Zuiver
wollen
JAPONNEN
Middagmaal voor 60 cent p. dag, '73
a
a
a
a
a
a
JUTT
óm idem dag open
i Aafóe
Qfficisele mededeilmgen
Zeevaartschool Den Helder
Brandhout en ruwhout,
steeds geopend
meubileering,
vloerbedekking ot
gordijnen (verduistering)
M. Go vers, Spoorgracht 24, Tel. 253
i
i
i
I
I
I
Advertentiën
Chr.Jongensclubs
<£aïel <aUo I
GROOTE VEILING
EXCELSIOR-
Als U terugkomt
i
I
I
I
I
I
I
B
i
Betrekkingen
ïe huur
Te huur
Te koop
Te koop
Diversen
tamp
vergadering
Nu nog voorradig:
MEY'S BOORDEN
met prima linnen
BOORDEN
P. DOZIJN f 1.60 - 14 CTS. P. STUK
Verbetering
as.,
S LUIS DIJ KSTR. 84
Tehuis voor Militairen - Kanaalweg 106
GEVRAAGD VOOR DUITSCHLAND
Bouwvakarbeiders
i Metaalbewerkers
Landarbeiders
T uinbou warbeiders
Zuivelarbeiders
Zeescheepvaart (Oostzeevaart)
en Binnenvaart
AANNEMERS
BLOEMZAKEN
BROODBAKKERIJEN
BRANDSTOFFEN
CAFE'S
CAFETARIA'S
DAMESKLEEDING
DAMES- EN
HEERENMODE
FOTOHANDEL
GARAGES
HOTELS
EN RESTAURANTS
HORLOGERIE
KAPPERS
LEVENSMIDDELEN
MANUFACTUREN ENZ.
RADIO, ELECTRICITEIT
EN SANITAIR
RIJWIELEN EN
REPARATIES
SIGARENHANDEL
SCHOENHANDEL
SCHOENMAKERIJEN
SLAGERIJEN
SCHILDER-, BEHANG
EN GLASWERKEN
SMEDERIJ
VISCHHANDEL
VERHUIZINGEN
WASSCHEN - STOOMEN
IJZERWAREN
DIVERSEN
Als Hans een zusje heeft
gekregen, lezen vrienden
en kennissen graag de
geboorte-advertentie in
de Heldersche Courant.
Het is ook voor
hen goed nieuws)
FAM ILIEBERICHTEN
20 cent per regel
Hervatting der orgel-
en pianolessen
Tevens aanmelding van
nieuwe leerlingen
Breewaferstraat 30
of Spoorstraat 50
De huwelijksvoltrekking van
JOH. v. BERGEN
en
JANNY E. OOST
Vindt plaats op Vrijdag 20 Sept.
a.s. Receptie van 16 tot 17 uur.
Huygensstraat 22, Den Helder.
ALGEMEENE
BEGRAFENISVER EENIGING
„DEN HELDER"
Het juiste adres voor:
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
TRANSPORTEN
Uitvoerder: JOH. DARPHORN.
p/a. Garage MANSHANDEN,
MIDDENWEG 189 191, tel. 533,
of SCHAGEN, Hoep B 168.
Woensdag 18 September
voor alle clubs
Aanvang half 8
met korte of lange mouwen
goede kwaliteit. Nieuwe
modellen 36 punten.
Prijzen als:
14.50 - 12.75 10.50 - 8.90
- 8.45 - 7.85
Ook grote maten
ink.comb. „Nedejland
Spoorstraat hoek Konmgstraat
Vanaf heden nog zonder - bon
prima Lamsvleesch, met vol
doende vet erbij, bij:
P. WIT, van Galenstraat en
R. WIT, v. d. Duyn v. Maas
damstraat.
Verduisteringspapier en
•gordijnen, stokken, latten,
klossen, pennen, enz.
levert zeer voordeelig:
M. GOVERS,
Spoorgr. 24. Tel. 253
NET MEISJE gevraagd voor
halve dagen.
Adres: Weezenstraat 51.
zijn thans de meest gewilde boor
den. Geen wasschen en strijken.
Ze worden eenvoudig door een
splinternieuwen vervangen, wan
neer ze niet meer schoon zijn.
Verkrijgbaar zonder bon
Vratsgt echter steeds de echt
MET PRIMA LINNEN
Den HelderNico Graaft, P. v. d Maden, Gerard Worm
Verder overal verkrijgbaar in ae winkels met
de MEY's reclame, Gen. Verf. J. W. Raeymakers,
Claes de Vrieselaan 12 a, Rotterdam.
Burgemeester en Wethouders
van Den Helder brengen ter
algemeene kennis, dat, geduren
de de ziekte van mejuffrouw A.
Klerk, als gemeentevroedvrouw
tijdelijk dienst zal doen mejuf
frouw J. Appel, die gevestigd is
aan het adres Koningstraat 51.
Den Helder, 16 September '40
Machinisten ter koopvaardij.
Voor den avondcursus voor
machinisten, welke op 1 Octo-
ber a.s. wordt voortgezet en
waaraan wordt opgeleid voor
het Voorloopig Diploma als
machinist, kunnen leerlingen
zich laten inschrijven tijdens de
schooluren van de dagschool in
het gebouw Hector Treubstraat
80, of des avonds aan het adres
Timorlaan 24.
De lessen worden gegeven op
werkdagen, behalve des Zater
dags, van 18.0021.35.
Schoolgeld 3,per maand.
Inlichtingen verstrekt de
waarnemend directeur.
Afstempeling
Distributiestamlcaarten
Julianadorp
De Burgemeester van Den
Helder maakt bekend, dat voor
de bewoners van Julianadorp,
behalve Woensdag, 18 Septem
ber '40, ook Woensdag, 25 Sep
tember 1940 van 2 tot 5 uur
de gelegenheid wordt gegeven
hun distributiestamkaart geldig
te laten maken voor legitimatie
bewijs in café „Doorn".
Den Helder, 16 September '40
des morgens 10 uur (n.t.),
zal op het terrein van den heer
H. VEUL te JULIANADORP,
publiek worden verkocht:
een groote partij
ramen, deuren, kozijnen, enz|.,
2 electr. motoren (3 en 1 pk);
1 benzine „Lister" motor (4 pk)
op wagen; centrufigaalponip;
aanhangwagen op luchtbanden,
bakwagen met hekken, uit-
neembare kast (2X2X1 M.)
compleet tuig, enz., enz.!!
Deurwaarder S. PRINS,
Den Helder.
KONIJN
STOFZUIGER
zoo goed als nieuw, t.o.a.,
met garantie f 17.50.
(hoek Goversstr.)
Te huur WONINGEN tegen
tjjdeiyk verminderde en in div.
prijzen. Te bevr.: Ooievaarstr.
155 en Zandvaart 51, Breezand.
Tevens te koop een solide
WOONARK.
Te huur:
Sternstraat 16 5.75
Narcisstraat 48 5.50
Emmastraat 93 4.75
Te bevragen bij: BOSCH,
Weststraat 100.
en U heeft iets noodig op het gebied van
dan is het aangewezen adres
Wij verzorgen Uw
MENU:
3.75 p. abb
voor
maaltijden,
eenvoudig maar goed.
Kop Soep ot Bouillon
Aardappelen met vleesch en saus
Groenten van den dag
Fruit of andere toespijs
S.v.p. zoo spoedig mogelijk bespreken
r
Bankwerkers, Electriciens, Draaiers, Frai- I
sers, Kopersmeden, Hulparbeiders, enz.
Timmerlieden, Metselaars, Opperlieden,
Grondwerkers, enz.
Ongehuwde Melkers, Melkersgezinnen,
Paardenknechten, en Knechten in alge-
meenen dienst.
arbeidsbemiddeling.
I Groente-kweekers, Boomkweekers, Bloe-
menkweekers, enz.
Botermakers, Hulparbeiders, enz.
zoowel Gezagvoerders en Stuurlieden als
Machinisten, Stokers, Matrozen en Hul
pen, enz.
Gunstige arbeidsvoorwaarden met volledige gelijkstel
ling met de Duitsche arbeidskrachten.
Loonoverschotten kunnen tot het volle bedrag wor
den overgemaakt.
Aanbiedingen onmiddellijk bij de arbeidsbeurzen en
agentschappen der
aangeboden
Gevraagd een MEISJE, zelfst.
kunnende werken.
Adres: KRIGEE,
van Galenstraat 71.
aangeboden
Te huur ruim zonnig HUIS,
Krugerstraat 4, suite met groote
serre, 3 slaapkamers met bad
kamer, twee 'aste wascht., zol
der, voor- en achtertuin.
Te bevragen: Timorlaan 12 of
Bureau Heldersche Courant.
Te huur modern Winkelhuis,
Keizerstraat 87, ingericht voor
drogisterij.
Te bevragen: Krugerstraat 53
Te huur het gemeubileerde
Bovenhuis, Polderweg 63.
Te bevragen: Polderweg 59.
gevraagd
Te huur gevraagd gemeubil.
Kamer met gebruik van keuken
voor echtp. met 3 kinderen.
Brieven onder nr. 241, aan
het Bureau van dit blad.
Slaapkamertje gevraagd, om
trek Kerkgracht, Emmastraat.
Br. m. prijsopg., onder no. 242
aan het Bureau van dit blad.
•angebodeu*
Te koop een in goeden staat
zijnde Germania Haard.
Te bevragen: Reigerstraat 27,
na 19 uur.
Te koon
EEN GOEDE HAARD.
Adres: KONING,
Nieuwstraat 1.
Te koop
EEN DAMESFIETS
Adres: Meubelmagazijn A.C.,
Keizerstraat.
gevraagd
Te koop gevraagd een oud
Kabinet en een Fornuis.
Brieven onder no. 246, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd Slaapk.-
Ameubl., Kamer-Ameublement,
z.g.a.n.
Inlicht.: Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd een goed
RADIOTOESTEL, merk Philips
Aanb. A. RAVEN,
Molenv. 155, Anna Paulowna.
Te koop gevraagd Inboedels,
Radiotoestellen, Naaimachines,
Waschmachines en alle soorten
Goederen.
Adres: Spoorgracht 41.
Te koop gevraagd
2 k 3 Verpleegster japonnen,
maat 42 44,
Brieven onder no. 243, aan het
Bureau van dit blad.
NETTE KOSTGANGERS
gevraagd.
Adres: Bureau van dit blad.
PENSION aangeboden voor
echtpaar zonder kinderen te
Alkmaar. Billijke condities.
Brieven onder no. 240, aan
het Bureau van dit blad.
Heer zoekt Kosthuis te Den
Helder of Huisduinen (geen
beroeps). Weekend afw.
Br. met prijsopg. onder no.
244, aan het Bureau van dit bl.
Aangeboden degelijk Pension
Tevens gelegenh. tot gebruiken
van het middagmaal.
Adres: Bureau van dit blad.
Deze Heldersche zaken
GEBR. KERSBERGEN,
Ambonstraat 21.
Timmer- en metselwerken,
lederen dag geopend van half 8
tot half 6
J. ROOMEIJER,
Aannemer Hoogstraat 38.
Steeds geopend.
CORN'S KOK
Sluisdykstraat 112 Tel. 242
Den geheelen dag geopend.
BROODFABRIEK
„DE EENDRACHT",
Gravenstraat. Telef. 252.
Dagelijks van 7 tot 7 uur.
J. BRUINSMA,
Brood- en Banketbakkery,
Reigerstraat, hoek Ruyghweg.
Dagelijks normaal geopend.
Fa. B. BETHLEHEM en Zonen,
Langestraat 2325, telef. 238.
Crocusstraat 29, telef. 601.
Den geheelen dag geopend.
G. BAIS,
Ruyghweg 347. Telef. 627.
Dagelijks geopend van 9 uur
v.m. tot 4 uur n.m. Zaterdags
tot één uur.
Café „Oud-Holland", 't Hoekje,
WeststraatZuidstraat.
Is doorloopend geopend.
„AU GASTRONOME",
Spoorstraat 94 Tel. 660.
Dagelijks van half 10 tot 7 uur.
CAREL COLTOF,
Spoorstraat, hoek Koningstraat.
Dagelijks van 9 tot 12 en van
half 2 tot half 6. Zaterdags van
half 2 tot 8 uur. Tel. 202.
GERARD WORM,
Keizerstraat 60. Telef. 298.
Dagelijks geopend van 9 uur
v.m. tot 5 uur n.m.
H. W. ZEGEL,
Koningstraat 73. Telef. 279.
Dagelijks van 9 tot half 7.
GARAGE MANSHANDEN
Regelmatig geopend
Ziekenauto Begrafenismateriaal
Tel. 533 Nieuw Nr. 2953
Middenweg 189191
Lunchroom „Formosa",
Spoorstraat, naast „Rialto".
Dageiyks den geheelen dag tot
11 uur.
J. F. BEEMSTERBOER,
Juwelier,
Keizerstraat 15.
Eiken dag tot 8 uur geopend.
C. MEIJER,
Heeren kapper,
Balistraat hoek Ce ramstraat,
vanaf heden dagelijks geopend.
JAC. BIJL,
Middenstraat 131. Tel. 803.
Geopend van 7 tot 8 uur.
MAGAZIJN „DE STER"
Spoorstraat 2628.
Dagelijks geopend van 95 uur.
KANNEWASSER,
Keizerstraat en Zuidstraat,
Dagelijks geopend van 9 tot
half 1 en van 2 tot 6 uur.
VROOM DREESMANN.
Onze magazijnen zijn dageiyks
geopend van 9-1 en van 2-6 u.
CLAESSEN,
Slulsdijkstraat 137.
Geopend dagelijks van 105 u.
A. N. LEEMANS,
Sluisdykstraat 7375.
Dagelijks van 9 tot 5 uur.
CAREL COLTOF,
Spoorstraat, hoek Koningstraat.
Dagelijks van 9 tot 12 en van
half 2 tot half 6. Zaterdags van
half 2 tot 8 uur. Tel. 202.
Firma GEBRS. LEEN,
Spoorstraat 1719.
Dagelijks van 9 tot 5 uur.
FIRMA P. A. DE ZEEUW
„Radiodokter",
Weststraat 67. Telefoon 714.
Normaal geopend.
L. SCHELTIS,
Toonkamer Keizerstraat 115.
Dagelijks van 9 tot 12.30 uur.
„HET STOFZUIGERHUIS"
en Reparatie-inrichting Sluis
dykstraat 84 (hoek Goversstr.)
is geopend van 9 uur v.m. tot
8 uur n.m.
P. M. HEIJLIGENBERG,
Spoorstraat 99. Tel. 585.
Alle dagen geopend van v.m.
8 uur tot n.m. 5 uur.
E. N. HEYLIGENBERG,
Keizerstraat 118. Tel. 234.
Geopend van 8 tot 8 uur.
K. MAJOLÊ,
Middenstraat 34.
Geopend van 8 tot 6 uur.
Sigarenmagazyn VAN LOO,
Sluisdykstraat 42,
Normaal geopend.
MARTIN HOOGENBOSCH,
Weststraat Telef. 446.
Geopend van 's morgens 9
tot 's avonds 7 uur.
Schoenmakery A. NOTTELMAN
Gravenstraat 38.
Steeds geopend.
CORN. C. DITO,
Brakkeveldweg 140, Den Helder
Telef. 506.
Geopend van 819 uur.
F. H. VAN DE VLIET,
Sluisdykstraat 17.
Schoenmakery en Lederhandel.
Normaal geopend.
W. KERKHOVEN,
Emmastraat 88.
Eiken dag weer aanwezig.
K. MARTIJN,
Tuinstraat 82
Dagelijks geopend.
Slagerij FREEK BOERSEMA,
Reigerstr. hoek Ooievaarstraat.
Geopend van halfacht tot
namiddag 6 uur.
K. MEIJER,
Schagenstraat 12
Telefoon 908
Dagelijks aanwezig.
Fa. GEBR. DE BOER,
Weststraat 89.
De geheele week geopend van
8 u.5 u.
A. STAM
Sluisdijkstraat 7.
Den geheelen dag geopend.
Fa. C. KRAMER
Boodschappen Kanaalweg 22 of
Narcisstraat 47a.
Firma P. SMIT,
Krugerstraat 9597. TeL 683.
Dagelijks van 7 tot 6 uur.
J. ZWAGERMAN
Keizerstraat 106
Geopend van 8.30 u. tot 6.30 u.
H. J. J. v. KONINGSBRUGGEN
Loodsgracht 22. Telef. 56.
Dagelijks van 6 tot 6 uur.
STOOMWASSCHERIJ
„INSULINDE",
Rykswejr 17—18. Telef. 456.
Dagelijks geopend ran van, 8
tot n.m. 5 uur.
H. ROOVERS,
Ambonstraat 90. Telef. 696.
Dagelijks geopend van 7.30 uur
v.m. tot 5.30 n.m. Zaterdags
geopend van 7.30 uur tot 2 uur.
S. KROM N.V.,
Keizerstraat 31. Telef. 478.
Van 86 uur.
WASCH- EN STRIJK-INR.
„Aurora", J. H. v. 't Hooft.
Langestraat 39,
tijd. Stoomweg 52, Breezand.
Dagelijks geopend van 8 tot
3 uur.
T. C. GOVERS,
Alleen Weststraat 70. Tel. 138.
Dagelijks van 9 tot half 4.
Zaterdag tot 12 uur.
JAN GOVERS,
Koningstraat 84 Tel. 564
Dagelijks van half 10 tot
4 uur.
BIERSTEKER'S
ASSURANTIF KANTOOR,
Koningstraat 90. Tel. 984.
Spreekuur dageiyks v. 111
A. HILDERING,
Spoorstraat 88. Tel. 449.
Dagelijks geopend van 95 U.
Algemeene
Begrafenisvereeniging
„Den Helder".
Tel. 533
Uitvoerder:
JOH. DARPHORN,
Middenweg 189101
Indien U prijs stelt op
plaatsing van Uw
$utteAije
in de Held. Courant van
morgen, laat Uw opgaaf
's middags vóór 4 uur in
ons bezit zijn 1
