COR BIJL
H. R. C. 0.
Firma GEBR. KRUYFF
Fm. SC48LTEN
GEII. (III
J. Zuidweg Sluisdijkstraat 48 Tel. 903
*)Vaatom
J. ZUIDWEG Sluisdijkstraat Den Helder
A. JUchctdokU
R. BOEDER,
Koningstraat 21
J. BRUINSMA,
'Wat meet ik
mijn vtienden wenscAen?
N. DE BEURS
1 Januari 1941
DEN HELDER
S. BOENDERMAKER
KOLENHANDEL
TELEF. 186
TIELEMANS' Wijnhandel
J.
A. NEEHUS
H. R. KOUSBROEK
UI Bo PMS
DE RADIODOKTER
specials zaak in baby-artikelen
I p.f. LAAN 60, Tel 800
DAAN SCHREUDER,
JOH. JAGEL en Echtgenoote
D. J. v. d. Berg en Echtgenoote
Fa. Gebr. LEEN
JAN GOVERS,
p.f. Ijzerwaren en Gereedschappen
Sigarenmagazijn
„DE SPEURDER"
wenscht
haar geachte Cliêntèle
Vrienden en Familie
een gelukkig Nieuw jaar
DUNSELMAN's
Verkoopbureau
Excelsior-Stofzuagers
p. f.
G. BAIS en Echtgenoote, Ruyghweg 347
P. H. BAIS en Echtgenoote, Jouberstraat 37
Brandstoffenhandel
Bloemenmagazijn
„Semperflorens"
Koningstraat 96 - Telefoon 141
Fa. Jan van Amesfoort
p. f-
Hoogstraat 53
Paardenstraat 23
wenscht
haar geachte Clientèle
een gelukkig Nieuwjaar
FIRMA
wenscht
haar geachte Clientèle
een gelukkig Nieuwjaar
REIGERSTRAAT 1-5
wenscht
zijn geachte cliêntèle
een gelukkig Nieuwjaar
HENK DE HAAS
wenschen
hun geachte Cliêntèle
Vrienden en Familie
een gelukkig Nieuwjaar
ftlAISON „DIGO"
Familie NOTTELMAN
L. MATVELD
Koningstraat 55. Telefoon 530
J. BONTJES en Echtgenoote
Fa. P. SMIT-WILMS
p.f. Krugerstraat 95—97
Krugerstraat 103 - Telefoon 820
wenscht zijn geachte clientèle
een voorspoedig nieuwjaar.
J. S. NIEUWBUURT
Gebr. C. en W BAKKER
wenscht zijn cliënten
een voorspoedig 1941.
Wed. J. Bakker-van den Beidt,
T. SCHOL»
Anemonenstraat 21
wenscht
zijn geachte Cliêntèle
en Vrienden
een gelukkig Nieuwjaar
D. VAN ZANDWIJK
wenschen
hun geachte Cliêntèle
Vrienden en Familie
een gelukkig Nieuwjaar
Levensmiddelenbedrijf
VIOLENSTRAAT 83
wenscht
zijn geachte Cliêntèle
een gelukkig Nieuwjaar
(SB)(S6)S6)<35)(SaO(S5i(S5)ö5)(gB)(SB
A I KFF Vsrtegenwoordiger Verzekeringsbank „Victoria",
j en Heldersch Ziekenfonds,
ff
P. A, DE ZEEUW EN ECHTGENOOTE
WESTSTRAAT 67
wenscht alle Cliêntèle, Vrienden en Bekenden
in binnen- en buitenland
een gelukkig Nieuwjaar
SMITS en Echtgenoote
ZEGER HOUTER
Confiseur - Patissier - Kanaalweg 130 - Telef. 107
Familie SLOT,
Melkhandel,
Van Galenstraat 76,
wei.scht U allen een gelukkig
Nieuwjaar.
1940—1941.
Met dank voor de gunst in het
oude én met aanbeveling voor
het nieuwe jaar, wenscht onder-
geteekende zijn begunstigers en
Vrienden een voorspoedig
Nieuwjaar
J. BAAS.
Nieuwstraat 59.
CAFÉ KONING,
wenscht Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Bassingracht 1.
GERI VAN DER ZEE.
Huisduiner Leesbibliotheek.
P-
an onze geachte Clientèle en
Vrienden, zoowel in als buiten
de stad onze beste wensen voor
het Nieuwe Jaar!
M. J. TOP,
Luxe Bakkerij „Witsenburg".
Hoofdgracht 60.
Een voorspoedig Nieuwjaar
aan Familie, Vrienden en Ken
nissen toegewenscht.
W. BUTER.
H. J. BUTER—KLAASSEN.
Van Galenstraat 35, Den Helder.
Tijdelijk adres: De Ruiterstr. 80,
Zwolle.
©<3&<2©<S©6©<5S)<35><35><36><56>(Si>
CORRIE KOSSEN
Ondergeteekende wenscht Fa
milie, Vrienden en Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Met dank voor de gunst onder
vonden in het oude jaar, beveelt
hij zich beleefd voor het nieuwe
aan.
Fa. HAGENDOORN.
Achterstraat 3437.
p. f.
Boekhandel en Leesbibliotheek
KONINGSTRAAT 27
Heerenkapper
p.f. KONINGSTRAAT 105
Café-Restaurant Klein Kras"
p.f. KONINGSPLEIN 3 - TELEFOON 482 -
Manufacturen magazijn
Spoorstraat 69 hoek Hoogstraat
p. f.
Herenkleding - Modeartikelen - Manufacturen
p.f. SPOORSTRAAT 17-19
KONINGSTRAAT 84 TELEFOON 664
F. J. BUSCHMAN
Braklceveldweg 62
SPOORSTRAAT 47
P.
MANUFACTUREN Vt AG AZIJN
p.f. KEIZERSTRAAT 24
p.f. SLUiSOIJKSTRAAT 110
p. f.
N. A. SNEL.
A. SNEI—-VEENSTRA.
Lupinestraat 14.
Fam. ALDERLIEFSTE.
Sluisdijkstraat 8385.
P- f-
M. GROOFF
en Zuster.
Hoofdgracht 68.
Tijdelijk: Keern 28, Hoorn.
P- f-
Aan onze geachte Clientèle,
Vrienden en Familie zoowel in
als buiten de stad onze beste
wenschen voor het Nieuwe Jaar!
C. KANSEN,
Kroonstraat 30.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Clientèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar,
G. PAANS,
Rijwielhandel, Laan 33.
Heilgroet aan Vrienden en
Begunstigers,
C. BRUIN.
Melkhandel.
Brandkraansteeg 2.
Aan onze geachte Clientèle,
Vrienden en Familie, zoowel in
als buiten de stad, onze beste
wenschen voor het Nieuwe Jaar!
P. PRUIKSMA
en Echtgenoote,
Slagerij. Middenstraat 36.
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Clientèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
F. IJBES
en Echtgenoote,
Melkhandel en Kruidenierswaren.
Hartesteeg 2,
p. f.
p.f.
en Echtgenoot
,'t WOLHUIS", Stakman Bossestraat 1 2
De ondergeteekenden wenschen hun Cliêntèle,
Familie en Kennissen een gelukkig 1940
KONINGSTRAAT 85
Levensmidde'enbediijf,
Modelslagerij Joubertstraat 40
p. f.
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Clientèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar,
A. BOSCH en Zoon,
Melkhandel,
Walvischstraat 36-38.
F. C. RAN,
Schoenmaker, Breestraat 4,
wenscht Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Ondergeteekende wenscht zyn
geachte Clientèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
JAC. BIJL.
Middenstraat 129.
Aan onze geachte Clientèle,
en Vrienden, zoowel in als buiten
de stad, onze beste wenschen
voor het Nieuwe Jaar!
J. MAKELAAR.
Middenstraat 112.
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Cliêntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
C. C. MAHIEU
en Echtgenoote.
Langestraat 38,
Heilgroet aan Vrienden en
Begunstigers.
J. B. PISCAER
en Echtgenoote.
Middenstraat 44.
H. J. VAN ALPHEN
en Echtgenoote.
Dijkstraat 46.
P.
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Clientèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
H. J. SLIKKER,
en Echtgenoote.
Wachtstraat 18.
BROOD-en BANKETBAKKERIJ,
(hoek Ruijghweg),
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Clientèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
B. DAMEN
en Familie.
Bloemenmagazijn.
Weststraat 45.
en Echtgenoote
Café ,,'T HOEKJE"
BRAKKEVELDWEG 73
2 DINGEN
1 ste Een beter, gelukkiger en voorspoediger
jaar dan 1940 voor hen geweest is
2de Nog dezer dagen eens aan te loopen
bij den bekenden winkel van
(v/h 1ste stoffeerder fa. v. Willigen)
Omdat Zuidweg het beste van het beste levert
Omdat Zuidweg iseen zaak van vertrouwen
En tenslotte: omdat men bij Zuidweg ook nu in
de gelegenheid is een verbluffend ruime keuze te
doen uit: loopers, vitrages, matten, bedden,
overgordijnen, enz., tegen scherp concurreerende
prijzen
Onze stoffeerings-
afdeeling geniet in
den geheelen noord-
kop der provincie
een uitstekende
reputatie
P. f.
Keizerstraat 85
DEN HELDER
Mr. Schoenmaker
GRAVENSTRAAT 38
p. f.
Fruithandel „De Blauwe Druif",
KONINGSTRAAT 74
p.f.
(v.h. Fiibri)
Opticien
p f-
Handel in Aardappelen, Groenten en Fruit
p. f. Vlootstraat 1
Smederij Haarden en Kachels
Electro-Technisch Bureau - Ankerwikkelarij
Schilder, Behanger en Glazenmaker
p.f. VAN GALENSTRAAT 60
Brandstoffenhandel
p. f. LANGESTRAAT 83
Het Accountantskantoor
Soembastraat 70 - Telefoon 851
Kruidenierswaren,
p.f. HARTESTRAAT 15
p. f.
Kolenhandel,
BRAKKEVELDWEG 61 - NIEUWSTRAAT 57
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Clientèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
G. WIEREN,
Wagenstraat 35.
TIMMERMAN EN AANNEMER
Aan onze geachte Cliêntèle,
Vrienden en Familie zoowel in
als buiten de stad onze beste
wenschen voor het Nieuwe Jaar!
Mej. KANSEN Zn.
Bassingracht 25.
FIRMA J. DUNSELMAN,
Bassingracht 10.
p. f.
Aan onze geachte Cliêntèle,
Vrienden en Familie zoowel in
als buiten de stad onze beste
wenschen voor het Nieuwe Jaar!
Fam. MINNEBOO.
Vischstraat 55.
Ondergeteekenden wenschen huil
geachte Cliêntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
P. JONGEJANS
en Echtgenoote,
Vischstraat 28.
on Echtgenoote
Agent Brands Bierbrouwerij
Brakkeveldweg 1 60
M. LAGERVELD,
Kapper,
en Echtgenoote,
H. A. Lorentzstraat 92.
wenschen Vrienden en Begunsti-
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cnër-tèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar,
P. KEETMAN,
Melkhandel.
Narcisstr. 9, Den Helder.
1940—1941.
(g Met dank voor de gunst g)
|0 in het oude en met aanbe- Q)
Jg veling voor het nieuwe jaar,
(tj wenscht ondergeteekende g)
|j zijn begunstigers en vrien- a
g den een voorspoedig Nieuw-
(9 jaar.
G, RIDDER.
(g Breestraat 29.
®©®g)<ag><9C)cgg)3(ggi<3g)<ggxgg><gg>
Ondergeteekende wenscht rijn
geachte Cliêntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar,
P. VAN BAAREN,
Molenstraat 95,
P. f.
H. D. BRES
en Echtgenoot®,
Spoorgracht 32,
Ondergeteekende wenscht rijn
geachte Clientèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
F. H. v. d. VLIET,
Schoenmakerij.
Sluisdijkstraat 17.
p'f" Huize „Onder de Berken", Achterweg, Groef (gem. Schoorl).
99
p f Aannemer, Violenstraat 36
