Onze
administratie
verplaatst
Ontruimde City
Ons Indisch hoekje
dÜadiniemmó
neemt afscheid
Ons tijdelijk adres
Bommen
niet geëxplodeerd?
Eenww&zétfiïg
""SAKKEtiUE
Dinsdag 15 October 1940
naar Koningdwarsstraat 8
Directie HeldCrt.
Tweede Blad
Gemeente-ontvanger
Van Dalen
Zonder achterlicht op de
buitenwegen
levensgevaarlijk
Diefstal op voetbalveld
Geen postbestelling
in de afgezette straten
Distributiebureau
in gebouw Gem* Geneesk*
en Gezondh* Dienst
Als men met een brandende
cigaret op zolder loopt
Fiets meegenomen
Drie personen en een auto
aangehouden
Een drieling
Door auto aangereden
In verband met de ontruiming
van de binnenstad moest onze
administratie ook tijdelijk ver
plaatst worden, zoodat onze
abonné's hun adresveranderin
gen enz. normaal op kunnen
geven.
VVij hebben de administratie van
onze krant ondergebracht in
jn perceel Koningdwarsstraat 8,
hoek Stationsdwarsstr. Hier kan
dus alles voor de krant, zoowel
s wat betreft de advertententies
I als abonnementen worden op-
j gegeven
l Onze abonné's in de afgezette
straten, die we de krant niet
ikunnen bezorgen, kunnen haar
aan dit adres afhalen.
Ons telefoonnummer blijft 50.
van het personeel der Centrale Kas en
Centrale Boekhouding.
Gisterenmiddag nam de heer Van Dalen
in intiemen kring afscheid van het perso
neel van de Centrale Kas en -Boekhouding
Door de omstandigheden gedrongen de
heer Van Dalen gaat wegens gezond
heidsredenen met pensioen werd aan
deze bijeenkomst geen bijzonder karakter
verleend.
Uit naam van alle ambtenaren van beide
diensten sprak de heer I. Valkhof den
scheidenden gemeente-ontvanger toe. Hij
memoreerde, dat het bijna vijf en twintig
jaren geleden was, namelijk den eersten
Januari 1916, dat de heer van Dalen tot ge
beente ontvanger werd benoemd. Spreker was
'°en ook reeds te zijnen kantore werkzaam
en heeft de aangenaamste herinneringen aan
den tijd dien hij met hem heeft mogen samen
werken.
Ue scheidende functionnaris heeft op het
standpunt gestaan, dat een goede verstand
houding onder het personeel steeds een hechte
oasis tot samenwerking biedt. Spr. kon zich
'evendig voorstellen, dat dit' afscheid wee
moedig moet stemmen, want ook hij had
"ever onder andere omstandigheden afscheid
ffenomen. Ondanks alles evenwel' hoopte spr.,
dat het den heer van Dalen gegeven moge
^jn nog langen tijd van zijn pensioen te kun-
"eo genieten. Een herinnering aan den pret-
tisren tijd, in dienst van de Gemeente doorge
bracht is hier zeker op zijn plaats.
De goede gewoonte getrouw heeft het
personeel de hoofden bijeen gestoken om
een blijvend aandenken aan te bieden. Het
was moeilijk iets geschikts te vinden. Ten
slotte echter viel de keuze op een origi-
neele crayonteekening van een plaats
genoot, voorstellende een stukje Oud-Delft
Een inscriptie met den datum van afscheid
en de namen der schenkers was onderaan
gehecht.
Vervolgens nam de heer van Dalen van elk
Pr leden van het personeel afscheid, waar-
het officieele- gedeelte was afgeloopen.
G. DE BEURS,
- v.h. Loodsgracht 6, naar
Hoogzjjde E 109, Schagen.
Harde maatregel, die helaas on
vermijdelijk was.
""T* t Zatfcrda= Zondag een deel
an de Spoorstraat en Keizerstraat afgezet,
Maandagmorgen voeg bleek reeds dat er door
de politie-autoriteiten, in overleg met de
ui sc ie weermacht, strenge maatregelen
genomen werden, teneinde de veiligheid der
inwoners van dit stadsdeel te garandeeren.
Omtrent den aard van het projectiel,
dat zich onder het perceel van lunchroom'
Lensen moet bevinden, kon ons geen defi
nitieve mededeelingen doen. In ieder geval
is de mogelijkheid groot dat men te doen
heeft met een geheele of gedeeltelijke bom
Iedere bewerking kan een dergelijk pro
jectiel tot explosie brengen, met alle heil-
looze gevolgen vandien.
Ten dien einde heeft men dan ook noodza
kelijkerwijze de strengste maatregelen geno
men, maatregelen die uiteraard diep ingrijpen
in het zakenleven van Den Helder, hetwelk
zich in de city gevestigd heeft.
Winkel aan win! el, huis aan huis werd
Maandag aangezegd, dat men de zaken in de
steek diende te laten en dat wel in zoo kort
mogelijken tijd.
Bij de afsluitpalen werden hekken ge
plaatst, zoodat de toegang ais hermetisch
gesloten beschouwd kan worden. Niemand
wordt toegang verschaft binnen dit stads
deel en alleen hij, die zich uitstekend le-
gimiteeren kan, en voorzien is van een
bewijs, wordt toegang verleend. De instruc
ties van de agenten en hulp-aj enten laten
ten dezen aan duidelijkheid niets te wen-
schen over.
Het was geen bijster vroolijk schouwspel,
dat deze vertrekkende city bood, doch het was
dit begreep iedereen, een harde noodzakelijk
heid. En zoo accepteerde men dit euvel maar
min of meer leidzaam, zich realiseerende dat
deze tijd nu eenmaal een tijd van offers is.
De helft der bewoners van de Koningstraat
en driekwart die der Spoorstraat kregen gis-
t ren aanzegging en tot des middags toe zag
men de vertrekkende middenstanders. De een
nam een deel van zijn goederen mee, de ander
liet de voorraad maar staan, aangezien hij niet
de beschikkin0 had over een voertuig, waar
mede hij zijn waren transporteeren kon. Lang
zamerhand viej het eene rolgordijn na het
andere... en zoo verstilde zich het leven in de
C'ty.
Ook aan ons Bureau ging deze harde maat
regel niet zonder meer voorbij. In den loop
van den middag waren ook daar vele handen
noodig om de geheele administratie over te
brengen naar een perceel elders in de stad.
Voor het eerst sedert vele tientallen van ja
ren ontruimden wij ons Bureau en menig em-
ployée, die reeds gedurende vele jaren in het
bedrijf werkzaam is, voelde iets van weemoed
over dit overijld vertrek.
Deze ontruimde city moge dan voor de
betrokkenen, op zijn zachtst uitgedrukt,
weer een flinke schadepost zijn, er is één
kleine troost; en wel de troost die men
kan putten vit de mogelijkheid, dat deze
bomaffaire binnen den kortst mogelijken
tijd tot het verleden zal behooren.
Het is ons van officieele zijde bekend,
■dgt men alles inhet werk stelt om dit
ongerief zoo spoedig mogelijk te verhel
pen,, opdat de thans extra getroffen mid
denstanders in dit stadskwartier hun za
ken weer zullen kunnen hervatten.
Hoelang de city ontruimd zal moeten
blijven, dat is met geen enkele mogelijk
heid te voorspellen. Zulks kan enkele da
gen duren, een week, anderhalve week...
het is onbekend. Het hangt er van af, wat
voor projectiel zich in den grond bevindt
en in welken staat zich dat bevindt, een
Duitsche deskundige zal dit moeten uit
maken. Op zijn komst is dus het wachten.
Nu zich iederen morgen op de wegen
buiten Den Helder een groot aantal per
sonen bevindt, die zich naar hun werk oe-
geven, vestigen wij er de aandacht op,
dat het als levensgevaarlijk te beschouwen
is, indien men z'n fiets niet van een goed
'functionneerend, en degelijk afgeschermd
achterlichtje heeft voorzien.
Het komt ons ter oore, dat het de laat
ste dagen verscheidene malen voorgeko
men is, dat bestuurders van passeerende
auto's, door de duisternis misleid, nage
noeg reeds tegen wielrijders opgereden zijn.
die verzuimd hadden hun rijwiel van een
achterlichtje te voorzien. Alvorens men 't
slachtoffer van een dergelijke botsing
wordt, is het raadzaam dat men z'n fiets
voorziet van dit voorgeschreven onder
deel.
Dat niet alles even sportief op een sport
veld toegaat bewijst wel duidelijk het feit,
dat gedurende het laatstverstreken week
einde van Iemand, die een voetbalveld al
hier bezocht, een bruinlederen portemon-
naie, inhoudende een geldsbedrag van 35
ontvreemd werd.
Door de politie wordt een onderzoek in
gesteld.
Bewoners dienen zich ge
durende de kantooruren
tot het Postkantoor te
wenden.
Naar wij vernemen Is het uiteraard
niet mogelijk, dat in de afgesloten
stadsgedeelten door het bestellend per
soneel van het Postkantoor post be
zorgd wordt.
J In dit verband wordt er op gewezen,
lat de desbetreffende bewoners zich
op het kantoor kunnen vervoegen, ten
einde aldaar te informeeren of er post
voor hen is aangekomen.
Dit kan géschieden gedurende alle
kantooruren.
Het Distributiekantoor is blijkbaar geen
rust vergund! Na thans enkele maanden
in het Alg. Militaire Tehuis aan de
Spoorstraat te zijn ondergebracht, werd
het de vorige week door een uitgeworpen
bom aan den zijkant geraakt. De schade
was echter niet van dien aard, dat men
tot sluiting behoefde over te gaan. Helaas
valt het Bureau binnen de straal van het
afgezette gebied, zoodat het Maandagmor
gen vroeg noodzakelijk bleek, dat de heer
Everards met zijn staf in den kortst mo
gelijken tijd een nieuw home zochten.
Dit zoeken naar een nieuw onderdak klemde
des te meer, aangezien gisteren een aanvang
gemaakt moest worden met de uitreiking van
de nieuwe serie broodbon-boekjes. Reeds om
half acht zochten stadgenooten naar het adres
van het Bureau, dat toen echter nog in de
nevelen van het ongewisse verborgen lag.
De leider van den Distributiedienst zocht
en... vond. Hij wist de hand te leggen op het
Casino, en nauwelijks was het besluit genomen
of reeds werd een poiitie-auto gecharterd, en
kon een aanvang genomen worden met het
transport van de direct-noodzakelijke distri
butie-bescheiden.
Alles geschiedde met een dermate vaart
en tempo, dat reeds om even half negen
de eerste gegadigden geholpen konden
worden. Zoo ooit, dan was hier wel weinig
reden tot critiek. De distributiedienst had
het bestaan in een half uur van domicilie
te verwisselen. Een record...!
Evenwel... hoewel men vele honderden
broodkaart-gegadigden van dienst kon zijn,
bleek toch dat men ook hier niet kon blijven.
En weer ging de heer Everards op zoek naar
een nieuw domicilie.
Ook dit werd gevonden en van heden
morgen af kan men zijn distributiebeschei
den afhalen in het gebouw van den Ge
meentelijken Geneeskundigen en Gezond
heidsdienst, aan de Boerhaavestraat.
Laat ons hopen dat de dienst hier nu
gevestigd kan blijven tot op den dag,
dat de binnenstad weer bewoonbaar is.
De distributiedienst, met zijn ontzaglijke
hoeveelheid administratieve bescheiden,
heeft voorloopig voldoende omzwervingen
gemaakt om thans voor eenigen tijd tot-
rust te mogen komen.
Begin van brand in de Nieuwstraat.
Dezer dagen werd bij de politie telefonisch
kennis gegeven, dat brand uitgebroken was
in èen perceel aan de Nieuwstraat.
Terstond rukte het kleinmateriaal der brand
weer uit, doch bij het desbetreffende perceel
aangekomen bleek dat men niet tot blussching
meer behoefde over te gaan. De bewoner, kra
nig geassisteerd door enkele luchtbeseher-
ming-brandwachts, had het vuur reeds gedoofd
Bij onderzoek naar de oorzaak kwam aan
het licht, dat dit begin van brand waar
schijnlijk toegeschreven moet worden aan
het feit, dat een der huisgenooten met een
brandende cigaret op den zolder geloopen
heeft. Op den zolder hing een hoeveelheid
waschgoed aan den lijn en dit heeft toen
waarschijnlijk vlam gevat.
Iemand, die in een café even een bezoek
bracht, kwam, toen hij de taveerne weder
verlaten had, tot de minder aangename ont
dekking, dat onbekenden zich over zijn fiets
ontfermd hadden.
NOG EEN FI TS GESTOLEN.
Een bewoner van den Rijksweg plaatste-zijn
fiets tegen een cafémuur. Toen hij zijn vehikel
weer wilde ophalen, was dat reeds door ande
ren gebeurd...
Verzekert Uw fiets voor 8 gulden per jaar.
By diefstal krygt U een nieuwe terug.
K. KOS, Koningstraat 76.
licht op de binnenhaven.
Dezer dagen ontdekte surveilleerende politie
licht in een woning aan de Binnenhaven, dat
uitstraalde. Niemand bleek bij nader onder
zoek in dit perceel aanwezig te zijn.
Dientengevolge werd op de gebruikelijke
manier dit licht gedoofd. Men verschafte zich
daarvoor met geweld toegang tot het huis.
Procesverbaal volgt.
In ons blad van gisteren schreven we, dat
de bommen in de Reigerstraat hoogstwaar
schijnlijk niet gesprongen waren. Dit was ook
aanvankelijk de gangbare meening. Vandaar
de politieafzetting.
Echter de spoedige terugtrekking van
de bewaking voor zelfs autoverkeer deed
vermoeden, dat hier niet met een zoo-
genaamden blindganger te doen was. Wat
is namelijk het geval?
De bommen zijn van groote hoogte neer
vallend diep den grond ingedrongen en pas
daar geëxplodeerd. Duidelijk is dit te zien bij
den bom, die achter de beschadigde woningen
tusschen de loopgraven is gevallen. Op de
plaats waar de inslag geschiedde is veen van
groote diepte omhoog gewerkt en over een
groot oppervlak is de bodem, als bij een mols
hoop, opgewerkt. De instorting aan de wonin
gen, is dan ook niet het geval van meesleuren
door het projectiel, maar gevolg van de hevige
ondergrondsche explosie, waardoor muren
scheurden en vloeren werden opgelicht. Van
daar dat zij op grooten afstand voelbaar was.
Dat geen knal werd gehoord en geen ruiten
gesprongen zijn vindt zijn oorzaak in feit, dat
de explosie ondergronds plaats vond; slechts
in de lucht wordt de kna.1 gehoord ep door den
luchtdruk werden de ruiten vernield.
PAARD OP HOL.
Gistermiddag omstreeks twaalf uur, is nabij
den overweg 'n paard op hol geslagen. Op den
wagen zat een jongetje. De oorzaak lag in het
ratelen van een mitrailleur. Het kind wist
zich gelukkig vast te houden en kon toen de
zaak tot stilstand was gebracht in veiligheid
worden gesteld.
Op de boerderij van den heer J. Tesselaar,
Jan Verfailleweg 15 alhier, werd gisteren een
drieling in de koeien-familie geboren. Jammer
was het dat een der jonge beesten niet in
het leven kon worden gehouden. De twee
andere dieren maken het best, evenals de
moeder.
Gereden op verboden tyd.
Door de politie werd dezer dagen op de
Rijksstraatweg, ter hoogte van De Kooy, een
auto aangehouden, waarin zich drie personen
bevonden. Déze aanhouding geschiedde, aan
gezien het voertuig zich op verboden tijd al
daar bevond.
Tegen den bestuurder is procesverbaal op
gemaakt, terwijl alle drie inzittenden mede
naar het Hoofdbureau genomen werden.
Door een dame werd bij de politie aangifte
gedaan, dat zij, op de fiets rijdende op den Jan
Verfailleweg ter hoogte van de Donkere Dui
nen, door een personenauto was aangereden
en van de fiets geslingerd.
Hierbij kreeg zij een gekneusde elleboog.
Een onderzoek wordt ingesteld.
J. H. KOK f
Na een ongesteldheid van eenige maanden
is hedenmorgen te Kampen in den ouderdom
van 69 jaar, overleden de heer J. H. Kok,
uitgever van protestants-christelijke lectuur.
Zelf onze klceding maken
Zelf onze kleeding maken is het parool van
dezen tijd. Wat is een couponnetje of een
klein lapje stof niet van onschatbare waarde,
want juist hiermee kunnen wij een oude
japon in een nieuwe omtooveren.
Zoo juist ontvingen wij de bekende „Beyer's
Mode für alle", die voor October weer veel
leuke en practische ideeën biedt. De voor
pagina brengt al iets heel bijzonders; een
modieuze overggngsjas, waarvan de rug wat
overbloust en de taille zeer nauw sluit.
Verder- zien we vlotte hoedjes van vilt en
fluweel, elegante middag- en ook avond
japonnen. De mantelmodellen zijn zeer va-
rieerend; we treffen los-hangende swagger-
modellen aan en getailleerde mantels. En bij
winderig herfstweer zal een mantel met capu
chon wel heel welkom zijn.
Willen we er niet meteen zoo „winters"
uitzien, dan kunnen we een leuk mantelpakje
en blouse, waarvoor zeer aparte modellen ge
geven zijn.
Ook voor het vermaken van mantels en
japorinen zijn handige tips gegeven.
Voor de schoolgaande kinderen vinden we
practische kleeding,
„Beyer's Mode für Alle" is overal in den
boekhandel verkrijgbaar. Proefnummers wor
den gratis verstrekt door N.V. Wereldmode,
Prins Hendrikkade 173, Amsterdam-C, tegen
vergoeding van 10 ets. portokosten.
Nederland brengt niét voldoende suiker
voort om in de behoefte té voorzien. Wat er
te kort komt moet worden ingevoerd. Die
invoer zou nog veel en veel grooter zijn als
het verbruik niet ernstig belemmerd werd
door de buitengewoon hooge belasting, nog
afkomstig uit den tijd toen suiker uitsluitend
werd beschouwd als een weelde, die men ont-
hét zoete, product uit bieten, daar uit riet.
Hier leveren landbouwers de grondstof aaa
de fabrieken, daar verbouwen de suikerfabri
kanten de grondstof zelf. Dit riet verbouwen
ze niet op eigen gronden, maar op van de
bevolking gehuurde velden.
Het inhuren gaat met eigenaardige bezwa
ren gepaard, want de fabriek mag die gron-
beren kon. Al lang weet men evenwel, dat
suikeV een zeer voornaam voedingsmiddel is.
Maar de belasting brengt tientallen mil-
lioenen. in de schatkist en dit geld kan men
niet missen. En 1 et ziet er in deze sombere
tijden niet naar uit, dat dit in afziejibaren
tijd wél het geval zal zijn.
Java levert tegen veel lageren prijs dan
dien, welke hier moet worden berekend, zoo
veel suiker, dat het gemakkelijk ons verbruik,
hoe hoog ook, zou kunnen dekken. Vele ma
len zelfs.
Er bestaan tusschen de suiker-hier en daar
kenmerkende verschillen. Hier verkrijgt men
den slechts voor één oogst gebruiken. Een
enkele fabriek bezit grond in erfpacht voor
75 jaar. Het riet heeft groote behoefte aan
water. Daartoe worden de velden besproeid.
De fabriek moet vaak kunstwerken aanleg
gen als bruggen en duikers (Zie foto'sik
ontving die van de H.V.A), bevloeiingskana-
len, e.a. Het riet wordt per smalspoor met
wagons, getrokken door locomotieven (zie
foto) naar de fabriek vervoerd.
De suikerindustrie is voor Java's bevolking
van groote beteekenis, al ongeveer gen eeuw
lang. Ze heeft onder de beruchte crisis ge--
leden. H. F. TILLEMA.