dagblad voor den helder en "hollands noorderkwartier
Indo China
CARNAVON CASTLE
langer verblijfsvergunning 1
Uw bonnen kostbaar
als Uw goud I
Verduisteren i
5.27 uur
Rijstgries op bon
43
Heden spreekt
HITLER
bestookt
Den Haag politie-centrale
Stad
in
De commandowisseliag
ia Italië
D I N S D AG
10 DECEMBER 1940
68e JAARG. No. 9103
Alleen economische
bedoelingen ten aan*
zien van NecL Indië
Geen Amerikaansche
leening aan Spanje
Thailand handhaaft
zijn gebiedseischen
Blijft van projectielen af!
Vanavond gaat de
verduistering in om
en duurt tot morgenochtend
9.40 uur
HELDERSCHE COURANT
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
Uitgave der Uitg.-MiJ. Hollands NoorderkvrarUer N.V. te Den Helder
Japan
ALS AMERIKA DUITSCHLA.ND
DEN OORLOG VERKLAART,
STRIJDT JAPAN AAN DE ZIJDE
DER ASMOGENDHEDEN.
Gistermiddag heeft de Japansche minister
van buitenlandsche zaken Matsoeoka belang
rijke verklaringen voor de pers afgelegd om
trent de buitenlandsche problemen van Ja
pan. Besproken werd o.a. de verhouding tot
Ned.-Indië, tot de Ver. Staten en de Sovjet-
Unie.
Wat Ajnerika betreft, deelde de mi
nister mede, mocht dit land aan
Duitschland den oorlog verklaren, Ja
pan terstond zal deelnemen aan de
zijde der asmogendheden.
Op een vraag betreffende een mogelijke
ontwikkeling van de Japansch-Amerikaan-
sche betrekkingen, zeide Matsoeoka: „Wij
mogen verschillen van meening met Amerika
hebben, maar wanneer beide staten zich met
hun eigen zaken bemoeien, kan het niet tot
ernstige botsingen komen. Ik heb de hoop
niet opgegeven, dat wij wellicht in een niet
al te ver af gelegen toekomst oog in oog te
genover elkander zullen staan en onze be
trekkingen vreedzaam zullen regelen. Ik zie
geen reden, waarom wij in den Stillen
Oceaan oorlog zouden voeren. Dat zou een
domheid zijn. Moeilijkheden kunnen worden
overwonnen, wanneer beide partijen het
hoofd helder houden."
Ten aanzien van de Japansch-Russische
betrekkingen zeide Matsoeoka, dat onderhan
delingen worden gevoerd. Verdere bijzonder
heden kon hij niet mededeelen.
GEEN VIJANDIGE BEDOELINGEN
TEGEN NED.-INDIë.
Wat Nederlandsch Indië betreft tracht Ja
pan te komen tot een vreedzame overeen
stemming. Japan heeft ten aanzien van Ne-
derlandsch-Indië alleen economische bedoe
lingen.
Ten aanzien van de in dit verband aan
gesneden kwestie van de status quo in het
Verre Oosten zeide Matsoeoka, dat zaken en
ook politieke constellaties in de wereld in
dien loop van den tijd veranderen. Japan
heeft geen territoriaie ambities jegens an
dere landen in h'et Verre Oosten.
Wanneer de Vereenigde Staten in Singa
pore schepen zouden stationneeren, zou dit
tot ernstige overwegingen van den kant
van Japan moeten leiden. Meer kon de mi
nister hierover op dit oogenblik niet zeggen.
CHINA.
Matsoeoka ging voorts in op Japans be
trekkingen tot de regeering van Tsjoeng-
king. Hij was van meening dat in de naas
te toekomst een vrede met Tsjoengking niet
mogelijk zou zijn.
Op de vraag of het feit van de nieuwe
leening van de V.S. voor Tsjiang Kai-sjek
niet moest worden beschouwd een toestand
van „onverklaarden oorlog" tusschen Japan
Amerika te hebben geschapen, antwoordde
Matsoeoka ontkennend. Matsoeoka gaf ten
Centrale's van elders naar de
residentie.
EENHEID IN HET OPSPORINGSWERK
Naar vernomen wordt zullen zeer waar
schijnlijk binnenkort de bestaande plan
nen om verschillende belangrijke politie-
centralen, welke tot nu toe in Amsterdam,
Den Haag en Rotterdam gevestigd waren,
naar 's-Gravenhage over te brengen, tot
Uitvoering worden gebracht.
Het is toe te juichen, aldus de Tel., dat
thans eindelijk aan de daadwerkelijke cen
tralisatie van hot opsporingswezen der Ne-
derlandsche politie wordt gewerkt. In ons
kleine land heerschte op politiegebied zeer
groote versnippering, zoodat elke stap, wel
ke gericht is op meer eenheid en doeltref
fender samenwerking, het politie-apparaat
ten goede zal komen.
Het nadeel van verbrokkeling bij het op
sporingswerk bij misdaden is reeds dikwijls
ffebleken. vooral wanneer het misdrijven
gold, welke in kleine plaatsen voorvielen
eu waar vaak met onvoldoende middelen
er> onvoldoende geroutineerd personeel
"ïoest gearbeid worden in zaken, waarbij
alleen ervaren vakmenschen, in samen
werking met de plaatselijke politie, goed
en succesvol werk zouden kunnen verrich
ten.
slotte uiting aan zijn overtuiging dat in de
eerstvolgende tien jaren groote veranderin'
gen in Japan kunnen worden verwacht.
Stabiliseering van den politieken
toestand noodig.
Nauw verbonden met de buitenlandsche
problemen blijft de toestand in het land
zelf, waar de pers op eenheid blijft aan
dringen.
In een zeer de aandacht trekkend artikel
in de „Kokoemin Sjimboen" schrijft de
tweede directeur van het rijksdagbureau
voor de „beweging tot ondersteuning van
de keizerlijke politiek" Kono, over deze be
weging voor een nieuwe structuur voor Ja
pan welke, naar Kono zegt. niet alleen voor
de tegenwoordige bijzondere tijden is opge
bouwd, doch voor de geheele toekomst.
Duitschland heeft dank zij zijn nieuwe
structuur gewonnen en Frankrijk is wegens
het vasthouden aan de oude ordening ver
schrikkelijk verslagen. Duitschlands over
winning is zoo schitterend, dat geen mili
taire deskundige ter wereld geloofde, dat
zoo iets mogelijk was. Zoo heeft de strijd
tusschen Duitschland en Frankrijk de we
reld haar weg getoond. Dit is een reden,
waarom Japan tot een nieuwe structuur
heeft besloten.
De beweging tot ondersteuning van de
keizerlijke politiek moet deze nieuwe struc
tuur van Japan verwezenlijken en belicha
men. Zij is onafhankelijk van wijzigingen in
het kabinet en andere veranderingen. De
eerste taak der beweging is de stabiliseerine
van den politieken toestand. Japan kan zoo
lang zijn politiek niet uitvoeren, als de
grond waarop het kabinet staat, wankelt
De nieuwe politieke structuur moet daarom
worden losgemaakt van invloeden der par
tijpolitiek. Rovendien is een nieuwe struc
tuur slechts mogelijk, wanneer de weg
wordt voorgeschreven aan de financiën, de
industrie en de rest van de zakenwereld.
Ook moet men bet volk laten gevoelen,
dat het een deel vormt van deze beweging
der nieuwe structuur, daar er geen politieke
macht ontstaat zonder vrijwillige medewer
king van het volk.
De Fuehrer zal hedenmiddag om twaalf
nnr ln een bewapeningsbedrijf de arbeiders
toespreken. De rede wordt door alle radio
zenders uitgezonden,
Zal het tempo versnellen. Over
winnen blijft het parool.
In bevoegde Italiaansche kringen wordt
omtrent den tendentieuzen uitleg, die in
het buitenland en vooral in de vijandelijke
staten, mitsgaders in vijandige neutrale
kringen aan de wisseling in de bezetting
van hooge Italiaansche commandoposten
gegeven wordt, verklaard, dat deze ma
noeuvre den wil van liet Italiaansche volk
tot overwinning en het absolute vertrou
wen in den Duce, benevens in de bevelheb
bers van de weermacht nog slechts kan
verhoogen. In tegenstelling tot de in ge
noemde buitenlandsche kringen vermelde
mogelijkheid van vertragingen, die zich in
het verloop van den oorlog zouden voor
doen door de mutaties in de hooge com
mandoposten, kan men deze mutaties veel
eer als oorzaak van een bespoediging be
schouwen, die voor zooveel noodig aan de
ttaliaansche oorlogsmachine een nog snel
ler rhytme verleent. Intusschen ziet het
Italiaansche volk eensgezind en gereed
voor de bevelen van den Duce, tevens in
volstrekt vertrouwen op zijn weermacht en
haar commandanten, in deze campagne
een reden te meer om zijn inspanning op
te voeren, mitsgaders tot versteviging van
zijn discipline en zijn wil tot verwezenlij
king van het parool van den Duce, dat
steeds hetzelfde blijft: overwinnen.
CONFLICT THAILAND—INDO-
CHINA STEEDS SCHERPER.
Indochina blijft tot onderhandelen
bereid.
Ofiicieele tegenspraak.
De Amerikaansche minister van buiten
landsche zaken, Cordell Huil, heeft op de
persconferentie categorisch de geruchten ge
dementeerd over een leening van honderd
millioen dollar aan Spanje. Hij betoogde op
nieuw, dat de huidige overwegingen en be
sprekingen uitsluitend betrekking hebben
op de leveringen van levensmiddelen door
het Amerikaansche Roode Kruis. Voorts is
het onjuist, dat aan de verleening van hulp
i-n den vorm van levensmiddelen eonigeriei
voorwaarden omtrent vrede of oorlog ver
bonden zouden zijn.
Volgens Fransche ooggetuigen hebben
Thailandsche vliegtuigen Zondag Vientian,
de hoofdstad der Indochineesche provincie
Laos, gebombardeerd De schade zou gering
zijn, doordat de stad vrijwel geheel ont
ruimd was.
Nader wordt gemeld:
Terwijl het grensconflict tusschen Thai
land en Fransch Indochina verscherpt heb
ben de Thailandsche strijdkrachten tegen
over Vientian, de hoofdstad van Laos, gis
terochtend vroeg een feilen aanval gedaan
op militaire vaartuigen van het Indochinee
sche leger, die op de Mekong voeren. Tus
schen de beide strijdkrachten vond een
verwoed vuurgevecht plaats. Om drie uur
desmiddags deed een Thailandsch vlieg
tuig een aanval op Vientian. Een tweede
luchtaanval werd om vijf uur dien middag
uitgevoerd door drie Thailandsche bom
menwerpers en ee'n jachttoestel, waarbij
verscheidene bommen op Vientian werden
geworpen. Laag over de stad vliegende,
richtten de vliegtuigen ook mitrailleurvuur
op Vientian, zoo wordt vernomen.
Een woordvoerder van de regeering van
Fransch Indo-China heeft gisteren in een
verklaring medegedeeld: „Onder de bestaan
de omstandigheden zijn wij thans gedwon
gen met geweld de gewapende strijdkrach
ten van Thailand te beantwoorden. Het
Thailandsche bombardement op Vientian
is beantwoord met een bombardement op
Lakhon. Dit beteekent echter noch een ver
breken der betrekkingen met Thailand, noch
een laten varen van onze vooremens om te
onderhandelen. Fransch Indo-China is
steeds bereid geweest tot vrede."
Thailand handhaaft zijn gebieds
eischen.
In een commentaar op het huidige geschil
tusschen Thailand en Fransch Indochina,
schreef de „Japan Times" gisteren in een
hoofdartikel, dat de thans door Thailand
naar voren gebrachte eischen steeds in het
nationale bewustzijn van Thailand hebben
gesmeuld en het Fransche geweten voorge
houden zijn sedert het betrokken gebied in
1893 met geweld was genomen.
Schrijvende over het standpunt van Japan
zegt het blad: „Het geschil tusschen de twee
staten moet door de twee staten worden ge
regeld. Maar toch heeft Japan een zeer ern
stig belang bij de welvaart in dat gebied."
Omtrent de betrekkingen tusschen Japan
en Fransch Indichina schrijft het bind, dat
Japan in staat is om bijna alles te koopen,
wat Indochina voortbrengt en aan die kolo
nie zijn industrieele producten kan verkoo-
pen tot aan de limiet van wat Indochina noo
dig heeft en kan koopen. De een of andere
regeling van dien aard zal een noodzakelijk
heid zijn voor Indochina.
Aan den anderen kant schrijft het blad, dat
de oorlog aan de grenzen van Thailand en
Indochina en de Japansche besprekingen met
Indochina in het geheel niet met elkander in
verband staan, behalve dat er een zeer nau
we vriendschap bestaat tusschen Japan en
Thailand, die wellicht eenigen invloed zal
hebben op de uiteindelijke regeling van het
huidige geschil.
Advies om de beschadigde Brit-
sche hulpkruiser nog 72 uur te
Montevideo te laten blijven.
De technische commisie welke is ingesteld
om de schade te onderzoeken van het En-
gelsche oorlogsschip Carnavon Castle heeft
geadviseerd den ligtijd van het schip in de
haven van Montevideo met 72 uren te ver
lengen. Of de regeering van Uruguay dit ad
vies zal goedkeuren, staat nog niet vast. De
technische commissie heeft verder voorge
steld het begin van den verblijfsduur der
Carnavon Castle pas te rekenen van het
oogenblik af, waarop de goedkeuring ver
leend wordt, zoodat het schip nog volle 24
uur meer tijd zou winnen. Zelfs wanneer
op deze voorwaarden de aanzienlijke scha
de, die het schip heeft opgeloopen, niet vol
komen hersteld kan worden, zou de hulp
kruiser toch in zooverre gerepareerd kun
nen' zijn, dat hij naar de Malvinen kan ver
trekken om daar definitief hersteld te wor
den.
Het ligt in 'het voornemen, dat de Duit-
sche gezant in Montevideo, in verband met
het steeds nog niet opgehelderde lot van de
22 Duitschers, die door den kapitein van de
Carnavon Castle onrechtmatig aan boord
van het Braziliaansche s.s. Itape gearres
teerd zijn, Maandag stappen onderneemt bij
het departement van buitenlandsche zaken
van Uruguay.
Een snel schip.
Dn Carnarvon Castle f20.122 brf.j heeft in
dertijd liet snelheidsrecord np het traiect
naar Zuid-Afrika veroverd. Als gevolg van 't
goed gerichte vuur van den Duitschen hulp
kruiser kon de Carnarvon Castle ondanks
haar grootere snelheid het Duitsrhe schip
niet dicht benaderen en moest het na zware
schade te hebben opgeloopen, het gevecht
ontijdig afbreken.
Aan boord van de Carnarvon Castle be
vonden zich talrijke matrozen van een an
deren Rritschen hulpkruiser, de Ouoen of
Bermuda, een turbineschip van 22.575 ton.
Waarschijnlijk zijn zij op de reis naar Mon
tevideo aan boord genomen om de zware
verliezen van den beschadigden hulpkruiser
te rompenseeren. Verscheidene honderden
arbeiders zijn. zonals reeds gemeld, koorts
achtig bezig met het voorloopig herstellen
van de averij.
Nogmaals een ernstige waar
schuwing.
In verband met het ernstige ongeluk, dat
zich Zondagmiddag op het Scheveningsche
strand heeft voorgedaan en waarbij twee
jongens door een ontploffend projectiel zijn
gedood, wordt nogmaals met grooten na
druk gewezen op het gevaar, dat ontstaan
kan wanneer men op het strand of elders
voorwerpen aanraakt zonder deze te kon
non. Vooral den ouders wordt aangeraden
hun kinderen op dit groote gevaar te wij
zen. Iedereen wordt den raad gegeven bij
het aantreffen van onbekende voorwerpen
de dichtstbijzijnde politiepost of 'n Duitsche
militaire instantie te waarschuwen.
DE KRIJGSGEVANGENEN IN DUITSCH
LAND.
Amerikaansch oordeel.
De New York Times publiceert een ver
slag van een nieuwsagentschap over een
bezoek van buitenlandsche persvertegen
woordigers aan een krijgsgevangenenkamp
in de nabijheid van Luckenwalde. In het
verslag wordt gezegd, dat de goede gezond
heidstoestand der krijgsgevangenen grooten
indruk had gemaakt op de bezoekers. Het
kamp was keurig aangelegd. De gebouwen
waren goed opgetrokken en verwarmd. Ook
de keukens waren modern en het hospitaal
was in overeenstemming met de eischen.
Het kamp had ook een groot postkantoor.
Talrijke gevangenen waren begonnen
Duitsch te leeren en waren ten tijde van 't
bezoek geestdriftig bezig met het instudee-
ren van een Kerstvoorstelling.
NIET OP DE MAÏZENA OF
PUDDINGBON.
De secretaris-generaal, wnd. hoofd van het
departement van Landbouw en Visscherij,
d&elt het volgende mede met betrekking: tot
de distributie van grutterswaren.
In den vervolge zal rijstgries uitslui
tend onder afgifte van een bon, en wel de
voor rijst aangewezen bon (thans bon „43"),
verkocht mogen worden.
De met. .,43' genummerde bon van het al
gemeen distributiebonboekje geeft dus tot
en met 27 December a.s. recht op het koo-
Pen- van 250 gram rijst of rijstemeel of
rijstgries of rijstebloem of gruttenmeel (ge
mengd meel).
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
rijstgries derhalve niet verkocht, mag wor
den tegen inlevering van den bon, welk»
ter verkrijging van maizena en pudding
poeders is aangewezen.
Past op de distributiekaarten, bi]
verlies worden geen andere meer
verstrekt.
Men schrijft ons van bevoegde zijde:
Ieder hedendaagsch burger is everf ver-
troywd geraakt met zijn stamkaart en an
dere distributiebescheiden als met zijn pa
pieren van den burgerlijken stand, spaar
bankboekje en arbeidskaart.
En toch is er verschil in behandeling waar
te nemen. Hóe zorgvuldig wordt b.v. het
trouwboekje bewaard, welke voorzorg neemt
men niet in acht als men het trouwboekje
noodig heeft en hoe voorzichtig bergt men
het weer weg na gebruik. Deze vereischte
voorzichtigheid nu, wordt niet altijd be
tracht met brood-, vleesch-, bloem-, textiel-
kaarten en dergelijke bescheiden. Tot nu
toe werden, als geen kwade trouw kon wor
den aangetoond, nieuwe exemplaren uitge
reikt, indien deze kaarten werden vermist
of in het ongereede waren geraakt. Deze
welwillende houding bleek echter al heel
-weinig geschikt om het publiek de waarde
van zijn distributiekaarten onder het oog te
brengen. Men nam dikwijls niet eens de
moeite zijn verlies behoorlijk aan de politie
op te geven, maar vervoegde zich zonder
meer bij het distributiekantoor. Het feit, dat
men zijn kaarten voor niets krijgt en zijn
geld meestal in het zweet zijns aanschijns
moet verdienen, heeft' te weinig de oogen
er voor geopend, dat distributiebescheiden
veelal nog belangrijker zijn dan geld. Zon
der distributekaarten zijn immers de eerste
levensbehoeften momenteel niet te verkrij
gen.
Toch zal de waarde van deze pa
pieren de bevolking duidelijk voor
oogen moeten staan. Dat de overheid
de zaak ernstig opvat, blijkt wel uit
de bekendmaking van den secreta
ris-generaal van de departementen
van handel, nijverheid en scheep
vaart en van landbouw en vissche
rij, waarin er op wordt gewezen, dat
alleen bij absolute overmacht zooals
brand of berooving, nieuwe kaarten
worden afgegeven. Kan men geen
overmacht aantoonen dan zal op
vervanging van de verloren gegane
kaarten niet kunnen worden gere
kend. Van brandstoffen-, textiel- en
bloemkaarten zal men o.m. versto
ken blijven,
Welke gevolgen dit meebrengt Is zonder
meer duidelijk. En toch in welke benarde
positie gij ook komt te verkeeren, geen dis-
tributiedienst mag u helpen. De overheid
zorgt met de uitreiking van de distributie
bescheiden voor een rechtvaardige verdee
ling. Wie gij zijt, oud of jong, rijk of arm,
man of yrouw, allen krijgt gij uw evenredig
deel van de gedistribueerde, goederen. Weest
secuur met deze zoo belangrijke en waarde
volle papieren.
Men zij gewaarschuwd.
Het water gaat over den dijk tusschen het Meppelerdiep en den polder van het
waterschap Hasselt en Zwartsluis, waar door den hoogen waterstand veel schade
werd aangericht (Foto Pax-Holland)