Steeds feller bestookt
Feeststemming in Breda
DAGBLAD VOOR DEN HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
Vluchtelingen terug
uit Frankrijk
Verduisteren
8.40 uur
70000 kilo bommen
op Birmingham
Grammens niet
Nederland
naar
Algemeen vervroegde
winkelsluiting in
overweging
Nog geen a'gemeene
landbouworganisatie
LONDEN
gebombardeerd
Luchtslag
boven Kent
Dc rijkscommissaris
bezoekt Zeeuwsch
Vlaanderen
Vanavond gaat de
verduistering in om
en duurt tot morgenochtend
6.43 uur
Vruchtelooze Engelsche
luchtaanval op Berlijn
DE NIEUWE TEXT1ELKAART
IN DUITSCHLAND
heldersche courant
DINSDAG
27 AUGUSTUS 1940
Uitgave der Uitg.-Mij. Hollands Noorderkwartier N.V. te Den Helder JAARG. N O. 9013
ENGELAND
Na een korte pauze, mede veroorzaakt
door het slechte weer van de vorige week,
heeft de Duitsche luchtmacht haar verwoe
de aanvallen op Engeland met nog grooter
kracht herhaald.
Gisteren heeft boven Kent en lelie strijd
gewoed tusschen Duitsche en Britsche ja
gers, terwijl de Duitsche gevechtsvliegtui
gen tegelijkertijd de vliegvelden bombardeer
den.
Volgens D.N.B. verhouden de verliezen der
Engelschen tot die der Duitschers als 10 2,
waarmede de verhouding nog meer ten gun
ste van de Duitschers zou zijn gewijzigd.
Tot dusverre had zij 8 2 bedragen. Giste
ren stonden tegenover een verloren Duitsch
toestel vijf verloren Engelsche machines.
Het Britsche ministerie van luchtvaart
geeft volgens Reuter de hevigheid der Duit
sche aanvallen toe. Reuter erkent, dat de
Duitsche machines duizenden bommen heb
ben laten vallen op NooM-Engeland. Spe
ciaal Birmingham had het zwaar te ver
antwoorden. Daar werden, naar D.N.B.
meldt .circa 70.000 kilo bommen, op de wa
penfabrieken uitgewonnen.
Een Duitsche verkenner meldt, daarover
het volgende:
„Heb Birmingham vandaag om 8 uur 45
bereikt. Dikke nevellaag, wolken. Zag in de
omgeving van het goederenstation Oost even
als tuschen Astor en Castle Bromwich, tal
rijke brandhaarden met sterke rookontwik
keling. Afzonderlijke effecten door slecht
zicht nog niet volstrekt vast te stellen. Heb
infraroode foto's genomen".
Volgens Unite'd Press hoorde men tot
Maandagmorgen toe uit de Londensche bin
nenstad het gieren van omlaagsuizende
bommen en zag men het schijnsel van para-
Chutelichten, die in de lucht zweefden.
Een stadsdeel van de Britsche hoofdstad
werd door drie vliegtuigen gebombardeerd,
terwijl uit een ander gedeelte van Londen
werd gerapporteerd, dat één vliegtuig bom
men omlaag wierp.
Ooggetuigen van den nachtelijken Duit-
schen aanval op Londen melden, dat door
de neergeworpen bommen verscheidene ge
bouwen in vlammen zijn opgegaan. De aan
vallende vliegtuigen naderden de stad op
groote hoogte en plotseling zag men een
vliegtuig parachute-lichten uitwerpen, on
danks het hevige vuur der luchtdoelartille
rie en de talrijke zoeklichten, die den hemel
afzochten. Spoedig daarop hoorde men de
eerste bomexplosies.
In het stadsdeel, waar branden waren
uitgebroken, werden terstond soldaten met
de afzetting belast. Politieagenten en leden
,van de luchtbescherming dreven het nieuws
gierige publiek terug naar de schuilplaat
sen.
De brandweer wist het vuur na drie uur
meester te worden. Door de groote hitte \va-
ren in omliggende gebouwen tal van kleine
branden ontstaan, die echter alle, spoedig
konden worden gebluscht. Naar bericht
wordt zijn verscheidene gebouwen door
brandbommen en door explosieve bommen
getroffen.
Daaronder zijn een ziekenhuis, een fa
briek en een aantal woonhuizen. Naar tot
öus\er bekend is geworden, is op zijn minst
een persoon gedood.
Vele theaterbezoekers en late cafébezoe
kers misten de laatste verbindingen en moes
ten in het West End overnachten, waar de
hotels een record aantal gasten boekten.
Bloedroode schijn boven Londen.
Aandachtig maken de Duitsche bladen mel
ding van de verslagen van neutrale corres
pondenten over „het verschrikkelijke week
einde, dat Londen heeft beleefd. Belangstel
ling wordt vooral gewekt door het feit, dat
Reuter heeft moeten toegeven, dat de nieuwe
aanvallen van het Duitsche luchtwapen de
zwaarste^ zijn geweest van den oorlog. De
„Angriff citeert het verslag van een Ame-
iikaansch correspondent, voor zoover het
ïoode potlood van den Engelschen censor dit
heelt doorgelaten. Het Duitsche dagblad kan
hieruit echter toch nog aan zijn lezers laten
liooren dat de nachtelijke hemel boven Lon
den door de branden, die waren uitgebro
ken aan den oostelijken rand der stad, bloed
rood was gekleurd, terwijl telefoon- en
stroomleidingen vernield waren.
Voorbereiding voor den grooten
stoot?
De Londensche corr. van het Spaanse
blad A.B.C schrijft, dat de jongste aan
vallen als een^ tweede periode v-an het of
fensief tegen Engeland gekenmerkt moeten
Worden en slechts verkenning en voorberei
ding is voor den eigen lijken grooten aan
val. Boven Dover heeft een wolk van Duit
sche vliegtuigen gevlogen, zegt de correspon
dent. Men gelooft, dat de nieuwe periode in
den slag om Engeland zal samenvallen met
een krachtige actie tegen de Britsche-vloot in
de Middellandsche Zee en tegen de Engel-
sche strijdkrachten in het naburige Oosten.
Engelands lijdensweg.
De „Times" waarschuwt -voor de onderstel
ling, dat de stérkte van de D^'tsche lucht
macht zóu Zijn afgciKwien. Me», mag-ook
niet gelooven, aldus het blad; dat de vijand
niet in staat is aanvallen op grootere schaal
dan tot dusverre te ondernemen. Engeland
heeft nog een langen weg af te leggen en
waarschijnlijk onder veel lijden.
Zijn be-zichtigingstocliten door de Neder
landen voortzettende bezocht Rijkscom
missaris Rijksminister Scyss-Inquart op den
25sten Augustus Zeeuwsch-Vlaanderen, dat
over Antwerpen en Gent bereikt werd.
In Sluis werd de Rijkscommissaris in het
raadhuis der stad door burgemeester A. F.
J. Aernoudts ontvangen, die hem in een kor
te voordracht de ontwikkeling en den hui-
digen toestand van de stad schilderde.
In het vervolg van de bezichtigingsreis
bezocht de Rijkscommissaris Axel. Daar
werd hij in het Raadhuis door burgemees
ter F. Blok ontvangen, die den Rijkscom
missaris in een korte toespraak begroette.
Als laatste stad werd Hulst bezichtigd.
Ook daar had een ontvangst plaats dooi
den burgemeester, den heer B. A. Th. M.
Truffino, met wien de rijkscommissaris -ir.
een vrij lang onderhoud de vraagstukken
en nohden der stad besprak.
Na het bezoek aan de stad Hulst werd de
terugreis aanvaard.
I Z«l»f waar door Engelsche vliegtuigen
Engelsche bommen op Zei»t - Voor een wa#r5chu'wingsbord aangebracht dat op het
cnontplofte bommen werden "geworpen, i» projectielen wijst (Foto Pax-Holland)
gevaar dtr aanwez g j
BOERENDE TAFEREELEN IN
DE BARONIESTAD. EEN BLIJ
WEERZIEN NA DRIE MAAN
DEN.
Gebukt onder de zware last van het
overigens toch al zoo'n kleine beet
je, dat meegenomen kon worden,
omzwermd door huilende en jam
merende kinderen, velen een hond,
een geit of een schaap aan de
hand, vluchtten ze van huis en
haard. Het was tweede Pinkster
dag: Duitsche troepen naderden
Breda en de Franschen wilden de
onweerstaanbaar doorstormende
Duitschers aan de Mark een halt
toeroepen. Breda, de open, niet
verdedigde Baroniestad, werd
plotseling een vesting. Haar bewo
ners moesten vluchten. Drie en
een halve maand zijn sindsdien
voorbij gegaan. Velen keerden te
rug, Het stadsbeeld heeft lang zijn
gewone aanzien herkregen, maar
nog steeds zijn verscheidene inwo
ners niet weergekomen. Nog altijd
verkeeren velen in onzekerheid om
trent het lot van de familieleden,
vrienden en bekenden 't behoeft
geen nader betoog, dat telkens,
wanneer een convooi met terug-
keerende landgenooten de Baronie-
stad binnenrijdt, honderden in ge
spannen verwachting en in de hoop
eindelijk van een pijnlijke onzeker
heid te worden bevrijd, de inzitten
den verwelkomen.
Zoo was het ook gisteravond. Men was
tijdig gewaaschuwd: tien autobussen, waar
in in totaal 251 terugkeerende Nederlan
ders. waren 's ochtends uit Parijs gestart
en konden des avonds in Breda aanko
men. In 1 dag van Parijs naar Breda: tot
voor enkele maanden de' gewoonste zaak
van de wereld sinds Mei een droombeeld,
vooral voor hen. die om welken reden dan
ook, landsgrenzen willen passeeren. Hoe het
ook zij: Breda was gewaarschuwd, Breda
mist hog enkele honderden inwoners. Bre
da was gereed, om hun, die nu terugkee-
ren, een hartelijk welkom toe te roepen.
Het stond zwart van de menschen in de
omgeving van het gebouw van den gemeen
telijken geneeskundigen dienst, waar» de
terugkeerende Bredanaars eenige formali
teiten moesten vervullen, alvorens naar
huis en haard terug te keeren. Naarmate
het uur van de aankomst naderde, steeg
de spanning. Ook burgemeester van Slobbe
was ter verwelkoming aanwezig, alsmede
enkele leden van de Duitsch-Nederlandsche
commisie, die op zoo voortreffelijk" wijze
de revacuatie van gevluchte en in Frank
rijk vertoevende Nederlanders op zich heeft
genomen. De „dag ging over in den nacht,
toen het convooi Breda binnen reed: zeven
groote autobussen, twee verhuiswagens en
een tractor. De inzittenden totaal circa.
160. de meesten uit Breda en naaste omge
ving werden luide toegejuicht, de wach
tenden drongen op. zwermden hij tientallen
om de bussen en veroorzaakten opstoppin
gen, die niemand had kunnen voorzien.
Tactisch optreden van vriendelijke, even
eens blij gestemde politieagenten, voor
kwam ongelukken. Jantje zocht Pietje, An-
tje zocht Grietje. In vijf van de tien geval
len werd het zoeken beloond en was aan
een afgrijselijke onzekerheid een einde ge
komen Dan volgde een onvergetelijk weer
zien. Men kan zich dat voorstellen.
Tot hen, die terugkeerden en die aan een
zeer kort onderzoek van den directeur van
den gemeentelijke geneeskundigen dienst
werden onderworpen, behoorde ook de wet
houder van Sociale Zaken te Breda, de heer
Kroone. Met een particuliere wagen ging
hij den tweeden Pinksterdag naar België.
Eerst naar Lier, later naar Mechelen om
de evacuatie van zijn stadgenooten voor te
bereiden. Maar elke organisatie ontbrak,
allen die konden vluchten, vluchten. Ook
deze wethouder. Zeven stadgenooten wist
hij te vinden. Met ziin achten zakten zij af
naar het zuiden, naar Frankrijk. Maar ach.
wat een teleurstelling. Het Fransche volk
zoo vertelde ons de heer Kroone is mij
ontzettend tegengevallen. In alles'werkten
zij ons tegen. Wij waren „les borhes du
nord en hij die naar Frankrijk vluchtte,
dankte den hemel, dat hij in NederKmd te
rug is. Dat vertelde ons niet alleen deze
Benoemd tot commissaris voor
de uitvoering der taalwetten.
wethoudei;, dat vertelden er meer.
Zoo ook de burgemeester van het plaats
je Putte, die met 150 van zijn dorpsgenoo-
ten naar het zuiden afzakte, velen tijdens
de vlucht verloor, maar tenslotte met 31
gemeentenaren in Toulouse terecht kwam,
waar de behandeling weliswaar niet goed
was, maar niettemin te dragen. De Fran
schen zoo vertelde hij ons zorgden
eerst voor zichzelven en dan voor ons. Te
klagen heb ik niet. maar ik had het me
toch anders voorgesteld.
Het zou onmogelijk zijn de indrukken
van allen, die op dezen zomeravond terug
keerden, weer te geven. Wij volstaan daar
om met de indrukken van deze twee auto
riteiten. De anderen hadden gelijke erva
ringen. Allen waren overgelukkig terug te
zijn.
Woensdagmiddag waren de meesten uit
Toulouse en Montauban vertrokken. Dit
waren de twee verzamelpunten. De Neder-
landsche consuls verleenden goede mede
werking en dank zij een Duitsche geleide
had het convooi bij het overschrijden der
demarcatielijn geen noemenswaardige moei
lijkheden.
Niettemin werden drie nachten in de
autobussen doorgebracht. Woensdag uit
Toulouse en Montauban vertrokken, arri
veerden men Zaterdag in Parijs. Het plaat
selijke vluchtelingenhuis, speciaal voor Ne
derlanders, bereidde een allerhartelijkste
ontvangst, 's Ochtends vroeg, om zeven uur,
vertrok men voor de laatste maal, thans
huis toe.
In verscheidene Bredasche gezinnen is
thans weer vreugde. Moge de onzekerheid,
die nu nog in een aantal gezinnen heerscht,
spoedig verdwijnen en plaats maken voor
dezelfde vreugde, die dezen avond in de
harten van zoovelen tot een uitbarsting
kwam.
In een tweede, gisteren te Amsterdam ge
houden vergadering van de stichting Noord-
Nederland-Vlaanderen, waarin Dr. Borms
nogmaals een uitvoerige schildering bood
van de zware ontberingen, waaraan hij en
zijn lotgenooten hebben moeten blootstaan,
deelde Dr. J. Smit, voorzitter der afdeeling
Amsterdam, mede. dat Florimond Gram
mens niet naar Nederland heeft kunnen ko
men, omdat hij benoemd is tot commissaris
voor de uitvoering der taalwetten in België.
MEDEDEELING VAN SECRETARIS
GENERAAL VAN DEPARTEMENT
VAN HANDEL, NIJVERHEID EN
SCHEEPVAART.
De Secretaris-Generaal, wnd. hoofd
van het Departement van Handel,
Nijverheid en Scheepvaart, heeft aan
het Leidsche gemeentebestuur mee
gedeeld, dat de aangelegenheid van
vervroegde sluiting der winkels in
het algemeen in verband met van
verschillende zijden daartoe kenbaar
gemaakte wenschen in overweging is
genomen.
Deze mededeeling aan het dagelijksch be
stuur der gemeente Leiden, aldus de Leid
sche corr. van het „Alg. Hdbld.", vindt haar
aanleiding in een vraag door B. en W. van
deze gemeente aan dezen secretaris-generaal
gedaan, zulks in verband met een verzoek
van diverse schoenwinkeliers te Leiden om
den sluitingstijd der schoenwinkels te bepa
len op 6.30 n.m. en voor den Zaterdag op 8
uur n.m.
bouworganisaties bestaande samenwerking
in het belang van een vlotte afdoening van
zaken voorhands te handhaven.
De confessioneele bonden afwijzend.
Onder voorzitterschap van den heer H. D.
Louwes, Nieuw-Midhuizen te Ulrum, werd
de maandolijksche vergadering der eerste
afdeeling van liet Nederlandsche Landbouw-
comité te Utrecht gehouden.
Ingevolge het besluit van de vorige verga
dering is met de confessioneele centrale
landbouworganisaties van gedachten gewis
seld omtrent de tot standkoming van een al-
gemeene landbouworganisatie in Nederland.
Het resultaat was teleurstellend. Het bleek
niet mogelijk op dit gebied tot overeenstem
ming te komen.
Als resultaat van de gevoerde besprekin
gen werd aan de vergadering een schema
overgelegd, op grond waarvan in de toe
komst een nauwere samenwerking tusschen
de drie centrale landbouworganisaties en
-verschillende specifieke organisaties op
landbouwgebied zou kunnen worden ver
wezenlijkt. De vergadering. ten volle over
tuigd van de noodzakelijkheid eener organi
satorische eenheid op landbouwgebied, kon
zich echter met dat schema niet vereenigen.
Besloten werd de in den vorm van een
noodverband tusschen de drie centrale land-
Het V. P. B. meldt uit Berlijn:
Het bezoek dat gisternacht een aantal Brit
sche vliegtuigen aan de rijkshoofdstad ge
bracht heeft, beschouwt men hier als een
poging van de Royal Airforce om op de
verscherpte Duitsche aanvallen te antwoor
den. De luchtafweer was krachtig in actie en
af en toe werd de ontploffing van een neer
geworpen bom vernomen. Ordelijk en vol
komen rustig heeft de bevolking van Berlijn
eenige uren in de schuilkelders doorgebracht
en den volgenden ochtend kon zij vaststellen,
dat de Britsche aanvallen zonder eenige mi
litaire beteekenis waren geweest. Later wer
den in eenige stadswijken strooibiljeteen ge
vonden, die de Britsche vliegers hadden uit
geworpen. De tekst van deze biljetten heeft
op de bevolking nog minder indruk ge
maakt dan die van de papieren bombarde
menten in de eerste weken na de oorlogs
verklaring.
Een kaart die tot Augustus van
het volgende jaar geldt.
BERLIJN, 26 Aug. 1940 (V.P.B.) Op
1 September a.s. wordt in Duitsch-
land een nieuwe kleedingkaart inge
voerd, die tot Augustus 1941 geldt.
De kaart 1939-1940, die tot 31 Octo-
ber loopt, blijft intusshcen ook nog,
voor zoover zij nog niet opgebruikt
is, geldig, zoodat men thans geduren
de September en October een dubbel
aandeel krijgt. De nieuwe kaart be
vat intusschen 150 punten, inplaats
van 100, zooals bij de oude.
Een aantal artikelen, met name wollen
stoffen, is in puntenwaarde verhoogd. An
dere, in de eerste plaats kunstzijde stoffen,
zullen voortaan echter een kleiner aantal
punten kosten. Hieruit blijkt, dat de wol-
schaarschte is toegenomen, terwijl de kunst
zijdeproductie belangrijk grooter dan het
vorig jaar blijkt te zijn. Men komt tot de
slotsom, dat men niet alleen vijftig punten
meer krijgt dan het vorige jaar, maar dat
men ook voor zijn punten meer stoffen kan
koopen, terwijl de extra puntenverdeeiing
gedurende September en Octóber nog een
dubbel aangename verrassing is. De uitgave
van de nieuwe kleedingkaart wordt bier
dan ook met vreugde begroet.