JUTTEKTJ
STAATSLOTEN
GE WILT
zijn iedetcn da$ open
19.75 - 32.00 - 41.70
V.
KONINGSTRAAT
ambachtsschool
ïtaöfiouö
Warme maaltijd
winkeljuffrouw,
DOUCHE-INRICHTING
dat er over Uw zaak
llit het verwoeste
Overstroomingen
in Noord-Italië
Advertentïën
Betrekkingen
Betrekkingen
Te huur
Te huur
Te koop
Te koop
Diversen
Dat kost niets meer!
in Broek in Waterland
COVENTRY
Noodweer aan de Fransche
Middellandsche zeekust
Hitier zal Ciano en
Suner ontvangen
De geheimzinnige onploffingen
in Amerika
VteUoo^d?
Reseda - Blauw - rood
groen - grijs
Lessen
£en fyuüeAlje
üteAkjti,
steeds
de nieuwste boeken
Leesbibliotheek
P. Spruit
kanaalweg 1 >5
p. p. f 0.75.
javastraat 100.
Instituut ENKLAAR, Kanaalweg 178-179
gesproken wordt?
fyuJtWlljA
„Vleeschoorlog"
Een koe als proef op de som.
Gister was het een spannende dag voor de
burger ij van Broek in Waterland. De
„vleeschoorlog". waarvan daar sinds eenige
weken de gemoederen vervuld zijn de
Broeker magen moesten het eenige weken
zonder vleesch uit Broek doen heeft nl.
zijn hoogtepunt bereikt en eindelijk zal de
proef op de som bewijzen wie van de twee
partijen, het hoofd der gemeente of de geza
menlijke slagers van Broek het juiste stand
punt in deze aangelegenheid heeft aangeno
men.
Toen de slagers van dit dorp eenigen tijd
geleden den burgemeester, den heer P. J.
Peereboom. de prijslijst van het vleesch aan
boden, heeft de burgemeester deze liist niet
goedgekeurd, omdat de door de slagers ge
noteerde prijzen hooger liggen dan hij rede
lijk achtte. Het gemeentehoofd liet een onder
zoek instellen welk vliesch gemiddeld'in het
dorp geconsumeerd werd en kwam daarbij
tto de conclusie, dat het hier de kwaliteit
B. 1 betrof. Eigenlijk nog iets daar beneden.
De burgemeester stelde nu de prijzen vast
naar de officieele noteeringen voor de B. 1-
kwaliteit en rondde de bedragen nog naar
boven af, zoodat de gemiddeld berekende
prijzen voor de slagers nog aan den hoogen
kant vielen.
De door de overheid vastgestelde maxi
mumprijzen komen alleen in aanmerking
voor de luxe slagerijen op eerste-klasstand in
de groote steden en er valt, natuurlijk niet
over te praten om deze in een dorpsslagerij
te Broek te laten gelden. De burgemeester
stelde dus een behoorlijken prijs vast.
Dit was niet naar den zin van de slagers,
die beweerden, dat zij met deze noteering
niet uitkwamen. De slagers weigerden
vleesch te verkopen en toen de vrouwen in
de drie winkels kwamen, kregen zij ten ant
woord, dat er geen vleesch te verkrijgen was.
De burgerij had spoedig een oplossing ge
vonden. De meesten haalden voor eenige
dagen tegelijk vleesch uit de hoofdstad en de-
menschen namen het voor elkaar mee. Ook
de melkrijders bewezen goede diensten en
hielpen zoo mee het euvel zoo goed mogelijk
te verhelpen. Zoo kregen de Broekers toch
nog een stukje vleesch in de pan.
Intusschen had de burgemeester zich tot
de autoriteiten te Den Haag gewend en deze
achtten zijn optreden volkomen verantwoord
Het gemeentehoofd bracht dus geen wijziging
in zijn standpunt. De slagers wilden ook
niet wijken en bleven staken. Zou dit nog
langer voortduren, dan zou het Rijksbureau
voor Voedselvoorziening mettertijd de
.vleeschleverantie van het dorp verzorgen.
Ten slotte is vandaag in de Broeker sla
gerijen een koe geslacht. Het vleesch wordt
voor de burgers beschikbaar gesteld tegen
de prijzen, welke de burgemeester heeft vast
gesteld, Is de heele koe verkocht, dan zal
men het resultaat, d.w.z. de winst voor de
slagers, precies uitrekenen en dan zullen de
slagers verklaren of zij tegen de genoteerde
prijzen kunnen leveren of niet.
De Broeker burgerij, aldus de „Tel.", wacht
den uitslag vol spanning af.
v
In het verwoeste Engelsche bewapenings
centrum van Coventry ontstaan, naar Ame-
rikaansche correspondenten melden, thans
nog van tijd tot tijd ontploffingen, welke
door Duitsche tijdbommen veroorzaakt wor
den.
De puinruimers, zoo luidt het bericht ver
der, hebben talrijke gebouwen opgeblazen
die op het punt stonden in te storten. Er is
nauwelijks een straat in Coventry, waarin
men niet over groote stapels verpulverde
muren en glasscheren moet klauteren. Er
is geen glas. geen electriciteit en geen water
voorradig. Duizenden dakloozen krijgen
voedsel uitgereikt aan veldkeukens. Hier en
daar ziet men het vuur nog smeulen.
De zware regenval van de laatste dagen
heeft in Noord-Italië in verschillende ge
bieden vernielende overstroomingen veroor
zaakt. Zoo is de Isonzo hier en daar bui
ten haar oevers getreden. Vrij groote scha
de is aangericht in de vlakte van Gradis-
ca. waar pakhuizen en kelders onderlie
pen. Een gezin moest door de brandweer
uit zijn vólkomen door de golven omsloten
huis gered worden. In Farra werden meer
dan twintig -huizen door de wilde wateren
overstroomd. Ook aan de Rivièra hebben
wolkbreuken aan de Via Aurelia. den
grooten hoofdverkeersader langs de Ligu-
rische kust, en aan de spoorlijn schade aan
gericht. Bij Finaieligure werd de spoorlijn
op twee plaatsen verbroken, zoodat een
pendeldienst moest worden ingesteld. Men
hoopt, dat de lijn hedenavond weer vrij
zal komen. Groote vernielingen heeft het
noodweer ook in de velden van Albenga
veroorzaakt. Bij Alessandria zijn in het
Boven-Borberadal drie bogen van een via
duct ingestort.
De weg werd over langen afstand on
bruikbaar. Ook uit de streek van Bologna
en Sarzana komen berichten over groote
verwoestingen. Soldaten brachten de in ge
vaar gekomen menschen en het vee uit
overstroomde hofsteden in veiligheid.
Aan de Fransche Middellandsche Zee
kust hebben dezer dagen, n. uit Vichy wordt
gemeld, zware stormen gewoed. Uit Mar-
seille wordt gemeld, dat aan de geheele
kust groote schade is aangericht. Naar uit
Nizza wordt vernomen, is de stad en de
omgeving gelijktijdig door een orkaanach-
tigen storm en een wolkbreukachtigen re
gen geteisterd. De hoofdstraten van Nizza
gelijken op snelstroomende rivieren, die
zeei groote hoeveelheden narde en puin
met zich voeren. De beroemde promenade
des Anglais is beschadigd. In een voorstad
je was een woonwijk door de watermassa's
eenige uren lang geïsoleerd en eerst na
langdurige pogingen slaagde de brandwéer
er in de bewoners in veiligheid te brengen.
Op een spoorlijn moest het verkeer worden
stilgelegd.
Van semi-officieele zijde wordt uit Berch-
tesgaden medegedeeld: Naar men Ver
neemt, zullen de Italiaansche minister van
buitenlandsche zaken, graaf Ciano, en de
Spaansche minister van buitenlandsche za
ken, Serrano Suner, in den loop van den
dag ook door den Fuehrer ontvangen wor
den.
Klaarblijkelijk staan zoowel afzonderlijke
als gemeenschappelijke besprekingen op
het programma.
De derde niet opgehelderde ontploffing
binnen een week tijds heeft zich Zondag
voorgedaan te Bridgeville bij Pittsburg in
de fabrieken van het chemische Concern
der American Cyanamid and Chemical
Corporation. Door de explosie werd een
deel van het hoofdgebouw der fabrieken
verwoest. Twee arbeiders werden gewond.
De schade wordt geraamd op ongeveer
250.000 dollar. De fabrieken hebben op het
oogenblik geen legeropdrachten.
DE UITVOER VAN ITALIAANSCHE
CITROENEN
De fascistische bond voor den buiten-
landschen handel in Italië heeft besloten in
Zweden een bijzondere actie te voeren yoor
den afzet van Italiaansche citroenen. Tot
dusver leverde Italië aan Zweden per jaar
30.000 centenaars citroenen voor een waar
de van ongeveer 4 millioen lire. Daar men
in Italië van meening is, dat deze afzet
nog aanzienlijk kan worden vergroot, zal
tot dit doel in de Zweedsche door tentoon
stellingen, voordrachten, films en aanplak
biljetten getracht warden den afzet te ver-
grooten.
Ziet U het? De electrischs spoorwegverbinding Nijmegen—Arnhem is Zondag 17 No
vember geopend, voorloopig met een uurdienst. Een verheugend feit voor het reizend
publiek, nu door deze nieuwe lijn op dit belangrijk traject een bijdrage geleverd Is aan
den wederopbouw van het Nederlandsch treinverkeer.
(Foto Pax-Holland)
Zoo'n
verheugende gebeurtenis
maakt U natuurlijk aan
vrienden en kennissen
bekend met een
FAMILIEBERICHT
in de Heldersche Courant
(20 cent per regel)
Geboren:
CORRY,
dochter van
S. J. DIJK.
C. J. DIJK—MAZAIRAC.
Tijdelijk adres:
Weverstraat 59, Krommenie.
Met dankbaarheid en groote
blijdschap geven wij kennis van
de geboorte van onzen Zoon
REINHOLD JOHANN.
D. KWAST.
M. KWAST—BAUS.
Den Helder, 17 Nov. 1940.
SlUisdijkstraat 88.
Tijdelijk adres: Noodziekenhuis.
KEUKENS
Uit voorraad leverbaar
kan Uw wensen inwilligen'
tot 5 uur geopend
Wet U les hebben
is de oplossing.
gevraagd
Net MEISJE, 13 jaar, zag
zich gaarne geplaatst als leer
ling verkoopster.
A. Kalfsvel, Rijksweg 32.
Biedt zich aan NET MEISJE,
v. d. en n.; v. g. g. v., omg. Den
Helder, Alkmaar.
P/a Molenvaart 315, Anna
Paulowna.
aangeboden
Mar. vraagt h uishoudster, goede
verdienste 1 of 2 k. geen bezw.
Brieven onder No. 109, aan
het Bureau van dit blad.
NET MEISJE
gevraagd voor de ochtenduren,
van §.30—12.30 uur.
Adres: Stakm. Bossestraat 57.
Terstond gevraagd:
Een Banketbakkersknecht,
zelfstandig kunnende werken,
liefst ook bekend met marsepain-
werk, bij S. F. v. d. STOOP,
Mr. Bakker, 't Veld 310, Oude
Niedorp.
NET MEISJE gevraagd, voor
den winkel.
Ottenhof's Leesbibliotheek,
Emmastraat 73.
Aanmelden: Woensdag tusschen
124 uur.
aangeboden
Te huur PAKHUIS, in te
richten voor event. noodwoning.
Nieuwe Niedorp, B 120.
Te huur te Wormerveer, bij
wed., rustig en nieuw huis, vrjje
kamer met gebr v. keuken en pl.
voor inboedel (niet te groot),
gas, electr., str. w., vlak bij sta
tion, zeer gesch. voor echtp., ge-
pens. of derg., alles inbegr.
6.50 p w. Brieven Mevr. Ris
Stadt, Elzenstr. 33, Wormerveer.
Te huur aangeboden flinke
Slaapkamer, voov max. 3 per
sonen. Brieven onder No. 113,
aan het Bureau van dit blad.
Te huur een ongemeubileerde
tweepersoons
SLA/. PKA MER.
Adres: A 85 B, Callantsoog.
Te huur het perceel Weiland,
t/o de Konijnsberg, groot 79
are, in gebruik bij den heer
Koning.
Brieven voor 1 Dec. adm.
N.H. Diaconie, p/a Jan in 't Velt-
straat 18.
Te huur te Bergen geheel of
gedeelte vna een HUIS.
Br. fr. lett. S 560, Alkm. Crt.,
Alkmaar.
SLAAPGELEGENHEID
aangeboden voor 2 personen.
Br. lett. A 80, Boekh. Gebrs.
Groot, Nieuwe Niedorp.
gevraagd
Huisgezin (3 volw. pers.) zoekt
Huis of gedeelte van huis. Liefst
langs de spoorbaan tot Schagen.
Brieven onder No. 114, aan het
Bureau van dit blaa.
Bej. Juffr. alleen zoekt Woning
of ged. daar1 an met stookge-
legenheid. I3r. met prijsopg. ond.
No. 112, Bureau van dit blad.
Word t gezocht Kamer met
kookgelegenheid en slaapruimte,
liefst aan spoorlijn.
Brieven: Ruyghweg 185, Den
Helder.
Slaapplaats gevr. door echtp.
m. meisje 7 jaar, omtr. Doggers
vaart, Nieuweweg, Strooweg of
omgeving.
Brieven: Emmastraat 29 A,
Den Helder.
Te huur gevr. GROOT HUIS,
gelegen aan spoorlijn Den Hel
derH.H.Waard, hoogstens 20
min. vanaf station.
Brieven onder No. 116, aan het
Bureau van dit blad.
aangeboden
Spoed! Te koop of te huur
WOONBOOT JE, 2—4 pers., met
stookgelegenh. Nog Woensdag
eti Donderdag te bezichtigen.
Sluisje, Westeinde, Rijks
weg C 33.
gevraagd
Te koop gevraagd een nieuw-
bouw-woning, in te richten voor
kantoor en woning. Br. met lig
ging en cond. onder no. 111, aan
het Bureau van dit blad.
Inwoning aangeb., met pen
sion, d'esgew. in vrije kamer,
liefst echtp. z. k., of vrouw m.
1 kind. Adre9: J. WIT, Boetus-
laan, St. Pancras.
Aangeb. degelijk KOSTHUIS,
eventueel alleen voor het mid
dagmaal.
Adres: Bureau van dit blad.
Net Pension aangeb. voor twee
heeren. Maaltijden in Den Hel
der. Slaapgel. in Anna Paulowna
•Adres: Janzenstraat 10.
INWONING aangeboden bij
Heldersche familie te Hillegom.
Brieven onder No. 110, aan het
Bureau van dit blad.
Verloren Textielkaart No. 15012,
met punten vanaf Nov. geldig!
Staat op naam van eigenaresse.
Terug te bez. aan het Bureau
van dit blad.
Vergeten in trein Schagen
Den Helder, Zondagm., een
pakje, waarin heeren-pyama.
Terug te bez. Spoorgracht 40.
Gevraagd een net KOSTHUIS
in klein gezin in Den Helder.
Genegen eigen bed mede te
nemen.
Br. met prijsopgave onder No
115, Bureau van dit blad.
100 verkoopswaarde I
De VERLOTING zal plaats
hebben op Woensdag a.
des n.m. 3 uur in de school.
Prijien kunnen afgehaald worden
op Maandag 25 November a.s., des
morgens van 10 tot 12 uur, aan de
schoo'. het bestuur
£tra
£tccö£ 0ctijjcnti
Gevraagd voor direct
flinke
liefst met hét chocolaterie
vak bekend.
P. Miedema, Spoorstraat 87
Den Helder.
verkrijgbaar Dijlcstraat 1 7.
Collectrice
v. AMERONGEN.
Vrijdag 22 November wordt geopend de
van
De inrichting bevat 10 douche-cellen, met ieder
een aparte kleedgelegenheid en is geopend:
Vrijdag 11.00—7.00
Zaterdag 9.005.00
Tarief: per bad f 0.25
Kaart voor 10 baden f 2.25
Natuurlijk!
Wendt U tot de Heldersche Courant en laat
haar één of meerdere goede advertenties op
maken.
Deze Heldersche zalen
BRANDSTOFFEN
Fa. B. BETHLEHEM en Zonen,
Langestraat 2325, telef. 238.
Crocusstraat 29, tèlef. 601.
Den geheelen dag geopend.
G. BAIS,
Rufjghweg 347. Telef. 627.
Den geheelen dag geopend.
Zaterdags tot één uur.
CAFE'S
Café „Oud-Holland", 't Hoekje,
WeststraatZuidstraat.
Is doorloopend geopend.
FOTOHANDEL
H. W. ZEGEL,
Koningstraat 73. Telef. 279.
Dagelijks van 9 tot half 7.
GARAGES
GARAGE HORSMAN,
Tel. 571, Kanaalweg 103.
is dagelijks geopend. Ook voor
Trouwauto's.
GARAGE MANSHANDEN
Regelmatig geopend
Ziekenauto Begrafenismateriaal
Tel. 533 Nieuw Nr. 2953
Middenweg 189191
HOTELS
EN RESTAURANTS
Lunchroom „Formosa",
Spoorstraat, naast „Rlalto".
Restaurant Vergunning
KLEEDERMAKERIJ
J. SMITS,
Zuidstraat 3.
Gewoon geopend.
MANUFACTUREN ENZ.
CLAESSEN,
Slulsdijkstraat 137.
Den geheelen dag geopend.
CAREL COLTOF,
Spoorstraat, hoek Koningstraat.
Dagelijks van 9 tot 12 en van
half 2 tot half 6. Zaterdags van
half 2 tot 8 uur. Tel. 202.
MAGAZIJN „DE STER"
Spoorstraat 2628.
Dagelijks geopend van 95 uur.
RADIO, ELECTRICITEIT
EN SANITAIR
„HET STOFZUIGERHUIS"
en Reparatie-Inrichting Sluls
dijkstraat 84 (hoek Go verss tr.)
is geopend van 9 uur v.m. tot
8 uur n.m.
L. SCHELTIS,
Toon kamer Keizerstraat 115.
Den geheelen dag geopend.
SCHOENHANDEL
MARTIN HOOGENBOSCH,
Weststraat Telef. 446.
Geopend van 9 tot 5 uur.
Onze pedicureinrichting 1s
aueen geopend van 10—12 u v.m.
SCHOENMAKERIJEN
CORN. O. DITO,
Brakkeveldweg 140, Den Helder
Telef. 506.
Geopend van 819 uur.
WASSCHEN - STOOMEN
STOOMWA88CHERU
„INSULINDE",
Filiaal: Koningstr. 25. Tel. 456.
Dagelijks geopend 'an vmi. 8
tot n.m. 5 uur.
DIVERSEN
BIERSTEKER*»
ASSURANTIEKANTOOR,
Koningstraat 90. Tel. 984.
Spreekuur dagelijks v. 111
Qeef Uw
vóór 's middags 4 uur op
aan ons bureau.
