Overtreding Arbeidswet
kost 50 gulden!
En licht in de woning laten branden
15 pop
De veiligste plaats!
Er is een huis
te huur
BÖMvCH&CUCÖ
Arrondissements
rechtbank Alkmaar
Londen onder vuur
Donderdag 26 September 1940
Tweede Blad
Kantongerecht Den Helder
Van Nieuwediepers, „die
wel 's een vissie lustten"
Nederlandsche Natuurhistorische
Vereeniging
&e(noedm3tonk,
Zaterdag gaan de Rialto-
deuren open
Uit het politie-rapport
Practisch christendom
Uw voorraad
brandstoffen!
Verschillen
Aanryding op de Callantsooger Vaart.
Het vervolg op de Kantongerechtelijke zit
ting van j.1. Dinsdag brengt ons de zaak
tegen verd. W., die, rijdende in zijn auto op
de Callantsooger Vaart, geen voorrang ge
geven zou hebben aan den melkrijder W.
Schouten te Callantsoog.
Getuige reed op de Langevliet, komende
van 't Zand en in de richting van Julianadorp.
Op het kruispunt LangevlietCallantsooger
Vaart reed de auto van V. tegen de andere
auto op.
Get. had behoorlijk'» signalen gegeven,
temeer waar het uitzicht ter plaatse lang niet
ibest is. Verd. daarentegen reed met vrij
•groote snelheid. De schade, die de aangere-
dene opliep, bedroeg 144,
Na eenig heen en weer gepraat, waarbij
aan het licht treedt, dat verd. bij het proces
verbaal een vrij onverschillige indruk maakte,
vordert de ambtenaar, Mr. Bruyes Tack,
i 20,boete, subs. 15 dagen cellulair. De
Kantonrechter, Mr. Arn. Veldman, maakt er
20.subs. 10 dagen van.
De koe in 't aardappelenveld.
De heer J. Bonne van Texel had zijn nood
bij de politie geklaagd over het feit, dat een
koe van den veehouder P. B. te Texel in zijn
land geloopen had.
Het was een aardappelveld, en hij had er
veel schade door geleden, aldus getuige.
B. geeft toe dat het feit gebeurd is. Het is
echter buiten zijn toedoen geschied en het
spijt hem, dat het gepasseerd is.
Bonne deelt mede voor niet minder dan 40
-gulden schade geleden te hebben door het
wandelende koe-beest, hetgeen den Kanton
rechter een wel heel hoog bedrag vindt.
Bonne is echter niet genegen er iets af te
doen, behalve 2 gulden voor mest...
Bijna ontstaat er nog een kleine herrie voor
de balie, die echter door energiek ingrijpen
van Mr. Veltman bezworen wordt.
Waar verd. zegt dat er hoogstens een
tientje schade is en de gedupeerde op zijn 40
gulden blijft staan, en het thans niet meer na
te gaan is wat de werkelijke schade is,
adviseert het Kantongerecht Bonne een civiele
vordering in te stellen. Verd. echter krijgt
thans reeds een douceur van 5.— boete
subs. 2 dagen hechtenis.
Kokmeeuwen gevangen.
De arbeider K. P. uit Den Helder staat
terecht terzake het feit dat h^zich op 20
Januari onledig hield met het vangen van
meeuwen door middel van een z.g. vangkooi.
Hatuurlijk mocht hij een dergelijk aparaat
niet gebruiken. Hij wist dat wel, want toen
de politie verscheen, liet hij een reeds gevan
gen vogel los, terwijl hij ook een andere de
vrijheid gaf.
Een en ander is bij de wet verboden, 5.
Of 5 dagen.
Zonder toestemming irissen geteeld.
Eigenlijk was het een treurig zaakje,
dat tegen den bloemist H. M. uit Anna
Paulowna. De man was bekeurd, omdat
hij in Maart irissen op zijn land bezat, die
hij voor den verkoop gebruikte. Niet voor
de bollen, want hij had geen vergunning
van de Sierteelt-Centrale in verband met
een schorsing.
De man zit er evenwel slecht bij en hij
weet niet op welke wijze hij aan geld moet
komen vooi levensonderhoud van zichzelf en
zijn gezin. Vandaar dat hij een aantal irissen
teelde, teneinde te trachten met den verkoop
der bloemen eenig geld te verdienen.
Ook dit lekte echter weer uit en het was
Voor deze geschiedenis dat de man thans
terechtstond. De Ambtenaar vroeg 20.— of
15 dagen. De Kantonrechter was enkele nuan
cen milder en maakte er 10.of 5 dagen
van.
Nieuwediepers, die trek in een „vissie" hadden
Ieder waarachtig Nieuwedieper is nu
eenmaal verzot op visch. Onthoudt men
hem regelmatig zijn „braadje" dan zal hij
langzamerhand wegkwijnen.
Ook de beide werklooze Nieuwediepsche
visschers O. P. en P. K. hadden trek in visch.
Helaas waren zij niet meer in het goede Den
Helder, doch geëvacueerd naar Anna Pau
lowna. Het was hier dat hun oog viel op het
Balgzandkanaal. Een zegen was spoedig ge
leend en het duurde niet al te lang of het
net werd uitgegooid en wachtten Okke en
Pieter op de visch, die komende was...
Helaas... de veldwachter kwam en hij was
het die een ontijdig einde maakte aan deze
verboden visscherij. Verboden, omdat men èn
niet in dit gepachte water mag visschen en
bovendien niet met de -egen mag hengelen.
Beide jongelui vertellen thans aan den
Kantonrechter dat ze dachten dat het wel
mocht. Vijf vissies in totaal hadden ze
verschalkt.
Mr, Veltman vraagt sarcastisch aan
beide jongens of ze nu werkelijk denken
dat hij aanneemt, dat ze volkomen te goe
der trouw gehandeld hebben? Waarop
een stortvloed van instemmend commen
taar volgt.
Na eenige discussie krijgt ieder der vis-
schende Nieuwediepers 2 boetes van een riks,
pubs. 2 maal 1 dag hechtenis. Deze straf geldt
ook voor den derde schuldige, die niet ver
schenen was.
De zegen wordt in beslag gehouden en kan
de eigenaar terugkoopen.
Banketbakker in de penarie.
Men weet dat er, op aandrang van de
Arbeids-Inspectie, niet gespeeld wordt
me t overtredingen van de Arbeidswet.
Ook diverse Heldersche middenstanders
kunnen daar over meepraten.
Thans stond terecht de banketbakker
H. J. B. en wel voor het feit, dat hij zich
voor de DERDE maal schuldig gemaakt
had aan bovengenoemde overtreding.
Wij schrijven dat „derde" met extra opval
lende letters, omreden dat deze derde maal
beteekent dat men op water en brood gaat,
Faudeert men namelijk ten derde male, dan
wordt er geen boete meer opgelegd, doch
wacht Hotel de Houten Lepel.
En zoo is het te verklaren dat bakker B.
er min of meer penibel bijstond, niet bijster
op z'n gemak. Het is dan ook geen erg op
wekkend vooruitzicht als men als vijftiger
gevangenisstraf tegen zich hoort eischen.
De zaak zelf was, als de meeste arbeids-
zaakjes, vrij onschuldig. De bakker had het
razend druk in verband met het feit dat eep
zijner knechts luchtbeschermingswacht had
gedaan. Daardoor moest de 16-jarige A. Tho
massen des avonds eVen nablijven. Maar de
politie kwam op bezoek en constateerde de
overtreding.
Het was wel een ernstig vermaan dat
de Kantonrechter aan den heer B. gaf.
Nadat de eerste aanvankelijk geen andere
weg zag als inderdaad celstraf, won later
een milder inzicht het van de onverbid
delijke zwaarste straf. Met het advies,
dat het thans inderdaad de allerlaatste
maal is dat hij er zonder cellulair afkomt
en het opleggen van een boete van f 50,
(subs. 25 dagen) verdwijnt de banket
bakker schielijk uit de zaal.
Opgelucht, tot en mèt!
Gereden in een auto zonder afgeschermde
lichten.
De aannemer D. P. uit de Wieringermeer
werd op 11 Juli aangehouden, omreden hij in
een auto reed, waarvan de lampen niet afge
schermd bleken, een eisch, die than;, aan
elk vehikel gesteld wordt. De verd. zegt, dat
het zijn schuld niet was, omdat zijn auto door
de Duitschers gevorderd was. Het blijkt even
wel dat dit, ronduit gezegd, een smoes was.
De man was n.1. inderdaad met Duitschers
uitgeweest, doch niet voor dienstzaken, doch
voor een feestje. Men was voorts aangehou
den door... een Duitsch officier.
Uit alles blijkt, dat de man inderdaad zelf
verzuimd heeft zijn lichten behoorlijk te ver
duisteren, zoodat cr aan straf geen ontkomen
is. 15.boete, of 7 dagen hechtenis.
Licht laten branden in woning.
De eerste Nieuwedieper, die zich schul
dig gemaakt heeft aan onvoldoende ver
duisteren van zijn woning stond eveneens
in deze zitting terecht.
Het was de heer J. v B., die in zijn
woning aan de Loodsgracht verzuimd had
het licht uit te draaien. Toen het huis
verlaten was, ontdekte de politie de licht
bron.
De Ambtenair wijst er op dat er tal
van overtredingen voorgekomen zijn in
Den Helder en dat daarvoor strenge
straffen gegeven zul'en worden. Hier
vordert hij 25.boete subs. 25 dagen
hechtenis.
De Kantonrechter veroordeelt v. B.
daarna tot 15.subs. 7 dagen.
Gestorven koe niet aangegeven.
Als sluitstuk van deze zitting verschijnt dan
de veehouder J. R. uit Anna Paulowna. Een
van diens koeien is gestorven en hoewel hij
wist dat dit noodig was heeft hij verzuimd
Schagen op te beilen teneinde het dier te
laten weghalen.
Booze opzet was hierbij volstrekt niet aan
wezig. Het dier is bij den keurmeester ge
bracht en verd. heeft er 5 gulden voor gehad.
Er is geen gram van het dier in de consump
tie gekomen.
Dat alles verandert echter niets aan de
zaak dat hij tijdig had dienen aan te geven,
dat de koe gestorven was. Voor deze on-
attendheid werd de man bestraft met 5.
of 2 dagen.
Na een lange rustperiode meent het Be
stuur van de afdeeling Den Helder van bo
vengenoemde vereeniging, dat zij, als alle an
dere afdeelingen in het land, haar werkzaam
heden weer moet hervatten.
Als eerste punt op het programma staat
een excursie naar de duinen bij Schoorl, die
gehouden wordt op Zondag, 29 September a.s.
De tocht staat onder leiding van den heer
W. Margadant te Aerdenhout. Vooral voor
hen, die belang stellen in paddestoelen en
mossen belooft het een interessante dag te
worden.
Voor verdere bijzonderheden verwijzen wij
naar de advertentie in dit nummer.
NOG EEN FIETS WEG.
Nog een fiets, eveneens staande aan den
Kanaalweg, verdween. Ook hier miste een
slot..»
Banketbakkerij, Keizerstraat 124-126,
hebben een KoftiB- en 1hBB-Surrogaat
voor U, wat niet te evenaarden is.
Bij de meeste winkeliers verkrijgbaar.
Onze stad is weer bevolkt met duizenden
menschen en dagelijks zien we verhuiswagens,
waarvoor autobussen, veevervoerauto's, vracht
wagens, paard en wagéns en andere voertui
gen gebruikt worden, naar de stad terugkee-
ren. Wie een verhuiswagen kan bemachtigen
chartert die, omdat men er niet zeker van is,
of men onder de huidige omstandigheden ook
over eenige weken nog weg zal kunnen ko
men van zijn evacuatie-oord. De benzine
wordt nog veel schaarscher en als men meer
dan twintig kilometer van Nieuwediep zit,
wordt het vervoer van zijn huisboedel met een
„kettenwagen" ook bezwaarlijk, zoodat velen
het verstandig oordeelen, snel te beslissen.
We wilden het echter niet hebben over
degenen, die terugkeeren, maar over hen,
die teruggekeerd zijn. Men stelde ons de
zer dagen de vraag: „Waar is men het
veiligst in de stad?" Op die vraag is
maar één antwoord: „Thuis!"
Thuis is de meest veilige plaats bij het in
werking stellen van het luchtafweergeschut,
maar ook wanneer er eens bommen mochten
vallen. Het is gelukkig buitengewoon rustig
de laatste weken en we gelooven niet dat er
eenige gegronde reden is, waardoor we zou
den kunnen veronderstellen, dat die toestand
veranderen zal. Het is immers nu reeds ge
bleken, dat de groote slag in het Zuiden van
ons land, in België en in Frankrijk de roerig
heid en onrust brengt. Dit neemt evenwel
niet weg, dat de oorlog ook op andere plaat
sen onrust kan brengen en onder die plaatsen
kan ook onze stad behooren. De oorlog is nu
eenmaal onberekenbaar. Mocht het daarom
ooit het geval zijn, dat onze stad onrustiger
wordt, dat afweergeschut ratelt of andere
onaangename dingen als gevolg van den oor
log plaats hebben, blijf dan thuis.
Thuis is de veiligste plaats, dat Is ge
bleken by vroegere ongelukken, de
meeste slachtoffers zijn toen getroffen in
de vlucht.
We hopen, dat er geen redenen meer zullen
zijn, om zich extra ongerust te maken, doch
zoolang de oorlog duurt heeft men daarmee
echter altijd rekening te houden, maar als er
iets gebeurt, vlucht dan nooit in angst de
duisternis in, doch blijf thuis en zoek die
plaats op, waar de meeste weerstand is.
Eerste film: „Sergeant Berry" met
Hans Albers.
Zooals door ons reeds eenigen tijd geleden
werd aangekondigd, heeft de plaatselijke
bioscoop-directie besloten de deuren van een
der theaters weder te openen en wel die van
het „Rialto"-theater.
Eveneens werd medegedeeld, dat als eerste
film naar alle waarschijnlijkheid gedraaid
zou worden „Sergeant Berry", met in de
hoofdrol Hans Albers.
Het is gelukt met deze super-film van de
Tobis een aanvang te nemen; een film, waar
in men Albers, die nog steeds tot de meest
prominente Duitsche acteurs van het witte
doek behoort, in een zijner beste creaties te
zien krijgt. Voorts was deze film voorheen
nog niet in Den Helder vertoond.
Het is een rolprent, waarin men Albers
aanschouwt in al zijn vermaarde vitaliteit,
een „Draufganger". Het milieu der filmi is Chi-
cago, het dorado der gangsters, waarin Al
bers zich als bestrijder van de misdaad pre
senteert.
Deze film is vol humor, schets en goede
stemming, gekruid met de noodige sensatie
en spanning. Een „geheime dienst"-film bij
uitnemendheid. Met een fijne ironie wordt
hier de spot gedreven met de doorsnee Ame-
rikaansche gangster-film; met charme en
gratie neemt dit werk niets ernstig zelfs
zichzelf niet. Maar juist dat geeft de film
haar speciale waarde. Zooals men in de ad
vertentie in dit nummer der krant leest, vin
den de voorstellingen plaats op Zaterdag en
Zondag om 7 uur 's avonds. Zij eindigen te
kwart over 9 uur. Zondagmiddags wordt een
matiné gegeven. Voor een en ander leze men
de advertentie.
VERKEERS-MISÊRE.
Een bewoner van de Ooievaarstraat deed
bij de politie aangifte, dat hij aangereden was,
zittende in zijn auto, door een andere auto.
Zijn auto was daarbij beschadigd. Een onder
zoek wordt ingesteld.
KOLENKIST ONTVREEMD.
Tegenwoordig kan iedereen alles gebruiken.
Dat ondervond een stadgenoot, die het toe
zicht had over een woning aan de Hector
Treubstraat. Hij moest namelijk constateeren,
dat de kolenkist genept was.
FIETS VERDWENEN.
Een fiets, die voor een café aan den Ka
naalweg gestationneerd was, verdween op
onnaspoorbare wijze.
Verzekert Uw flets voor S gulden per jaar.
Bij diefstal krj,gt U een nieuwe terug.
K. KOS, Koningstraat 76,
Collecte voor Gereformeerde
Kerk ln Den Helder.
De collecte, welke j.1. Zondag in de
Ger. Kerk te Urk werd gehouden voor de
Ger. Kerk van Den Helder, welke door
de tijdsomstandigheden zeer veel heeft
geleden, brar ht de som op van 456.
Een prachtig resv'taat.
Van heden af zijn, aan het distributiekan
toor, alhier, verkrijgbaar, de formulieren voor
aangifte van den voorraad brandstoffen.
In ons nr. van Zaterdag wordt een publi
catie opgenomen met uitvoerige gegevens be
treffende het invullen van dit formulier.
Zoek maar uit by wien.
De keuze van huizen wordt minder in Den
Helder. Men moet niet denken, dat het niet
mogelijk is geen huis meer te huren (was het
maar zoo!) maar toch zijn de laatste weken
zooveel huizen verhuurd, dat het moeilijker
wordt, in een bepaalde prijsklasse nog gemak
kelijk te slagen. Men moet nu weer gaan
zoeken. Toch ziet men in tal van wijken nog
verscheidene huizen leeg staan en nu is het
merkwaardig, dat verschillende huiseigena
ren, die toch wel het plan hebben hun huizen
weer te verhuren, liefst zoo spoedig mogelijk,
verzuimen aan hun leege woningen een ver-
huurpapier of -bordje te bevestigen. Men weet
dus niet van wien het leege huis is en kan er
dus vanzelf geen moeite voor doen om het
te huren. Wij gelooven, naar wat we zoo hier
en daar vernamen, dat er vraag is naar be
hoorlijke middenstandswoningen in de prijs
klasse van 20 tot 35 gulden per maand. De
duurdere huizen worden trager verhuurd, de
goedkoopste woningen blijven inderdaad leeg
staan.
We raden de huiseigenaren dus aan,
maak door middel van de krandoor
middel van ver'nuurborden of -papieren
bekend, dat uw woning te huur is en
noem den huurprijs, zoodat de huurders
weten waar ze aan toe zijn. Het is ook
wenschelijk, dat men, nu de toestand nor
maler wordt, een vasten huurprijs bepaalt,
zoodat men wederzijdsch weet waar men
aan toe is.
„Woningstichting" heeft, met ingang van
30 September weer den normalen huurprijs
van zijn woningen ingesteld. Zij is daarbij
van de veronderstelf&g uitgegaan, dat haar
prijzen laag waren, zoodat een vermindering
daarvan niet gegrond was. Bovendien stelt de
raad de huurprijzen van „Woningstichting"
vast. Men kan echter tal van woningen in
onze stad huren tegen verminderden prijs.
De huurverminderingen loopen dan van 10 tot
20 procent. Men doet echter verstandig, als
men van plan is binnenkort terug te keeren,
met het huren van een huis niet langer te
wachten, wil men althans voldoende keus
hebben.
Ook zijn er verschillende huiseigenaren,
die zich nog weing gelegen laten liggen
aan hun eigendommen. Kapotte ramen
worden nog niet hersteld, gebroken pan
nen worden nog niet vernieuwd, zoodat
de regen en wind vrij spel hebben. Men
moet tenslotte zelf weten wat men met
zijn bezittingen doet, maar verstandig
lijkt het ons niet, dat men zijn huizen
aan het spel van weer en wind overlaat.
STAATSCOURANT.
Bij besluit van den secretaris-generaal,
waarnemend hoofd van het departement van
waterstaat, is met ingang van 16 October
1940 benoemd tot lid van het college van cu
ratoren van het Nederlandsch Meteorologisch
Instituut de heer R. van Tijen, kapitein ter
Zee aangewezen hoofd van de afdeeling hy
drografie van het departement van defensie.
PALINGFUIK IN DE WACHT GESLEEPT.
Aangifte bij de politie werd gedaan dat
van een visscher een palingfuik, hetwelk op
gesteld stond aan den voet van den dijk, ge
stolen was. Een onderzoek wordt ingsteld.
GEHEUGEN VERLOREN.
Gisteren ontmoette een politie-agent een
hoog-bejaard persoon, die zeer zonderling op
den weg deed. De man medenemende bleek
dat deze niet meer wist hoe hij heette. Later
kwam uit wie het was en dat de grijsaard aan
geheugenverlies lijdende is.
NOG MEER FIETSEN VERDWENEN.
Voor een café aan den Brakkeveldweg ver
dwenen nog 2 fietsen. Het houdt niet op!
Wij worden op de wijde aarde,
Als door een sterke vaste hand,
Ais zaden in den wind geworpen,
Als bloemen op het veld geplant.,
ff
Boter- of theebons gevraagd voor vleesch-
bons. Adres Singel 34. (na. 4 uur).
Bewoonster Leeuwenhoekstraat 2 heeft 4
boterbonnen, die zy graag wil ruilen tegen 4
theebonnen,
De een slaat diep en sterk de wortels.
Hij grijpt de aarde en gedijt,
Waarna hij breed, door niets gehinderd,
In 't stralend licht zijn grootheid spreidt...
De ander schijnt op steen geworpen,
Zijn wortel zoekt vergeefs houvast,
Hij blijft een levend-stervend zaadje.
Waaruit noch bloei, noqh schoonheid wast...
De een wordt groot, hij overvleugelt,
De kleinheid door zijn groote pracht,
De andere kan de zon niet vinden,
Voor hem is 't leven als de nacht
De een heeft een paleis als woning,
Waarin de weelde hem omgeeft,
Waarnaast de ander in een hutje,
Vol leed en zware zorgen leeft
De een eet als met duizend monden
Het beste van den levensdisch,
Terwijl het bordje van den ander
Eén leege, felle aanklacht is
Zoo gaart de een als buit op d'aarde,
Wat d'ander toekomst, die 't ontbreekt.
Tot dat het einde de verschillen
Naar Wet en Wijsheid nivelleert
De dood spreekt niet van „de een" of „de
ander".
Hij kent geen arm, hij kent geen rijk.
Het allernederigste hutje
En 't rijkst paleis zijn hem gelijk
Naakt werd de aarde-tocht begonnen,
Naakt wordt de laatste reis gedaan.
Slechts wat de ziel zich heeft gewonnen,
Heeft waarde, dat blijft voortbestaan.
Hessel H.
(Zitting van Maandag 23 September.)
De Koog (Texel).
Een duistere zaak.
Op 3 Mei 1940 had een zekere M. Kn„ wo
nende te De Koog een aantal goederen ge
stolen. Verd. ontkende dit feit; hij had de
goederen zelf niet op een wagen geladen,
doch dat i.adden militairen gedaan aldus
verd.
Welke militairen waren dat? vroeg de Offi
cier.
Dat nu wist verd. niet te zeggen.
Toen alles was opgeladen was verd. er
mede weggereden.
De bevoegdheid van de Nederl. macht is
hier misbruikt, vond mr. Krabbe.
Als getuige ci décharge kwam voor het
hekje een zekere W. v. d. V., landarbeider te
De Koog.
Verd. vertelde, dat v. d. V. bij hem was,
toen verd. in zijn schuur was.
En heeft U niet gezien wie de goederen op
de kar laadde
Get décharge: Nee, dat weet ik niet; ik
weet alleen de Kn. ermee is wegereden.
De wachtmeester P. v. B. had zelf hout
weggehaald, antwoordde verd.
Maar er is veel meer wegenomen, zeide de
Kantonrechter.
Bovendien had verd. in Mei van een soldaat
een kachelpijp voor drie kwartjes gekocht,
ofschoon deze wist. dat deze kachelpijp van
diefstal afkomstig was.
Get. N. v. d. D„ uit Beverwijk was dienst
plichtig soldaat in Den Burg te Texel. In het
laatst van Mei kwam verd. bij hem om te
zeggen, dat hij de kachelpijp best gebruiken
kon.
Hij lag in regen en wind, vertelde get.
Dan had u die kachelpijp ook wel cadeau
kunnen geven; meende de Politierechter.
Deze verd. wou die drie kwartjes er persé
voor geven; zeide get.
Maar de kachelpijp behoorde toch toe aan
den Staat der Nederlanden? vroeg mr.
Krabbe.
Dat is zoo aldus get.
De Officier van Justitie eischte in beide
zaken vrijspraak, waarmede de verdediger
mr. Kamminga uit Alkmaar accoord kon
gaan.
De Politierechter, recht doende, sprak verd.
van de beide hem ten laste gelegde feiten vrij.
De Koog (Texel).
Wollen lekens zijn warm.
Een zekere W. v. d. W., uit De Koog, had
op 31 Mei j.1. twee wollen dekens ge
kocht van een zekeren N. v. d. D„ ofschoon
deze wist, dat deze dekens aan het Rijk toe
behoorden. Voor iederen deken had hij
verd. 2.50 betaald.
Al te correct is het natuurlijk niet. Waren
het zulke beroerde oude dekens? vroeg de
Politierechter aan get.
De Officier van Justitie, requisitoir ne
mend, zeide dat de soldaat v. d. D. de dekens
door diefstal had verkregen en dat wist verd.
De eisch luidde 25.boete, subs. 15 dagen
hechtenis.
De Politierechter, uitspraak doende, nam
verd.'s omstandigheden in aanmerking en
veroordeelde verd. tot een boete van 10.
subs. 4 dagen.
Te New lork ontvangen berichten uit Lon
den melden, dat de Duitsche vliegtuigen de
militaire doelen der F.ngelsche hoofdstad
in den nacht van Dinsdag op Woensdag
zonder ophouden hebben gebombardeerd.
Golf na golf Duitsche machines viel x»i kort
voor zonsopgang met brand- en brisantbom
men aan. Het spervuur van h»t Fngelsrhe
afweergeschut kon de verrassende doorbra
ken der Duitsche bommenwerpers >>W< stui
ten. Zelfs na zonsopgang woedden nog *ele
branden, die den hemel met rookwolken
overdekten. De algemeene opvatting is, dat
Londen nog grootore versrhrikkinoen to
wachten heeft. Duitsche hommen ziin ook
in andere deelen van F.ngeland neergeko
men. Drie groote hranden zijn ontstaan in
een noordwestelijke kuststad. Tiidens een
aanval bij daglicht, gisteren uitgevoerd op
de Zuidwestkust, is de water- en electricis
MtavCKyyeJiing .van een stad .vernield.
