er, die donderend over
het badhuis heenjoeg, en aan de ramen rukte
en rammelde.
Eenzaam... alleen een tegen den wind op
tornend Huisduinsch vrouwtje, een bakker
en een paar magere honden
Verder niets.
Nee, het is niet leuk daar met zulk weer te
Sijn. Men mist er iedere sfeer en men kan
alleen mistroostig over de bewogen zee sta-
*en en aan de dagen denken, dat het hier
goed was, dat de jonkheid en de ouderen hier
aanwezig waren en dat de zee vol was van
Vroolijke menschen, die in zee en zon en
Vrtjheid hun vertier zochten.
Wat nog komt
Maar Augustus is nog niet teneinde.
Augustus heeft nog iets anders voor ons
1)1 petto dan alleen grauwe stormluchten en
orkanen en Novembersche kilheid Het heeft
hog voor ons bewaard: stovende warmte,
koestering van zonnestralen, liters transpi-
fatievocht en... de mogelijkheid om zich te
foataureeren op dat riante terrein van Zee-
bad Huisduinen.
Niet iedereen bleef weg: een enkeling
loopt zoo af en toe aan en geniet van
z'n kop koffie of biertje. En als het zo
mert op Huisduinen, dan is er bjjna
Keen schooner plekje te vinden dan juist
hier
En daarom: zoodra het weer anders
geworden zal zjjn, zoodra de zon weer
d°or de dikke wolkenbergen aan den
hemel zal zjjn doorgebroken, zoodra
Huisduinen weer Huisduinen is zooals we
ket kennen, dan moet men daarheen
gaan. Het is te dwaas 24 uur per dag
aan vliegtuigen te denken die waarschyn-
schynljjk niet komen en aan bommen die
waarschjjnljjk niet zullen vallen. Breek
er uit, wandel of fiets eens Huisduinen-
waarts en zet u er neer in een der uit
spanningen!
Men kan daar dan genieten van een stuk
zee-natuur, dat zijn gelijke niet heeft. Men
kan er zonsondergangen beleven, die u da
genlang niet meer zult vergeten en ge kunt
er u afzonderen met de eenzaamheid van het
water, en uw gedachten den vrijen loop la
ten, zoover ze wollen!
Na de stormdagen komen de zonne-
dagen weer. Bij de vele dingen die in
deze dagen onzeker zijn, is dit althans
zeker.
En na deze zonne- dagen komt dan
de winter. De lange, lange winter, met
zijn vele duisternis en weinige licht.
Zorg ervoor lezer, dat ge een reserve
kweekt van zon en licht en warmte, op
dat ge daar straks op zult kunnen teeren
Doe dat.
Thans, nu er nog de gelegenhekl voor
bestaan...
En doe het op Huisduinen, daar aan
de zee en het Marsdiep!
Julianadorp was, van het eerste bombar
dement van Den Helder af, reeds direct een
toevluchtsoord voor de bewoners van Den
Helder en het is dat, tot vandaag toe, ook
gebleven
En dat is eigenlijk geen wonder, als men
weet dat menige Jutter hier, hetzij familie,
hetzij goede kennissen heeft, zulks in onder
scheid met vele andere dorpen in den noord-
kop, waar men zich nog steeds min of meer
„wildvreemd" gevoelt.
Dezer dagen Julianadorp bezoekende, bleek,
ons echter ,dat voor deze plaats thans de
zelfde bezwaren gelden als voor de andere
dorpen. Zooals men zich nog zal herinneren
wezen wij er de vorige week Zaterdag op,
dat men in Heerhugowaard met het groote
probleem zit de tijdelijke gasten in de ko
mende maanden te bergen, zulks in verband
met gebrek aan ruimte, nu de schuren en
boeten in gebruik moeten worden genomen
voor de oogst.
Ditzelfde probleem bestaat op Julianadorp
waar nog menig gezin onderdak vindt in een
ruimte, die men straks in gebruik zal moeten
nemen voor landbouw-producten.
Wij staken bij verschillende personen
ons licht op en het bleek daarbij, dat
men hoopt, dat de uittocht van de Nieu
wediepers zoo spoedig mogelijk zal plaats
vinden. Niet omdat men niet bereid is
nog langer gastvrijheid te betoonen, maar
wél omdat dit in het belang van beide
partgen te achten is.
In dit verband is het bemoedigend, dat
er thans iederen dag meer uitgewekenen
in Julianadorp voorgoed naar Den Helder
terugkeeren. Het is nog wel geen stróóm
van terugkeerenden, maar langzaam aan
wordt het verlangen om weer in de eigen
stad te wonen zoo sterk, dat men, on
danks het nu eenmaal bestaande gevaar
(dat echter elders in Nederland even
eens aanwezig is) weer z'n home opzoekt.
Over de verhouding tusschen Julianadorpers
en Helderschen hooren wy niets dan goeds.
Men leeft er als één groote familie en zoo
óóit, dan is thans wel bewezen, dat de een
heid Den Helder-Julianadorp meer is dan een
administratieve, een papieren eenheid.
Men heeft de gevluchte Helderschen gehol
pen waar dat kon. Men heeft klaar gestaan
met alles, waar zulks noodzakelijk was en
men heeft, op een zeer sporadische uitzonde
ring na, nimmer getracht er beter van te
worden en zich ten koste van de vluchtelin
gen te verrijken Iets dat niet van iedere plaats
in den polder gezegd kan worden.
Als wy ons niet sterk vergissen, zal
gedurende de komende weken de terug
tocht uit Julianadorp en naar Den Hel
der uitgebreidere vormen aannemen.
Vooral nu het weer zoo ongunstig is, en
men wel beseft, dat dit slechts een voor
proefje is van de komende maanden, be
sluit men terug te keeren naar de stad.
Dat zijn vooral diegenen, die nog steeds
per fiets heen én weer rijden Menig in
Julianadorp verblijvend Nieuwedieper
hoorden we toch deze week de verzuch
ting slaken dat hij doodmoe aan zijn
werk moest gaan... En dat is geen won
der als men het aantal kilometers en
den storm in aanmerking neemt...
Dan zal dus de stilte op Julianadorp wêer-
keeren- dan zal het weer gedaan zijn met de
wandelingen door het Loopuitpark en met
de langdurige thee- en koffievisite s van de
Heldersche en Julianadorpsche huismoeders-
Maar het zal, voor beide, beter zj)n.
Ook de Comeniusschool begint haar
lessen normaal en wel op Dinsdag S
September a.s„ des morgens 8.S0 u.
Voor aangifte van leerlingen zie men
de advertentie In dit nummer.
In afwijking met het gisteren meege
deelde, zal de R.H.B.S. haar lessen niet
op Dinsdag 27 Augustus, maar evenals de
andere onderwijsinrichtingen ter plaatse
op Dinsdag S September aanvangen.
In een advertentie in dit nummer ver
zoekt de directeur den leerlingen dien
morgen om 10 uur bjj de school in de
Schoolstraat (O. Helder) present te zjjn.
We zitten nu al verschedene dagen in
den eersten zomer-storm. En een storm,
die er mag zijn. Pla uit het Zuid-Westen
komend (sedert vanmorgen draait hij nu
meer naar den Noord) werd daardoor
het water weer hoog tegen den zeedijk
opgeperst en gistermorgen en -avond kon
men weer het ouderwetache schouwspel
zien dat het water over den dijk heen-
vloog, zoodat op verschillende plaatsen
de planken te voorschijn gehaald moes
ten worden
Hier en daar heeft men uiteraard de eer
ste stormschade in dit seizoen moeten
boeken. Op verschillende plaatsen moes
ten niet al te solied geplaatste dakpannen
het ontgelden, in de parken en tuinen
werd een stormaanval op de boomen ge
daan. terwijl tenslotte op de Keizers
gracht, tegenover de Vischmarkt, een
der zware boomen geveld werd. Ook
diverse ruiten moesten het loodje leggen.
Gisteren, ongeveer tegen 5 uur in den na
middag, nam de storm, die gedurende den
dag de kracht van 8 behouden had, in hevig
heid toe, en bereikte windkracht 9. Het was
toen zeer zwaar weer, zoo zwaar, dat dit in
den zomer als zeldzaam beschouwd kan wor
den.
De barometer toont op het oogenblik
(8 uur hedenmorgen) een stijgende ten
dens, zoodat het niet uitgesloten Is, dat
het weer gedurende het week-end een
wijziging ten gunste ondergaat
Mogen wij er nog onze voldoenning over
uitspreken, dat we sedert de beide laatste
dagen voor mijn-explosies bewaard gebleven
zijn. De beide mijnen, die gisterenmorgen ge
signaleerd werden, zijn onze kust zonder ex
plosie voorbijgegaan.
Het zal niet lang meer duren of het nood
ziekenhuis, te Julianadorp. kan officieel in ge
bruik genomen worden. Officieus doet het al
eenige maanden dienst en hebben verschillende
patiënten er een rustig onderdak en goede
verzorging gevonden, maar officieel kon het
nog niet in dienst gesteld worden, omdat alles
nog niet gereed is. De operatiezaal is b.v. nog
niet volledig geïnstalleerd, doch overigens kan
men er de patiënten wel ontvangen en toen
we gisterenmorgen eens even binnenliepen,
was er in de school een volledige ziekenhuis
sfeer. De zusters in hun witte jassen en witte
kappen, de blank opgemaakte bedden in de
lokalen, de stilte van het ziekenhuis, de geur
van de ziekenzaal, de bloemen op de gang.
Alles heeft volkomen de stemming van het
gebouw daar aan den Schoolweg veranderd.
Weg het rumoer van spelende kinderen, de
klompen in de lange gang. de petten aan de
kapstokken, en alles wat de plattelandsschool
kenmerkt.
In het noodziekenhuis zijn al verschil
lende Heldersche burgertjes geboren en
juffrouw Charmes, die juist bij een
patiënte was. was vol enthousiasme over
de prachtige kraamkamer.
Het is een goede oplossing daar in Juliana
dorp. Alleen is er nog de puzzle waar men
straks de kinderen zal moeten onderbrengen.
Want de combinatie zooals die er voor de
vacantie was. school en ziekenhuis, kan men
na Augustus niet meer voortzetten en dus zal
voor de leerlingen een ander onderdak gezocht
moeten worden.
Nu de storm een paar dagen heeft huisge
houden in onze gemeente bl(jkt, dat de tijdelijk
aangebrachte schotten en planken, niet allen
even solide waren, zoodat verschillende onder
den druk van den wind bezweken zijn.
We zagen gisteren woningen waar de wind
vrij spel had en de regen naar binnen stroomde.
Tuindeuren waren opengewaaid en hier en
daar was een venster bezweken. Het is wen-
schelyk, dat men zijn panden naziet en con
troleert of de tijdelijke voorzieningen wel
solide genoeg waren om den storm te door
staan.
APOTHEKEN.
Op Zondag 25 Augustus is van 's morgens
9 uur en n.m. 5 geopend de apotheek van A.
P. Hoolmans, Spoorstraat.
Wij zijn trots op ons ambtenaren
korps.
Wij zijn trots op deze schare, die van
de week, als de eerste groep dappere
pioniers géén weekkaartje naar Bree-
zand, evnt. Anna Paulowna, Oudesluis.
Schagen, Noordscharwoude, Heerhugo
waard, Sint Pancras of Alkmaar) ge
nomen heeft.
Trots, omdat zij het waren, die het
goede voorbeeld gegeven hebben, omdat
zij het waren, die temidden van veel
kleinhartigen en benauwdzieligen den
juisten toon aangaven.
Zij zijn het, die metterdaad bewezen
de oude en goede spreuk: „we wonen in
Den Helder, we verdienen ons brood
in Den Helder en d u s slapen we ook
in Den Helder!"
Nu bleek echter dat er onder deze
pioniers ook enkelingen schuilen, die
nog steeds met de verleiding te kampen
hebben om zoo af en toe eens polder-
waarts te tijgen. Niet uit bangheid of
bom-angst, maar uit kracht der ge
woonte.
Rijst de vraag: hoe wordt gecontro
leerd of inderdaad het geheele corps
iederen nacht geheel present is?
Ziedaar, een vraag die gemakkelijker
te stellen dan te beantwoorden is. Naar
wij echter juist gisteren van een der
hoogere gemeente-ambtenaren vernemen
zijn er thans diverse plannen in den
maak bij de Commissie Ambtenaren
Controle", die nog dezer dagen ter
goedkeuring aan de bevoegde instantie
voorgelegd zullen worden.
De beide gemeentebode's De Ruyter
en Bels zouden daarbij op de nominatie
staan bevorderd te worden tot Nacht-
Rechercheur en adjunct-nacht-recher
cheur. Zij hebben uitsluitend nachtdienst
en hebben de aanwezigheid der ambte
naren in hunnen huizen te onderzoeken:
op iedere gevonden niet-aanwezige
ambtenaar staat, buiten het salaris, een
bonus van 50 cent. Noteert een van hen
5 niet-aanwezige ambtenaren, dan wordt
een extra premie van 1.in uitzicht
gesteld. Bij het niet-aanwezig zijn van
10 stuks wordt genoemde premie auto-
m^isch verhoogd tot f 2.50 en bij het
niet aanwezig zijn van 50 stuks tot 10.
Een ander voorstel is iederen morgen
5 uur voor het stadhuis appél te laten
houden. De gemeente-secretaris zou
aangesteld worden als parade-comman
dant, waarna dan door den burge
meester de parade om half 6 geïnspec
teerd wordt. Ook in dit idee zit wel iets.
Een derde en laatste voorstel betreft
de instelling van het werken gedurende
de nachtelijke uren inplaats van overdag
Als uren worden genoemd van 's avonds
9 tot 's morgens 5. Gezien de totale ver
duistering en het feit dat een deel der
ambtenaren principieele bezwaren schijnt
te hebben ten opzichte van ditlaatste
voorstel, kan worden aangenomen dat
dit geen praktische uitvoering zal er
langen.
Hoe dan ook: het zijn wel belangrijke
dagen voor ons wakker korps ambte
naren, dat bewezen heeft terdege voor
zijn. voorwaar niet lichte, taak berekend
te zijn.
Huidel
Dat de vermaarde negotie-geest in de
Jutterij ondanks alles onbluschbaar is.
blijkt uit het feit. dat de vent er ij, onder
meer aan de treinen, steeds grootscher
vormen begint aan te nemen. Behalve de
man die met tijdschriften leurt en daar
mede een aardig centje binnenhaalt, is
daar thans ook onze vriend Pieterse.
blauwe - zeeridder-annex-zoute-haring-
leverancier bij uitnemendheid. Menig
forens, uitgeflauwd door de vele uren,
dat hij op brood geteerd heeft, pikt „een
vette van Pieterse. en betaalt er gaarne
het (niet hooge) honorarium voor. Zoo
zorgt Pieterse voor het lichamelijk wel
zijn onzer reizende medeburgers.
Ook hem: hulde!
Er is nóg een tak van negotie-sport
bij den trein, hetgeen wij signaleeren
willen. Hierbij is evenwel de sympathie
verre te zoeken. Het betreft een element,
dat in de stad met koffers zeulende
lieden aanhoudt en onderdaniglijk
vraagt of hij dat koffertje voor U even
naar den trein mag brengen. Hij vraagt
zulks zoo vriendelijk en onderworpen,
dat men er doorgaans intrapt. Op het
station volgt dan echter prompt de ont
goocheling van dit liefdadig optreden,
als men verneemt dat het 30. 40 of 50
cent kost. Derhalve: geef geen koffer af,
alvorens ge offerte hebt laten maken.
Dit geldt uiteraard niet voor de oude
garde, met vooraan onzen vriend Latjes.
Deze houden zich natuurlijk niet met
dergelijke overvraag-praktijken op. Dat
is hun eer tena!
ZONDAG 25 AUGUSTUS.
Ned. Herv. Gem. (Nieuwe Kerk, Weststraat).
Geen dienst.
Westerkerk (Helden der Zeeplein)
Voormiddag 10.45 uur: Ds. H. A. Enklaar.
Geref. Kerk.
Den Helder, Julianapark
10 uur Ds. Veenhuizen.
17 uur Ds. van Nieuwkoop.
Julianadorp: 17 uur Ds. Tollenaar.
Ewijcksluis (bij v. d. Heuvel): 10 uur Ds.
Tollenaar. 17 uur: Leendienst.
Anna Paulowna Polder: 10 uur Ds. van Nieuw
koop. 14.30 uur Ds. Veenhuizen.
Hersteld Apostolische Gemeente,
Sumatrastraat.
Zondag v.m. 9.30 uur.
Zondag nam. 3.30 uur.
Donderdag nam. 7.30 uur.
Svangelisatiegebouw (Vijzelstraat)
t Zondagmorgen 10.30 uur Dienst.
Evangelisatie (Palmstraat)
's Morgens 10 uur: Ds. J. H. Jansen.
Leger dea Heils.
Zondagmorgen 10 uur, Heiligingsdienst. Zaal
Spoorgracht 35.
Zondagavond: Openluchtmeting bij smederij
Korevaar, te Julianadorp.
Zaterdag: Openluchtmeting Den Oever.
Oud-Katholieke Kerk cLangestraat
Voormiddag 1114 uur: Pastoor H. J. Verhey
H. Dienst.
DIENSTEN IN DE OMGEVING.
Ned. Herv. Gemeente.
Schagen. voorm. 10 uur (niet 's av. 7 u.) Da
P. H. Kapteyn.
Burgerbrug, zie St. Maartensbrug.
Eenigenburg, voorm. 10.30 uur, Ds. Witkop.
St. Maartensbrug, voorm. 10.30 uur, Ds. v.
Wichen.
Huisduinen, geen dienst.
Julianadorp, voorm. 10.30 u„ Ds. v. Wichen.
Hippolytushoef, voorm. 10.30 uur, Ds. van
Beek.
Westerland, 's av. 7.30 uur, Ds. van Beek.
Zuidscharwoude, voorm. 10.30 uur, de heer C.
A. Korndörffer.
Nieuwe Niedorp, voorm. 10.30 uur, Ds. de
Leeuw.
Anna Paulowna, voorm. 10.15 uur, Ds. Vorst
man.
Barsingerhorn, geen dienst.
Noordscharwoude, vm. 10.30 uur, Ds. Nell.
Heerhugowaard, nam. 2.30 uur, Ds. Nell.
Hoogwoud, voorm. 10.30 uur, Ds. H. Kreb.
Groet, voorm. 10.30 uur, Ds, Boeke.
Schoorl, voorm. 9 uur, Ds'. Boeke. Vroeg
dienst met de jeugd. f
Obdam, geen dienst.
Doopsgezinde Gemeente.
Barsingerhorn, voorm. 10.30 uur, Ds. P. J,
Smidts, van Den Helder.
Broek op Langendijk, voorm. 10 uur, Ds. Oos-
terbaan.
Oudesluis, nam. 2.30 uur, Ds. Oosterbaan.
Nw. Niedorp, geen dienst.
Geref. kerk.
Schagen, voorm. 10 uu:, Cand. Streefkerk,
hulpprediker te Lobith.
Nam. 6 uur, Cand. Streefkerk.
Kolhorn, voorm. 10 uur, Ds. Visch.
Nam. 3 uur, Ds. Visch.
Evangelisatie.
Schagen, vm. 10.15 uur. Ds. F. D. Emous van
Amsterdam.
Breezand, voorm. 10 uur, de heer Boon.
's Av. 7 uur, de heer Boon.
E. V. „Maranatha".
Bergen (Dr. van Peltlaan 1), voorm. 10.30 u.,
Dr. W. Lodder, van Bussum.
Formulieren zjjn van HEDEN-
middag af reeds verkrijgbaar.
De Distributiedienst verzoekt ons er de aan
dacht op te vestigen, dat van HEDEN af de
formulieren voor de toeslagkaarten op de tex
tieldistributie aan het kantoor verkrijgbaar
z(jn.
Toeslagkaarten worden uitgereikt aan die
nenen, wier inkomen beneden de 350.is.
Dit bedrag geldt per lid van het gezin, (voor
2 personen geldt dus een bedrag van 700.
Overigens wordt met nadruk verwezen naar
de advertentie, die hierover zal verschijnen in
ono nummer van a.s. Maandag.
LICHT OP DE KEIZERSGRACHT.
Surveilleerende politie ontdekte des nachts
niet-afgeschermd licht in een perceel aan de
Keizersgracht. Op de gebruikelijke wijze ver
dween dit licht
In een bericht, opgenomen in ons nummer
van gisteren, betreffende de brandstof-distri
butie werd als eind-datum van de eerste
periode voor 't steenkolenverbruik genoemd
September. Bedoeld was 30 September!
P. v. DALEN MET PENSIOEN.
Naar wij vernemen heeft de heer P. van
Dalen, gemeente-ontvanger, alhier, die reeds
eenige weken met ziekenverlof is, tegen 15
October pensioen aangevraagd.
Onze stadgenoot, de heer F. J. Kerstiens,
commies ter secretarie, alhier, slaagde te
's-Gravenhage voor het examen Gemeente-
financien.