Een oogenblik van stille
hulde in een luidruchtigen tijd
JüTTriSÜTJ
VERDUISTEREN!!!
zijn iedeten open
Admtecïi in da Maldaï^ch toutouit
fyxtieAbpe.
^ubteAtjei
Adwiteeït
in ie 'ÏKddvitefo
steeds geopend
DE
SCHOORSTEEN
ROOKT!
11 November
Reddingbootdag
Eoqdsch Russische
besprekingen
Betrekkingen
Betrekkingen
Te huur
Te huur
Te koop
Te koop
Diversen
Gebruikt daarvoor
ons materiaal!
DRUKKERIJ DE BOER
de èchie
Leuke kamers
100 verkoopswaardel
0 Veel voordeeliger dan triplex
0 Gemakkelijker aan te brengen
en weg te nemen
0 Veel beter dan zwart papier
Geef ons de maten op en wij leveren U
het materiaal op maat gesneden
Juttertjes worden alleen geplaatst
bij vooruitbetaling
AANNEMERS
BRANDSTOFFEN
COMESTIBLES
CAFE'S
FOTOHANDEL
GARAGES
MANUFACTUREN ENZ.
RADIO, ELECTRICITEIT
EN SANITAIR
SCHOENHANDEL
SCHOENMAKERIJEN
WASSCHEN - STOOMEN
HOTELS
EN RESTAURANTS
KLEEDERMAKERIJ
DIVERSEN
NAMEN DIE HET LAND EER AAN DOEN:
DORUS RIJKERS, JAN BIJL, COEN BOT.
De 11e November staat in de
gansche wereld als een dag van
stille overpeinzing geschreven.
Voor Nederland, voor het lage
land aan de zee, heelt die dag
nog een bijzonder accent: op 11
November herdenkt ons redding-
wezen de stille, stoere werkers,
die slechts één ding kennen: een
menschelijke plicht.
Veelvuldig en in allerhande vormen vindt
het berichtje van de redding op zee, zijn
weg naar de dagbladkolommen. Ook en
vooral nu luchtvaart-schipbreuk bij voort
during de redders in touw brengt. En nu is
het misschien ietwat hachelijk om in een
zoo bewogen tijd als deze een nobele ge
dachte door een speciale herinneringsdag
algemeener ingang te doen vinden, maar de
ervaring heeft geleerd, dat ook hij die het
hevigst in de „branding van het dagelijk-
sche gebeuren" opgenomen wordt, nog wel
tijd en lust vindt om een oogenblik belang
stelling: te toonen voor zaken van gansch
anderen aard. Wij kennen een „Moederdag"
en een „Vaderdag", een „Dierendag" en een
(wereld-) Spaardag en ook al hebben de
goedaardige spotters al menigmaal op nieu
we mogelijkheden gezonnen en „schoonmoe
der"-, „vrijgezellen-" en andere dagen voor
gesteld, dat neemt niet weg dat de belang
stelling voor de thans weer ingeburgerde
dagen groeiende is en dat er in de radio en
de pers en vooral ook in het dagelijksch le
ven aandacht aan besteed wordt.
Een gedenkdag moge internationaal of
nationaal, desnoods een enkele maal zelfs
plaatselijk zijn, zij zal een zeker aantal
menschen remmen in hun haastige, dage-
lijksche levensgang en hun gedachten voor
korten tijd in andere banen leiden. En laat
ons geen gradueel verschil zoeken in de
belangrijkheid van deze dagen; geen ervan
kan men de verdienste ontzeggen uit een
nobele gedachte te zijn geboren
Het noodlot van den „reddingbootdag" op
11 November zou men het feit kunnen noe
men, dat zij samenvalt met den Wapenstil
standsdag, een meer plaatselijk dan natio
naal karakter, terwijl de herinnering aan
den Wapenstilstand in alle hoeken der aar
de leeft. Maar wanneer men het menschelijk
geluk en het lijfsbehoud als hooge en kost
bare goederen vermag te zien, wel, dan is
de Reddingbootdag van een ongemeene en
verstrekkende beteekenis.
Waaraan hij zijn naam dankt? Een korte
maar veelzeggende geschiedenis geeft ons
het antwoord. Men schreef October 1824,
toen het fregatschip „D§ Vrede" nabij Huis
duinen strandde; een groep kordate en moe
dige zeelui uit Den Helder charterden een
sloep, die evenwel allerminst geschikt was
om er als reddingboot de woeste golven mee
te bedwingen en zij slaagden er na boven-
menschelijke inspanning nochtans in hét
wrak te naderen. De opvarenden werden aan
boord van het scheepje genomen en weinig
vermoedden de achtergeblevenen op het
strand dat de ramp eerst nu geschieden zou.
Want tijdens den terugtocht sloeg de „red
dingboot" om met als navrant gevolg dat
alle geredden van „De Vrede" en op een na
alle redders den dood in de golven vonden.
Dat er een golf van ontroering en ver
slagenheid door het land ging, laat zich
hooren maar tegelijkertijd schudde deze
catastroplie ons volk wakker en duidelij
ker dan ooit stond onze bevolking de groo-
te eereplicht jegens onze zeevaarders voor
oogen.
De N.Z.H.R.M.
Op 11 November werd in de hoofdstad des
lands de „Noord- en Zuid-I-Iollandsche
Redding-Maatschappij", de N.Z.H.R.M., op
gericht en laat ons daaraan terstond toe
voegen: tot op den huidigen dag werd zij
door vrijwillige bijdragen in stand gehou
den. Krachtig gesteund door instellingen
en particulieren heeft de N.Z.H.R.M. haar
onvolprezen werk voortgezet en trokken
haar mannen in wilde stormnachten, wan
neer de schepen met de ontstellende kracht
der elementen worstelen, de zee op in dienst
van de hoogste plicht op aarde: het bij
staan van den medemensch.
En wanneer cijfers een eigen taal spre
ken dan behoeven de volgende statistische
gegevens uit de kronieken van Neerland's
nationale reddingmaatschappij waarlijk
geen commentaar. Op 1 Januari 1937 had
den de reddingstations van de maatschap
pij, van Loosduinen tot Rottumeroog en
langs de kust van Friesland niet minder
dan 5865 menschenlevens gered van sche
pen die in nood verkeerden.
Vele levens van moedige redders
werden geofferd op het altaar der
onberekenbare zee en de „staten
van dienst" onzer historische red
ders als „Dorus Rijkers" vormen
evenvele brevetten van moed, ener-
gie, doodsverachting en plichtsbesef.
Laat ons een enkel voorbeeld kie
zen uit de veelheid van namen die
onverbrekelijk aan de geschiede-
nis van het NeaerlandSche redding
wezen verbonden blijven: die van
Jan Bijl. In het begin van het jaar
1937 overleed deze stille werker en
steunpilaar van het reddingwerk op
79-jarigen leeftijd in Den Helder,
na in een woelig leven niet min
der dan 262 menschenlevens te heb
ben gered. Hij was in den wezen
lijken en waren zin des woords een
koen redder, een zeeheld die met
mannen als Rijkers en Coen Bot
het puikje vormde van ons trotsche
reddingswezen. Ook zijn moed bleef
niet onopgemerkt: met eere droeg
hij zijn onderscheidingen, hij bezat
zilveren en bronzen reddingsme
dailles, het Zilveren Kruis van Oos
tenrijk, de Zilveren Medaille van
Engeland. Deze onderscheidingen
getuigden van zijn vele heldenda
den, waarop een mensch als Jan
Bijl nooit en te nimmer prat gkig,
omdat hij ze als de gewoonste zaak
ter wereld beschouwde.
Twee honderd en twee en zestig men
schen dankten aan hem hun leven, men
schen van verschillenden rang, stand of
geloof. Van verschillende nationaliteit
ook, want voor Bijl waren het slechts „men-
schen-in-nood" en daarvoor werden de ver
woestende golven bij voortduring getrot
seerd. Daarvoor trok de vlet met een man
of tien er op uit, sloegen de riemen tegen
de branding, gelijk het nog heden ten dage
gebeurt wanneer de noodklok geluid wordt.
Zijn voorbeeld was een van 'vele. En zoo
hard kan de storm niet gieren, zoo bulde
rend kan de zee niet breken op de banken
van Holland's kust, of sobere mannen in
glimmende oliepakken ondernemen hun
taak die hen der traditie getrouw op de
schouders werd gelegd.
Reddingbootdag De wereld kijkt naar
navrante gebeurtenissen van den oorlog en
naar het beleid van hen, die het lot van
landen en volken bestieren. Maar als de
stormbal geheschen wordt en menschen in
nood verkeeren, treedt een ander slag men
schen op, wier namen minder dikwijls in
dek rant genoemd worden. Laat ons hen
tenminste éénmaal per jaar. op 11 Novem
ber gedenken, het is waarlijk slechts een
geringe tegenprestatie
Volgens Associated Press heeft de onder
staatssecretaris van het Engelsche minis
terie van buitenlandsche zaken, Butler, be
kend gemaakt dat Groot-Brittannië 24 Let-
landsche, Estlandsche en Litausche sche
pen <in beslag genomen heeft. Deze aange
legenheid wordt thans door den Britsehen
ambassadeur en de Sovjet-Reegeering be
handeld.
Voor het biologisch en geologisch onderzoek in Nederland is de
arbeid van het Biologisch Station te Wyster in Drente van zeer
groote beteekenis geworden. Op studietocht (Foto Pax Holland)
Tot ons aller droefheid
overleed heden plotseling,
onze lieve Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader, de
Heer
WILLEM LAFEBER,
in den ouderdom van 57 jaar.
Uit aller naam,
A. LAFEBER-JANSEN.
Hoorn, 5 November 1940.
Groote Noord 50.
Geen bloemen.
Ge enbloemen.
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben Vrijdag 8 No
vember a.s., op de Alge-
meene Begraafplaats te
Hoorn, des nam. IV2 uur.
Vertrek Ziekenhuis Kerk
plein 1uur.
KONIJN
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van deel
neming bjj het overlijden van
onzen man en vader betoond, be
tuigen wij onzen harteljjken
dank.
Ün het bijzonder aan het per
soneel der Zeilmakerjj van de
Rijkswerf.
Uit aller naam:
Mevr. de Wed. C. BAKKER
ZWART.
Tijd. Stationsstraat 82, Alkmaar.
Voor de vele hartelijke bewij
zen van deelneming ontvangen
bjj het overlijden van onze lieve
Vrouw, Moeder, Behuwdmoeder,
Zuster en Tante
Trijntje BosBerkeljon,
betuigen wij onzen welgemeen-
den dank.
Eveneens betuigen wij onzen
hartelijken dank aan uitvoerder
en personeel van de Algemeene
Begrafenisvereeniging „Den Hel
der" voor de keurige en correcte
uitvoering van de begrafenis.
Uit aller naam,
G. BOS.
Den Helder, 5 November 1940.
Wilhelminastraat 57.
BUISMAN's G.S. fabriek is
uitgebreid en werkt nu op
vergrootte capaciteit. Af
levering aan den handel
vindt geregeld plaats, zoo
dat er geen reden is van
Buisman's G.S. voorraad
aan te leggen.
Blijft echter vooral letten
op het merk van
FABRIEK TE ZWARTSLUIS
Zoekt U frisch ingerichte
kamers
Hebt U er nog een paar vrij
Geelt dan nog heden Uw
•p. De kosten? Geringl
aangeboden
Huishoudster gevraagd, 1 of 2
kind. geen bezw,. 35 a 40 jaar.
Brieven onder Nr. 57, aan het
Bureau van dit blad.
Gevraagd vrouwelijke kantoor
bediende. Sollicitaties met opg.
van leeftijd en opleiding onder
No. 58, aan het Bureau van dit
blad.
gevraagd
B.z.a. hulp in de huishouding
of keuken, ook gen. als werkster
eenige dagen per week te wer
ken. Br. onder Nr. 54, Bur. van
dit blad.
aangeboden
Jong echt. te Heiloo b. a. twee
kamers r.iet stookgelegenheid
en vaste waschtafel met gebruik
van keuken.
Brieven onder No. 59 aan het
Bureau van dit blad.
Te huur aangeboden Nood
woning te Oude Niedorp met
water, licht en stookgelegenheid.
Inlichtingen Fazantenstr. 27,
Den Helder.
Te huur bij Helderschen gem.
zit-slaapkamer met verwarming.
Rustig wonen. Billijke prijs.
Adres: Wed. Roos, Pleines-
laan 80, Den Dolder. (10 minu
ten van af spoor).
Slaapkamer aangeboden voor
2 personen te Breezand.
Brieven onder Nr. 56, aan het
Bureau van dit blad.
gevraagd
Jongeman werkz. op Rijks
werf, zoekt slaapkamertje omg.
Breezand of Anna-Paulowna.
Brieven onder Nr. 55, aan het
Bureau van dit blad.
Gezocht een gedeelte van een
huis, ongem., aan spoorweg
AlkmaarDen Helder of directe
omg. Heiloo, voor echtpaar met
1 kindje. Brieven met prijsop
gave onder No. 60, Bureau van
dit blad.
aangeboden
Te koop
1 Gegoten Fornuis. Prijs 32.50.
Adres: Bür. van dit blad.
gevraagd
Koffer-gramofoon
te koop gevraagd, in goeden
staat.
Adres: Buys Ballostraat 12.
Te koop gevraagd
Kinderwagen
en een geëmailleerd fornuis.
Adres: Havikstraat 25.
Kosthuis aangeboden voor 2
3 personen.
Adres: Walingsweg C 1, Wie-
ringerwaard. (Dicht bij bus
halte).
KONINGSTRAAT
Bij onze krant kunnen
eenige reserve Wijk-
bezorgers worden ge
plaatst.
Aanmelden aan ons kantoor.
Adm. Heldersche Crt.
Te koop gevraagd:
Geheele en gedeeltelijke
INBOEDELS.
Jacob Visser, Kanaalweg 145A.
Te koop gevraagd geh. of ged.
inboedels, zolderopruimingen etc.
Gebr. Heerkens, Molenstr. 149.
Pension 't Djjkje,
altijd geopend.
Gelegenheid tot middagmaaltijd
122 uur a 75 cent.
Dijkstraat 31.
Emaille fornuis met circulatie,
haard, haardkachel, kachels in
soorten.
J. Scheepvaart, Oranjestr. 48.
Geopend tot 5 uur.
Het oude en soliede adres voor
een 2de handsch fornuis of
kamerkachel is en blijft
Gebr. Heerkens, Molenstr. 149.
Deze Heldersche zaken
GEBK. KERSBERGEN,
Ambonstraat 21.
Timmer- en metselwerken,
lederen dag geopend van half 8
tot half 6
Fa. B. BETHLEHEM en Zonen,
Langestraat 2325, telef. 238.
Crocusstraat 29, telef. 601.
Den geheelen dag geopend.
G. BAIS,
Ruijghweg 347. Telef. 627.
Den geheelen dag geopend.
Zaterdags tot één uur.
Fa. A. v. ZANDBERGEN Zn.,
Zuidstraat 90,
Alle dagen normaal geopend.
Café „Oud-Holland", 't Hoekje,
WeststraatZuidstraat.
Is doorloopend geopend.
H. W. ZEGEL,
Koningstraat 73. Telef. 279.
Dagelijks van 9 tot half 7.
GARAGE KORSMAN,
Tel. 571, Kanaalweg 103.
is dagelijks geopend. Ook voor
Trouwauto's.
GARAGE MANSHANDEN
Regelmatig geopend
Ziekenauto Begrafenismateriaal
Tel. 533 Nieuw Nr. 2953
Middenweg 189191
CAREL COLTOF,
Spoorstraat, hoek Koningstraat.
Dagelijks van 9 tot 12 en van
half 2 tot half 6, Zaterdags van
half 2 tot 8 uur. Tel. 202.
CLAESSEN,
Sluisdijkstraat 137.
Den geheelen dag geopend.
MAGAZIJN „DE STER"
Spoorstraat 2628.
Dagelijks geopend van 95 uur.
„HET STOFZUIGERHUIS"
en Reparatie-inrichting Sluis-
dijkstraat 84 (hoek Goversstr.)
is geopend van 9 uur v.m. tot
8 uur n.m.
L. SCHELTIS,
Toonkamer Keizerstraat 115.
Den geheelen dag geopend.
MARTIN HOOGENBOSCH,
Weststraat Telef. 446.
Geopenc van 's morgens 9
tot 's avonds 7 uur.
Onze pedicureinrichting ls
alleen geopend van 10—12 u v m.
CORN. O. DITO,
Brakkeveldweg 140, Den Helder
Telef. 506.
Geopend van 819 uur.
Lunchroom „Formosa",
Spoorstraat, naast „Rialto".
Restaurant Vergunning
J. SMITS,
Zuidstraat 3.
Gewoon geopend.
STOOMWASSCHERIJ
„INSULINDE",
Filiaal: Koningstr, 25. Tel. 4®6'
Dagelijks geopend ran vin. 5
tot n.m. 5 uur.
BIERSTEKER'S
ASSURANTIEKANTOOR,
Koningstraat 90. Iel. 984.
Spreekuur dagelijks v. ll-~*
