Bezorgdheid
in Japen
besprekingen
Kind geroofd
in Amerika
De vleeschdistrihutie
DAGBLAD VOOR DEN HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
De Britsch-Amerikaans
- Verduisteren
7.37 uur
BONNEN
Geen overeenstemming
in Indo°China
Nieuwe teeltregeling
voor rundvee
Meer vrijheid
van vergaderen
die deze week gelden
Nederlandsch-Indië in het geding
100.000 dollar geëischf
voor de vrij'afing
Onderscheiding voor den
rijkscommissaris
Vandaag de nieuwe bonnen
Vanavond gaat de
verduistering in om
en duurt tot morgenochtend
7.28 uur
Japanners rakken binnen
ïapanneezen rukken
Indo-China binnen
HELDERSCHE COURANT
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
MAANDAG
23 SEPTEMBER 1940
Uitgave der Uttg.-Mij. Hollands Noorderkwartier N.V. te Den Helder 68e JAARG. No. 9036
Hoewel nog geen oificieele commen
taren beschikbaar zijn, toont men
zich in oiiicieele Japansche kringen
ernstig bezorgd over de persberich
ten uit Washington over Britsch-
Amerikaansche samenwerking in het
Zuidzeegebied, naar aanleiding van
de besprekingen tusschen Huel Lo-
thian en Cascy. Genoemde kringen
volgen nauwlettende de verdere ont
wikkeling van de Britsch-Amerikaan
sche samenwerking. Men beschouwt
een overdracht van de Britsche
vlootbasis te Singapore niet
slechts als een aanduiding, dat
Amerika practisch aan den oorlog
In Europa deelneemt, doch tevens
als een ernstige bedreiging voor de
Japansche hegemonie in het weste
lijke deel van de Zuidzee, daardoor
de vestiging van de nieuwe orde in
Oost-Azie In gevaar wordt gebracht
De „Yomioeri Sjimboen" beschouwt
de Britsch-Amerikaansche samen
werking als een Amerikaansche uit
daging aan Japan.
„Japan moet voorbereid zijn op
Britsch-Amerikaanschen druk".
In een hoofdartikel laat de „Asshi Sjim-
Boen" de waarschuwing hooren, dat Japan
voorbereid moet zijn op Britsch-Amerikaan
schen druk. Het blad wijst er op, dat de
Britsch-Amerikaansche samenwerking con
crete vormen aanneemt en betoogt, dat Ja
pan op militair en diplomatiek terrein voor
bereidinggen moet treffen om op elke gebeur
lijkheid bedacht te zijn. De „Asahi" ziet in
den Britsch-Amerikaanschen stap een de
monstratie met het doel, de houding van Ja
pan ten aanzien van Indochina te beteugelen
en maant de regeering en de natie, ten vol
le voorbereid te zijn op toenemenden Britsch
Amerikaanschen druk, die waarschijnlijk in
militairen of economischen vorm zal worden
uitgeoefend om de pogingen van Japan tot
het bevorderen van den voorspoed en onder
linge samenwerking in Oost-Azië te belem
meren.
Singapore!
De te Washington gevoerde Engelsch-Ame-
rikaansche besprekingen worden door de
Japansche pers vooral daarom grondig van
commentaar voorzien, omdat naar haar mee
ning het vraagstuk Singapore en daarmee de
Japansche politiek nopens Oost-Azië en den
Stillen Oceaan aan de orde gesteld is.
De „Hotsji Sjimboen" vraagt of het nog mo
gelijk is den vrede in de Stille Zuidzee in
stand te houden. Voor eventueele gebeurte
nissen in dit gebied dragen Engeland en
Amerika de volle verantwoordelijkheid, om
dat zij hier de atmosfeer opzettelijk vergif
tigd hebben. Het blad neemt aan, dat nauw-
keurige Engelsch-Amerikaansche afspraken
omtrent Singapore bestaan en is van mee
ning, dat de tot dusver bestaande goed be
trekkingen van Japan tot Ned. Indië en
Fransch-Indo China verstoord en de uitvoe
ring van de taak van Japan in het- Verre
Oosten doorkruist worden, indien de vloot
van de V. S. maar eenmaal dit steunpunt be
zet houdt.
Van het vraagstuk Singapore hangt het
verdere lot van Japan af. Daarom moet Ja
pan alles doen om Amerika dit opdringen
te beletten.
Zwaar werk in de Haarlemmermeer, waar de
suikerbietenoogst op het land weer weken van
ingespannen arbeid met zich brengt
(Foto Pax-Holland)
De „Tokio Asahi Sjimboen" uit zich in
gelijken zin en betoogt, dat het Engelsch-
Amerikaansche optreden vroeg of laat eco
nomische en misschien ook militaire gevol
gen moet hebben. Onder deze omstandighe
den is de plicht van Japan om in overeen
stemming daarmee op militair terrein en po-
dat van de buitenlandsche politiek voorbe
reidselen van beslissende beteekenis te tref
fen.
De „Yomioeri Sjimboen" verwijt d* V. S.
als neutrale natie, dat zij reeds bedekt aan
den oorlog deelnemen. Japan zou door de En
gelsch-Amerikaansche samenwerking in den
Stillen Oceaan langzaam geworgd moeten
worden. Ook dit blad eischt evenals de .To
kio" Asahi Sjimboen" energieke maatregelen
van de regeering.
Ook Rusland van de partij?
Het Engelsche blad de „Sunday Times"
verklaart omtrent de besprekingen te Was
hington tusschen de Amerikaanschen mi
nister van buitenlandsche zaken, Cordell
Huil, den Engelschen ambassadeur, Lord Lo-
thian, en den Australischen gezant, Casey,
dat de verdediging van den Stillen Oceaan,
de toekomst van Singapore als vlootbasis en
de wapentransporten naar China over Bur-
ma in het geding zijn. Ook Amerika en nog
andere mogendheden hebben belang daarbij
inzonderheid Nederlandsch-Indië, China en
de Sovjet-Unie.
Amerika is opgeschrikt door een op-
zienbarenden kinderroof, waarvan de
driejarige Mark de Tristan, afstam
meling van twee rijke families en erf
genaam van de koperkoningen Cate,
het slachtoffeer is geworden. De da
ders hebben een uitvoerige mededee-
ling achtergelaten, waarin 100.000
losgeld wordt geëischt en waarin
wordt gewaarschuwd de politie niet
in de zaak te mengen.
Op verzoek van de familie hebben de be
voegde autoriteiten tijdelijk van een onder
zoek afgezien, om de familieleden in de ge
legenheid te stellen met de kidnappers in
verbinding te komen.
De graaf De Tristan, die in Californische
societykz-ingen zeer bekend is, heeft name
lijk- besloten aan de eischen van de roovers
toe te geven en 100.000 te betalen voor de
uitlevering van zijn zoon, .aldus seint U.P.
aan zijn blad.
Volgens het relaas van ooggetuigen
heeft de ontvoering zich vlak voor
het huis van den graaf afgespeeld.
Een gewapende man duwde de nur
se van het kind opzij, greep het jon
gentje en sleurde het in een auto,
welke snel wegreed.
In de dreigbrief wordt geschreven: „Onze
kleine gevangene zal onze gast zijn. Wij
zullen hem zeer goed behandelen en ook het
verplegingspersoneel is reeds met groote
zorg uitgezocht. Wij zijn er zeker van dat
deze gebeurtenis in de herinnering van het
kind geen nadeeligen indruk zal achterla
ten".
De Japansche tuinman van den graaf, die
ooggetuige was van de ontvoering, ging on
middellijk in een toevallig gereed staande
auto tot dé achtervolging over. De bandie
ten lieten hun wagen echter plotseling mid
den op den weg stoppen en dwongen den
achtervolger met hun vuurwapenen om te
rug te keeren.
De ouders maken zich op het oogenblik
zeer ongerust over het lot van hun kind, in
het bijzonder omdat bij de zeven gevallen
van kinderroof, die de laatste jaren voor
kwamen, in vier gevallen de kinderen door
de kidnappers werden gedood.
„Kriegsverdienstkreuz" eeiste klasse.
De Ftihrer heeft den Rijkscommissaris voor
het bezette Nederlandsche gebied, Rijksmi
nister Seyss Inquart als erkenning voor zijn
verdiensten voor de uitvoering van oorlogs
opdrachten het „Kriegsverdienstkreuz eer
ste klasse verleend.
GEEN VEE ZONDER IDENTI
TEITSBEWIJS.
Verschenen is een verordening van den
secretaris-generaal waarin het verboden zal
zijn rundvee voorhanden en in voorraad te
hebben zonder identiteitsbewijs.
Deze verordening bevat een volledige ver
nieuwing van het crisis-rundveebesluit 1934.
De noodzakelijkheid is nl. gebleken de in dit
besluit vervatte teeltregeling voor rundvee
op verschillende punten te wijzigen. Deze
nieuwe regeling is in hoofdzaak het vol
gende:
Het is in beginsel verboden rundvee zon
der identiteitsbewijs voorhanden te hebben.
De identiteitsbewijzen worden slechts aan
diegenen verstrekt, die aangesloten zijn bij
de crisisorganisaties. Daardoor wordt be
reikt, dat de veehouders voor het geval dit
noodig mocht zijn aan het tuchtrecht van
deze organisatie onderworpen zijn. De nadere
bepalingen over identiteitsbewijzen worden
uitgevaardigd door den secretaris-generaal
van het departement van Landbouw en Vis-
scherij.
RANTSOENEN LOOPEN UITEEN.
Heden behoort de nieuw uitgereikte vleesch-
kaart in gebruik te worden genomen. Elke
der vier met „01. vleesch" gemerkte bonnen
geeft gedurende het tijdvak van 23 tot en met
29 September a.s. recht op het koopen van
100 gram vleesch, been inbegrepen, óf een
rantsoen vleeschwaren.
De met „01. worst, vleeschwaren" gemerk
te bon geeft uitsluitend recht op het koopen
van een rantsoen vleeschwaren. De bonnen,
welke op Zondag 29 September a.s. nog niet
gebruikt zijn, blijven nog geldig tot en met
6 October. Dit geldt niet voor de voor het
verkrijgen van vleesch en vleeschwaren aan
gewezen bonnen van het algemeen distribu
tie-bonboekje, welke slechts gedurende de
week van 16 tot en met 22 September geldig
waren.
Rantsoen loopt uiteen.
Het rantsoen vleeschwaren, dat per bon
kan worden gekocht, loopt uiteen voor de
verschillende soorten. Het bedraagt 75 gram
voor gerookt of gekookt varkens-, rund-, of
kalfsvleesch en voor gerookte worstsoorten.
Tot op deze groep behooren o.a. ham, schou
der, carbonade, spek, rookvleesch, pekel-
vleesch, Geldersche rookworst, plockworst en
snij worst.
Voor gekookte worstsoorten, zooals boter-
hammenworst en lunchworst en voor rolpens
en knakworst, zooals Frankforter en Wee-
ner, bedraagt een rantsoen 100 gram. Van le
verartikelen, als b.v. Berliner-, Saksische- en
Haagsche Leverworst en verder van tongen
worst en nierbrood zullen 125 gram tegen af
gifte van een bon gekocht kunnen worden.
Ten slotte geeft een bon recht op het koopen
van 150 gram bloedworst. Bij vleeschwaren
in blik dient bij de berekening van het be-
noodigde aantal bonnen te worden uitgegaan
van den netto inhoud, met inachtneming
van de verschillende rantsoenen voor de uit
eenloopende soorten. Bij soepen en gemengde
spijzen in blik, waarin vleesch is verwerkt,
moet worden gelet op de verwerkte hoeveel
heid vleesch.
Huisslachtingen.
Een bijzondere regeling voor huisslachtin
gen van varkens zoowel wat betreft het
recht tot slachten als het gebruik van de
vleeschkaarten zal binnenkort worden ge
publiceerd. Huisslachtingen van runderen
zullen niet worden toegestaan.
Hotels, restaurants, cantines e.d. dienen
voorloopig ter verkriiging van vleesch ge
bruik te blijven maken van de aan deze in
stellingen reeds verstrekte, met „een rant
soen vleesch" en „een rantsoen vleeschwa
ren" gemerkte bonnen.
Ziekenhuizen, krankzinnigengestichten, sa
natoria e.d. moeten zooveel mogelijk bonnen
van de patiënten in ontvangst nemen. De
plaatselijke distributiediensten verstrekken
voorts aan deze instellingen op desbetreffend
verzoek losse bonnen.
Ten behoeve van bakkers, welke sausijzen-
broodjes vervaardigen en exploitanten van
automaten, welke croquetten verkoopen. zul
len geen losse bonnen meer verstrekt wor
den.
Openbare vergaderingen, optoch
ten, openluchtbijeenkomsten blij
ven verboden.
In een circulaire aan de burgemeesters
deelt de secretaris-generaal, wnd. hoofd van
het departement van binnenlandsche zaken
mede, dat wederom toelaatbaar zijn verga
deringen. in besloten gebouwen, waartoe
slechts daartoe schriftelijk uitgenoodigde
leden der betrokken vereeniging of partij
toegang hebben.
Door den bevoegden procureur-ge
neraal, fungeerend directeur van
politie mag dispensatie van de bepa
lingen, dat de deelnemers aan ver
gaderingen. uitgaande van staat
kundige vereenigingen of van plaat
selijke afdeelingen daarvan, of waar
staatkundige onderwerpen bespro
ken worden, schriftelijk moeten wor
den uitgenoodigd en dat de uitnoo-
diging op naam moet zijn gesteld,
voorshands niet worden verleend.
In het bijzonder behoort geen bezwaar ge-
zwaar gemaakt te worden tegen vergaderin
gen van leden van vereenigingen van zuiver
economischen of commercieelen aard
voor zoover deze niet ingevolge de veror
dening nr. 24 van 21 Juni 1940 van de se
cretaris-generaal van justitie en van bin
nenlandsche zaken uit andere hoofde onge-
wenscht zijn te achten.
Verboden zijn en blijven voorhands: op
tochten in het openbaar, bijeenkomsten in de
openlucht, en openbare, voor het publiek
toegankelijke vergaderingen in besloten lo
kalen.
Daar de leider van dfl Japansche
missie in Indochina, generaal Nis-
jihara, met de laatste leden der mis
sie naar Haifong is vertrokken, zon
der dat overeenstemming met de
Fransche autoriteiten is bereikt,
wordt de toestand op het oogenblik
kritiek genoemd, aldus U. P. De mo
bilisatie is bijna voltooid en er staan
treinen gereed om vrouwen en kin
deren naar het Zuiden van Indo
china te evacueeren.
De herziene Japansche eischen zouden
ook de bezetting van Hanoi door 20.000 Ja
pansche soldaten, de controle over de spoor
lijn LangsongLaukai en het gebruik van
het vliegveld Bialam bij Hanoi omvatten.
Zaterdag verklaarde generaal Nisjihara
nog tegenover de pers. dat de evacuatie van
Japanners uit Indochina nog niet beteeken-
de, dat de crisis in de Japansch-Indichonee-
sche betrekkingen het hoogtepunt heeft be
reikt. De onderhandelingen waren nog niet
ten einde. Op de vraag, wat de gevolgen
zouden zijn. indien de Franschen de Ja
pansche eischen zouden afwijzen, antwoord
de de generaal, dat dat te Tokio zou wor
den beslist
Nisjihara zou 's avonds naar Haifong
vertrekken om van daar eventueel naar
Tokio door te gaan, indien de zaken een
ongunstige wending zouden nemen.
Hij ontkende, dat de jongste Japansche
eischen verder zouden gaan dan de over
eenkomst. welke drie weken geleden te To
kio werd onderteekend. De missie had zich
met haar eischen strikt binnen de grenzen
gehouden, zooals die door Tokio en Vichy
waren vastgesteld.
Naar aanleiding van de verklaring van
Cordell Huil over het Amerikaansche be
lang bij een voortbestaan van den status
quo in Indochina verklaarde Nisjihara dat
door deze onderhandelingen de integriteit
van Indochina en de status quo in Oost-
Azië in het geheel niet in gevaar kwamen
Men zou de tegenwoordige Japansch-Fran-
sche betrekkingen het beste kunnen vergelij
ken met de samenwerking tusschen Enge
land en de Vereenigde Staten. Japan koes
tert voor Frankrijk slechts uitgesproken
vriendschappelijke gevoelens.
Van Fransche zijde was voorts vóór het
vertrek van Nisjihara oficieel bekend ge
maakt, dat dp Japanners den omvang van
hun nieuwe eischen hadden veranderd, zoo
dat de onderhandelingen „in een gunstiger
atmosfeer waren hervat."
Naar het Duitsche Nieuwsbureau verder
uit Genève verneemt, heeft de Fransche ra
dio de Engelsche berichten tegengesproken
volgens welke de Japanners een henaaldes
termijn zouden hebben gsteld voor de inwil
liging kunnen eischen.
LAATSTE TELEX.
Naar Domei meldt, zijn vanochtend afdee-
linggen van het Japansche leger en de mari
ne begonnen uit het Noorden Indochina
binnen te rukken. Men verwacht dat na aan
vankelijk lichten tegenstand verdere acties
vreedzaam kunnen worden uitgevoerd.
OM UIT TE KNIPPEN.
Broodbonnen nummers 7: geldig
van 23 September tot en met 29
September (niet gebruikte tot en
met 1 October). rechtgevende op
2500 gram roggebrood of 2000
gram ander brood. Voorts blijven
de bonnen van serie 6 nu nog gel
dig tot en met 24 September.
Bon 05 t.m. 12 (boterkaart): gel
dig van 24 Augustus tot en met 18
October. Elk der bonnen geeft recht
op Vt pond boter.
Bon 05 t.m. 07 (vetkaart); geldig
van 24 Augustus tot en met 18 Oc
tober. Elk der bonnen geeft recht
op V?. pond margarine of V2 pond
boter.
Bon 08 (vetkaart): geldig van 24
Augustus tot en met 18 October. De
ze bon geeft recht op V? pond ge
smolten spijsvet of V-> pond boter.
Bon 09 ton. 12 (vetkaart): geldig
van 24 Augustus tot en met 18 Oc
tober. Elk der bonnen geeft recht
op het koopen van V2 pond boter
met 10 cent reductie.
01 Vleesch (vleeschkaart)gel
dig van 23 September tot en met 29
September (niet gebruikte tot en
met 6 October. Elk der bonnen
geef recht op het koopen van 100
gram vleesch of een rantsoen
vleeschwaren.
01 Worst, vleeschwaren (vleesch
kaart): geldig van 23 September
tot en met 29 September (niet ge
bruikte tot en met 6 October). De
ze bon geeft recht op het koopen
van één rantsoen vleeschwaren.
Het rantsoen vleeschwaren be
draagt:
Voor gekookt of gerookt varkens
rund- of kalfsvleesch en voor ge
rookte worstsoorten 75 gram.
Voor gekookte worstsoorten 100
gram.
Voor leverartikelen 125 gram.
Voor bloedworst 150 gram.
Bon 15: Naar keuze 1 ons vermi
celli, spaghetti of macaroni, tot
en met 1 November.
Bon 28: Naar keuze 1 ons maïzena,
griesmeel. puddingpoeder of nud-
dingsauspoeder tot en met 1 Nov.
Tegen afgifte van twee der boven
genoemde bonnen kan men. zoo
lang de voorraad strekt een pakje
maizena. wegende 225 gram. ver
krijgen. Tevens kan men voor bon
„28" twee pakjes puddingpoeder
verkrijgen. elk bevattende ten
hoogste 50 gram zetmeel of wel drie
pakjes, elk bevattende ten hoogste
33 gram zetmeel. Deze bon geeft
ook recht op een nakie pudding-
sauspoeder. ten hoogste bevattende
100 gram zetmeel.
Bon 41: Naar keuze pond rijs-
temeel. rijst of rijstebloem tot en
met 4 October.
Bon 54: Naar keuze V2 pond ha
vermout. havervlokken, gort of
grutten, tot en met 4 October.
Bon 71: Naar keuze V>. pond tar
wemeel. tarwebloem. roggemeel,
roggebloem, zelfriizend bakmeel,
gemengd meel, of boekweitmeel tot
en met 4 Oct.
Bon 72: 1 kilo suiker tot en met
27 September.
Bon 73: V2 pond koffie of V2 ons
thee tot en met 27 September.
Bon 115: Naar keuze 150 gram toi
letzeep 120 gram huishoudzeep, 200
gram zachte zeep, 250 gram zeeppoe
der,, indien voorradig, 125 gram
zeepvlokken, 250 gram zelfwerkende
waschmiddelen of 200 gr. vloeibare
zeep, geldig tot en met 24 Septem
ber.
Zij, die de gezinswasch naar een
wasscherij sturen, zuilen voor elke
8 kg. droog waschgoed één bon
„115" aan de wasscherij moeten af
staan.
Scheerzeepbon 118: geldig van 31
Augustus tot en met 31 December,
rechtgevende op 50 gram scheer
zeep of één tube scheercréme of één
pot scheerzeep (alleen voor manne
lijke personen boven 15 jaar).
Bon 5 (hondenbroodkaart) geldig
van 1 September tot en met 30
September, rechtgevende voor de
groepen 1. 2, 3. 4, 5, en 6 op resp.
10 Kg.. 10 Ke.. 8 Kg.. 5 Kg., 4 Kg.
en 3 Kg. hondenbrood.
Bon 5 (kattenbroodkaart): geldig
van 1 September tot en met 30
September, rechtgevende op V/>
Kg. kattenbrood.
Petroleumzegel periode 6: Geldig
voor 2 liter petroleum tof en met 3
November (alleen voor diegenen
die daartoe vergunning hebben).