dagblad voor den helder en hollands noorderkwartier
BARON ROELL
OVERLEDEN
Vetrantsoen
Verduisteren
5.31 uur
BREGMAN
Amsterdam heeft
80 millionnairs
Anti-Japansche
stemming in
Ned. Indië
Engeland moet
zijn tegoed
uitputten
tot 2 ons verlaagd
Engelsche bommen
op ons land
Manufacturen
grage waar
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
ZATERDAG
30 NOVEMBER 1940
68e JAARG. No. 9095
Sinds meer dan 25 jaar
commissaris der
provincie Noord-Holland
Engelands voorstellen
aan Rusland
niet aanvaard
BOTER EN VET
Rantsoen boter
blijft ongewijz;gd
Vanavond gaat de
verduistering in om
en duurt tot morgenochtend
9 27 uur
HELDEKSCHE COURANT
Uitgave der Ultg.-Mlj. Holland* Noorderkwartier N.V. te Den Helder.
Mr. Dr. A. BARON RöELL.
(Foto Eigen-archief.)
m.. 1
Gisternamiddag is in den ouderdom
van 76 jaar in zijn ambtswoning te
Haarlem overleden de Commissaris j
,der provincie Noord-Holland, Mr. Dr.
A. baron Röell.'
En in deze hoedanigheid èn als
burgemeester van Amsterdam heeft
deze verdienstelijke Nederlander
verscheidene jaren zijn vaderland
gediend op. een wijze, die in breeden
kring waardeering afdwong; waar
deering. die meermalen in het toe
komen van hooge onderscheidingen
tot uitdrukking is gekomen, aldus
het Hsbl,
Jonkheer Anthonie Röell was op 21 Au
gustus 1864 te 's Gravenhage geboren. Hij
bezocht het gymnasium aldaar en studeer
de vervolgens aan de rijksuniversiteit te
Leiden in de rechtswetenschappen. Hij pro
moveerde in 1892 tot doctor in de rechtswe
tenschappen op een proefschrift getiteld.
„De wetgeving op de huisvesting van de
arbeidende klassen".
In '1898 werd hij burgemeester van Leem
""arden en zes jaar later, in 1904, werd hij
burgemeester van Arnhem. Zes jaar 'an8
heeft, hij aan het hoofd gestaan van Gelres
hoofdstad. Hij toonde zich in Arnhem een
voortreffelijk bestuurder met een ruimen
"ooruitzienden blik en met die bijzondere
Save. die anderen er gemakkelijk toe bracht
®et hem samen te werken.
Geen wonder dan ookj dat de burgerij van
Amsterdam ingenomen was, toen in Januari
1910 bekend werd, dat hij was aangewezen
tot burgemeester van de hoofdstad des
'ands. Slechts vijf jaar echter zou hu deze
functie vervullen, om daarna de leiding
van het bestuur op zich te nemen over de
Provincie Noord-Holland. Maar ook in die
hoedanigheid bleef hii nauw aan de hoorn-
stad verbonden, waar men hem £.ere5,
zag. Door allerlei functies was en bleef hi
trouwens verknocht aan de stad. waar nu
zich ondanks zijn korte ambtsperiode als
burgemeester vele vrienden bad verworven.
De waardeering voor de wijze waarop hu
ziin hooge ambt vervulde, kwam voorai
uitdrukking toen baron Röell in Janna
van dit jaar op grootsche wijze werd Re-
huldigd ter gelegenheid van zijn ~.>jarig
ambtsjubileum. Zeer vele burgemeesters en
vertegenwoordigers van waterschappen
"'aren toen ter receptie aanwezig. De toe
spraken bewezen zonneklaar hoe zij, die
Piet hem moesten samenwerken zijn groote
kennis en bekwaamheid, zijn hoffcliu<en
°rngang en in vele gevallen zijn
krachtige medewerking wisten op prijs i te
stellen. k
Z.iin overlijden kwam wel zeer onY.eTj
"'achts. Gisternamiddag had baron Eöell
seri ambtelijk bezoek gebracht aan de hoofd
start des lands. Tegen zessen was hij in zijn
"'oning teruggekeerd, waar de dood» hem
eenige oogenblikken later plotseling over
viel. Midden, in zijn werk, dat hem dierbaar
was, werd hij weggerukt...
In 1930 nog 153
Blijkens een mededeeling van het
bureau "Voor de Statistiek wonen
thans in Amsterdam 80 millionairs
met een gezamenlijk vermogen van
169 rnillioen. In 1930/31 bedroeg het
aantal- 153 met, een gezamenlijk
vermogen van 365 rnillioen.
Japan verwonderd.
De woordvoerder van het Japansche de
partement van buitenlandsche zaken heeft
in de dagelijksche persconferentie uiting
gegeven aan zijn verwondering over de toe
nemende anti-Japansche gezindheid in Ne-
derlandsch-Indië. Hij zeide niet te kunnen
begrijpen, waarom de anti-Japansche ge
voelens aldaar toenemen sedert het sluiten
van het driemogendhedenpact tusschen Ja
pan, Duitschland en Italië. Dit pact heeft
n.1. niets te maken met de betrekkingen tus
schen Japan en Ned. indië. De invloed van
de in Ned. Indië wonende en aan Japan vij
andig gezinde Chineezen vormt geen vol
doende verklaring voor de toenemende an
ti-Japansche gezindheid. Er moet een an
dere reden voor bestaan, betoogde de woord
voerder. Desondanks hebben wij de bespre
kingen in Batavia niet opgegeven. Wij zijn
integendeel van meening, dat de onderhan
delingen nog voortduren, ondanks de afwe
zigheid van den leider der Japansche dele
gatie van Batavia, Ichizo Kobajasji, minister
.van handel en industrie.
DAARNA MOGELIJK AMERI-
KAANSCHE CREDIETEN.
In economische kringen, die nau
we betrekkingen met het Witte Huis
onderhouden, werd tegenover United
Press verklaard, dat de Johnson Act
pas zal worden gewijzigd, wanneer
de Britscfae hulpbronnen door den
aankoop van oorlogsmateriaal geheel
zullen zijn opgedroogd, al voegde
men hieraan toe, dat men het niet
eens was met het voorstel van se
nator Nye, die eischte, dat de waar
de van het Engelsche tegoed op het
geheele westelijke halfrond zal wor
den bepaald.
In de bedoelde kringen wees men er ver
der op, dat van het Engelsche tegoed in de
Vereenigde Staten tér waarde van 3 milliard
dollar tot dusver pas 2.3 milliard dollar voor
bewapeningsdoeleindep is uitgegeven. Bo
vendien bezit Engeland in de Ver. Staten
nog grond ter waarde van 1.6 milliard dol
lar, terwijl het Engelsche tegoed in Canada
ongeveer 2.75 milliard dollar en in Zuid-
Amerika, voornamelijk in Argentinië, 5
milliard dollar bedraagt. Het, totale bezit
op het westelijk halfrond bedraagt dus on
geveer 10 miliard dollar.
AARDSCHOKKEN OP DEN BALKAN.
Gisterenmiddag is in de nabijheid van de
aan de Hongaarsche grens gelegen Kroati
sche stad Warasjdin, een lichte aardbeving
gevoeld. Er is evenwel geen materieele scha
de aangericht.
Geen schriftelijk antwoord van
Moskou.
In gewoonlijk goed ingelichte krin
gen verluidt," volgens U. P„ dat Rus
land de Engelsche voorstellen die 22
October te Moskou zijn overhandigd,
niet zal beantwoorden, hetgeen de
Russische ambassadeur Maisky bij
een bespreking, welke hy Woensdag
op het Foreign Office met staatssecre
taris Butler had, heeft te kennen ge
geven.
Het Engelsche voorstel behelsde de de facto
erkenning der inlijving van de drie Baltische
staten door Rusland, de verplichting niet toe
te treden tot een tegen Rusland gerichte com
binatie van mogendheden en het doen vah
pogingen om te verkrijgen, dat Rusland op
de vredesconferentie zou zijn vertegenwoor
digd.
Sedert geruimen tijd weet men hiei dat
de plaatsverv. commissaris van buitenland
sche zaken Wisjinski tegenover den Brit-
schen ambassadeur sir Stafford Cripps heeft
verklaard, dat Rusland geen belang stelt in
dew Engelsche plannen.
Hij eischte voorts van zijn kant:
1. het in Engeland liggende goud
der Baltische Staten ter waarde van
4 rnillioen p.st., moets naar Moskou
worden overgemaakt:
2. de ongeveer 40 Estische en Let-
tische schepen, die in Engeland wor
den vastgehouden, moesten worden
vrijgelaten;
3. de drie Jïaltische gezantschap
pen, die nog altijd te Londen werk
zaam zijn. mochten niet meer wor
den erkend.
Verder werd van Russische zijde verklaard
dat zoolange er nog geen uitzicht op een
Duitsch-F.ngelsch bondgenootschap tegen
Rusland bestond, het Engelsche aanbod niet
deel te nemen aan een tegen Rusland ge
richte machtscoalitie geen zin had.
Tenslotte wees men er te Moskou op. dat
een vredesconferentie, waaraan Rusland niet
zopu deelnemen, illusoir is.
Na het overhandigen vgn het Engelsche
memorandum te Moskou door Cripps had
men er hier op gerekend, dat Rusland een
schriftelijk antwobrd daarop zou geven. De
Russische regeering schijnt echter, zoo werd
verklaard, op het standpunt te staan, dat een
schriftelijk antwoord, daar dit een regel
rechte afwijzing van de Engelsche voorstel
len zou moeten bevatten, de verstandhou
ding tusschen Engeland en Rusland zou
schaden.
THANS OOK DESGEWENSCHT
VET OP DE BOTERBON. OVER 14
DAGEN OOK SLAOLIE.
De secretaris generaal, waarnemend
hoofd van het departement van landbouw
en visscherij maakt met betrekking tot de
distributie van boter, margarine en vet het
volgende bekend.'
Gedurende het tijdvak van Zater
dag 30 November 1940 tot en met
Vrijdag 6 December 1940 geelt de
met „19" genummerde bon van de
boterkaart én van de vetkaart
recht op het koopen van een balt
pond margarine of twee ons vet
naar keuze, voor zoover voorradig.
De aan de bonnen „17" en „18" der boter
kaart verbonden faciliteit, dat deze desge-
wenscht ook recht geven op margarine,
blijft derhalve ook voor bon 19 gehand
haafd, terwijl bovendien op dien bon naar
keuze vet beschikbaar wordt gesteld, zulks
met dien verstande, dat het vetrantsoen
geen half porid, doch twee ons bedraagt,
aangezien het vetgehalte en dus de voe
dingswaarde van vet grooter is dan die van
boter en van margarine.
De met „19" genummerde bonnen, die op
Vrijdag 6 December nog niet gebruikt zijn,
blijven voorts nog geldig tot en met Vrij
dag 13 December.
In verband met de vaststelling
van het vetrantsoen op 2 ons, zul-
leh de producenten in den vervolge,
uitsluitend vet in verpakking van
200 gram of veelvouden daarvan
vervaardigen. De op 29 November
1940 reeds bij de producenten of in
den handel aanwezige voorraden in
verpakking van 250 gram mogen
tegen ihlevering van één met „19"
genummerde bon van de boter of
vetkaart worden uitverkocht, aan
gezien het niet mogelijk is deze als
nog te doen ompakken.
Voor het tijdvak van Zaterdag 7 Decem
ber 1940 tot en mét Vrijdag 13 December
1940 zal wederom een bon van de boter
kaart en van de vetkaart voor het koopen
van boter of margarine of vet aangewezen
worden.
Gedurende het tijdvk van Zaterdag 14 De
cember 1940 tot en met Vrijdag 20 December
1940 zal voorts de met „21" genummerde
bon van de boterkaart en van de vetkaart
recht geven op het koopen van naar keuze
r l,Zfi k van den Meerdiik voor den Noord-Oostpolder aan de Voorst is thans ge-
^\°i NogTeen derde stuk wacht op dichtmaking, waarna de afsluiting voltooid is (Foto Pax-Holland)
Accountantskantoor
Leeraar M. O.
Lid Ned. Gen. v. Acc Lid N. 1. v. B.
Loodsgracht 72 Tel. 650
een half pond boter of een half pond mar
garine of een halve flesch slaolie.
De met „21" genummerde bonnen, die oij
Vrijdag 20 December nog niet gebruikt zijn,
blijven voorts nog geldig tot en met Vrij
dag 27 December 1940. Is de bon gebruikt
voor het koopen van slaolie dan mag de
slaolie ook nog in het tijdvak van 28 Decem
ber 1940 tot en met 31 Januari 1941 worden
afgeleverd.
Aangezien de detaillisten momenteel over
geen iof zeer geringe voorraden slaolie be
schikken, dienen de consumenten, die te zij
ner tijd de met „21" genummerde bon wen-
sclien te gebruiken voor het koopen van
slaolie dezen reeds thans bij den winkelier
in te leveren. Deze zal dan in het tijdvak
van 14 December tot en met 31 Januari 1941
aan de klanten, van wie hij een of nieer
bonen 21 heeft ontvangen, slaolie afleve
ren. Met nadruk wordt er de aandacht op
gevestigd, dat het detaillisten verboden is
voor Zaterdag 14 December a.s. slaolie op
de ingeleverde bonnen 21 aan het publiek af
te leveren.
Het zal aanbeveling verdienen, dat de de
taillisten aan de klanten, die een of meer
„21" genummerde bonnen bij hen inleveren,
teeinde daarvoor t.z.t,. slaolie te ontvangen,
een ontvangbewijs afgegeven.
Het ligt voort in de bedoeling voor het
tijdvak van 21 tot en met 27 Decerhber 1940
een bon voor boter of margarine en voor
het tijdvak van -"28 December 1940 tot en
met 3 Januari 1941 een bon voor boter of
margarine of vet naar keuze voorzoover
voorradig aan te wijzen.
Elf gewonden.
In den nacht van Donderdag op Vrijdag
js in eenige plaatsen van ons land lucht
alarm gegeven, meestendeels gelukkig on-
noodig.
Een aantal bommen kwam neer op het
platteland, waar zij bijna geen schade aan
richtten. Een boerderij is afgebrand, el
ders is een woonhuis zwaar beschadigd.
Grooter was de schade in een plaats in
Zuid-Holland, waar acht woonhuizen min
of meer zwaar zijn beschadigd en talrijke
huizen glasschade kregen. Helaas zijn ook
onder de burgerbevolking slachtoffers te
betreuren, namelijk elf gewonden, onder
wie twee zwaar gewonde kinderen.
Brutale dieven te Amsterdam.
Gistermorgen en gisteravond zijn in de
Kinkerbuurt te Amsterdam een tweetal zeer
brutale diefstallen gepleegd, 's Morgens tus
schen half negen en kwart voor negen wa
ren voor een manufacturenwinkel een twee
tal kisten gebracht, inhoudende een partij
dames- en kinderkousen en heerensokken,
ter waarde van ongeveer f 15Ö0.— De kisten
konden niet direct uitgepakt worden, wes
halve ze eenigen tijd op het trottoir bleven
staan. Gedurende dat kwartiertje zijn de
kisten gestolen.
's Avonds is vier paar schoenen uit de
etalage van een winkel gestolen. De dieven
hebben daarvoor de planken welke aange
bracht waren, weggebroken.
DE AANVAL OP LIVERPOOL.
De verslagen der Duitsche gevechtsvlie
gers over den grooten aanval van het Duit-
scthe luchtwapen in den nacht op 29 No
vember op Liverpóol-Birkenhead zijn volko
men eensluidend in hun uiteenzettingen be
treffende de vele groote brandhaarden, die
in alle deelen van het havenbekken en aan
beide kanten van de Mersey zijn ontstaan.
De groote droogdokinstallaties en de tank
inrichtingen zijn door een geweldigen brand
aangepast en in het stadsdeel Birkenhead
zijn ontelbare graansilo's en maalderijen ge-
troffen en vernield, zoodat het Engelsche ra-
vitailleeringsbedrijf wel voor maanden ge
stoord zal ziin.
