prebihbüüftfn
OUDEJAARSDIENST
THE TANGO SERENA
LANDBOUW
BOEKHOUDING
JUTTERTJES
hit Heldersche zaken
zijn iedetm dag aften
Evangelisatie - Vijzelstraat
^abfinufci
£ttcb£ jtnpcnti
M
CASSNO
Te koop
Te koop
Advertentiën
Betrekkingen
Te huur
Te huur
Diversen
cJ&)ceJLijeK nieuwe
ïliexiuü» uit U>ik
Visscherij
Brieven op advertentiën
n.m. 2.30 uur
Officieele mededeeling.
Benoeming
lid van den gemeenteraad
BEGRAFENISSEN
CREMATIES en
1RANSPORTEN
uitvoerder J. C. HUBER
Sluisdijkstraat 96
Telef. 636
la§tül
Voor een EXCELSIOR-stofzuiger of ander merk naar
„HET STOFZUIGERHUIS"
Advetteeten doet o&tkoopsn
1 JANUARI 1941
Geeri „los" zout. U kent
de bezwaren daarvan!
Q
„De buitenzaak met de goede reputatie"
Ook in 1941 geldt onze dansschool als
een rustig bezit in een onrustige tijd
Vanaf Nieuwjaarsdag versterkt orkest
AUTOBUS- EN TAXIBEDRIJF HlLTAX
Denkt er om Jongens,
Kees de „Groentebauer"
te Callantsoog, is op 14
Januari 12 lj2 jaar ge
trouwd.
met medewerking van
AANVANG 2.- UUR
BOSVELD Trompettist en
BANDEL Saxofonist
ENTREE f 0.25
Belangrijke mededeeling
voor landbouwers
Meubels
Een ^utteJdje
aangeboden
aangeboden
gevraagd
aangeboden
$utteAtje
Juttertjes worden alleen geplaatst
bij vooruitbetaling
BRANDSTOFFEN
CAFE'S
FOTOHANDEL
GARAGES
HOTELS
EN RESTAURANTS
KLEEDERMAKERIJ
MANUFACTUREN ENZ.
RADIO, ELECTRICITEIT
EN SANITAIR
SCHOENHANDEL
SCHOENMAKERIJEN
SLIJTERIJEN
WASSCHEN - STOOMEN
DIVERSEN
r JUTTERTJES
worden alleen geplaatst
bij vooruitbetaling
DINSDAG 31 DEC. (OUDEJAAR).
Ned. Herv. Gemeente.
Den Burg, n.m. 6.45 (in de Doopsgezinde kerk)
Da. Visser. Extra collecte v. d Kerkvoogdij
Oosterend, n.m. 7.30, Ds. Kok. Maandcollecte
Waal, n.m. 8 u., Ds. V. 't Hooft Oudejaars-
overdenking. Extra collecte.
Den Hoorn, n.m. 8.30, Ds. Wesseldijk. Collecte
v. d. Kerkvoogdijk
De Cocksdorp, n.m. 7.30, Ds. Salm. Maand
collecte.
Koog, n.m. 6.30, Ds. v. 't Hooft. Oudejaars
avondoverdenking.
Doopsgezinde Gemeente.
Den Burg, n.m. 8.15, Ds. Gorter.
Oosterend, n.m. 6.30, Ds. Gorter.
Geref. Kerk.
Den Burg, (Geb. Fanfare) n.m. 7.30 Cand.
Wouda.
Oosterend (Geb. Christel. Bel.) n.m. 7.30 Ds.
v. d. Leer.
Geref. Kerk H. V.
Oosterend, n.m. 7.30, de Hr. v. d. Plas.
WOENSDAG 1 JAN. 1941 (Nieuwjaarsdag).
Ned. Herv. Gemeente.
Den Burg, v.m. 10.30, Ds. Visser.
Den Hoorn, v.m. 11 u., Ds. Wesseldijk.
Oosterend, v.m. 10.30, Ds. Kok.
Cocksdorp, v.m. 11 u., Ds. Salm.
Doopsgezinde Gemeente.
Geen dienst.
Geref. Kerk.
Den Burg. Geen dienst.
Oosterend, v.m. 10.30, Ds. v. d. Leer.
Geref. Kerk H. V.
Oosterend, v.m. 10.30, de Heer v. d. Plas.
Urk, 30 December. De vorige week (23
t.m. 28 December) werd slechts door 5—10
vaartuigen per dag aan den Gem. Visch-
afslag alhier aangevoerd: 226 pond snoek
baars, prijs 6570 ct. en 130 pond baars,
3540 ct. per pond.
Juist toen de IJsselmeervisscherij op snoek
baars in omvang begon toe te nemen werd
deze door ijsgang geheel afgesneden. De laat
ste 2 etmalen, dat er gevischt kon worden,
waren de gemiddelde vangsten 4090 pond
per vaartuig. Wegens de groote vraag wa
ren de prijzen zeer hoog. Zelfs 70 cent per
pond.
De vorige week boekte de Noordzeevloot
over het algemeen bevredigende tot zeer
goede weekresultaten. In het eerst, toen er
zeer weinig sardijn werd gevangen, waren de
prijzen zeer hoog te noemen. Bij meerdere
vangsten werden deze tot matig. De sardijn-
visschers op de Waddenzee boekten vangsten
van 2050 kisten. De prijs per kist varieer
de van 4.tot 10.Weekbesommingen
400.— tot 700.per motorvaartuig. De
vaartuigen, welke op platvisch aan het vis-
schen waren, besomden veelal van 200.
440.per kustvaartuig. De kustvaartuigen
voor Scheveningen maakten tot matige
vangsten. Wegens de hooge prijzen van de
Noordzeevisch waren de weekbesommingen
tot goed. De kleine kustvaartuigen besom
den tot 200.de groote motorvaartuigen
tot 400.Jammer is het, dat hier maar
een k lein gedeelte van onze groote Noord
zeevloot aan het visschen is.
Snurrevaadvisscherij werd niet uitgeoefend.
Heden overleed, na een
korte ongesteldheid, onze
innig geliefde Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
NEELTJE DE WIT,
Wed. van Hendrik
Hemelrijk,
in den ouderdom van 79
jaar.
Heiloo, 29 December 1940.
Van Aostastraat J 129.
Maassluis,
J. H. HEMELRIJK.
M. HEMELRIJK—
MAAZEN.
NELLIE.
Heiloo,
M. HEMELRIJK.
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben Donderdag
2 Jan. a.s., op de Oude Be-
graafpaats te Heiloo. Ver
trek vanaf het sterfhuis
1 uur n.m.
Den geheelen dag
WARME OLIEBOLLEN
verkrijgbaar b(j:
WITKOPS LUNCHROOM,
Koningstraat 17,
3 4 10 oents.
Meermalen komt het voor, dat
wjj brieven ontvangen, geadres
seerd aan de „Heldersche Cou
rant", die bij opening betrekking
blijken te hebben op een in ons
blad geplaatste advertentie. Men
heeft er dan niet aan gedacht,
het nummer van de advertentie
op de envelop te vermelden.
Wij verzoeken beleefd steeds
het nummer duidelijk op de
envelop te schrijven In den
linkerbenedenhoek.
Adressen Bureau van dit blad
worden na 4 u. bekend gemaakt.
De voorzitter van het hoofd
stembureau, aangewezen bij ar
tikel 34, 2e lid der kieswet,
maakt bekend, dat van heden af
ter secretarie der gemeente voor
een ieder ter inzage is neder-
gelegd zijn besluit van heden,
waarbij, ter vervulling van de
vacature, ontstaan door het be
danken ,Tan het lid A. Uithol,
is benoemd verklaard H. Kwast.
Den Helder, 28 December 1940.
De voorzitter voornoemd,
RITMEESTER.
Hoogste waarde voor
Hazen- en Konijnenvellen
b(j J. J. VOS,
Klaas Duitstraat 45.
HELDERSCHE DRAGERS
BEGRAFENISVEREENIGING
Uitvoerder A. P. DE WIT,
Stakm. Bossestraat 67
Telefoon 636
Ie klas Rouwmateriaal
Tramporten billijk in prijs
Sluisdijkstraat 84 (hoek Goversstraat) Hooge inruilkorting
Desgewenscht op gemakkelijke bet.condities vanat f O 65 per week
Zend briefkaart en wij geven vrijblijvend uwerzijds prijsopgave
(ook buiten Den Helder).
'rt NEZO-voorraadje
maken
Het verpakte NEZO laat
zich goed bewaren en maakt
U onafhankelijk van even
tueele vervoersmoeilijk
heden I 1 3 ct. p. kilopak
:n
VAN ALFËN
N. 22
Ondern.: H. J. W. VAN DER WIJST, Den Helder. Tel. 565
DIENSTREGELING ingaande 1 Januari 1941
Den HelderHulsduinen v.v.
v. Stationsplein v. Huisduinen.
8.-
8.10
8.30
13.25
12.40
18.10
18.40 18.50
Niet op Zondag.
Tarief: 15 ct. p. p.
10 ct. p. p. Stadstraject.
of kinderen ben. 12 jaar.
Weekkaarten per kalenderweek:
1.— p. p.
0.50 voor kinderen ben. 12 jaar
Alleen geldig op werkdagen.
StationspleinT.E.S.O.boot v.v.
v. Stationsplein na aank. trein
10.29 en 16.29
Tarief: Enkele reis 15 ct.
Retour 25 ct.
Kind. ben. 12 j. 10 c. p. rit.
Den HelderJulianadorp v.v.
v. Stationsplein v. Julianadorp.
7 30
14— 15.30
19.—
Tarief: Retour 40 ct. p. persoon
Weekkaarten per kalerderweek:
Ziekenhuis 1.50 (6 dag. geldig)
Avonddienst 2.,7 dag. geld.)
De Directie wenscht haar Kunst- en Danslievend publiek een voorspoedig 1941
eer dan ooit is het den Nederlandschen landbouwer
geboden, zijn boekhouding zoo overzichtelijk
mogelijk en efficiënt bij te houden. Daarvoor staat
hem ten dienste de serie uitgaven:
door J. de Vries Azn.
complete stellen omvatten: Kasboek uitgaven
Kasboek ontvangsten
Dagboek
Inventarisboek
Balansboek
Voorbeeld
Prijs
g ebond. Z/«
Stellen van minder omvang (voor cursusgebruik)
ingenaaid slechts f 2,30 compleet
Handboek bij de „landbouwboekhouding'' f 0,60
Verkrijgbaar bij N.V. Drukkerij Uitgeverij
v/h C. de Boer Jr., Den Helder
Wilt U billijk wat aardige
meubels overnemen
Of hebt L) er een paar
te oflreeren
is de oplossing.
Gevraagd
NET DAGMEISJE.
Adres: J. C. VRIES, Nieuwe
Weg 18, Julianadorp.
Voor direct gevraagd een flink
MEISJE in Alkmaar.
Adres: N. J. GROOF,
Walvischstraat 49.
Gevraagd voor half Febr. te
Breezand een BAKER.
Brieven onder No. 222, aan het
Bureau van dit blad.
Voor spoedige indiensttreding
een flinke Kantoorbediend© ge
vraagd: Brieven onder No. 226,
aan het Bureau van dit blad.
Te huur tegen billijke cond.
nog één Huis,
Jan Blankenstraat No. 9.
Inl.: Dijkstraat 49.
Heer zoekt Zit-Slaapkamer
met pension te Den Helder,
Breezand of Anna Paulowna.
Brieven met prijs onder No.
223 a, Bureau van dit blad.
Te koop: Stofzuiger, z. g. a.
n., 2 Heerenrijwielen, 1 Trans
portrijwiel.
Landbouwstraat 2, Julianadorp
Te koop een groote WOON
WAGEN met keuken, 1 kamer,
1 slaapkamer, lang 9 m., breed
2.40 m.
Te bevr. bij: J. DE HAAS,
Burgervlotbrug.
Te koop te De Waal, Texel, het
CAFÉ „BELLEVUE",
waarin sinds jaren volledige ver-
keersvergunning is gevestigd.
Ook gebouw afzonderlijk.
Te bevragen: C. BRUIN Jbzn.,
te De Waal.,
Te koop
EEN POOLJAS,
nieuw, maat 52.
Adres: Moree, Rijwielhandel,
Sluisdijkstr. l.oek Ruijghweg.
gevraagd
Een z. g. a. n.
KINDERWAGEN.
Br. met prijsopg. kleur enz
ond. No. 225, Bureau v. d. blad
Te koop gevraagd:
KOFFERGRAMOFOON.
Brieven onder No. 223, aan het
Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd een in goe
den staat verkeerende Haard of
Haardkachel.
Br. met prijsopg. onder No
220, Bureau van dit blad.
PENSION gezocht door Heer,
per 11 Jan. te Den Helder of
omgeving.
Brieven met prijsopgaaf aan
A. G. Palingdood, Bakkerstr. 27,
Arnhem.
Geef Uw
vóór s middags 4 uur op
aan ons bureau.
4« TREKKING HAIGHTON Co.
Wottigo Premieleening 1912
3« KLASSE. U LIJST
TREKKING VAN MAANDAG 30 DECEMBER 1940
HOOGE PREMIËN
f 5000.— 4265
f 1000.— 9139
f 400.— 6337 18692 20985
1 200.— 872 5354 8306
1 100.— 703 3507 6976 15423 15990 18224 19850 20738
PREMIËN VAN ƒ45.—
167 178 207 222 230
318 320 371 397 487
654 686 726 750 767
919 930 948 949 953
1120 1122 1146 1229 1276
1369 1377 1380 1386 1389
1571 1581 1637 1650 1682
1865 1870 1881 1925 1933
1997 2022 2030 2062 2068
2254 2282 2341 2425 2448
2663 2670 2671 2678 2708
2939 2943 3005 3018 3059
3245 3255 332Q 3370 3372
3460 3529 3540 3541 3565
3627 3G41 3646 3667 3682
3829 3833 3869 3939 3953
4207 4214 4257 4270 4302
4391 4398 4407 4416 4499
4702 4752 4753 4775 4788
5115 5119 5133 5164 5181
5402 5425 5464 5508 5562
5706 5719 5789 5327 5331
5967 6006 6056 6099 6107
6170 6312 6354 6411 6426
6692 6710 6858 6860 6951
7090 7100 7140 7146 7165
7355 7418 7464 7477 7494
7690 7751 7756 7764 7837
7983 7996 8029 8069 8091
8172 8183 8185 8206 8251
8543 8582 8590 8610 8620
8656 8737 8744 8764 8804
9114 9130 9236 9302 9353
9519 9557 9560 9574 9603
9851 9852 9857 9868 9944
46
60
280
1*3
598
6*7
867
874
1068
1072
1352
1360
lo33
1568
1847
1864
1032
1976
2209
2228
2612
2635
2808
2327
3207
3220
3453
3459
3605
3607
3314
3827
4170
4187
4341
4354
4636
4696
4889
4982
5309
5310
5697
5703
5896
5921
6145
'6159
6654
6656
7007
7057
7269
7320
7619
7629
7942
7936
8165
8171
8381
8459
8647
8643
9030
9070
9497
9514
9774
9799
10130
10152
10447 10452 10462 10472 10478 10480 10511
10573 10594 10612 10613 10622 10623 10678
10868 10372 10873 10899 10906 10920 10924
11075 11127 11153 11154 11200 11203 11234
11361 11393 11409 11421 11425 11484 11603
11706 11708 11726 11745 11747 11762 11770
11863 11866 11925 11931 11968 11969 12014
12182 12201 12266 12293 12311 12318 12357
12385 12444 12452 12457 12460 12561 12600
12724 12730 12766 12835 12903 12948 12952
13069 13072 13086 13144 13162 13200 13227
13323 13337 13354 13363 13373 13406 13407
13480 13507 13523 13536 13573 13581 13597
13777 13835 13845 13922 13923 13959 13979
14C86 14107 14184 14225 14246 14288 14298
14360 14382 14384 14401 14430 14438 14465
34556 3 4578 14580 3 4618 14676 14677 14684
14796 14800 14803 14809 14906 15031 15033
15121 15235 15268 15351 15404 15415 15433
15526 3 5535 15604 15617 15666 15684 15691
15885 15896 15905 15909 15919 15920 16017
16095 16098 16131 1Ö136 16142 16159 16203
16271 16289 16326 16381 16436 16468 16507
16667 16674 16683 16684 16716 16726 16743
16968 17031 17039 17095 17165 17187 17204
17304 17329 17364 17392 17400 17444 17459
17568 17611 17684 17710 17717 17781 17793
17949 17997 18009 18010 18048 18069 18090
18180 18220 182,39 18243 18264 18273 18286
18401 18440 18459 18518 18529 18569 18609
3 8746 1374& 18847 18854 18856 18884 18942
19054 19084 19136 19227 19247 19274 19300
19336 19344 19370 19379 19532 19562 19579
19688 19691 19694 19728 19764 19841 19847
19985 20127 20140 20169 20193 20230 20242
20348 20350 20447 20477 20489 20521 20543
20567 20575 20743 20748 20789 20808 20814
20899 20908 20984 20997
ONGECORRIGEERD
Verbetering: 2e klaeae, 3e ïyst: Premiën van f 30.— 12472
moet zijn 11472.
261
506
791
969
1311
1405
1780
1934
2149
2537
2713
3160
3427
3570
3687
3980
4306
4518
4811
5183
5601
5848
6109
6457
6971
7175
7528
7882
8129
8309
8636
8808
9391
9608
9985
10284
10528
10737
10940
11288
11614
11806
12017
12959
12631
12960
13231
13421
13677
13994
14329
14505
14691
15077
15448
15787
16022
16204
16508
16783
17212
17478
17840
18156
18296
18618
19008
19302
19597
19849
20281
20549
20823
271
529
792
1017
1313
1463
1795
1953
2155
2602
2716
3166
3446
3575
3722
4087
4314
4519
4824
5279
5623
5871
6117
6601
6983
7231
7588
7920
8132
8317
8643
8946
9428
9672
10117
10322
10547
10843
10997
11304
11655
11828
12041
12374
12634
13024
13236
13454
13698
14027
14345
14510
14712
15093
15487
15807
16056
16215
16556
16887
17222
17548
17844
18162
18303
18625
19045
19312
19598
19861
20324
20562
20871
275
563
806
1037
1345
1482
1815
1S59
2165
2607
2785
3183
3447
3594
3791
410#
432®
4605
4864
5295
5251
5879
6129
6636
7005
7249
7615
7924
8160
8373
8645
8955
9461
9704
10125
10380
10553
10864
11016
11333
11664
11830
12161
12381
12713
13051
13264
13463
13757
14041
14343
14529
14778
15095
15497
15852
16065
16234
16631
16915
17250
17550
17855
18175
18372
18714
19047
19313
19599
19957
20341
20563
20888
G. BAIS,
Ruijghweg 847. Telef. 627.
Den geheelen dag geopend.
Zaterdags tot één uur.
Café „Oud-Holland", 't Hoekje,
WeststraatZuidstraat.
Is doorloopend geopend.
H. W. ZEGEL,
Koningstraat 73. Telef. 279.
Dagelijks van 9 tot half 7.
GARAGE KORSMAN,
Tel. 571, Kanaalweg 108.
is dagelijks geopend. Ook voor
Trouwauto's.
GARAGE MANSHANDEN
Regelmatig geopend
Ziekenauto Begrafenismateriaal
Tel. 533 Nieuw Nr. 2953
Middenweg 189—191
Lunchroom „Formosa",
Spoorstraat, naast „Rlaito".
Restaurant Vergunning
J. SMITS,
Zuidstraat 3.
Gewoon geopend.
MAGAZIJN „DE STER"
Spoorstraat 2628.
Dagelijks geopend vpd 95 uur
CAKEL COLTOF,
Spoorstraat, hoek Koningstraat.
Telefoon 202.
Alle dagen geopend van 95
„HET STOFZUIGERHUIS"
en Reparatie-inrichting Sluis
dijkstraat 84 (hoek Goversstr.)
is geopend van 9 uur v.m. tot
8 uur n.m.
L. SOHELTIS.
Toonkamer Keizerstraat 115.
Den geheeien dag geopend.
MARTIN HOOGENBOSCH,
Weststraat Telef. 446.
Geopend van 9 tot 5 uur.
Onze pedieureinrichting ls
uieen geopend zan 10- 12 u v m.
CORN. C. DITO,
Brakkeveldweg 140, Den Helder
Telef. 506.
Geopeno van 8i9 uur.
D. M. MOS,
Langestraat 48. Telef. 471.
Normaal geopend.
STOOMWASSUHEK1J
„1NSULINDF".
Filiaal: Kumngstr. 25. Tel. 456.
Dagelijks .geopend -an v.m. 8
tot n.m 5 uur.
BIEKSTEKEK'S
ASSURAN riEKANTOOR,
Koningstraat 90. Iel 984.
Spreekuu. Dinsdag, Donderdag
en Zaterdag van 121 ur.