Wie?
I1
LJ
1
1
J
Hl
2
J
L
Ingezonden
b! prebihbüurten
m
:r'f.
.1
Mfft
<Keldet*cfon
Middenstand
Hut inkaopen
Adv-eAtentieJUtMwi
Distributie-nieuws
ïlieuiuJ uit 10&
Vandaag
pvoor 50 jaar
m
M
Xe^ceUcA rueuuiï
Ons leven in een kippen-
boet
Dr. Schiefter's Stofwisselingzout.
Een sympathiek aanbod van
het P.W.N»
zijn geen
U krijgt het geld met
rente op rente terug
voor winkeliers
Visscherij
V's'V .rT1"waken!
Burgerlijke Stand van Texel
Predikbeurten
Schetsen uit het Buitenveld
Serie II.
We hadden dus een kippenhok.
En bovendien... het was een aristocratisch
kippenhok.
Den eersten dag heben wij zoekgebracht
met de Groote Reiniging. Een wonder is het
ais men ziet hoeveel faecaliën, hoeveel
restanten van ochtend-, middag- en avondvoer
zoo'n geliquideerde kippenschaar nalaat. Een
wonder ook, hoeveel overblijfselen van veeren
en veertjes, van half en kwart opgepeuzelde
insecten en ander .gebroed men aantreft
Maar na een halven dag was de zaak schoon
en kon een begin gemaakt worden met de
huiselijke inrichting dezer kippenboet, die ons
voor langeren tijd zal heben te huisvesten.
In record-tijd werd een interieur ge
schapen en ik kan U zeggen: het was een
schóón gebeuren. Wélk een rjant schouwspel
was dat, om daar ons heilig huwelijksbed te
zien troonen onder het gegolfd-plaat-ijzeren
dak, hoe intiem werd deze kamer niet bij het
ophangen van enkele platen, die sedert vele
jaren in Den Helder de salon en andere ver
trekken sierden. Hoe genoeglijk was niet het
engageeren van een super de luxe keuken:
compleet met nestschalen, broodtrommel,
messenbak en servies.
En er kwam brood in den trommel, er
kwam een kan melk ergens te staan en ten
slotte was daar, als uiteindelijke comple
teering, een kjant, een boek en een tafel.
Toen was ons nieuwe huis gereed: kant en
klaar ter huisvesting van zijn nieuwe bewo
ners. Eén ding speet ons: dat niet wijlen het
hier gefloreerd hebbende kippen-heir niet kon
zien hoe hun voormalige home voor mensche-
lijk gebruik omgesteld was.
We hebben het er bést. Natuurlijk, men
woont in geen paleis en men kan zóó tien be
zwaren opsommen. Dat is geen kunst. Maar
als mensch heeft men er in deze chaotische
tijden een dragelijk menschwaardig bestaan
en, eerlijk gezegd, hebben wij het beter naar
den zin dan gedurende de laatste maanden.
Des nachts hooren we de „bromvliegen"
overtrekken. We hebben dezen insectennaam
gekozen, om zelfs in het simpele woord niet
meer herinnerd te worden, aan datgene, wat
we achter ons gelaten hebben. Maar geen van
ons vreest de bromvliegen, omdat wij weten
dat kippenboeten buiten het bestek van deze
wezens vallen.
Des nachts is het koud in de kippenboet.
Vlakbij, op een halve decimeter afstand, hoor
je den polderschen wind voorbij kreunen.
Dank zij de meegebrachte stapel dekens kun
nen wij ons echter tot nu toe blijvend warm-
houden.
Er is een klein raampje, waardoor de ster
ren schijnen. Vóór het slapengaan liggen we
er naar te kijken. Het is het laatste restje
poëzie wat ons gebleven is en... we zijn er
dankbaar voor. Tenslotte is het onmogelijk
volstrekt hopelooze gedachten te hebben als
jnen zich verdiept in een klaren sterrenhemel.
Tegen den morgen wordt het van binnen
in de boet warmer en buiten kouder. In een
gewoon huis beginnen dan de ramen te be
slaan. In ons huis is dat anders. Daar begint
het dak te „huilen". Het plaatijzer krijgt
namelijk onderaan honderden kleine druppel
tjes, en één voor één trillen die naar beneden.
Tengevolge hiervan gebeurt het veelvuldig,
dat men gewekt wordt door neervallend
water. Men keert zich echter om, of trekt de
deken over z'n hoofd. Men moet zich nu een
maal weten te behelpen. Des morgens is het
in ieder geval een frisch ontwaken.
Er is in ons huis niet dat kleine huisje,
zonder hetwelk geen enkele woning compleet
geacht mag worden. Het onze staat veertig
meter verderop, het land in. Er is uiteraard
heel wat organisatie-talent voor noodig om
des avonds, voor het slapen gaan, en des
morgens bij het ontwaken een gepast gebruik
van genoemd huiske te laten maken. Het ver
af zijn van dit kleine perceel is lastig, maar
wederom: men dient zich aan te passen. Zelfs
aan de kleinste huizen!
Een mensch wil zich eens wasschen, bij
voorkeur des morgens. Dat kan ook in onze
kippen-boet, maar men moet zich daarvoor
naar het erf begeven, teneinde van de pomp
gebruik te maken.
In den beginne was dit niet zoo eenvoudig.
Maar allengs leerde het aan en ge moest
schrijver dezes zien, hoe hij links aan den
zwengel zwengelt, en zich rechts wasschend
te keer gaat.
Niéts ter wereld is kouder dan pompwater.
Het valt een mensch als gloeiend ijzer in den
nek en op het arme hoofd. Maar men is ter
stond wakker en blijft dat, héél den verderen
dag.
Des avonds, als het geregend heeft, scheidt
ons van den weg en de kippenboet een stuk
modderig land ter breedte van 150 meter. Een
moeras vol van ongerechtigheden. Een soort
biesbos van vette klei, verpapte mest, en
water. Men schuivelt er met de grootst moge
lijke omzichtigheid doorheen en talrijk zijn de
malen, dat we op minder zachte wijze kennis
maakte met de aarde, en thuiskwam in een
staat, die even kwalijk riekend als onaesthe—
tisch was.
Maar... een mensch moet zich aanpassen en
ook daarover komt men heen. Het is alles
tenslotte maar een kwestie van even wennen.
Het mooist zijn onze avonden.
Vooral nu we buren gekregen hebben in de
belendende apartementen. De eene familie
leest, de ander zingt en de derde maakt on
genoegen. Het is de meest fantastische caca-
phonie, die men ooit gehoord heeft. De meest
groteske potpourri van geluid en geluiden.
Men is gescheiden door plaatijzeren schot
ten, maar feitelijk zijn we allemaal bij elkaar
thuis. Wij nemen dus kennis van malkander's
zwakheden en nooden. We hooren verwijten en
lofuitingen. We luisteren dé geheimen nood
gedwongen af en nemen kennis van de klein
ste bijzonderheden die de andere gezinnen be
treffen.
De nieuwe gemeenschap.
Z(j tiert
Ondanks den regen, die van de week naar
binnen-lekte, ondanks de druppelen die ook
vallen als het niet regent, ondanks den
modder, ondanks het verre huisje en de
„gehoorigheid" der afdeelingen. Ze tiert...!
omdat het een aristocratische kippenboet is.
Want wel beseffen we dat dit een der dege-
lijkste van het heele Noorderkwartier moet
zijn. Iedereen is namelijk jaloers op ons en
alle andere kippenboet-bewoners slaan de
handen ineen bij het zien van onze plantage.
En omdat we benijd worden zijn we tevre
den.
verstopping, overmatig vet wil doen
verdwijnen en de schadelijke 9®v?'9®n-
aambeien, rheumatiek. zenuwachtigheid
wil voorkomen, die zuivere bloed en
Ingewanden met
Het resultaat is verrassend! Men bespeurt
terstond den grooten dienst aan de ge
zondheid, men gevoelt zich vrijer en beter
Flacon I 1.»S. Dubb.le tlacon I 17» bl| apoth.k.r.
•n vakdrogliten.
Werden we NIET benijd, waarschijnlijk
hadden we onze bedden reeds weer opgenomen
en gezocht naar een volgend rustpunt op
onzen even langdurigen als moeilijken lijdens
weg.
Nü blijven we!
In ons nummer van gisteren kwam een artikel
voor waarin een overzicht gegeven werd van
het vele en moeizame werk, dat gedurende deze
week door het personeel van de water- en licht-
bedrijven gepresteerd werd.
Er kwam echter een passage in voor, welke
thans niet juist blijkt te zijn. Er werd namelijk
geschreven dat men zich voorzien had van de
hulp van personeel van het P.W.N. te Bloemen-
daal. In werkelijkheid was het echter zoo, dat
reeds dien eersten morgen vroeg, na het bom
bardement, door den directeur van het P.W.N.
zelf spontaan werd aangeboden om te assistee-
ren. En begrijpelijk, dat Den Helder van dit
sympathiek aanbod een dankbaar gebruik
maakte.
Voor goed begrip van een en ander wilden
wij dit nog even rechtzetten.
den
(Buiten verantwoordelijkheid van de RedactU.
Niet geplaatste stukken worden
niet teruggezonden.)
DE OPEN DEUR!
Waarom geen officieele evacuatie?
Geachte Redactie, vergun mij een plaatsje
in uw veelgelezen blad, naar aanleiding van
uw oproep aan plattelandsbewoners om hun
deuren open te zetten voor Heldersche vluch
telingen. Dit vond ik inderdaad schitterend,
maar niet doeltreffend.
Is er niet, zoo vraag ik, de mogelijkheid om
er bij hoogere instanties op aan te dringen,
dat deze menschen geëvacueerd kunnen wor
den, met steun van de overheid, want inder
daad, het allerarmste deel moet ook hier de
tol weer betalen, en slachtoffer worden van
alle ellende. Is het niet hemeltergend, dat deze
menschen als in een kooi moeten opgesloten
zitten (want geld om te reizen hebben zij
niet)
En wat zal de keerzijde van de medaille
zijn? Binnen enkele dagen de gasthuizen vol
zieken, want elk krotje, varkens- of kippen-
schuur, wordt thans weer als slaapplaats in
gericht, en zal mettertijd deze toestand niet
veel meer ellende en kosten met zich brengen
Ik zelf lig momenteel in een hooiberg met
4 volwassen personen en 4 kinderen, waar
onder een van 3 maanden. Men kan zoo door
het dak heen zien, het is een en al kou en
tocht wat je daar opdoet.
Neen, die toestand kan en mag zoo niet
blijven, want dat kan het leed wel grooter,
maar niet minder maken; men moet den ver-
schrikkelijken toestand maar eens onder de
oogen zien, 's avonds de uittocht van vrouwen
en kinderen, en ouden van dagen, om te zoe
ken naar een killen, tochtigen schuilkelder, of
een schuur of hok bij den een of anderen boer,
en hoelang moet deze verschrikking nog
duren
Geachte Redacteur, bij voorbaat zeg ik U
mijn hartelijken dank.
Een Abonné.
Abonné heeft gelijk, dat de kleine man in
de eerste plaats het slachtoffer wordt van de
bomaanvallen op Den Helder, omdat die geen
kans ziet zijn koffers te pakken en tijdelijk
elders onderdak te zoeken. Evacuatie van over
heidswege zou dan ook inderdaad wenschelijk
zijn. Evenzeer als men dezen zomer, de men
schen naar buiten gebracht heeft op kosten
van dé overheid, zou het-nü wenschelijk zijn,
dat men een rustiger woonoord opzocht, al
thans een rustiger slaapplaats, maar dat
schijnt helaas niet mogelijk. Was dat wel mo
gelijk, men kan er van verzekerd zijn, dat de
ter plaatse bevoegde autoriteiten er voor zou
den zorgen, doch als er geen geld verstrekt
wordt, dan kan men moeilijk tot evacuatie
overgaan. De plaatselijke overheid kan ook
slechts in den geldbuidel tasten, als ze dat
eerst gedaan heeft in den geldbuidel van het
rijk of in die van onze stadgenooten. En dat
is nu juist niet mogelijk. Men kan er echter
van verzekerd zijn, dat de bevoegde instanties
aan het werk zijn om een oplossing te zoeken.
Red. Heldersche Crt.
Qstï&oitei
Verloren gegane toewijzingen.
Ten einde het zoekraken van toewijzingen
zooveel mogelijk te voorkomen, wordt aan
detaillisten enz. den raad gegeven de toewjjzin-
e.d. aan grossiers aangeteekend en verzegeld
te verzenden.
Van in het ongereede geraakte toewijzingen
moet bovendien mededeeling worden gedaan
aan de gemeentelijke politie-autoriteiten.
De politie brengt dan aan den distributie-
dienst rapport uit.
Het eventueel verstrekken van duplicaat
toewijzingen wordt door het Centr. Distributie
kantoor uitsluitend in overweging genomen,
indien uit het politierapport blijkt, dat de ver
loren toewijzingen aangeteekend en verzegeld
zijn verzonden geweest.
Voor tijdens het vervoer verloren gegane
kan eveneens een verzoek om een nieuwe toe
wijzing worden ingediend, onder overlegging
van de assurantie van dit verlies en nadat van
het verlies aangifte is gedaan bij de politie.
In afwachting van het resultaat van het
politioneel onderzoek, zal dan zoo noodig direct
een toewijzing worden afgegeven.
Inlevering bonnen tarwebloem, rijst,
havermout, maizena en vermicelli.
In het tijdvak van 4 t/m 8 November a.s.
moeten bij den distributiedienst worden inge
leverd, opgeplakt op opplakvellen, de volgende
vervallen bonnen:
no. 78 tarwebloem,
no. 76 rijst
no. 77 havermout,
no. 28 maizena,
no. 15 vermicelli.
Voor elk artikel moet een apart ontvangst
bewijs MD 201 worden ingediend.
De inlevering moet geschieden in veelvouden
van 10 bonnen, terwijl voor elk artikel ten
mins'.e 40 bonnen moeten worden ingeleverd.
Eveneens moeten in genoemd tijdvak de van
derden ontvangen distributiebescheiden in de
zakjes MD 258 met een ontvangstbewijs MD
257 worden ingeleverd.
De inleveringsdagen zijn voor degenen, die
een codenummer hebben van:
1001 t/m 1999 op Maandag 4 Nov. a.s.,
2001 t/m 2999 op Dinsdag 5 Nov. a.s.,
3001 t/m 3999 op Woensdag 6 Nov. a.s.,
4001 t/m 4999 op Donderdag 7 Nov. a.s.
5001 t/m 5999 op Vrijdag 8 Nov. a.s.
URK, 31 October 1940.
Door 20 vaartuigen werd heden aan den
Gemeentelijken Vischafslag aangevoerd:
460 pond kuilpaling, van 1230 pond per
vaartuig, prijs 4042 ct.; 118 pond fuikaal,
5253 ct.; 150. pond snoekbaars, 3132 ct.;
165 pond baars, 910 ct. en 300 pond voorn,
57 ct.alles per pond.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Wiepke, dochter van C. Rom-
kes en D. de Boer, Lubbert, zoon van L. Bos
en T. M. Romkes. Hendrik, zoon van N. W. C.
Stuyfzand en H. Madchen.
PLOTSELING VERSCHEIDEN.
De oud-Urker, hoofdonderwijzer van de
Chr. School te Bunschoten, de heer Albert
Bakker, is Maandag, na een maag-operatie
plotseling overleden. De heer A. Bakker was
jaren lang hier onderwijzer totdat hij hoofd
werd van de Chr. School te Bunschoten.
WAAR WOON IK 7
Dat is voor zeer velen de vraag des avonds,
wanneer de duisternis is ingevallen. Zeer
velen moesten dan ook door anderen zelfs
thuis worden gebracht. Een minder prettige
ervaring had echter de stuurman van de PIu-
UoncUten uil hei Vliedend ttlaadfS
ONZE VROEDE VADEREN LEENDEN
f 100.000.—.
En wat zij er mee deden!
Nu volgt de beslissing, over de werken, die
voor het bedrag der leening ad 100MÜU-
zullen worden aangevoerd. Door B. en w.
wordt de navolgende lijst der werken ter tajei
gebracht.
1. een lokaal voor den aanleg van zeevisch,
2. een brug over het Heldersche kanaal bij
de Windsteeg;
S. een politiebureau op het Molenplein;
Jf. bestrating van de Gravenstraat.
Bij de discussie over deze verlanglijst uitte
de heer Over de Linden den wensch, dat het
werk, genoemd onder no. j gebracht woi de op
no. 2. De heer Oudenhoven deelt niet in dien
wensch, omdat de Gravenstraat een doorloopen-
de straat en slechts als een achterstraatje van
de Keizerstraat te beschouwen is. De heer
Franken acht het tamelijk onverschillig hoe de
volgorde in de verlanglijst is en de heer Korver
verlangt inlichting omtrent de mogelijkheid, dat
alle vier de werken uit het bedrag der leening
gevonden kunnen worden. De heeren Over de
Linden en Oudenhoven wisselen nog van ge
dachten, waarna de heer Van Twisk zich tegen
den bouw der brug verklaart. Volgens spreker
is deze brug niet noodig en voor de scheep
vaart op het Kanaal zeer schadelijk. Niet min
der dan 800 vaartuigen, wier schippers voor de
betaling van havengelden geabonneerd zijn, be
varen 's-jaarlijks het Kanaal en het aantal niet-
geabonneerden bedraagt meer dan 1000. De op
brengst der gelden noemt spreker zeer belang
rijk, hetgeen door den Voorzitter wordt ont
kend. De heer Oudenhoven bestrijdt het aan
gevoerde door den heer Van Twisk, hetgeen
hem des te gemakkelijker valt, omdat die spre
ker in zijn mededeeling gewaagde van den
schipper van het jaagschuit je, dat dagelijks,
dus 365 maal per jaar, het Kanaal bevaart, als
behoorende tot de geabonneerden ten getale
van 800. Door den voorzitter wordt opgemerkt
dat juist heden het bewijs is geleverd, dat de
vaart op het Heldersche Kanaal door het bou
wen der brug niet zal worden belemmerd. Im
mers, nu hedenmiddag de stoomboot „Anna
Corneliaen de veerschuit van den heer Jonker
aldaar gelijktijdig konden passeeren, bleek het
dat hoegenaamd geen bezwaar bestaat tegen
den bouw der brug, uit het oogpunt van te ver
wachten scheepsrampen. De stemming over de
uitvoering der voorgedragen werken, door het
publiek op de tribune blijkbaar met belangstel
ling verbeidt, volgt nu. Met algemeene stemmen
wordt besloten tot de stichting van een afslag
lokaal van zeevisch aan de Buitenhaven, tot
het bouwen van een politiebureau aan het Mo
lenplein en tot het bestraten van de Graven
straat. Met 10 tegen 6 stemmen wordt aange
nomen het voorstel van B. en Wom eeiy brug
te bouwen over het Heldersche Kanaal bij de
Windsteeg. Tegen stemden de heeren Hordijk,
Van Twisk, Van Neck, Verfaille, Klik en Over
de Linden.
vier. In de meening verkeerende, dat hij in
de boot stapte, voelde hij eensklaps geen
grond meer onder de voeten en kwam in het
ijskoude water terecht. Gelukkig hoorde men
aan boord van de Tuureluur en de Smient het
hulpgeroep. Op het gevaar af zelf het leven
te laten, moest men in het duister langs de
kanten van de booten kruipen om den drenke
ling te kunnen helpen. Ondanks de moeilijke
omstandigheden, wist men den drenkeling met
veel moeite te redden.
ROME EN CONFUCIUS.
De propaganda-congregatie der Roomsch-
Katholieke kerk te Rome heeft voor China het
deelnemen aan de ceremoniën ter eere van
Confucius toegestaan, daar zij niet behooren tot
de religieuse eerbewijzen, doch slechts bedoelen
de piëteitvolle herdenking van den grooten
mensch Confucius. Eveneens is het deelnemen
aan burgerlijk eerbetoon aan gestorvenen of
beeltenissen, ook voor de dusgenaamde dooden-
tafels toegestaan.
Horizontaal.
I. Blijk van medeleven in vreugde.
8. Wisselgebruik,
9. Officieële eigendomsterm (afk.)
II. Puntig.
13. Laatstleden.
14. Stimulans voor vruchtbaarheid.
16. Melodie.
18. Boom.
19. Bewijs van aan- of afwezigheid.
20. Binnen zekere perken.
22. Gast.
23. Schijngestalte van de maan.
24. Wellevendheidsvcrm.
27. Lidwoord (Fransch)
29. Familielid.
31. Veel gebruikt bjj wedrennen.
Verticaal:
1. Uitspansel.
2. Radioter/n.
3. 'Sierlijke beker (Engelsch)
4. Egyptische godin.
5. Voorzetsel-voegwoord.
6. Geheel de uwe.
7. Verkenner (Fransch).
10. Lekkernij.
11. Vorm van een werkwoord, dat verheffen
of rijzen beteekent.
12. Dameskrans.
13. Insect.
15. Tennisterm.
17. Rijtoer.
21. Veevoeder.
25. Deel van een tooneelstuk.
26. Plaats in Duitschland.
28. Deel van den Bijbel.
30. Idem.
OPLOSSING VAN 26 OCTOBER.
Horizontaal: Storm. 5 Pedel. Stal. 10
USA. 12 Reis. 14 Amsterdam. 17 Rog. 19 Es.
20 T.a. 21 Spe. 23 ii. 24 Ct. 26 Mij. 28 Re.
29 Kano. 31 OLO. 33 Spar. 35 La. 36 KM. 37
PK. 38 Al. 39 Bits. 41 A la. 43 Slim. 45 LS.
46 In. 48 AG. 49 Na. 51 Os. 53 KM. 54 Pen.
55 Den Helder. 59 Snel. 61 Ade. 62 Lena. 64
Vlieg. 65 Pasta,
3
4
5
6
7
8
9
10
p"
11
12
13
14
15
19
16
17
18
-
20
21
22
23
24
25
26
-,„i
27
28
29
30
31
Verticaal: 1 St. 2 Taag. 3 Olm. 4 Muts. 5
Part. 6 Dra. 7 Eem. 8 Li. 9 Strik. 11 S.E. 13
Speer. 15 set. 16 Dam. 18 Odalisk. 22 Praline
24 Co. 25 jl. 27 IJs. 30 Nat. 31 Oma. 32 Opa
34 Pal. 39 Blaas. 40 Si. 42 L.l. 43 S G 44
Manna. 47 Non. 50 Edel. 52 Shag 53 klep
54 Pret. 56 Eli. 57 E.d. 58 Els. 60 N.V. 63 Na!
De prijs van 2.50 werd deze week toege
kend aan den heer:
J. STOLK, Florastraat 5, Den Helder.
CORRESPONDENTIE:
a-1?' W' A- v; A' Uw opmerking betreffende
tot d0er'kWruUnfe dieref^ beh°°rt lnderdaad
Mej. A. A. S. Prettig dat U besloten hebt
Eff": w» w'i
dat er thans omstandigheden zijn die soms
uur -
de nuzzle nnw De wlJze waarop U
doch... niet de 8 ^eIl^waar gepermitteerd,
van den nu77i 5 voor het nazien
van aen puzzle-redacteur,
ZONDAG 3 NOVEMBER.
Ned. Herv. Gero. (Nieuwe Kerk, Weststraat),
Geen dienst.
Westerkerk (Helden der Zeeplein)
V.m. 10.30 Ds. H. A. Enklaar.
Geref. Kerk. Bethelkerk (Julianapark).
's Morgens 10 uur, Ds. Veenhuizen.
N.m. 3 uur Ds. Veenhuizen.
chr Geref. Kerk (Steengracht)
's Morgens 10 uur, 's middags 4 uur, <i,
heer J- Rebel.
Oud-Gereformeerde Gemeente (Hoogstraat),
's-Morgens 10 uur: Leesdienst.
Herst. Ev. Luth Gem. (Weezenstraat).
's Morgens 10.30 u.: Ds. W. J. F. Meineri,
Doopsgezinde Gemeente (Kerkgracht).
Geen dienst.
Evangelisatie (Palmstraat)
's Morgens 10 uur, Ds. Jansen.
Hersteld Apostolische Gemeente,
Sumatrastraat.
's Morgens 9.30 uur.
N.m. 15.30 uux.
Oud-Katholieke Kerk (Langestraat)
Geen dienst.
Evangeiisatiegeboiiw Vflzeistraat
's Morgens 10.30 uur Samenkomst,
's Middags 12.30 uur Zondagsschool e*
3.30 uur wederom Samenkomst.
Leger des Heils.
Zaal Spoorgracht 35.
's Morgens 10 uur: Heiligingsmeeting. f
's Middags 12.30 u.: Kindermeeting,
's Avonds 7 u.: Verlossingsamenkomst. I
Kerk van Jezus Christus, Janzendw.str, 8.
's Middags 4 uur: Dienst.
DIENSTEN IN DE OMGEVING.
Ned. Herv. Gemeente.
Schagen, nam. 2.30 uur. Ds. Kapteyn.
Julianadorp, voorm. 10.30 uur, Ds. M. van
Wichen. H. Doop.
Huisduinen, geen dienst.
Noordscharwoude, vm. 10.30 uur. Ds. Nell.
Winkel, voorm. 10.30 uur. Ds. Krop.
Barsingerhorn, voorm. 10.30 uur. Ds. Van
Biemen.
Haringhuizen, voorm. 10.30 uur, Zondags»
school.
Nieuwe Niedorp, nam. 2.30 uur, Ds. de Mooy,
Warmenhuizen, vm. 10.30 uur, Ds. de Leeuw.
Heerhugowaard, voorm. 10.30 uur, Ds. W. de
Mooy.
Anna Paulowna, vm. 10.15 uur, Ds. Vorstman.
Eenigenburg, voorm. 10.30 uur. Ds. Kapteyn,
St. Maartensbrug, vm. 10.30 uur, Ds. Witkop,
Oudesluis, voorm. 10.30, Ds. v. d. Poel.
Oosterland, voorm. 10.30 uur, Ds. v. Beek,
Westerland, nam. 2.30 uur, Ds. v. Beek.
Doopsgezinde Gemeente.
Nieuwe Niedorp, geen dienst.
Geref. Kerk.
Schagen, 9.30 uur, Candidaat J. v. d. Mye van
Zandvoort.
's Middags 2.30, Candidaat J. v. d. Mye van
Zandvoort.
Evangelisatie.
Breezand, voorm. 10 uur, de heer Boon.
Nam. 3.30 uur, de heer Boon.
Schagerbrug, Chr. Jongemannenvereeniging
Bijeenkomst Dinsdagavond 8 uur in het
Evangelisatiegebouw.
Schagen: Ds. Terlinden van Amsterdam.
Alkmaar, „de Unie", Koorstraat 10, v.m. 1'
uur en av. 6.15, Ds. Ruys.
Dankdag voor 't Gewas.
GEBOREN: Willem, z. v. C. Mets en G. I'
va-n Houte; Eduard, z. v. C. P. Moojen en D.Ij
Eelman; Hendrika Jansje, d. v. J. Vermeulen
en C. de Jonge. I
ONDERTROUWD: A. Bakker en J. c'
Buisman; W. L. Bakker en A. Postma.
GETROUWD: J. Beumkes en J. de Radder>.
J. Eelman en P. de Smit.
OVERLEDEN: E. Dogger, oud 62 jaah
echtgen. v. A. Boon; G. Smit, oud 64 jaar.
Ned. Herv. Gemeente.
Den Burg, v.m. 10 uur Ds. Visser, Bedienin?
H. Avondmaal.
Oosterend, vm. 10.30, Ds. Kok.
Den Hoorn, v.m. 10.30, Ds. Wesseldijk.
De Cocksdorp, vm. 10.30, Ds. Salm.
Koog, vm. 10.30, Ds. v. 't Hooft. H. Avond' j
maal.
Oudeschild, vm. 10, Ds. Tinholt.
Dopsgezinde Gemeente.
Waal, vm. 10 u. Ds. Gorter.
Oosterend, nm. 3 u., Ds. Gorter.
Geref. Kerk.
pankuttf
s. Buake'
Den Burg, vm. 10 u, Cand. Wouda.
voor het Gewas.
Den Burg, nm. 3 u., Ds. v. d. Leer. r
Oosterend, vm. 10 u, Ds. v. d. Leer. DanKU
voor het Gewas.
Nm. 3 u., Cand. Wouda.
Geref. Kerk H.V.
Oosterend, vm. 10.30 en nm. 3.30, DS.
van Rotterdam.
Leger des Hells.
7.30 u. vm. Bidstond.
10 u. vm. Heiligingsdienst.
3.30 u. nm. Verlossingsbijeenkomst.
5 u. nm. Openluchtmeeting.
Dinsdag.
8 u. Soldatensamenkomst.
Donderdag.
8 u. Heiligingsdienst.
Leider; Kapitein D Pieters.
