Amerikaansche hulp
aan Engeland
Hevige oppositie in het
Congres verwacht
Winterhulp
Nederland
De Amerikaansche schepen
vnor Engeland
DAGBLAD VOOR DEN HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
in Zweden
Verduisteren
5.28 uur
Distributie van bouwmaterialen
Een nacht door
wolven belegerd
Punten textielkaart
verloopen
DROOGMAKING VAN
DEN N O. POLDER
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
DONDERDAG
19 DECEMBER 1940
68e JAARG.No. 9111
Roosevelt wil wapenen
en vliegtuigen aan
Brittannië ten
gebruike afstaan
Vanavond gaat de
verduistering in om
en duurt tot morgenochtend
9.47 uur
Contingenteering van de
consumptiemelk voorloopig
stopgezet
Koffie- en theedistributie
Pauselijke geschenken
aan krijgsgevangenen
HELDERSCHE COURANT
Uitgave der Ultg.-Ml|. Hollands Noorderkwartier N.V. te Den Helder
In een Dinsdag gehouden persconferentie
heeft president Roosevelt zich uitgesproken
over de kwestie der Amerikaansche hulp
verleening aan Engeland.
Roosevelt gaf als zijn meening t«
kennen, dat een versterking der mi
litaire macht van Engeland tevens
de beste verdediging vormt voor de
Ver. Staten.
In dit verband betoogde hij opnieuw, dat
voor de Amerikaansche defensie een toene
ming der productie zoowel op de scheeps
werven als in de wapenfabrieken van de
grootste beteekenis is. De orders uit Enge
land, aldus de president, zijn daarom zoo
belangrijk, omdat zij mede tot deze produc
testijging bijdragen. Banaal noemdeRoo
sevelt de voorstellen <jm de Jobnson-wet en
de neutraliteitswet te veranderen en Enge
land credieten te verleenen. Bapaal .noemde
hij het ook, Engeland een som gelds ten ge
schenke te geven, en de Amerikaansche
belastingbetalers daarvoor te laten opko
men. Er zijn andere wegen en middelen en
deze worden thans onderzocht.
Roosevelt zelf zweeft het volgen
de voor den geest:
Men zou de toekomstige Engelsche
orders kunnen overnemen en ze in
Amerikaansche orders veranderen.
Zijn de bestelde goederen gereed,
dan zou men ze naar Engeland kun
nen sturen en ze den Engelschen
ófwel uitleenen ófwel oder hypo
theek verkoopen. Na afloop van den
oorlog zal' Engeland aan Amerika
geen leeningen behoeven terug te
betalen, doch uitsluitend goederen
tegen goederen behoeven uit te wis
selen. Dat geldt zoowel voor koop
vaardijschepen als voor oorlogsma
teriaal.
Op de vraag wie het eigendomsrecht over
de naar Engeland gestuurde schepen en
oorlogsmateriaal zal hebben, antwoordde
Roosevelt, dat deze eigendomskwestie een
juridische spitsvondigheid is, die hem niet
interesseert. Toen iemand er op wees, dat
de door hem voorgestelde methode de Ver-
eenigde Staten eventueel in nog sterkere
mate bij den oorlog kan betrekken, ant
woordde de president, dat dit niet het ge
val zal zijn, aangezien hij slechts wil voort
zetten hetgeen Amerika thans reeds doet,
h.1. Engeland naar beste vermogen met
oorlogsmateraal helpen. Evenwel moet hij
voor zijn methode de toestemming zien te
krijgen van het congres, dat vooral zijn
goedkeuring moet hechten aan het uittrek
ken van de middelen welke noodig zijn om
nieuwe fabrieken en werven te bouwen. Op
de vraag, of de Vereenigde Staten goederen
op Amerikaansche schepen naar Engeland
zullen zenden, antwoordde Roosevelt, dat
zijn antwoord ontkennend luidt, indien men
bedoelt, dat schepen onder Amerikaansche
vlag en met Amerikaansche bemanning
naar Engeland zullen varen.
Uit de uitlatingen van verscheidene
leden van het Congres valt op te
maken, aldus U. P.. dat men heftige
debatten moet verwachten, indien
Roosevelt in Januari wetgevende
maatregelen voorstelt ten aanzien
van het door hem beraamde uitlee
nen van oorlogsmaterieel der Ver
eenigde Staten aan Engeland, of
indien de president daarvoor gelden
ter beschikking wil stellen.
Roosevelt. die daarbiï denkt aan alle mo
gelijke soorten oorlogsmateriaal, met uit
zondering van oorlogsschepen, heeft ver
klaard. dat hij verwachtte, dat het gevaar
voor de Vereenigde Staten om in den oorlog
te worden verwikkeld, door zulke maatrege
len niet zal worden vergroot.
Tot dusver hebben de democratische afge
vaardigde Bloom en de democratische Sena
tor Milton blijk gegeven van hun instem
ming met het plan van den president. De
democratische senator Holt noemde het
voorstel van Roosevelt daarentegen een uit
vlucht. In politieke kringen wordt er overi
gens op gewezen, dat de president zich nog
niet heeft vastgelegd, maar alleen heeft
verklaard, dat men op deze wijze te werk
zou kunnen gaan. Toch acht men het waar
schijnlijk, dat zulk een voorstel bij het Con
gres zal worden ingediend, indien het plan
geen ongunstigen indruk heeft gemaakt op
da openbare meening.
Naast dit plan van Roosevelt is de ver
strekking van een e-ventueele leening aan
Engeland nog steeds het onderwerp van de
gesprekken. De democratische senator Van-
nuis heeft verklaard, dat hij het onmogelijk
acht de toestemming van den Senaat te vra"
gen voor een verandering van de Johnson
Act, waardoor het verstrekken van leenin
gen aan de staten, die hun schulden uit
den Wereldoorlog niet betalen, wordt ver
boden.
Fantastisch!
De voorzitter van het pas opgerichte co
mité tegen deelneming van de V.S. aan den
oorlog, Verne Marshall, heeft Roosevelts
nieuwe actie voor hulp aan Engeland als fan
tastisch gequalificeerd. Op een persconfe
rentie deelde hij mede, dat Lindbergh zijn
medewerking aan het comité toegezegd heeft.
Van alle fantastische financieele voorstel
len, zoo zei Marshall, die Washington de laat
ste jaren heeft gedaan, valt er geen te ver
gelijken met het plan van Roosevelt, dat het
Amerikaansche volk zou verplichten van nu
af Engelands oorlog te financieren. Nog „on
gelooflijker" is de bewering van den presi
dent dat zijn plan financiering van den En
gelschen oorlog zonder opheffing van neutra
liteitswet of Johnson-act mogelijk maakt.
Roosevelts voorstel, aldus Marshall, heeft de
strekking dat het congres een wet moet aan
nemen. die Roosevelt machtigt iets te doen
wat niemand anders zou durven zoo lang de
genoemde wetten van kracht zijn. Roosevelt
eischt inderdaad wel de absolute autoriteit
van een dictator.
De Amerikaansche vliegtuig
productie.
De New York Post houdt zich bezig met
de productie van de Amerikaansche lucht
vaartindustrie, welke productie onvoldoen
de is ter bevrediging van de Amerikaansche
en daarenboven ook de Engelsche behoeften
Het blad verwijst naar een uitlating van
generaal-majoor Channy van de Amerikaan
sche luchtmacht, die onlangs teruggekeerd
is van een reis ter bezichtiging van het En
gelsche luchtwapen. Deze zeidc, dat Enge
land terstond 5000 Amerikaansche bommen
werpers noodig heeft om de krijgskans te
doen keeren. Volgens het blad kon de De-
cember-productie van de V.S. niet eens de
Engelsche behoeften bevredigen.
Het Zweedsche telegraafagent-
schap T.T. publiceert bijzonderhe
den omtrent de oorzaak van een
brand te Karlskoga. De brand zou
zijn ontstaan door een ontploffing
in een trotylketel. Na ongeveer 20
minuten ontplofte het overige in het
gebouw aanwezige trotyl. De brand
kon zich daardoor uitbreiden over
de werkplaatsen en zekere magazij
nen en droogkamers, hetgeen met
razende snelheid geschiedde. In to
taal zouden twintig gebouwen vol
komen in de asch zijn gelegd en een
groot aantal zwaar zijn beschadigd.
Volgens hetgeen tot dusverre kon
worden vastgesteld worden drie
personen vermist, terwijl twee doo-
den gevonden zijn.
De ontploffingsramp te Karlskoga heeft
in geheel Zweden diepen indruk gemaakt.
De omvang van de schade in dit centrum
der wapenfabrieken van Bofors is nog
steeds niet te overzien. Eerst te midder
nacht was men er in geslaagd den brand
te localiseeren. Het vuur woedt echter nog
steeds in de ruïnes, waar men niet kan
binnendringen, omdat voor nieuwe ont
ploffingen wordt gevreesd. De brandweer
houdt zich nog altijd gereed om zoo noodig
in te grijpen.
Een nauwkeurig onderzoek naar de oor
zaak van de ramp kan nog niet worden in
gesteld. Evenmin kan met zekerheid ge
zegd worden, hoeveel slachtoffers er zijn.
Het is zeer moeilijk dit na te gaan, door
dat bijna 2000 menschen, die in de omge
ving der kruitfabrieken wonen, geëvacueerd
zijn of de wijk hebben genomen. Tot dus
verre zijn er vijf lijken gevonden en veer
tig gewonden zijn naar de ziekenhuizen
overgebracht.
Ooggetuigen meenen gezien te hebben,
dat arbeiders uit de brandende fabriek naar
het dak waren gevlucht, dat kort daarna
in de lucht vloog. Bijzonder tragisch is
het lot van den hoofdingenieur Otterdahl,
die zich bij de reddingspogingen moedig
gedroeg en zoo ernstig aan de oogen ge
kwetst werd, dat hij waarschijnlijk blind zal
blijven.
De fabriek, de vroegere Nobel fabrieken,
behoort tot het concern van Bofors. Op het
terrein staan niet minder dan 350 gebou
wen. Het concern Bofors omvat wapenfa
brieken, kruitfabrieken, hoogovens, staal
fabrieken, gieterijen, chemisch technische
en verfstoffenfabrieken.
De Staatscourant bevatte gisteren de Wij
ziging Bouwmaterialenbeschlkking 1939
no. 1, waarin bouwmaterialen worden aan
gewezen als distributiegoederen in den zin
van artikel 4 der wet.
EEN PERSOONLIJK WOORD VAN DEN
PROVINCIALEN DIRECTEUR VAN
NOORD HOLLAND TOT DE
INGEZETENEN VAN
DIT GEWEST.
In vollen gang zijn thans de voorberei
dingen voor de tweede Winterhulp-collecte,
welke zal worden gehouden op 27 en 28 De
cember a.s. De resultaten, welke de eerste
inzameling heeft opgeleverd, zijn stellig niet
onbevredigend geweest. Dat de Provincie
Noordholland bij deze eerste inzamelingsac
tie, ook verhoudingsgewijs aan de spits heeft
gestaan, moet allen, die in dit gewest voor
de Winterhulp werkzaam zijn, tot groote
voldoening stemmen. Dit gunstige resultaat
is, behalve aan den gestagen arbeid van de
plaatselijke Directeuren en hun staf van
onmiddellijke medewerkers, te danken aan
de wijze, waarop de collectanten in alle ge
meenten zich voor het welslagen van de in
zameling hebben ingezet. Ik breng hen
daarvoor gaarne hulde en dank. waarbij ik
de verwachting moge uitspreken, dat zij
ook hij de volgende inzamelingen hun beste
krachten aan dezen socialen arbeid zullen
willen geven.
Doch niet alleen op hen, ook op de overi
ge ingezetenen der provincie doe ik een
ernstig beroep. Tk weet het,, de omstandig
heden zijn moeilijk en vrijwel niemand ont
komt, ook in materieel opzicht, aan den
druk der tijden, doch juist deze moeilijke
omstandigheden zijn oorzaak, dat onder de
bevolking nog grootere groepen dan voor
heen in een toestand van noodlijdendheid
verkoeren en als gevolg daarvan van elk
Mr. A. J. BACKER.
(Foto archief).
sprankje van levensvreugde zijn verstoken.
Laten daarom allen, die iets al is het
mogelijkerwijs nog zoo weinig voor hun
minderbedeelde landgenooten op zij kunnen
leggen, door het brengen van het offer, waar
toe zij in staat zijn, getuigenis afleggen van
hun eensgezinden wil, om de maatschappe
lijke nooden, die thans hier te lande heer-
schen en deze nooden zijn niet gering
gezamenlijk te lenigen.
Indien op deze wijze het saamhoorigheids-
gevoel ten opzichte van de Nederlanders on
derling en het besef van verantwoordelijk
heid van den eenen Nederlander tegenover
zijn landgenooten tot uiting zouden kunnen
komen, zou hiermede de aanwezigheid van
een levende volkskracht in onze natie op de
beste wijze in positieven zin worden gede
monstreerd.
A. J. Backer,
Prov. Dir. voor N.-Holland van
„Winterhulp Nederland."
Het Gironummer van het Provinciaal
Bureau is: 395800.
Een jong Roemeensch onderofficier uit
Jassy is in de nabijheid van Hanoesjt tijdens
een sneeuwstorm door zes wolven aangeval
len. Hij wierp den dieren een tasch met etens
waren voor, waardoor hij tijd kon winnen om
in een boom te klimmen. Den geheelen nacht
moest hij in dezen boom doorbrengen. Pas
des ochtends kwam er hulp opdagen. Met
knuppels gewapende boeren, konden na een
langdurig gevecht de hongerige wolven ver
drijven.
Ter beschutting van het
gemeentemuseum te Mj
megen tegen eventueel
brandgevaar wordt de
zolder van een dikke
cementlaag voorzien.
(Foto Gelderland)
Men vestigt onze aandacht op het
s
feit, dat de op 1 Februari a.s. nog
niet gebruikte punten van de thans
ioopende textielkaart op dien datum
ongeldig worden.
Het bestnnr van de Noordhollandsche
Consumptiemelkvereeniging verzoekt ons
te berichten, dat van het betreflende Re-
geeringsbureau een mededeeling is ont
vangen, waardoor de door bovengenoemde
vereeniging onder den invloed van Den
Haag genomen maatregelen ten aanzien
van de contingenteering der consumptie-
melk tot 80 tot nader order kunnen wor
den opgeschort.
Het publiek zal derhalve vanat heden
weer de gewenschte hoeveelheid melk van
den melkverkooper kunnen betrekken.
Omstreeks 1 Januari a.s. wordt
met de bemaling begonnen.
Blijkens het driemaandelijksch bericht
betreffende de Zuiderzeewerken werd de-ar
beid aan de indijking en droogmaking van
den N.O.-polder zeer krachtig voortgezet,
waarbij het gelukte een gedeelte van de ten
gevolge van den oorlogstoestand in Mei en
Juni ontstane vertraging in te halen. Ten ein
de de werken volgens het vastgestelde pro
gramma, waarbij omstreeks 1 Januari 1941
met de bemaling zou worden aangevangen
te kunnen voltooien, zal dit krachtige tempo
nog gedurende eenige maanden moeten kun
nen worden gehandhaafd.
In bedrijf waren 29 baggermolens. 22 zui
gers, 16 kranen. 43 elevatorbakken, 107 on
der- en oplossers, 70 zolderbakken en 125
twoten.
BON „18" TOT EN MET
31 JANUARI 1941.
De secretaris-generaal van het de
partement van Landbouw en Vis-
scherij maakt bekend, dat geduren
de het tijdvak van Zaterdag 21 De
cember to en met Vrijdag 31 Janu
ari a.s. de met „18* genummerde
bon van het algemeen distributie-
bonboekje recht geeft op het koopen
van 250 gram koffie of 75 gram
thee.
De New York Daily News verklaart in ree-
derskringen te Washington te hebben verno
men, dat de Amerikaansche regeering voor
nemens is, na afkondiging van een uitzonde
ringstoestand vijftig moderne schepen van
Amerikaansche lijnen op te eischen en ter be
schikking van Engeland te stellen.
Wanneer die uitzonderingstoestand zou
worden afgekondigd, was nog niet bekend,
doch men had den reeders reeds medegedeeld
op welke schepen men het oog had laten val
len.
De reeders werden bij de keuze in het ge
heel niet geraadpleegd en protesteeren thans
te Washington heftig tegen het wegnemen
van hun beste schepen.
Het voornemen van den Paus om aan alle
krijgsgevangenen in de verschillende oorlog
voerende landen een Kerstgeschenk te geven,
blijkt onuitvoerbaar. De technische moeilijk
heden zijn te groot. In VaRra^'u-ingen ver
luidt, dat de Paus zich er toe -il moeten be
perken geschenken uit te deelen aan de in
Italië geinterneerde krijgsgevangenen.