Crisis in het Verre Oosten 1
DISTRIBUTIE van
vaste brandstoffen
DE ZEE NEEMT,
DE ZEE GEEFT
Teelt fabrieks
aardappelen vrij
„Engeland moet
onbuigbaar zijn''
Uit den nood tot
grooter .offervaardigheid
HaarJemsche raad
herdenkt de slachtoffers
China zal succes
hebben
Per „Jan Plezier" huistoe
Officieele valuta-koersen
Verbetering en aanvalling
Vergoeding voor verwarming
bij inkwartiering
Honden- en kattenbrood
Uniforme politie-moforkleeding
tooneelprijsvraag.
Duur kranten abonnement
Ambtenaar met
koksmes aangevallen
Op heeferdaad betrapt
Canada waakzaam
tegen Japan
Treinongeval, door de
duisternis
Cburchill in bet Lagerhuis
In Duitsch'and werken
950.000 buitenlanders
De legerinspectie
van MussoHni
Nieuwe ziekte onder
Londensche bevolking
Amsterdamscbe effectenbeurs
provinciale en
l.k.
gem. leeningen,
Berlijnsche pers over de
rede van Churchill
Bij de publicatie van de officieele be
kendmaking van den secretaris-generaal
van het departement van handel, nijver
heid en- scheepvaart betreffende de distri
butie van vaste brandstoffen in ons num
mer van gisteren, is een fout geslopen,
waardoor het laatste gedeelte daarvan het
welk betrekking heeft op de aanwijzing dei-
bonnen voor October, ten onrechte den in
druk wekt, als zou gedurende die maand
uitsluitend turf verkrijgbaar zijn.
De bedoelde passage moet als volgt lui
den-
Gedurende de maand October geven de
met 01 02 en 03 gemerkte bonnen van de
„bonkaart distributie vaste brandstoffen
haarden, kachels'', alsmede de met 01,
02, 03, 04, 05 en 06 gemerkte bonnen van
de „bonkaart distributie-centrale cen
trale verwarming", en voorts de met
„brandstoffen, een eenheid, le periode",
alsmede de met „cokes, een eenheid, eer
ste periode" gemerkte bonnen elk recht op
het koopen van een eenheid vaste brand
stoffen als boven aangegeven.
Verder geeft gedurende de maand Octo
ber de met 04, 05 en 06 gemerkte bonnen
van de „bonkaart distributie vaste brand
stoffen haarden, kachels" elk recht op
het koopen van een eenheid turf, als bo
ven aangegeven. Met nadruk wordt er ech
ter de aandacht op gevestigd, dat deze met
04. 05 en 06 gemerkte bonnen in den loop
van het stookseizoon alsnog zullen worden
aangewezen voor het koopen van steen
kolen of andere vaste brandstoffen. Men
heeft dus de keus om hierop thans turf of
later andere brandstoffen te betrekken.
De aan de houders van identiteitskaar
ten uitgereikte toewijzingen geven gedu
rende October recht op het koopen van het
daarop vermelde aantal eenheden.
De met „autoanthraciet" gemerkte bon
nen geven uitsluitend recht op het koopen
van 1 lil. (maximaal 75 kg) anlhracietnood-
jes 4 of 5.
Aan de gemeentebesturen is medegedeeld,
dat gedurende de wintermaanden bij het
verschaffen van kwartier door particulie
ren, aan de kwartiergevers een bedrag van
f 0.30 per dag en per kamer kan worden
vergoed, wanneer het kwartier verwarmd
ter beschikking wordt gesteld.
Aan hotels en andere bedrijven, die er
hun beroep van maken, kamers te verlui
ren, de zgn. „beroepspensions", wordt deze
toeslag niet verleend, aangezien bij dn vast
stelling der inkwartieringsvergoedingen
daarbij van de gewone hotelkamerprijzen
wordt uitgegaan.
De kosten voor verwarming worden ge
acht in deze prijzen te zijn begrepen.
ACTIE VOOR DE ZOMER-
POSTZEGELS.
Gisteravond heeft de wnd. secretaris-gene
raal. wnd. hoofd van het departement van
Onderwijs, Kunsten en W etenschappen, mr.
H. J. Reinink, over beide zenders een ra
diorede gehouden ten bate van de zomer-
postzcgels 1940.
De heer Reinink brak een lans voor de
noodlijdende cultureele werkers, aan wien
een gedeelte van de opbrengst ten goede
komt.
Onze samenleving kan niet buiten de
kostelijke goederen, welke wetenschap en
kunst voortbf-engen. Daarom mogen kun
stenaars en mannen en vrouwen van we
tenschap aanspraak maken op aller steun,
wanneer benarde niaterieele omstandighe
den hun het voortwerken onmogelijk ma
ken.
Wij allen weten, diep in ons. dat verlo
ren gaan \an onze beschaving, de Neder
andsche beschaving, zou beteekenon.
dat één der voornaamste redenen van ons
voiksbeslaan zou zijn weggevallen. Wij
moeten het dan ook als een voorrecht be
schouwen ben. die deze beschaving dragen
en daarvoor leven, te steunen in hun dage
lijkschen strijd om het bestaan, opdat zjj
van de grootste zorg bevrijd, zich kunnen
wijden aan de vervulling van hun hooge
taak.
Maakt gij het mogelijk, aldus besloot de
secretaris-generaal, dat wij later kunnen
zeggen: 1940 was een jaar van grooten nood
en moeilijke omstandigheden, maar ook
uit den aankoop van zomerpostzegels
mocht blijken, dat de offervaardigheid
met dien nood gegroeid is, zooals dat het
geval kan zijn bij een volk, dat den wa
ren gemeenschapszin kent.
Het rijksbureau voor de voedselvoorzie
ning in oorlogstijd deelt mode, dat de thans
geldende bon no. 4 van de voederkaarten
voor honden en katten na 31 October ongel
dig is en derhalve na dien datum niet meer
mag worden aangenomen.
Wij vernemen, dat 't in de bedoeling ligt de
politicambtenaren die hun dienst per motor
doen, door het gehcele land van uniforme nio
torklecding te voorzien.
heeft
met.
de
De Nederlandsche Reisvereenigmg
een tooneel-prijsvraag uitgeschreven,
als prijs een bedrag van fl"y- n
samenstelling van een tooneelstukje
acter op reisgebicd.
Krantenbezorger haalde in 't
voorbijgaan de winkella leeg.
De politie van het bureau Overtoom te
Amsterdam heeft een krantenbezorger in
verzekerde bewaring gesteld, die zich aan
diefstal van geld uit een winkel schuldig
heeft gemaakt. Eenigcii tijd geleden was
.uit de winkellade f 10,— gestolen. Men ver
dacht er den krantenbezorger van en gis
termorgen stelde de winkelier zich ver
dekt op. De man trachtte nogmaals geld
te stelen en werd op heeterdaad betrapt.
Ilijheeft bekend de 10,— eveneens ge
stólen te hebben.
Balans van een uur
verschrikking.
nachtelijke
Toen het loket gesloten werd.
Gistermiddag vervoegde zich aan het loket
van 't bureau van de arbeidsbeurs aan de
Prinsegracht te Den Haag, de 38-jarige W.
H. G..
Op dit tijdstip warén de meeste ambtena
ren zooals gewoonlijk aan het koffiedrinken
In het bureau zat slechts een ambtenaar,
n.I. de 56-jarige A. C. A. Genoemde G. stel
de den ambtenaar die den man aan het lo
ket te woord stond, op een zeer onbetamelij
ke toon vragen en eischen, waarop do amb
tenaar zich terugtrok en het loket sloot.
Dit was allerminst naar den zin
van G., die de deur, welke toegang
tot het bureaulokaal geeft, open
de en naar binnen trachtte te drin
gen. De ambtenaar probeerde hem
tegen te houden, doch zijn poging
de deur te sluiten, mislukte. G. liep
op den ambtenaar toe, trok een groot
koksmes en bracht zijn slachtofier
daarmede enkele- steken toe. De
ambtenaar, die zijn aanvaller tracht
te af te weren, werd bloedend aan
beide onderarmen en aan de han
den gewond. De dader nam daarop
de vlucht. De G.G. en G. D. heeft
het slachtoffer naar het R K. Zieken
huis aan het Westeinde overge
bracht, waar de man werd verbon
den. Hij is daarna naar huis gegaan.
De dader meldde zich in den loop van den
middag bij de politie en is in verzekerde
bewaring gesteld.
MODERN SPROOKJE VAN HET
VROUWTJE VAN SCHEVENINGEN
Eens gaf de zee het vrouwtje van Sta
voren haar ring terug. Thans geeft zij een
dame uit Scheveningen haar.... stam
kaart weerom!
Zondagmiddag, aldus het Vad., liep een
dame op de Pier met een kennis te wande
len, waarbij het gesprek kwam op een iden
titeitsbewijs. De betrokken dame haalde
haar stamkaart uit haar taschje om te
laten zien. dat bij haar alles in orde was.
Er stond ëchter een vrij straffe wind cn
zij had het ongeluk, dat de kaart uit
handen woei- en in zee terecht kwam. De
zee geeft echter zooals. men weet, steeds
haar prooi terug en zoo was het ook hier.
Maandagmorgen spoelde de stamkaart te
Katwijk nan en werd daar gevonden door
een Katwijksche. die de kaart met een be
leefd briefje er bij terugzond aan de eige
naresse, die haar gisteravond weer in haar
bezit had en cr natuurlijk dol blij mee
was.
In de gistermiddag gehouden vergadering
van den gemeenteraad van Haarlem heeft
de burgemeester, dr. .J E. baron de Vos
van Steenwij-k de slachtoffers van den bom
aanval herdacht in een rede, welke door
alle raadsleden staande werd aangehoord.
Sinds wij de laatste maal in vergadering
bijeen waren, aldus de' burgemeester, heeft
een groote ramp onze stad getroffen. Ze-
ven-en-twintig dooden, tientallen zwaar-
cn licht gewonden, twaalf geheel vernielde
perceelen, vele honderden min of meer
ernstig beschadigd, ziedaar de balans van
een enkel uur van nachtelijke verschrik
king, die onze burgerij lang zal heugen.
Wij gedenken in eerbiedig rouwbetoon de
onschuldige slachtoffers, wij. betuigen hie?
te zamen ons diep medegevoel mer de zoo
zwaar beproefde nabestaanden.
Het gemeentebestuur kan zelf bet aller
noodzakelijkste verstrekken en de kosten
bij het herstclfonds declarecrcn.
Magazijnbediende gearresteerd.
De politie van het bureau Marnixstraat
te Amsterdam heeft een 24-jarige magazijn
bediende gearresteerd, die op heeterdaad
betrapt werd toen hij zich schuldig maak
te aan diefstal van dames- en heerenmode-
artikelen uit het magazijn waar hij werk
zaam was. Bij een huiszoeking trof men in
zijn woning nog een partij, aan. Hij heeft
een bekentenis afgelegd Van hetgeen hij
gestolen had was nog niets verkocht, zoo
dat alles weer aan den rechtmatigcn eige
naar kon worden terujgggeven.
Geen uitpootbeperlcing meer.
Kon voor den oogst 1940 reeds worden
toegestaan de fabrieksaardappelteelt belang
rijk uit te breiden, thans ligt het in de be
doeling, indien althans de omstandigheden
niet veranderen, voor den oogst 1911 de teelt
van fabrieksaardappelen geheel vrij te
laten.
Voor den oogst 1941 bestaat dus geen uit-
pootbeperking meer, terwijl tevens de uit-
poot- en maal vergunningen vervallen.
De fabrieksaardappeltelers kunnen dus
biermede rekening houden, zoowel" bij het
reserveeren van het benoodigde pootgoed
als bij het opmaken van bun bouwplan.
Tsjang Kai Sjek over het drie-
mogendhedenpact.
In een boodschap aan de gewapende
macht en de burgers, gepubliceerd naar
aanleiding van den Chineeschcn nationa-
len dag van 10 October, heeft de Genera
lissimus. Tsjang Kai Sjek, voor do eerste
maal in het openbaar commentaar geleverd
op het driemogendhedenverdrag. Ilij legde
er den nadruk op, dat China nooit de
„nieuwe orde" in Oost-Azie zou erkennen.
Tsjang Kai Sjek stelde in liet licht, dat
China's territoriale integriteit hersteld
moet worden voor China de wapens zou
kunnen neerleggen. Naar de meening van
Tsjang Kai Sjek is door het lot bepaald,
dat China succes zal hébben en daarom
moet China den strijd voortzetten, onver
schillig hoe de internationale toestand is.
Engelsche ambassadeur blijft te
Washington.
De Erigelsche ambassadeur zou hebben
verklaard, dat zijn plan om naar Londen
terug te keeren door de Engelsche regee
ring was afgewezen met het oog op een mo
gelijke crisis in het Verre Oosten. Op desbe
treffende vragen heeft staatssecretaris Huil
'geantwoord, dat hij niet wist, wat de Engel
sche ambassadeur daarmede heeft bedoeld,
daar geen bijzondere ontwikkeling een
nieuwe crisis doet opkomen.
Hoe de bezoekers van het Con
certgebouw naar huis terug kun
nen keeren.
Het bestuur van het Concertgebouw deelt
mede. dat na afloop van het Abonnements
concert op Donderdag 10 October a.s. onder
leiding van prof. dr. Willem Mengelberg,
aan de zijde J. W. Brouwersplein een 10- a
T-5-tal rijtuigen gereed zal staan.
Voor de volgende concerten wordt over
wogen een óüclèrwetsche „Jan-Plezier" en
een paardenomnibus te gebruiken, waarin
men tegen een vastgesteld tarief een be
paald traject kan afleggen.
Troepen aan
Westkust.
de Canadeesche
Man vermorzeld.
Op den Wencopperweg nabij den onbe-
waakten overweg in de spoorlijn Amers-
foort-Apeldoorn, is gisteren het ontzielde
lichaam gevonden van een man. Bij identi
ficatie bleek het de heer Doest te zijn.- die
in de duisternis vermoedelijk den trein niet
heeft zien aankomen daardoor is vermor
zeld.
Naar uit Ottawa wordt vernomen, heeft
de Canadeesche minister van Defensie na
de onderteekening van het driemogendhe
denverdrag var» Berlijn troepen naar de
kust van den Stillen Oceaan gezonden,
waar een speciale commandopost ter coör
dineering van alle strijdkrachten in het le
ven is geroepen.
BRITSCHE CENSOREN OP
BERMUDA-EILANDEN
DE
Uit een aanteekening uit de Daily Mir-
rorxblijkt, dat Engeland niet minder dan
329 censoren heeft gezonden naar de Ber
muda-eilanden, welke daar de" van alle
kanten bijeongeroofde Amerikaansche, voor
Europa bestemde post, moeten controlee
ren. Het leger van censoren is onderge
bracht in de drie beste hotels in Hamilton.
Ironisch schrijft de correspondent van het
blad. „Wanneer iemand aan het strand zit
on luide roept „censor" springen dozijnen
mannen op en kijken 'verwilderd om zich
heen, alsof zij naar brieven uitkeken.
JAPANSCH SCHIP DOOR BRITTEN
AANGEHOUDEN.
TOKIO, 9 Oct. (D.N.B.) Volgens berichten
in de bladen alhier, is het 14.000 ton groote
Japansche stoomschip „Hakozaki Maru",
dat op weg was van Lissabon naar New
York, by aankojjist te Bermuda door de En
gelsche autoriteiten aangehouden. Het schip
wordt op het oogenblik doorzocht.
Aan het slot van zijn rede in het Lager
huis heeft Churchill nog gezegd: „Al
heerscht er ook vertrouwen in ons hart. al
zien wij ook veel duidelijker dan ecniae
maanden geleden onzen weg door alle
moeilijkheden en gevaren, wij mogen geen
oogenblik don vreeselijkcn 011 gevaarlijken
toestand vergeten, waarin wij ons' bevin
den. Wij willen niet bet vertrouwen ver
liezen. dat wij ons door voortdurende bui
tengewone inspanning kunnen redden.
Niemand kan voorzien, niemand kan er
ook maar een denkbeeld van hebben, wel
ke wending deze vreeselijke oorlog zal ne
men. Lange en donkere maanden van be
proevingen en lijden liggen voor ons. -Niet
alleen groote gevaren,maar ook talrijke
andere onheilen, ontberingen, fouten en
teleurstellingen, zullen zeker ons deel zijn
De dood en het leed zullen onze reisgeze1-
lcn zijn, ontberingen ons kleed en stand
vastigheid en dapperheid ons eenige schild
Wij moeten eendrachtig zijn en onverschrok
ken, wij moeten onbuigzaam zijn."
Oberregierungsrat dr. Stothfang van het
rijksministerie van arbeid deelt in „N. S.
Sozialpolitiek" mede. dat op het oogenblik
ca. 950.000 buitenlanders in Üuitschland
werkzaam zijn en dat hun aantal nog voort
durend stijgt. Ca. 550.000 zijn bij den land
bouw en ongeveer 400.000 bij de industrie
werkzaam Onder hen zijn 90.000 Italianen.
Den lantsten tijd, aldus schr., zijn met toe
nemend sueces werkkrachten aangeworven
in Nederland, België en Denemarken.
Reeds thans kan met zekerheid worden
verklaard, dat deze toeneming na een met
een overwinning bekroonden oorlog nog
zal voortgaan, daar ook in de toekomst
met een scbaarscher worden van Duitsche
werkkrachten rekening moet worden ge
houden
DE ENGELSCHEN GAAN ROEMENIë
VERLATEN.
Volgons een Reuterbericht uit Stockholm,
heeft de Britschc gezant I-Ioare allen Engel-
schon, die in het Roemcenschc petroleum
bedrijf werkzaam zijn. aangeraden Roe
menië onverwijld fe verlaten. De volgende
week Maandag moesten alle desbetreffende
Engelschen uit Roemenië vertrokken zijn
VERDACHT VOORVAL OP EEN TREIN
REIS VAN ROOSEVELT.
De speciale trein van Roosevelt is Dinsdag
met 40 minuten vertraging op het Union-
Station te Washington aangekomen. De se
cretflris van don president deelde mede.
dat men op een viaduct, waarover de trein
moest rijden, een verdacht pak had gevon
den.
In iedere plaats geelt hii eea
s<-aal van zijn lichaamskracht
te aanschouwen.
ERGENS IN ITALIë, 9 Oct. (Stefani).
Gedurende vier dagen heeft de Duce el-
ken morgen bij het aanbreken van den dag
Forli verlftten in zijn driemotorige vliegtuig
dat door hemzelf bestuurd werd, en zich
naar Venetië en Emilkia begeven 0111 de
Italiaansche legers te bezoeken. Hij heeft
honderden kilometers per vliegtuig, auto en
te voet afgelegd. Daarbij nam hij alles nauw
keurig waar, gaf zich rekenschap van liet
voortreffelijke moreel der troepen, de vol
maakte uitrusting en de kracht der wape
nen. In iedere landstreek, in iedere plaats,
waar hij doortrok, nam hij de uitingen van
genegenheid der bevolking in ontvangst
on gaf bovendien oen staal van zijn licliaams
kracht te aanschouwen.
De troepen van het achtste leger verwach
ten eveneens binnenkort bezoek van hem en
willen bewijzen, dat zij in geen enkel op-
zieh onderdoen voor de soldafen, die dezer
(ingen een- beeld hebben gegeven van de
macht van het fascistische Italië.
De „Daily Mail" schrijft, dat de plaatse
lijke overheid in het Engelsche mcrendis-
trict de scherpste maatregelen moet nemen
om huisvesting te vinden voor de Londen
sche kinderen, aangezien personen, die te
gen eiken prijs zich in veiligheid willen
weten, alle beschikbare ruimte in beslag ne
men en zelfs twee pond per week voor twee
kamers belalen, kost on bediening niet
meegerekend. Hot is een schandaal, zegt
het blad, dat het merendistict zoo vol zit
met rijke lieden, dat er voor de arme
Londensche kinderen geen plaats meer is.
Voorts meldt het blad. dat onder de bevol
king van Londen oen nieuwe ziekte is uit
gebroken, die men .Shelter Throat" of „Tu
be Throat" noemt. Men vreest, dat er'de
zen winter nog erger epidemieën zullen
uitbreken. Het beste middel ter bestrijding
acht men het bouwen van nieuwe schuil
plaatsen. opdat er meer ruimte ter beschik
king staat. I11 een schuilgelegenheid in het
Eastend b.v., die ingericht is voor maxi
mum 5000 personen, bevinden zich eiken
nacht 10.000 menschep. Deze ruimte wordt
bovendien nooit schoongemaakt.
OBLIGATIES
STAATSLEENINGEN.
Nederland 1940 I 4
Nederland 1940 II 4
Idem met bel. fac.
Nederland 1938 3-3%
Oost-Indië 1937 3
Oost Indië 1937A 3
Duitschland 1930 5%
DUIT-SCHLAND
D. Gr. b '40 Ct. 6
Konv Kas (m.v.) 4
A'dam '37 1 3%
's Grav. '37 I 3%
N.-Holl. '38 3
N.-Holl '38 II (3%) 3
R'dam '37 I, III 3%
Z.-Holland 1937 3
V.K.
100 1/16
97
100 1/16
100
96 15/JR
100
8S%—88 11/ig
8U/2
491/2-47
90
80
88 88U
■84% 71
f/8
83
40V4-48U
89i/2
7934
88 1/16 8834
8634
85
8634
88
85
De gisteren door Churchill in het lager
huis gehouden rede heeft op de Jlcrlijnsche
bladen den indruk eener absurde menge-
ing van ziekelijke fantasieën en smake-
W nCj'"'T,e/emaak1t- Do hoofdartikelen-
dei oehtenbladen merken bovendien op. dat
111 de uiteenzettingen van Clunvhill een
rJi'neili I™. u Va" vers'a-enhoid en hul
peloosheid te bespeuren valt. Bijzonder
smakeloos acht het de „Berliner Boorsen
den en^lViw» ,T,hl" °U 3000 doo
ien en 12.000 gewonden per nacht gerekend
het Duitsche lnehtwapen.
yJ J Komt hot niot nnn on hot
nailat drioden en gewonden, maar om'het
wen Met i™" ^'-offen ^bou-
Mot zondering van enkele „vrion-
kent thans de gehcele wereld het
HYPOTHEEKBANKEN,
Ned Hvp.b. Veendam 3% 94
INDUSTRIEELE ONDERNEMINGEN
Buitenland.
Farbenind. I. G.
Gelsnk. Berg 5
1151/4
68
117
BANK- EN CRED.-INST.
Binnenland
Koloniale Bank A 150 153
Ned. Ind. Handelsb. A. 115 117
Ned. Handel Mij. c.v. A. 9434 105
AANDEELEN.
INDUSTRIEELE ONDERNEMINGEN.
Binnenland.
A.K.U
Calvé Delft c.
Centr. Suiker
Fokker g. A.
1191/2-126 125-128
v. A. 91
Mij. 178 180
188
(.ever Bros en Unilever c.v.A 143-139 139-112
Ned. Ford
Philips GB.v.A.
Philipsp ref. A.
Buitenland.
Anaconda copper c.v. A
340
198-193
1411/2
340
191-203
145
Am. Sm. en Ref. c.A.
Beth. Steel c.v. A
Gen. Motors c.v. A.
Kennecot Copper c.v. A
20 11/16—21 3/16
2034—211/,
- 3534
66-65 651/2-65%
40 15/10 40 1/16
271/2-2734
275/8-27%
North. Am. Aviatiori c.v. A. 13 9/16 13 15/16
Rep. Steel c.v. A. 15%-16%
15 13/16-16 3/16
U. S. Steel c.v. A. 47-4734
4814-48%
PETROLEUM ONDERNEMINGEN.
Binnenland
A.
Dordtsche Petr. g.
Kon. Petr.
Buitenland.
Shell Union c.v A,
Tide Water c.v. A.
213
228
215
'234i/2-238i/4
734-8 7i/2-7%
734-7 25/32
7 9/16-7%
SCHEEPVAART MAATSCHAPPIJEN
Holland Amerika lijn A,
Java China Japan lijn A.
Kon. Ned. Stoomb. Mij.
nat. bez. v. A.
Kon. Paketvaart A.
Ned. Scheepv. Unie A.
971/2-1001/2
102-105
128-131 131-133%
135-141
1431/9-1461/2
195 196-197
139i/2-143i/2
1461/2-15034
120 122-123
Rott. Llovd A.
Stocmv. Mij. Nederland A. 119%-121
123%-1211/a
SUIKERONDERNEMINGEN.
H.V.A.
Javasche Cultuur
NI.S.U.
Ver. Vorstenl. Cult.
375i/,-377 372-374
203
200 205
- 9134
TABAKSONDERNEMIN GEN.
Deli Ratavia Mij.
Deli Mij. c. v. A.
Senembah
137-139 140-141
1941/2-1961/,
197-196
161462 164-165
RUBBER ONDERNEMINGEN.
Amsterd Rubber 201-203 2021/4-210,
Bandar Rubber Mij. A. 140% 14834-149%
Deli Batavia Mij. A. 146 155
VALUTA'S.
New York
Berlijn
Brussel
Helsinki
Stockholm
Zürich
BANKPAPIER:
New York
Brussel
Stockholm
Zürich
1.88 3/161.88 9/16
75.28—75 43
30.11—30.17.
3813.82
44.81 —44.90
43.5543.64
1.86%—1.90%
30.08-30.20
44 76—44.94
43.51—43.68
ware karakter van het Engelsche cultuur-
volk en van zijn waardigen vertegenwoor-
c i£ci Churchill. Onder het opschrift ,,dood'
graver Churchill" schrijft de „Voelkischer
Pe3bJh'e Cchurchill's rede was een be
lachelijk spel mpf getallen, een jammerlij
ke verontschuldiging voor begane fouten,
een machteloos dreigen jegens een tegen-
S',,™ mrn fot dusver stelselmatig
heeft w dien verhinderen een nieuwe o"'de'
n w, 1 ?Bktn- Znnn,'1! Nero vanaf bet Ca-
Rn™ i schouwspel van bet brandende
Rome gadesloeg. 200 geniet Churchill vjn-
bran len'j T van ',|in aanblik van het
Wensten p, dru. 8500 dooden klagen
ak den C T als hnn doodgraver aan,
v.., doodgraver van Engeland en van
empire.
het Britschc
