Uitreiking Bioemkaarten
WINTER
MANTELS
JUTTE RU
MAANDAG
11 NOVEMBER lotisico-agentschappen
Centrale Werkplaats
H.W.ZEGEL
KINDER
MANTELS
'Caultoitof
Drukkerij De Boer, Koningstraat
Voorzorg
steeds geopend
L. GEUS
Violenstraat 36
Fa. S. F. SCHELLINGER
koopt tijdig uw kans!
bij de bekende
®oti
Oaat u VERBOUWEN?
Heeft U Timmer-
of Metselwerk?
leeraar
WIT EMAILLE
KOLEN FORNUIZEN
Betrekkingen
Te huur
Te huur
Te koop
Te koop
iversen
Vandaag
VERHUIZINGEN
Wilhelminastraat 107
enz.
Officieele mededeelingen*
ALGEMEENE
BEGRAFENISVEREENIGING
„DEN HELDER"
Uitvoerder: JOH. DARPH0RN,
KRUGERSTRAAT 63
Telefoon 614
voor jeugdige werkloozen
te DEN HELDER
"JJIC
Wendt U dan tot
RUIME KEUZE
GEMEENTELIJKE
HANDELSAVONDSCHOOL
Gemeente Den Helder.
weer uit voorraad te leveren
Een kachel?
100 °/e verkoopswaardel
Steunverleening
aan kleine boeren
Marktoverzicht
Een nieuw boek
van A. M* de Jong
LOTISICO TREKT
De trekkinq wordt gehouden in het openbaar onder notarieel toezicht_Louise^jle^Colli£nystraat^2^Je^s^Gravenhage^
EnUelc (Ia(re„ na de "!t^g dit 1>la<1
iti*14. **4.*T* J*I4. *Ï4. *?4- -ïji Jt
Den 13en November ho-
pen onze geliefde Groot- ij
i
ouders
H. POT
en
C. M. POT—VKIJVOGEL
V hun 50-jarige echtvereeni-
♦r J J iit
ging te herdenken.
Hun dankbare
Kleinkinderen.
Den Helder, 31 Oct. 1940.
Molenstraat 21.
Tijd. adres: Wielerbaan,
Hippolyti shoef.
gig -i* -i*' FV
Dankbaar en verblijd geven
wij kennis van de geboorte van
een dochter
NEELTJE.
JOH. TIJSEN,
O. TIJSEN—TEITSMA.
J. v. Scorelkade 9, Alkmaar.
Heden overleed plotseling
tot onze groote droefheid,
onze lieve Man, Vader,
Behuwd- en Grootvader, de
Heer
I. DAVIDSON,
in den ouderdom van bijna
81 jaar.
Zwolle, 4 Nov. 1940.
Wilhelminasingel 9.
V. DAVIDSON—
DE LANGE.
Kinderen, Behuwd-
en Kleinkinderen.
Voor gedeeltelijke en heele
spoedigoogeven:*
Een solied adres voor
alle voorkomende
TIMMER- EN
METSELWERKEN
bij: J. P A A N S
Krugerstraat 129 Laan 48
Adoeiteeitin de fflddeï&cfa'CoMant
De Burgemeester van DEN HELDER maakt bekend, dat in
het tijdvak van 6 t/m 9 November a.s. ten distributiekantore,
Spoorstraat 44, aldaar, de navolgende nieuwe distributiekaarten
zullen worden uitgereikt:
Bioemkaarten.
Aan lederen houder van een distributiestamkaart zal op ver
toon van deze kaart een bloemkaart wordei> uitgereikt. De bon
nen van de bloemkaart geven recht op het koopen van tarwe
bloem of zelfrijzend bakmeel enz. t
f2 toeslagkaart voor havermout en rjjst.
Ten behoeve van kinderen, die geboren zijn op of na 21 Octo-
ber 1936, zal een halve toeslagkaart voor havermout en rijst
worden uitgereikt. De distributiestamkaarten van deze kinderen
moeten worden overgelegd,
ï/j broodbonboekjes.
Ten behoeve van jongens en meisjes, die geboren zijn tusschen
21 October 1919 en 20 October 1926, zal een i/s broodbonboekje
worden uitgereikt. Voor deze uitreiking moeten eveneens de.
distributiestamkaarten van de betreffende kinderen worden
overgelegd.
De uitreiking zal plaats hebben voor degenen, wier geslachts
naam begint met de letter:
A, B, C, D en E op Woensdag 6 November a.s.,
F, G, H, I, J, K en L op Donderdag 7 November a.s.,
M, N, O, P, Q en R op Vrijdag 8 November a.s.,
S, T,"TJ, V, W, X, IJ en Z op Zaterdag 9 November a.s.
Voor Koegras en Julianadorp op Donderdag 7 November a.s.
in café Doorn te Julianadorp.
Het distributiekantoor is geopend van 812% en van
25 uur.
De Burgemeester voornoemd,
RITMEESTER.
ONDERSTAANDE BON
LOOPT
VRIJDAG 8 NOV. AF!
Gemeentelijke
KONIJN
SCHILDER en BEHANGER
E MM ASTRAAT 75
Releefil aanbevelend
Bij bovengenoemde Werkplaats is momenteel gelegenheid
tot plaatsing bij de opleiding in diverse vakken voor
Jongens van 14 tot en met 24 jaar.
De vergoedingen voor slijtage aan kleeding bedragen:
Voor deelnemers van 14 tot en met 15 jaar f 0.50 per week
h 16 17 1 1.50
18 21 f 200
22 24 f 2.50
Aanmelding voor deelname kan dagelijks geschieden bij
den Leider der Werkplaats, Dijkweg 32, van 9—12 uur en
van 1.304 uur.
stófear 2L
altijd voorraad!
Ei SMITS,
Werkplaats: Gravenstr. 12
gediplomeerd Opticien
KONINGSTRAAT 73
TELEFOON 279
BRILLEN naar leder voorschrift
worden terstond vervaardigd
Barometers „ZEISS" Prisma
kijkers, „ZEISS" Punktal glazen
Electrische Brillen-Siyperij
en Reparatie-Inrichting
Leverancier aan de meeste
Ziekenfondsen
van prima
wollen stoffen
Nieuwe modellen
Sportmantels
Mantels met moderne bont
garnering,
Geklede Mantels
Verkoop volgen de
nieuwe regeling
Ook voor de kinderen prima
met of zonder
bijpassend hoedje.
Komt eerst kijken bij
ink.comp. „Nederland",
Spoorstraat hoek Koningstraat
Sollicitanten worden opgeroe
pen naar de betrekking van
in de Engelsche taal aan boven
genoemde school.
Aantal lesuren per week: 4,
Bezoldiging volgens Rijksre
geling.
De benoeming zal voorloopig
tijdelijk zijn.
Stukken in te zenden bij den
Burgemeester vóór 12 November
a.s. (sollicitatie ongezegeld).
Persoonlijk bezoek alleen na
oproeping.
Burgemeester en Wethouders
van DEN HELDER maken be
kend, dat de zitting van de Ad
viescommissie der Noordholland-
sche gemeenten voor bouwont
werpen en uitbreidingsplannen
op Donderdag, 7 November a.s.,
ten Raadhuize dezer gemeente,
geen doorgang zal vinden.
Den Helder, 5 November 1940.
Voor Telefonisch opge
geven advertenties stel
len wij ons bij foutieve
plaatsing niet verant
woordelijk.
'r-i- W
Verduisterings materiaal
ALGEM. VEREENIGING
VERPLEGING EN SPEC
VOOR ZIEKENHUIS
HULP „VOORZORG"
DEN HELDER
Voor de betaling
van dit alles zorgt
indien U zich bij haar aan
sluit. Ook bij behandeling
buiten Den Helder.
Aangesloten bij de Stichting tot verzekering tegen de
kosten van Sanatorium verpleging
Tarief A uitk. f 1.50 p. dag ged. een vol jaar p. gezin 5 ct. p. week
B f3.00 10
x Alleenstaanden 2 of 4 ct. p. week
Vraagt inlichtingen: Begonias raat 3
Voor sanatoriumverpleging: Fazantenstraat 22
Te koop groote partij
RAMEN MET GLAS,
diverse maten.
Adres: Fa. Gebr. Smit,
Kerkgracht 27.
Credieten in bedr. van t 900.—
5 zonder borg. eik doel.
Iedereen vrij bi. voorw. Brieven
,,De Onderlinge", Mathenesser-
weg 110, Rotterdam.
Te koop gevraagd:
Geheele of gedeeltelijke
INBOEDELS,
alle soorten losse goederen.
J. J. VOS,
Klaas Duitstraat 45.
Te koop gevraagd Gramofoon-
pl., Kol'fergram., Naaimach. en
een jiiano.
Adres: DEKKER,
Spoorstraat 5, Alkmaar.
TE HUUR:
A/d Werf de Lastdrager, Pak
huis 15.p. maand en klein
Pakhuis 5.— p. maand.
Garages of bergplaatsen a/d
Ruijglnveg n/b het Storthuis
5, 1.25 p. week.
Inl. bij den Makelaar London,
Hertzogstraat no. 5$.
WEDEROM ONTVANGEN
vanaf f 45.50
Van Galenstraat 48 - Telef. 501
Ontbreekt IJ nog een
zuinig brandend kacheltje?
Of hebt U er een teveel?
Geeft dan nog heden Uw
^utiehtje
op. De kosten? GeringI
aangeboden
Gevraagd een nette Dagdienst
bode, zelfstandig kunnende wer
ken en v. g. g. v.
Aanm. tusschen 2 en 4 uur.
Mevr. Nypels, Javastraat 92.
LEERLING-VERKOOPSTER
gevraagd en een Dezorger-Col-
porteur.
BATA, Keizerstraat.
aangeboden
In Alkmaar, vlak bij het sta
tion Benedenvoorkamer aange
boden voor slaapgelegenheid.
Te bevragen: Loopuitpark 13,
Julianadorp of Stuartstraat 14,
Alkmaar.
HAALEM ALS WOONPLAATS
Te huur woonhuis, 4 gr. en 2
kl. k., schuur en tuintje. Str. w.,
ook boven. Nieuw geschilderd
en behangen. Bij tram Amst.
Zandv. Te bez. Maxweilstr. 30.
Bevr. Kleverparkweg 222 (tel.
13481). 27.50 p. m. Contr. v.
2 jr.
Een gedeelte van een Villa
gemeub. te huur, op eersten
stand te Bergen, 2 minuten van
de tram.
Brieven onder No. '53, aan het
Bureau vari dit blad.
Te huur voor net klein gezin
1 of 2 Slaapkamers te Breezand,
Adres te bevragen: Jac. Lan-
ges, Hyacintenstr, 8, Breezand.
gevraagd
Te huur gevraagd HUIS voor
echtpaar met 1 kind, 3.k
4.p. week, tusschen Alk
maar en Den Helder, liefst in
omg, een der stations.
Brieven onder No. 50, aan het
Bureau van dit blad.
gevraagd
Te koop gevraagd:
Een Nationaal Kasregister.
Brieven onder No. 52, aan het
Bureau van dit blad.
aangeboden
Te koop z. g. a. n.
DAMESRIJWIEL,
merk Simplex en een electr,
Waschmac line.
Adres: Sluisdijkstraat 76.
Goed onderhouden
HANDWAGEN
te kóóp, 10.
Adres: Linieweg,' hoek Alk-
maarsche Weg.
Welke Heldersche juffrouw i'
geneigd, om tegen kost en if
woning, in burgergezin de vroul
te helpen met huiselijke bezig
heden
M. Th. Witsmeer, Dorpen D 32,
Schagen.
Gevraagd:
NETTE KOSTGANGERS.
Adres: Langevliet No. 6.
Burgemeester en Wethouders van Den Hel
der maken bekend:
dat, evenals in de voorgaande jaren, ook
voor het jaar 1941 voor deze gemeente de
regeling voor de steunverleening aan z.g.
„kleine boeren" zal gelden.
Ingevolge deze legeling kunnen alle grond
gebruikers, wier bedrijfsinkomsten meer dan
4.per week bedragen voor tewerkstelling
op eigen bedrijf in aanmerking komen, be
houdens:
j.. grondgebruikers, wier bedrijfsinkomsten
meer dan 4.doch minder dan 7.per
rek bedragen en die den leeftijd van 66 jaar
bereikt of overschreden hebben, tenzij een
plaatsvervanger aanwezig is. In dat geval
kan bedoelde plaatsvervanger voor tewerk
stelling op eigen bedrijf in aanmerking ko
men;
2. grondgebruikers, wier bedrijfsinkomsten
meer dan 4.Joch minder dan 7.per
week bedragen, en die weduwe zijn, tenzij een
plaatsvervanger aanwezig is. In dat geval
kan bedoelde plaatsvervanger voor tewerk
stelling op eigen bedrijf in aanmerking
komen;
3. grondgebruikers, die lichamelijk niet Jn
staat zijn hun bedrijfje naar behooren te be
werken of niet in aanmerking komen zich bij
de bureaux voor arbeidsbemiddeling te laten
inschrijven, voorzoover zulks ingevolge de be
palingen noodzakelijk is;
4. grondgebruikers, die een bedrijfje exploi-
teeren, dat, berekend naar den toestand en
omstandigheden, waarin het op 1 November
1937 verkeerde, niet voor de kleine boeren-
regeling in aanmerking zou. zijn gekomen.;
5. grondgebruikers, die geen ingezetenen
'zijn van het Rijk der Nederlanden.
Zij, die meenen voor steun ingevolge be-
dóelde règeling in aanmerking te kunnen ko
men, kunnen zich daartoe opgeven bij den
Dienst voor Sociale Zaken, Kanaalweg 92,
alhier vóór 12 November a.s., alwaar nadere
inlichtingen worden verstrekt.
Tvoor 50 jaar
UoncUten uit hel Ulieyend. fëlaadp
Lof voor kapitein Roozendaal
De gezamenlijke vletterlieden, die met de
sleepboot „Stad Amsterdam", gezagvoerder
Roozendaal, behulpzaam zijn geweest bij het
vlot en in behouden haven brengen van het
op den Sisten October j.l. in de Zuidergronden
der Haaks gestrande Noordduitsche schip
,Jjeopold Hall", kapitein Brandt, brengen bij
deze hulde toe aan de buitengewone zeeman
schap en kennis der zeegaten, door den heer
Gezagvoerder Roozendaal bij de bovengenoem
de gebeurtenis betoond, alsmede aan zijn kalme
onverschrokkenheid bij het binnenbrengen
door het Westgat, van de ,Jbeopold Hall", met
een diepgang van 23 voet bij harde koelte, dik
van mist en duisternis. De vletterlieden hebben
nog nooit zoodanig geval bijgewoond, daarom
brengen zij aan den heer Roozendaal hunnen
dank en erkentenis toe.
jleuel&cn rueuuM,
De rundveeaan-, oer aan de Texelsche markt
ir dit najaar grooter dan we dat gewoon zijn;
wel is er in dezen tijd altijd veel jong rund
vee, dat uit andere gemeenten hier voor de
mesterij wordt ingevoerd, doch zooveel gelde
en kalfkoeien als nu werden verhandeld, -ziet
men op de markt hier nooit. Vet vee was er
niet, al waren er verschillende beste koeien
aanwezig. De prijzen liepen zeer uiteen, n.1.
van 165.tot 275.—. Pinken golden
150.-- tot 225.Graskalveren, kleine
80.—, zwaardere dieren tot 125.Nuch
tere kalveren gemiddeld 11.per stuk.
Wolvee was er weinig. Schapen deden prij
zen van 27.tot 45.overhouders 18.
tot 26.Rammen werden nog zes stuks
verhandeld voor 40.tot 60.
Een goede big kocht men op de markt
voor ongeveer 20.
Paarden waren er 4 aan de lijn, de prijzen
waren zeer hoog, hoogste prijs 700.
Kippen werden 150 stuks aangevoerd, prij
zen als vorige week 0.75 tot 1.40.
ïlituwJ uit UhJL
URK, 4 November.
Door 10 vaartuigen werd heden aan den Ge
meentelijken Vischafslag alhier aangevoerd: 260
pond Snoekbaars, van 10—19 pond per vaartuig,
prijs 28—35 ct.: 300 pond Voorn, 57 ct. en 250
pond Blei, 68 ct. Alles per pond.
EoeHelpAedüig.
„De Vreemde Broeders"... boeiend
en wonderlijk verhaal,
Er is een nieuw boek verschenen van A. M.
de Jong, den schrijver, wiens naam onverbreke
lijk verbonden zal blijven aan de „Merijntje"-
cyclus. De man, die m t deze serie boeken
bewees tot de besten der vaderlandschen ver
tellers te behooren en die in breede lagen van
het Nederlandsche volk gelezen en herlezen
werd.
Zoo juist verscheen thans een nieuw werk
van De Jong en wel de Brabantsche roman „De
Vreemde Broeders" (Uitg. N.V. Em. Qucrido,
Amsterdam), en als wij ons niet vergissen, zal
ook deze roman weer sterk de aandacht trek
ken van lezend Nederland.
Een vreemd verhaal, die geschiedenis .van deze
„vreemde broeders Een verhaal van een dorp in
."-o
v»
zoon van een schatrijken notaris.
bijvoor'eHndsC,hap bc9int °P de schoolbanken en
het is e ülr Vatl het 9eheele leven- Maar'
een Vriend?'>»P- Later wordt het
schen deVe i' !i een,?'r'Jd op leven en dood tus-
fiauur van ,"en Want tusschen hen staat de
e in het kraambed gestorven vrouw
van den notaris en het is de strijd om het geestelijk
bezit van deze heengegane vrouw.
Een wonderlijk verhaal. De legende wil, dat °P
de boerderij van de Verhagens steeds één kind
geboren wordt. Het tweede is het loon van den
duivel, die zoowel moeder als kind opeischt. Noot
was er meer dan één Verhagen op de boerderij-
Vreemd, dorpsch bijgeloof. Groteske fantasten).
Dom gezwets van onontwikkelde boeren, Accoord-
maar er is steeds één Verhagen op de boerderij, en
meer dan één moeder sterft bij het krijgen van haar
tweede kind
Het is de schaduw van deze lugubere sage die
over dit verhaal hangt en er zijn sfeer, zijn kara
ter, aan geeft. De Jong geeft niet zijn oordeel, maa
weet op markante wijze de gevolgen varr deze sag
'de wijze waarop ieder der hoofdpersonen er OP
van noodlots-d'reiging. Een' somber verhaal, s e^
geschreven en dat den lezer grijpt van de eerste
de laatste pagina. Een verhaal, met diepe kl",r
waarin men bladzijde na bladzijde ervaart welk.
uiterst kundig verteller hier aan het woord is-
Het Brabantsche boerenleven werd, en wie
dat bij iemand als Dc Jong anders verwachten.
meesterlijke pen weergegeven. Het werk °P„un,
land, de paarden en dc oogsten worden'even
dig als geraffineerd-knap weergegeven en da
bantsche land, zijn menschen en zijn sfeer, v'°
levend en njen vergeet hen niet weer.
Een, wij zeiden het reeds, knap böek. Een
dat de faam van De Jong bevestigt en dm
twijfeld een uitgebreide lezers-schare zal vin
In een intervieuwdat De Jong aan een !0,'r
nalist van „Het Volk" toestond, lazen wija
dit boek slechts dc eigenlijke inleiding 15 va
een cyclus. Met een dergelijke boeiende ouve
ture zien wij met meer dan gewone belangs
ling de voortzetting van dit epos tegemoet.
