Firma C. KIESEWETTER
Ingezonden
MacUtüeuujió
Een toekomst
ïlieuuM uil tüifc
Een goed Koffiesurrogaat is
Een goed Theesurrogaat is
Als vóór 10 Mei***
De eerste
Kapsalon v. OOYEN,
„KOFFINA" 50 cent 1 ponds pak
van „ALEX MEIJER" 70 cent '/2 ponds pak
Dinsdag 17 September 1940
Tweede Blad
voor Heldersche
jongelui
Afgeschermde
rij wiel lampen
De vleeschdistributie
Trottoirs,,,met wit voor
Stormloop bij den
fotograaf
De practijk van mej. Charmes
Ergerlijke baldadigheid
Intrekking verordening
Identificatieplicht
Burgerlijke Stand van Den Helder
Hoe druk het was...
en hoe gezellig l
De vleeschkaarten
Uk het poHtie-rapport
Tijdschriften
RUYGHWEG 23,
weder GEOPEND
van 8.30 tot 5.10
's MAANDAGS GESLOTEN
worden door ons
solide en onder garantie uitgevoerd,
tegen billijke prijzen
Spoorgracht 1 Telefoon 249
Verkrijgbaar bij:
De machinisten-avondcursus wordt
voortgezet.
Er zal straks weer vrede komen. Misschien
zullen de vredesklokken spoediger luiden dan
menige pessimist durft te gelooven. Als dan
de oorlog voorbij is, dan zal er op alle mogelijke
terreinen van het maatschappelijk leven weer
werk komen. Energieke jonge mensehen zullen
dan weer aan den slag kunnen voor produc
tiever arbeid, dan die voor het oorlogsmonster.
Waar vooral werkgelegenheid zal komen
is op de koopvaardij. Maandenlang ligt de
scheepvaart practisch geheel stil. Een
groot gebrek komt er aan koloniale pro
ducten. Er zal straks een drukke vaart
komen, waar veel verdiend kan worden.
Met deze mogelijkheid hebben de jongelui
nu reeds rekening te houden. Het is ook
de meening van de directies der scheep
vaartmaatschappijen, dat men straks tal
van flinke kerels zal kunnen gebruiken.
Blijkens een advertentie in dit nummer wordt
1 October de machinisten-avondcursus voort
gezet. Deze cursus duurt drie jaar en hier nu
is een gelegenheid voor jonge menschen zich
een toekomst te verzekeren, die hun een meer
dan goede boterham zal brengen. Een salaris
van 500.per maand in de tropen is een
normale honoreering, daarbij komt tantième,
plus een behoorlijk pensioen, na een niet al te
groot aantal dienstjaren.
In vroeger jaren vond men overal ter koop
vaardij Heldersche jongens als machinist.
Sedert de opheffing van den dagcursus is die
animo wel minder geworden, doch door middel
van den avondcursus kan men nu weer een
positie bereiken, die voor een energieken jon
gen zeer begeerlijk is.
Men zie voor aanmelding en lesgeld de be
treffende advertentie in dit nummer.
Advies aan wielrijders.
Er heerscht in Den Helder eenige verwar
ring omtrent de juiste wijze, waarop men zijn
fietslamp van een lichtafscherm-apparaat
moet voorzien. Komt men bij rijwielhandelaren
dan zullen verscheidenen daarvan U vertellen
dat ze U gaarne een afscherm-apparaat ver-
koopen, doch dat de politie in Den Helder deze
niet vettelijk goedgekeurd heeft. Zoodoende
weet dan ook de klant niet, wat te doen. Koopt
hij het apparaat, dan veronderstelt hij dat hij
een bekeuring zal oploopen, omdat het niet
aan de voorschriften voldoet, blijft hij zon
der rijden, dan is het nog beslister dat hij zich
een procesverbaal op de hals haalt.
Wij hebben enkele vragen dienaangaande
aan de politie voorgelegd, die ons mededeelde
dat de rijwiellampen inderdaad afgeschermd
moeten zijn.
Daarvoor zijn alle apparaten geschikt, die
het merkteeken I.L.B. dragen. Voorzien van
een dergelijke afschermer, behoeft men geen
vrees te hebben bekeurd te worden. De spleet
moet, in alle gevallen, aan de onderzijde der
lantaarn aangebracht zijn.
Overigens mag in het algemeen nog wel
eens hierop gewezen worden, dat het aan
te bevelen is, zich zoo weinig mogelijk per
fiets op de straat te begeven, indien het
na zonsondergang is en men dus de lamp
aan heeft. Van Duitsche zijde ziet men na
melijk liefst zoo weinig mogelijk licht en
de mogelijkheid dat men aangehouden
wordt, is niet denkbeeldig.
Zonder uiterste noodzaak late men z'n
fiets dan ook staan des avonds.
Diverse wenken.
Wij laten hieronder nog enkele mede-
deelingen volgen betreffende de zoo juist
afgekondigde vleeschdistributie.
Eigenaars van café's, restaurants en
dergelijke bedrijven kunnen losse bon
nen bij het Distributiebureau bekomen,
indien zij een opgave verstrekken van de
hoeveelheid vleesch, die zij gedurende
het vorige jaar verbruikt hebben. Een
en ander dient met bewijsstukken te ge
schieden.
Op medisch advies kunnen extra
vleeschbonnen afgegeven worden. Hier
omtrent adviseere men z'n huisarts.
Nogmaals zij er de aandacht op geves
tigd, dat schapenvleesch van distributie
vrijgesteld is.
Wat de slagers betreft, deze kunnen
van 1622 September vrij vleesch van de
grossiers inkoopen, evenwel tot een maxi
mum van 75 van hun normale week-
omzet.
De verkoopers van vleeschwaren (krui
deniers-, comestiblezaken, enz.) kunnen
van 1629 September a.s. vrij deze wa
ren betrekken tot een maximum van IV2
maal hun normale omzet gedurende die
periode in 1939.
Men neme van bovenstaande mededee-
lingen goede nota.
De verduisterde stad wint er
door aan veiligheid.
Gisteren heeft men op tal van plaatsen in
de stad een aantal personen bezig gezien met
het schilderen der trottoirbanden. Speciaal op
hoeken en pleinen maakte men van dezen
arbeid veel werk en het resultaat was dat aan
het einde van den dag een groot deel dezer
trottoirbanden van een witten blokband voor
zien was.
Waarmede men thans in Den Helder behal
ve de „meneeren met wit voor" ook trottoirs
met „wit voor" bezit...
Hoe het echter ook zij, een nuttig effect
heeft dit schilderen ongetwijfeld. Want bevindt
men zich bij de thans ingestelde verduistering
laat op straat (straks is het al heel vroeg dat
men geen hand meer voor de oogen zal kunnen
zien) dan zijn het veelal juist de trottoirs
waarmee de voetgangers en het verkeer
moeilijkheden hebben.
Het was een loffelijk streven deze beschil
dering te doen plaatsvinden ter rechter tijd.
Binnen weinige dagen toch is het reeds vroeg
op den avond duister en zal door deze „ver
helderde" tegels het verkeer zonder al te veel
gevaar kunnen plaatsvinden.
Kom op alfabetische volgorde.
„Je kan het ook te goed hebben", dat is de
verzuchting van menigen fotograaf, die maan
denlang dagelijks naar zijn klanten zat uit te
kijken en nu een stormloop heeft gekregen,
die hij met geen mogelijkheid kan verwerken.
Menschen, die er niet meer over dachten nog
ooit hun conterfeitsel te laten maken, die de
jaren van de ijdelheid te boven zijn, verdrin
gen zich nu voor den winkel van den fotograaf.
En de fotograaf knipt maar, bij tientallen.
Als hij het linkeroor eenmaal te pakken heeft
is de rest in orde. Men behoeft niet te lachen
('t is trouwens voor menigeen een zure ge
beurtenis) je draait je linkeroor maar toe en
klaar is Kees.
De fotografen werken dag en nacht en...
komen toch niet klaar. Ze deden ons een
vriendelijk verzoek, dat we graag over
brengen. Laten de menschen, zoo eenigs-
zins mogelijk, op alfabetische volgorde
komen. Dus niet eerst de stadgenooten
wier achternaam begint met een Z., maar
eerst die met een A en zoo vervolgens.
Wij vertrouwen, dat men daarmee zooveel
mogelijk rekening wil houden, omdat het voor
de fotografen anders onmogelijk is om aan
alle aanvragen op tijd te voldoen.
Een taak voor ouders en onder
wijzers.
Het is zonder meer ergerlijk, als men lederen
dag kennis neemt van de daden van vanda
lisme, bedreven door een deel (het slechtste
deel!) der Heldersche jeugd. Of het de oorlog
is, die demoraliseerend werkt, dan wel dat er
andere oorzaken in het spel zijn, feit is dat
iederen dag weer daden van vernielzucht e.d.
aan het licht komen. Dezer dagen kwam het
voor dat een echtpaar aan de Molenstraat zich
des avonds in de woning bevond en plotseling
hevig opschrok toen een ruit met luid gerin
kel in stukken vloog en door de opening een
zware straatsteen naar binnen kwam.
De bewoners gaven het gebeurde bij de
politie aan, doch de hoop, dat men de hand op
dezen vandaal zal kunnen leggen, is maar ge
ring. In alle gemoede zouden wtj er daarom
nog eens, en thans met specialen nadruk, bij
de ouders op willen aandringen, dat zij hun
kinderen vooral voorgaan in het bijbrengen
van respect voor andermans eigendommen.
Het is uitgesloten dat de politie hier alles kan
opknappen. En het is zeker, dat de ouders hier
een taak hebben, die preventief kan werken.
Ook voor de onderwijzers onzer scholen ligt
hier een taak. Een woord van hen toch kan
heilzaam werken.
„VEKBODEN TOEGANG".
Dezer dagen verdween op verdachte wijze
het bord, vermeldende het bevel „Verboden
Toegang" en hetwelk opgesteld was bij de
kluft naar den dijk in den Ouden Helder.
Bij nasporing* werd ontdekt, dat het bord
zich bevond bij het rusthuis aan het Dijkje en
wel in geheel vernielden staat. Blijkbaar het
werk van onze lieve jeugd.
De officieele mededeeling in ons nr. van
Zaterdag, betreffende de practijk van Mej.
Charmes, die wegens ziekte zou worden waar
genomen door Mej. Appel, was in zooverre
onjuist, dat er van een ziekte van Mej. Char
mes geen sprake is. Door de tijdelijke onder
brenging van de zieken in het noodziekenhuis
te Julianadorp is Mej. Charmes ook tijdelijk
in Julianadorp werkzaam. Haar adres daar is
Landbouwstraat 9. Tijdens den duur van haar
werkzaamheden daar wordt haar practijk nu
in Den Helder waargenomen door Mèj. Appel,
die men kan bereiken aan het adres van
Mevr. Veen, Koningstraat 51, den winkel
schuin tegenover de woning van Mej. Charmes.
B. en W. schrijven aan den Raad:
In uw vergadering van 20 Februari 1940
werd besloten tot opheffing van de commissie
van toezicht op het lager onderwijs. In ver
band daarmede stellen wij u voor in te trek
ken de verordening, regelende inrichting en
samenstelling van de commissie van plaatse
lijk toezicht op het lager onderwijs in de
gemeente Den Helder, vastgesteld 7 Juni
1921.
Wij brengen betrokkenen nog eens in herin
nering, dat morgen diegenen zich met pasfoto
en distributiestamkaart naar het distributie
bureau dienen te begeven, wier naam aanvangt
met de letter D of E.
De tijden waarop men terecht kan zijn van
5.30 uur tot 7.30 uur 's-avonds.
van 16 Sept. 1940.
BEVALLEN: K. Bijlsma—Slikker, 2 d.
ONDERTROUWD: L. A. H. Wagemakers en
H. Luschnig.
Was U gistermiddag, tusschen drie en vier
uur, ook in de stad f
Zoo niet, dan heeft U iets gemist.
U heeft dan gemist een stadsbeeld, dat
volkomen gelijk en gelijkvormig was aan de
dagen van vóór den fatalen 10-den Mei.
Een beeld, dat iedereen goed deed. Waar
iedereen over sprak, en waarvan wij, en
duizenden anderen, hopen dat het ook van
daag en morgen en overmorgen en daarna
te zien zal zijn.
Hoe druk het was....
Over de trottoirs in de city verdrong zich
een compacte massa wandelaars en wandelaar
ster s. Bestaande uit: winkelende en etalage-
kijkende dames, secties voortgeduwde kinder
wagens, uitgelaten schooljongens- en meisjes,
luid-oreerende ouden van dagen, ijsbeerende
politie-agenten en marechaussee's, zwaarbe
laden kruideniersjongens en militairen.
In diverse café's klonk muziek, uit een enkele
radio-winkel galmden klanken van een Itali-
aanschen tenor, een snelbuffet-eigenaar liep
zich het vuur uit de sloffen om zijn cliëntèle
van heete pannekoeken en ijskoud ijs te voor
zien, een wagen met ,JIollandsche Nieuwe"
ging krakend en kreunend van straat tot
straat, terwijl genoemde „Nieuwe" ziender-
oogen in hoeveelheid slonk, huismoeders ver
drongen zich in kruideniers- en manufacturen
winkelskortom: het was een drukte van
belang.
Iedereen zei tegen den ander: „Wat is het
druk vandaag, vindt U ook niet?" en de „XJ"
vond het natuurlijk ook zoo en samen ver
heugde men zich over die opvallende belang
stelling voor onze stad.
Er waren er ook die niet zoo uitbundig
waren en een slag om de arm hielden. Dat
waren zij, die alles beginnen met „ja maar
als...." Natuurlijk, ook zij hebben gelijk. Het is
nog geen vrede en niemand garandeert, dat we
den verderen duur van dien oorlog in pais en
vree zullen leven.
Maar wel is duidelijk gedemonstreerd, dat
het gros der Nieuwediepers terugkwam, terug
komt of aan het terugkomen is.
En zouden wij ons daarover niet oprecht
mogen verheugen?
Vannacht te kwart over 12 ontdekte een
surveilleerend agent van politie een per
soon die zich op straat bevond. Nadat ge
vraagd was naar het bewijs, dat de persoon
zich op straat mocht bevinden en daarbij
bleek dat de man dit bewijs niet bezat,
werd hij medegenomen naar het bureau.
Hier moest hij tot hedenmorgen 4 uur
verblijven. Inmidels werd proces verbaal
opgemaakt.
Een waarschuwing voor anderen, die
meenen, dat het verbod om binnenshuis te
blijven op de voorgeschreven uren, zoo'n
vaart niet loopt.
Morgen dienen diegenen zich naar het Dis
tributiekantoor te begeven, die in aanmerking
wenschen te komen voor een vleeschkaart en
wier naam begint met de letters K, L, M, N
of O.
CHR. JONGENSCLUBS DER C.M.J.V.
Blijkens een in dit nummer voorkomende ad
vertentie, zullen de Chr. Jongensclubs van de
C.M.J.V. hun vergaderingen weer hervatten
in het C.M.J.V.-geoouw in de Spoorstraat.
Voor dag en uur raadplege men de adv. in dit
nummer.
HERVATTING ORGEL- EN PIANOLESSEN
Blijkens een in dit nummer voorkomende
advertentie, heeft mevr. Aafje Graaff-Kamp,
haar orgel- en pianolessen weer hervat.
HOOIBROEI AAN DE
BURGEM. HOUWINGSINGEL.
Tengevolge van het zeer natte weer ontstond
hooibroei in een klamp, staande aan de Bur
gemeester Houwingsingel. De rook steeg uit
het hooi op, terwijl de temperatuur zeer hoog
bleek te zijn.
Terstond rukte, na mededeeling van den
eigenaar, de brandspuit uit, die evenwel geen
dienst behoefde te doen, aangezien de eigenaar
reeds een deel van het hooi uit elkaar gehaald
had, zoodat erger voorkomen kon worden.
FIETS GENEPT.
Een bewoner van de Janzenstraat deed bij
de politie aangifte, dat zijn fiets, die hij onbe
heerd aan den Kanaalweg gezet had, spoorloos
verdwenen was.
Een onderzoek wordt ingesteld.
BOOMPJE ONTWORTELD.
Een zich aan de Hoofdgracht bevindend
boompje werd aangereden door een auto. Deze
bleek de sterkste, aangezien het boompje met
den grond gelijk afknapte.
JONG SCHIEDAMMER OP AVONTUUR.
Op verzoek van de politie te Schiqdam werd
alhier aangehouden een minderjarig Schie-
damsch ingezetene. Het jongmensch is aan de
ouders teruggegeven.
FIETS VERDWENEN.
Dezer dagen plaatste een stadgenoot zijn
fiets ergens onbeheerd langs een perceel aan
den Kanaalweg.
Bij terugkomst bleek, dat een ander zich
reeds over het vehikel ontfermd had.
Een onderzoek wordt ingesteld.
LICHT OP DE WESTSTRAAT.
Inderdaad, opmerker, ook de heeren van de
redactie zijn eenige weken buiten de stad ge
weest, maar zij waren iederen morgen om
zeven uur present en vertrokken niet voor
kwart voor zes. Zij hebben hun brood en
levensmiddelen, hun vleeschwaren en andere
huishoudelijke behoeften, steeds in Den Hel
der gekocht. Als in dit opzicht alle geëva
cueerde stadgenooten hetzelfde handelden, wa
ren vele kleine zakenlieden er niet zoo slecht
aan toe.
Wat u met uw fabeltjes aan het eind van
uw ingezonden stuk bedoelt is ons niet dui
delijk.
Red. Heldersche Crt.
Surveilleerende politie ontdekte op de West
straat een brandende lamp, die niet afge
schermd was, doch haar stralen vrijelijk uit
het zolderkamer-venstertje liet gaan. Op de
gebruikelijke wijze werd aan de activiteit van
dit lichtpunt een einde gemaakt.
„NEDERLAND"-FIETS TERECHT.
Aan het hoofdburau van politie bevindt zich
een fie's, dragende het merk „Nederland". De
eigenaar kan het karretje komen terughalen.
(Buiten verantwoordelijkheid van de RedactU.
Niet -plaatste stukken worden
teruggezonden.)
Den Helder, 16 September.
M. de R.,
Verzoeke plaatsruimte voor onderstaande
regelen.
Met de meeste aandacht las ik gisteren een
stukje van een teruggekeerde stadgenoot met
onderschrift van Uwe Redactie.
Stadgenoot is eenige dagen in Den Helder
dat moet hij zelf weten heeft niemand
iets mee te maken.
Juist op deze menschen heeft de midden
stand gewacht van den eersten dag na het
bombardement af. Dag in, dag uit waren de
menschen er.
Waar was stadgenoot en zijn meerdere stad
genooten? Nu wil stadgenoot, omdat hij zelf
terug is, dat alles gaat zoo hij wil. Gelukkig,
ook voor stadgenoot, bestaat er nog persoon
lijke vrijheid. Daarvan heeft ook stadgenoot
geprofiteerd en ook de heeren der Redactie
tafel.
Wie terug wil, gaat terug; maar wie weg wil
blijven, blijve weg.
Voor ieder standpunt is iets te zeggen en
voor de menschen die terug zijn, is het te hopen
dat er rust blijft in Den Helder.
Men vertelle nu geen fabeltjes, zooals stad
genoot, maar blijve serieus. Dat is in dezen
tijd een heel ding.
Opmerker.
Persoonlijke vrijheid is een kostbaar goed,
waarvoor ons volk sinds eeuwen gestreden
heeft. Wij zijn de laatsten, die de persoonlijke
vrijheid zouden willen aantasten, dus ook niet
wat betreft het al of niet terugkeeren naar
onze stad. Men is daar volkomen vrij in, alleen
heeft men natuurlijk de consequenties van zijn
houding te aanvaarden en daarop hebben we in
onze krant eenige malen gewezen. We zijn dat
verplicht tegenover onze stad, tegenover de
middenstand, tegenover de burgerij zelf. Die
consequenties waren o.m. medewerking aan den
ondergang van tal van kleine middenstanders,
die reeds op de grens van hun financieel kun
nen waren en nu geheel „genekt" zijn, die con
sequenties beteekenden een nadeel voor het
onderwijs aan de kinderen. Velen zullen straks
een eindelooze sukkelperiode met hun kinderen
krijgen, waarvan er heel wat een klas zullen
moeten doubleeren. We noemen nu maar niet
eens de achteruitgang van een woning, die niet
bewoond is, vooral als de winter komt, de
schade aan meubilair, de financieele lasten, die
de evacuatie op de schouders van tal van men
schen legt, enz.
Op die consequenties te wijzen was onze
plicht, terwijl we daarnaast de onrustbarende
geruchten over onze stad gedementeerd heb
ben met de feiten, dat er rust was. Dat wil
natuurlijk geenszins zeggen, dat die rust zal
blijven. Niemand weet dat en we zijn... de
fensieplaats. Ieder beslisse zelf wat hem te
doen staat, hij draagt daarvoor zelf de ver
antwoordelijkheid, óf hij blijft óf hij keert
terug.
Naast die vrijheid staan echter ook ver
plichtingen. Verplichtingen, die we tegenover
elkaar hebben, verplichtingen, die de midden
stand heeft tegenover de burgerij en als „stad
genoot" dan ook klaagt, dat hij na vijf uur
bij vele zaken niet meer terecht kan, dan
heeft hij gelijk als hij beweert, dat die midden
standers vergeten zijn, dat er na dezen tijd
weer een andere tijd komt en dat hun hou
ding van nu, hen later wel eens op kan breken.
Iets anders is als die trein van half zes in
derdaad de laatste gelegenheid was, dat men
de stad uit kon. Men had dan een gemoti
veerde verontschuldiging. Nu onze stad be
volkt is met duizenden menschen, nu heeft
men die menschen te dienen en waar het voor
veel moeders met gezinnen niet mogelijk is
voor vier uur of half vijf (als de kinderen uit
school thuis zijn) naar de stad te gaan, kan
men moeilijk om vijf uur zijn winkeldeur
sluiten.
URK, 16 September 1940.
Door 60 vaartuigen werd j.1. Zaterdag aan
den Gemeentelijken Vischafslag alhier aange
voerd:
4032 pond kuilpaling, van 60300 pond per
vaartuig, prijs 22—24 ct.; 610 pond lijn- of
beugaal, 26—29 ct.; 500 pond fuikaal, 25—28
ct.; 120 pond snoekbaars, 2223 ct., en 100
pond baars, 910 ct. Alles per pond.
De visscherij op het IJsselmeer is nog steeds
goed te noemen. In de maand Augustus werd
nog aangevoerd 126807 pond kuilpaling, het
welk nog 40000 pond meer is dan In de gelijk
luidende maand van het vorige jaar. Ook werd
er 20698 pond lijn- of beugaal aangevoerd, zoo
dat dit 10000 pond meer is dan verleden jaar
Augustus.
De motorvaartuigen hadden per etmaal
vangsten tot 200 pond kuilpaling. Van deze
eerste soort kuilpaling was de gemiddelde prijs
23 ct. per pond. De verdiensten waren tot 160
gulden per motorvaartuig.
De groote stoombeugers hadden vangsten
van 116 tot 168 pond per beuger. De verdien
sten waren van 60 tot 90 gulden per lijnaal-
visscher.
De vangsten van de snoekbaarsvisschers
vielen nog niet mee. Ook was deze nog niet
groot van stuk. Wel was de prijs van de snoek
baars zeer hoog.
De vorige week (9 tot en met 14 Septem
ber) werd door 17 tot 65 vaartuigen per dag
aan den Gemeentelijken Vischafslag alhier
aangevoerd:
20246 pond kuilpaling, prijs 2124 ct.3445
pond lijn- of beugaal, 2632 ct.; 260 pond
schieraal, 4042 ct.; 700 pond fuikaal, 2528
ct.; 900 pond snoekbaars, 910 ct. Alles per
pond. En 400 manden nest, 3035 ct. per
mand.
Het Kind. Nummer 24 Augustus. Uitgave
Drukkerij Uitg. Spin Zn., Amsterdam.
Het is een aardige foto, waarmede dit num
mer van „Het Kind" opent. Twee jongens
onder een namaak-parapluie. En er onder
„Het regent, het regent... wij worden toch
niet nat..." P. L. van Eek Jr. vervolgt zijn
bijdrage „J. J. A. Gouverneur". Het is zeer
de moeite waard, wat men hierover zijn be
roemde fabelen en versjes leest. Voor de
vrouw zijn diverse uitstekende artikelen op
genomen. Speciaal noemen wij die over han
denarbeid en over het omgaan met moeilijke
kinderen. Een voortreffelijke aflevering vfin
dit prominente paedagogische periodiek.
Het Augustus-nummer van „De Wandelaar"
Bij den uitgever A. G. Schoonderbeek te
Laren N.H. verscheen het Augustus-nummer
van „De Wandelaar".
Een geheel eigen visie op de schoonheid van
Zuid-Amerika heeft de schilder-teekenaar D.
K. Koopmans, die onder de bekoring kwam
van de eindelooze, eenzame pampa en haar
roepstem volgde, waarheen ze hem voerde. Zijn
indrukken hebben het rake, spontane, dat
karakteristiek is voor zijn teekentalent. Aan
dit kwistig geïllustreerde artikel werd terecht
de eereplaats ingeruimd.
Het maken van vergrootingen wordt ons tot
in de puntjes bijgebracht en wij verwijlen dan
tevens een oogenblik bij de hengelaars langs
de Lek. Zoo'n uitgezochte zonsondergang als
deze foto ons laat zien, kan zelfs aan hen niet
onopgemerkt voorbijgaan.
Een heerlijk plekje, dat zich stellig niet over
een teveel aan belangstelling te beklagen heeft,
is de Linde-Vallei en het gebied van de Scheene
J. P. Wiersma ontdekte dit uithoekje van ons
land en werd aanstonds geboeid door de eigen
sfeer van dit in zichzelf gekeerde wereldje.
Rest „De korte wandeling" met bijdragen
van velerlei veer. Het Oogstmaand-nummer
zou onvolledig zijn, als er geen korenschoven
in voorkwamen. A. V. Fey fotografeerde
enkele specimina.
Natuur en Techniek.
Met een interessant artikel over den Sia-
meeschen vechtenden visch opent H. M. Smit
het September-nummer van „Natuur en Tech
niek". De schrijver vertelt daarin zoowel van
de gevechtstaktiek van deze merkwaardige
visschen, als van hun gewoonte om hun nage
slacht in schuimnesten groot te brengen.
Het „Aardsche Paradijs" waarover W. A.
Francken schrijft, zijn de Sandwich-eilanden.
Een zestal prachtige foto's illustreert dit
artikel. Zeer belangwekkend is een artikel
over bloedzuigers van M. L. Ives, die hier in
herinnering brengt, hoe nog niet zoo heel lang
geleden geen apotheker en geen dokter het
buiten deze dieren zou hebben kunnen stellen,
als een discreet middel ter vervanging van de
vroegere bloederige aderlatingen, waarbij het
bloed in stroomen In het barbiersbekken plaste.
VERHUIZINGEN
C. DB BEURS, Reigerstraat
C. DB BEURS, Breestraat
H. BRES, Spoorgracht
X. C. COVERS, 2e Vroonstraat
P. KOSSEM, «lavastraat
COR1X. v. d. PLAAT, Keizerstraat
Th. NOOT, Julianadorp
C. SCHOUTEN, Emmastraat
A. «I. DE VRIES, Spoorstra-i
