MUTER
HetStofzuigerhuis
Fa. C. Troost
J. DE KOK
BOSCH
R. Kwast Jr.
K. BREMER
P. BOTTER,
van
A. BONTES
J. Buisman
MartinHqoqehbosch
J. F. TIMMERMAN
Fa. C. Quak
Scheltis
Scheltis
W. KLUT
H.G.WEIOEMA
J. v. d. Hert
JAN BOERSEMA
REPmiiE-imikii
CHEF KREUGER „Dennenheuvel" Huisduinen
1941 moge U brengen
voorspoed en gezondheid
en
CEES MAKELAAR, Vlamingstr. 61
w. ALLES en Echtgenoote,
VanStraalenMonsieur&Erkelens
Firma T. C. GOVERS, Kanaalweg 149-152
F. OTTENHOF
1 Januari 1941
DEN HELDER
iaar- - S
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
wenschen
hun geachte Cliëntèle
Vrienden en Familie
een gelukkig Nieuwjaar
SLUISDIJKSTRAAT 84
(hoek Goversstraat),
wenscht
haar geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
Aan al onze Heldersche Lotgenooten
wenschen wij een gelukkig jaar 1941,
spoedige terugkeer naar een rustige
bewoning van ons geliefd Jutterland.
Firmanten: A. M. Wiegel en
A. Janssen.
Melkhandel
Schagenstraat 20
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
o lESr o
VAN GALENSTRAAT 45
Complete WONINGINRICHTING
p. f.
L. MAHIEU
E. MAHIEU—WINTER
A. RüHLAND, Papierhandel
A. D. DE BRUIN en Echtgenoote
en Echtgenoote
SLUISDIJKSTRAAT 76,
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
p. f.
A. C. VRIES
M. C. VRIES-ELDERS
Modelslagerij MULLER
J. v. d. LINDEN
KANAALWEG 134
Lijstenmakerij en Huisvlijt-artikelen
F. H. Schoonhoven en Echtgenoote,
F. SNIJDER
SLAGERIJ
BRAKKEVELDWEG 65
RIJKERS
COERT SMIT
W. GRIM
GOVERSSTRAAT 30,
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
VIOLENSTRAAT 66,
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
Firma F. K. L. NEIJTS,
Koningstraat 109 l
HOTEL - CAFÉ
Zuidstraat 67,
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
Timmerman-Aannemer
Ooievaarstraat 127
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
G. BAKKER
H. MINNEBOD en Echtgenoote
J. v. TWISK en Echtgenoote
F. MOOIJ, Basstraat 1
F. MOOIJ Jr., Goudsbloemstraat 46
p- f-
PLANJÉ's Groentenhandel
p- f-
S. C. AGAART
Wed. S. DIJKSHOORN ZOON
J. SMITS
Sigarenmagazijn
Zuidstraat 40
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuw jaar
K. MEIJER
Schilder en Behanger
A. M LEEMANS
Schoenhandel
WESTSTRAAT 66
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
EMMASTRAAT 73
wenscht
haar geachte Cliëntèle
Vrienden en Kennissen
een gelukkig Nieuwjaar
van Galenstraat 46
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuw jaar
Hoogerwerfstraat I
Ondergeteekende wenscht zijn
gaachte Clientèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
Groentenhandel Appelman.
'Sluisdijkstraat 101.
ötSxSexgSxSSXïkS&cggjtgg),
,9401041.
Met dank voor de gunst
in het oude en met aanbe- j?
i veling voor het nieuwe jaar, §1
wenscht ondergeteekende
I zijn begunstigers en vrien-
i den een voo-spoedig Nn-uw- S)
A. P. DE WIT, g
Stakman Bossestraat
Radio Elec. Tech. Bureau. Qj
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Clientèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
A. A. BREMER,
Kapper Spoorgracht 38.
1940—1941.
Met dank voor de gunst
in het oude en met aanbe
veling voor het nieuwe jaar,
wenscht ondergeteekende
zijn begunstigers en vrien
den een voorspoedig Nieuw
jaar.
Brakkeveldweg 68
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Clientèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
P. v. SCHIJNDEL.
Basstraat 46.
Banketbakkerij
PARALLELWEG 75
(hoek SLUISDIJKSTRAAT)
W. BOON.
Onderwijs viool en piano.
Weezenstraat 32, Den Helder.
Tijd. adres: Stroe 6, Wieringen.
p. f.
Onze cliëntèle, familie en
vrienden, zoowel binnen
als buiten de gemeente,
een gezegend 1941 toe-
gewenscht
en echtgenoote
Melkhandel „De Voltana"
Dorus Rijkersstraat 27
Ondergeteekende wenscht Fa
milie, Vrienden en Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar
Met dank voor de gur.st onder
vonden in het oude jaar, beveelt
hij zich beleefd voor het nieuwe
aan.
P. TIJDEMAN,
Timmerman-Aannemer.
Vlamingstraat 62.
Familie
Dat U aller wensch in
1941 in vervulling moge
gaan
Radiozaak
Keizerstraat 115
Bakkerjj „Het Centrum".
D. C. DE VRIES.
Koningdwarsstraat 61.
p.f.
en Echtgenoote
SIGARENMAGAZIJN
Begoniastraat 85
Aan om.e geachte Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden, zoowel in
als buiten de stad onze beste
wenschen voor het Nieuwe Jaar!
P. LAKEMOND.
Vlamingstraat 80.
Firma W. LAMMERS
Koningstraat 94.
p.f.
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
W. BRONDSEMA
en Echtgenoote.
2e Vroonstraat 56.
en
JB. KOETEN,
Bloemenhandel,
Sluisdijkstraat 2.
wenscht Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Ondergeteekende wenscht Fa
milie, Vrienden en Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Met dank voor de gunst onder
vonden in het oude jaar, beveelt
hij zich beleefd voor het nieuwe
aan.
P. KOSSEN,
Javastraat 78A.
(g 1940—1941. g)
0 Met dank voor de gunst fi\
in het oude en met aanbe-
(g veling voor het nieuwe jaar, g)
wenschen ondergeteekenden Qi
S hun begunstigers en vrien-
(g den een voorspoedig Nieuw- g)
(B jaar. Gi
D. L. SPRUIT'
(g en Echtgenoote. g)
Melkhandel en Comestibles, gj
g Oranjestraat h. Vischmarkt g
(OG5<3e)®g><3g>C3S>®cgg)<gg><3g>Q0(ag)
1940—1941.
Met dank voor de gunst in het
oude en met aanbeveling voor
het nieuwe jaar, wenschen onder
geteekenden hun begunstigers en
vrienden een voorspoedig
Nieuwjaar.
C. MEYER.
en Echtgenoote.
Kapper. Balistraat 49.
p- f.
T. G. M. AKKERMAN.
Hoogstraat 101.
Mej. A. CHARMES,
Verloskundige.
Tijdelijk adres: Landbouwstr. 9,
p. f. Julianadorp.
DE LESÜW's
Schilders- en Behangersbedrjjf
wenscht Vrienden, Bekenden
en Begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
Jan in 't Veltstraat 45.
p. f.
p.f. Huisduinen
EMMASTRAAT 99
LEVENSMIDDELEN
p.f. VAN HOGENQORPSTRAAT 22
Alle Vrienden en Bekenden
een gelukkig Nieuwjaar toege-
wenscht,
JANUS KUIPER,
Oud-Schipper Reddingboot.
D. J. KORTMAN,
Handel in Afbraak, Brandhout,
Ras- en Slachtkonijnen.
Brakkeveldweg 176.
Fa. BRAKHOVEN,
Ruijghweg 5,
wenscht Vrienden en Kennissen
een gelukkig Nieuwjaar.
WIJNEN en GEDISTILLEERD
i :fr :ji 'N -0CSC "j
p.f.
Kruidenierswaren en Comestibles
p.f. VAN GALENSTRAAT 62
van Galenstraat 64 - Telefoon 723
Specialiteit in fijne Vleeschwaren
P. f.
Machinale Schoenmakerij „De Concurrent
p.f. van Galenstraat 27 en Ruijghweg 59
p. f.
Melkhandel,
P- f-
Sternstraat no. 2
Filiaalhouder Coöperatie,
p.f. Reigerstraat 2 hoek Ruijghweg
p.f.
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
p.f. VAN DER DUIN VAN MAASDAMSTRAAT 17
5. f.
MACHINALE BAKKERIJ
BRAKKEVELDWEG 162
p. f.
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
BRAKKEVELDWEG 156
Zout uit N e r I a n d s bodem!
KRUIDENIER
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
F. THÖNE.
Langestraat 32.
Melk, Boter, Kaas, Comestibles,
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
B. DE BOEK
Piet Heinstraat 63.
Jt.1. %ïukkeïif
wotAeen 'C. de tBezï J*.
p. f.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle Vrienden en
Familie ee. gelukkig Nieuwjaar,
T. H. BRINK.
Wilhelminastraat 111.
.t -SÏ2..S!2.,SI!2..SÏ2.
i p-f'
TfflF TTflV TTRV VflTJ* 'rflPS'
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuw
jaar.
G. BONTER
en Echtgenoote.
Badhuisstraat 21, Huisduinen.
Ondergeteekenden wenschen Fa
milie, Vrienden en Begunstiger»
een gelukkig Nieuwjaar.
Met dank voor de gunst onder
vonden in het oude jaar, bevelen
zij zich beleefd voor het nieuwe
aan.
Fam. H. SELDERBEEK,
Huisduinen.
C. ROOMEIJER,
Aannemer, Ruijghweg 59,
wenscht zijn geachte cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
MELKHANDEL
Begoniastraat 13 - Hector Treubstraat 83
p. f.
Melkhandel en Kruidenierswaren
p. f. Basstraat 37
Electrische Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij
p. f. Goversstraat 25
Handelaren in
Wijnen en Gedistilleerd
Binnen- en Buitenlandsche Likeuren
Agent: M. v. d. Kamp, oud-Hofmeester Kon. Marine
p.f. Hoofdgracht 61 - Telefoon 83
SLUISDIJKSTRAAT
BRANDSTOFFENHANDEL
p.f. SLUISDIJKSTRAAT 67-69, Tel 191 - BEGONIASTRAAT 19
Levensmiddelenbedrij', Kanaalweg 176a
p.f. Den Helder, Tel 356
Marine-, Burger- en Dameskleermakerij
ZUIDSTRAAT 3 - TEL. 744
p. f.
Ondergeteekenden wenscheïi hun
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
B. VAN EIJSDEN
en Echtgenoote.
Dames- en Heerenkapper.
Van Galenstraat 36.
(35><3©<^><SB>®)®(3Êicg5><35><3&<5S
1940—1941.
Met dank voor de gunst 5)
in het oude en met aanbe- q,
veling voor het nieuwe jaar, 01
wenscht ondergeteekende S)
zijn begunstigers en vrien- re.
den een voorspoedig Nieuw- S'
jaar. S)
P. J. ZIPP,
15 Melkhandel, 01
Duinweg 3, Huisduinen.
<36>®6><9S>(3g>Qg>®<agK3S)Qg>(s£><2g>
Th. A. A. TERRA.
en Echtgenoote.
Huisduinen.
P. f-
p. f.
Schagenstraat 12
p. f.
SLUISDIJKSTRAAT 73-75
Manufacturen en Modeartikelen
BEHANGERIJ EN SCHILDERSBEDRIJF
„SINT LUCAS"
p. f. Goversstraat 1 7
Den Helder
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie, zoowel in
als buiten de stad, onze beste
wenschen voor het Nieuwe Jaar!
C. W. SPIERENBURG,
Drogisterij „De vyzel".
Van Galenstraat 61.
LEESBIBLIOTHEEK
j. DE JONG
en Echtgenoote.
Gods besten zegen toegewenscht
voor 1841.
Prins Hendriklaan 9.
Tijdelijk: Dr. Blankenlaan 5,
Alkmaar.
Levensmiddelen bedrijf
Aannemer - Timmerfabriek
wenscht Kennissen en
Cliëntèle een gelukkig
Nieuwjaar
