drinkwatervoorziening
Geen
vasten
Wijkloopers
^utteAtfeJ
Vrouwen
zijn iedeïen aften
De
Den Helder een
kwetsbare plek
Te huur
Te koop
Diversen
IBTEtTHRFN MïT ïfRKBBPEI
Afbraak Veiling
/W /"SÜ
Marktberichten
in
Hollands Noorderkwartier
Inbraak bij Gebr. Kos
ATTENTIE!
SÜSS
gevraagd
reserve WIJKBEZORGERS
^utteAtfei
zien de voordeelen
Ha&st Ut Hsdsè U
fttjckr ErekXotenöOc.
3i3cin. 31 aan.
SLIJTERIJEN
WASSCHEN - STOOMEN
DIVERSEN
Officieele publicatie
van het Departement
van Handel, Nijver
heid en Scheepvaart
SCHAGEN EN DE ANDERE PLAT
TELANDSGEMEENTEN KUNNEN
ZICH LANG REDDEN.
Het Provinciaal Waterleidingbedrijf
strekt zijn lange armen slechts alt
tot Huisduinen, dan is hei „Halt,
hier is Den Helder",
Dezer dagen werd in Schajren de vraag ge-
steld, hoe het met de drinkwatervoorziening
In Hollands Noorderkwartier gesteld was en
welke gevolgen storingen kunnen hebben,
zooals in Den Helder hebben plaats gehad.
Het is ons gebleken, dat men nóch
voor Schagen, nóch voor hel Noor.
derkwartier in het algemeen be
vreesd behoeft te ziln, zonder water
te komen, ook al zou het Provinciale
bedrijf, „aan den bron" te Bergen
dus onklaar raken.
Van Bergen uit looDen verschillende
zware transportleidingen het Noorden in.
In Schagen komen er alleen al drie samen
plus nog een ander soort leiding en wel uit
de richting Schagerbrug aan het Noord, uit
de richting Barsingerhorn aan de Hoep en
tenslotte nog via Grootewal. Al deze leidin
gen hebben weer hun vertakkingen, die hel
water overal brengen waar men het noodig
heeft.
Het zou wel een wonder toeval zijn, wan
neer al deze leidingen tegelijk onklaar wer
den en bij plaatselijke defecten kan de
perfect georganiseerde dienst natuurlijk di
rect met succes handelend optreden. Mocht
er in Bergen iets gebeuren, zoodat de hoofd
leiding wordt afgesneden, dan zijn er nog
de watertorens te Wieringervvaard en te
Hoogkarspel met hun groote reservoirs, en
aan Den Oever is nog een z.g. laag reser
voir ter beschikking.
Wanneer men spreekt over de watervoor
ziening van Hollands Noorderkwartier
dient men feitelijk die van Den Helder bui
ten beschouwing te laten. Den Helder
heeft een eigen bedrijf en een eigen win-
plaats te Huisduinen, waardoor in normale
gevallen 50 procent der behoefte gedekt
schijnt te zijn. Voor het overige wordt hel
water betrokken van het Provinciaal Bedrijf
dat echter met zijn transportleiding niet
tot de stad zelf komt, maar slechts tot het
prise d'eau te Huisduinen. Van deskundige
zijde vernemen wij dat Den Helder zijn
eigen capaciteit voor het leveren van wa
ter moeilijk kan opvoeren, omdat het be
drijf aldaar niet zooals bij het P.W.N. het
water door z.g. diepboringen kan winnen,
omdat men rond om de Jutterstad al gauw
op brak water stoot.
Den Helder is dus grootendeels op regen
val aangewezen en de suppletie van de
provincie van ongeveer 1000 M3. per dag
kan men niet missen. Een groot „hoog"
reservoir bezit Den Helder ook al niet, de
watertoren heeft slechts oen capaciteit van
•400 M3. Door het feit dat Den Helder slechts
één toevoerleidine naar de stad heeft, is
de plaats in het algemeen reeds veel
kwetsbaarder dan de andere plaatsen in
Noordholland Noord.
Een bijzondere omstandigheid deed
zich voor bij de stagnatie van ver
leden week. Toevallig was de le
vering naar Huisduinen door de
provincie tijdelijk uitgeschakeld,
omdat een paar onderdeelen van de
leiding BergenHuisduinen ver
nieuwd moesten worden. Doordat
momenteel Den Helder door het
groot aantal evacué's veel minder
water afneemt, was dit niet zoo'n
groot bezwaar en de gemeentelijke
voorziening wel voldoende. Toen
nu de leiding HuisduinenDen Hel
der onklaar raakte, was men alleen
op het prise d'eau of laag reservoir
te Huisduinen aangewezen, want
het provinciaal bedrijf kon niet
bijpompen. Men weet dat men zich
door hard en kranig werk van het
gemeente- en -werfpersoneel door
de moeilijkheden heeft heengesla
gen, door o.a. „provinciaal" water
van de Kooij te halen.
WAAROM DEN HELDER NIET
BIJ HET P.W.N.
Het zou natuurlijk vrij eenvoudig zijn om
Den Helder via de buizen van het P.W.N.
geheel van water te voorzien. In de eerste
plaats om via het pompstation Huisduinen
vanuit Bergen het water in de stad te
brengen en in de tweede plaats door de
aanvoerleiding vanuit Anna Paulowna. die
thans tot het Westeinde loopt te verlengen.
De stad zou dan over twee van elkaar on
afhankelijke leidingen kunnen beschikken,
wat zeker voor de in dezen tijd zoo kwets
bare gemeente geen overtollige weelde zou
zijn. Men vergete niet, dat ook wanneer
het pompstation Bergen onklaar zou raken
't P.W.N. ook nog beschikt over de stations
Castricum en Wijk aan Zee. met leidingen
door de duinen, vanwaar het water weer in
de transportleidingen gebracht kan worden.
DE KATHOLIEKEN MOGEN
VLEESCH EN VET BLIJVEN
GEBRUIKEN.
Naar wij van bevoegd-kerkelijke
zijde vernemen zijn de bepalingen
omtrent het nnttigen van vleesch
en vet voor de Katholieken opgehe
ven, in verband met de bijzondere
omstandigheden, en wordt een ieder
daarin vrijgelaten.
Het zal een elk duidelijk zijn, dat „de
Vasten", streng doorgevoerd, ons volk in
een eigenaardige situatie zou hebben ge
bracht. Wanneer een belangrijk volksdeel
een zes weken niet deelneemt aan de dis
tributie van vleesch en vet zou er óf min
der slachtvee moeten worden geleverd, óf
om het overigens niet-vastende volksdeel
zou er een te veel komen. Wat zouden de
Katholieken met hun bonnen moeten be
ginnen? En zoo zijn er ongetwijfeld vele
vragen, welke door bovengenoemde maat
regel thans geen antwoord behoeven.
ANNA PAULOWNA
DIEVEN ZEER BRUTAAL TE
WERK GEGAAN.
In den nacht van Dinsdag op Woensdag
is ingebroken in de zaak van de Gebr. Kos.
De ongewenschte bezoeker(s) heeft of
hebben zich toegang verschaft aan de
achterzijde, waar. zooals de sporen uitwij
zen. eerst geprobeerd is het raampje in een
deur te forceeren Daar dit niet gelukte, is
het ruitje van het raampje ingedrukt. Het
was toen gemakkelijk binnen te komen,
want. wei was de deur afgesloten, maar...
de sleutel stak aan den binnenkant in het
slot.
Het ongewenschte bezoek strekte
zich hierna tot verschillende ver
trekken uit en behalve geld, werden
ook andere zaken ontvreemd.
Een kistje, dat ruim f 90 bevatte
en op de brandkast stond, was
goede buit; uit het kasregister, dat
's avonds niet geledigd was. werd
een veertig gulden meegenomen,
maar ook een onnoozel pakje siga
retten verdween.
Het laatste nog wel uit de kamer, waar
naast een der Gebr. Kos sliep. Deze' was 's
nachts om half een naar bed gegaan en
heeft niets gehoord, 's Morgens, zoo onge
veer half acht, werd de inbraak ontdekt, die
de politie naar we hopen spoedig tot na
dere opheldering zal brengen.
We zijn hier zulke dingen gelukkig niet
gewend. Vandaar misschien dat. achteraf
bekeken, de dief of dieven hier wat al te
gemakkelijk spel hebben gehad.
Intusschen, wie zich aan een ander spie
gelt. spiegelt zich zacht.
De politie surveilleert natuurlijk g3rc
geld, maar het kan evengoed dienstig zijn,
sloten enz. enz. nog eens goed na te zien.
ER WERD NIET VEEL GEBOUWD IN 1940
Was het aantal aanvragen voor bouwver
gunningen in 1939 nog 108,iu 1940 werden
slechts 21 bouwvergunningen verleend.
LOOP DER BEVOLKING
Ingekomen Mej G. Bulten van Den Hel
der, Koningstraat 31a; G. Russchen en ge
zin van Zijpe, Oudesluis H 35; Mej. C. D.
van de Kreeke van Barsingerhorn G 47d;
A. J. Braaf van Den Helder, Spoorstr. 110;
A. M. G. van den Berg van St. Maarten D
96; P. van der Tas en gezin van Den Hel
der, P. Heinstraat 11; C. J. Overtoom van
Berkhout C 69; A Keppel en gezin van
Amsterdam, Reinhardstraat 1201: W M.
Arendsen en echtg. van Echt, Peijerstraat
68; Mej. C. Groot van Heiloo, B 143
Vertrokken Mej. A. Komen naar Scha
gen Stationsweg C 79; Mej. M. E. Meijer
naar Oegstgeest Emmalaan 15; J. Veenstra
naar Steenwijk; A. WentelGouma naar
Alkmaar, Overdiepad 30.
Heden nam de Heere tot
onze diepe droefheid van
ons weg, onze geliefde
Vrouw, Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
GIJSJE KAMPBergfjk,
in den ouderdom van 69
jaar.
Uit aller naam:
P. H. KAMP.
Den Helder, 21 Januari '41
Hoogstraat 106.
Liever geen bezoek
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben Vrijdag 24
Januari a-s., des middags
12 uur, vanaf Hoogstraat
106, op de Algemeene Be
graafplaats te Huisduinen.
Houtveiling te Jullanadorp,
a.s. Zaterdag 25 Jan., om half
2, van een groote hoeveelheid
zooals g.g. planken, balken
(zeer geschikt voor noodwoning)
2 groote slijpsteenen, compleet,
handwagen, klapstoelen en ta
fels, 2 weitanken, hekpalen en
brandhout, enz,, enz. Gelieve op
tjjd aanwezig te zijn, anders
komt u op de koffie.
Heden overleed onze lieve
Moeder, Behuwd-, Groot-1
en Overgrootmoeder
Mevr. Estella de Beer
Meyers, I
in den ouderdom van 771
jaar.
C. E. 'COLTOF—de Beer|
S. COLTOF
F. DE BEER
S. J. DE BEER—Dentz|
Klein- en Achterklein
kindeten.
Geen rouwbeklag
De ter-aarde-bestelling
heeft reeds plaatsgehad.
De Curator in net faillissement
van S. P. Halfweeg, bakker,
Westerlanderweg 52, Wieringen,
heeft heden ter Griffie van de
Arrondissements-Rechtbank te
Alkmaar en van het Kantonge
recht te Den Helder nedergelegd
de eenige uitdeelingslijst in be
doeld faillissement, welke aldaar
gedurende tien dagen kosteloos
voor de schuldeischer» ter in
zage zal liggen.
Alkmaar, 21 Januari 1941.
De Curator,
Mr. H. Scholten.
Bij onze krant kunnen eenige
geplaaist worden.
Aanmelding ten kantore
Koningstraat.
Adm. Held. Crt. j
gevraagd
Te huur gevraagd:
circa 6 snees Tuingrond.
In de omgeving van Den Helder
Adres: J. WIJMA,
Krugerstraat 117, Den Helder.
2 Heeren zoeken Slaapkamer
en verwarmde Zitkamer met
volledig pension.
Brieven onder no. 281, aan het
Bureau van dit blad.
gevraagd
Te koop gevraagd
enkele Woningen alhier (bjj
voorkeur nieuwbouw) huurw.
5 tot f 8 per week. Br. onder
nr. 266. aan bet Bur. v. d. blad.
Slaapgelegenheid aangeboden,
20 minuten van station Anna
Paulowna. Inlichtingen:
Café Slikker, Kleine Sluis.
Hij, die een verkeerd rijwiel
j.1. Zaterdag heeft meegenomen
staar voor het raadhuis, kan
dit omruilen bij M. C. v. d. Plas,
Erasmusstraat 17.
Wie ruilt kleeding voor textiel
punten? Heeeren, jongens (leef
tijd' 10 en 18 j.), meisjes (leef
tijd 1015 jaar).
Brieven onder nr. 280, aan het
Bureau van dit blad.
100 verkoopswaardel
van couranten-reclame goed. Een in Amerika
ingesteld onderzoek bewees, dat onder de
speciale voordealen van het adverteeren in de
dagbladen vooral werden genoemd:
le. het aankondigen van gelegenheids-
verkoopen
2e. de mogelijkheid prijzen te vergelijken
De krant was hierdoor volgens haar een practische
gids bij het winkelen.
KINDEREN!
Zondag a.s. beginnen weer de
lessen der Ned. Herv. Zondags
school aan den Parallelweg,
Oostslootstraat en in de con
sistoriekamer der Westerkerk
van 12.301.30 uur.
Tevens aangifte van nieuwe
leerlingen.
op Zaterdag 25 Januari a.a.,
des namiddags half twee,
bij 't café van den heer H. Veul,
te Julianadorp.
Groote partij brandhout,
timmerhout, enz.
Deurwaarder S. PRINS.
P rijn aankoop door experts notarie'le acte.
Hoofdpr.n.wemch: Huil wit6000.-I
Boechterreln w f6000—S 5
n paarden w. 6000.*,nl.3 «tamboeU-
koalan 3000-, 7, 2-Jr. ftwigpaardan
OOOO.i Totaal 480 Pracht Prijran
Min v |u*. 6 Pebr '40 2e Afd- no 1101.
tlb Ned Ver. v. Luchtvaart, opg 1908. rer
verdere ontwikkeling afd. Zweef vliegsport
Bontmantels I 350— t. 1800—
Uw bonf-mocte! Garantie te Bontwerker» I
RijcUe Trek Giro 241 000 Haag
Verkrijgbaar Luchtv.-cluba K L.M bur. dlv.
S\g. Loten zak en atlekrantkiOSk«n
DEN BURG
Barends; DEN
Hotel Bellevue.
Graanh. Bakker; Gar Witvliet.
BVR
Deze Heidersche zaten
BRANDSTOFFEN
G. BAIS,
Ruyghweg 347. lelef. 627.
Den gehcelen dag geopend.
Zaterdags tot één uur.
CAFE'S
Café „Oud-Holland", 't Hoekje,
WeststraatZuidstraat.
Is doorloopend geopend.
FOTOHANDEL
H. W. ZEGEL,
Koningstraat 73. Telef. 279.
Dagelijks van 9 tot half 7.
GARAGES
GAKAGE KOKSMAN,
Tel. 571, Kanaalweg 103.
is dagelijks geopend. Ook voor
Trouwauto's.
GAKAGE MANSHANDEN
Regelmatig geopend
Ziekenauto BegrafemsmateriaaJ
Tel. 533 Nieuw Nr. 2958
Middenweg 189191
KLEEDERMAKERIJ
J. SMITS,
Zuidstraat 3.
Gewoon geopend.
MANUFACTUREN ENZ.
MAGAZIJN „DE STER"
Spoorstraat 26—28.
Dagelijks geopend ven 95 uur
CAKEL COLTOF,
Spoorstraat, hoek Koningstraat.
Telefoon 202.
Alle dagen geopend van 95
RADIO, ELECTRICITEIT
EN SANITAIR
„HET STOFZUIGEKHUIS"
en Reparatie-inrichting Sluis-
djjkstraat 84 (hoek Goversstr.)
is geopend van 9 uur v.m. tot
8 uur n.m.
L. SCHELTIS,
Toonkamer Keizerstraat 115.
Den geheelen dag geopend.
O. M. MOS,
Langestraat 43. Telef. 471.
Normaal geopend.
STOOM WASSCHEKIJ
„INSULINDE",
Filiaal: Komngstr. 25. Tel. 456.
Dagelijks geopend 'an van. 8
tot n.m. 5 uur.
BIEKSTEKEK'S
ASSURANTIEKANTOOR,
Koningstraat 90. Tel. 984.
Spreekuu, Dinsdag, Donderdag
en Zaterdag van 121 ur.
NIEUWJAARSREDE VOORZITTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Naar we vernemen, zal de vergadering
van de Kamer van Koophandel, waarin de
\oorzitter de traditioneele Nieuwjaarsrede
in uitspreekt, worden gehouden op 5 Fe
bruari a.s.
Dit is later dan gewoonlijk. Usance was,
dat deze vergadering werd gehouden op
den eersten Woensdag in Januari. Ook hier
zijn de bijzondere toestanden oorzaak der
verandering.
Dooi misère bij den haard. Hoeveel natte schoenen zullen in de
afgeioopen dagen bij den huiselijken warmtebron te drogen gezet
rijn'? (Foto Pax-Holland)
KOEGRAis
JULIANADORP.
ER KOMT EEN IJSBAAN!
Naar ons werd medegedeeld, hebben eenige
personen met elkander het terrein, eigendom
van den heer H. W. Veul gehuurd, om dat
geschikt te maken voor een „ijsbaan".
Zonder op het een of het ander vooruit te
loopen, is dit een prijzenswaardig idee. want
tot heden toe, ontbrak een goede ijsbaan ge
heel. Wel trachtte men op de vaarten, er
steeds van te maken, wat er van te maken
was, maar dan zakte de waterstand en het
ijs lag in twee helften naar beneden, of het
water rees en alles stond plotseling onder
water.
Dit zal dus nu veranderen, zeer ten ge-
noege van de ijssportliefhebbers!
WIERINGEN
HIPP0LYTUSH0EP.
VASTE PLOEG LUCHTBESCHERMERS
De luchtbeschermingsdienst, die door een
groote groep burgers werd uitgeoefend, is
opgeheven.
Hiervoor is nu in de plaats gekomen een
luchtbeschermingsdienst, die wordt uitge
oefend door 4 bezoldigde personen te we
ten: P. Rotgans, N. Bruul, J. Kool en C.
Hoogvorst.
NOORDSCHARWOUDE. 22 Jan.
Aanvoer: "28100 Kg. roode kool 5.50. 7100
Kg. gele kool 4.40. 83100 Kg. Deensche wit
te kool 3.90. 3800 Kg. uien 5.nep 1.40—
1.S0.
BROEK OP LANGEND1JK, 22 Jan.
Aanvoer: 2200 Kg. roode kool 5.50. 17900
Kg. gele kool i.40. 32800 Kg. Deensche wit
te kool 3.90, 3900 Kg. uien 5.—, grove uien
5.
VERIFICATIE VAN WEER
MACHTSBESTELLINGEN
DOOR HET RIJKSBUREAU
VOOR IJZER EN STAAL.
De Directeur van het Rijks
bureau voor IJzer en Staal,
daartoe gemachtigd door den
Secretaris-Generaal van het
departement van Handel, Nij
verheid en Scheepvaart, maakt
het volgende bekend.
Met ingang van heden moe
ten de door de Duitsche Weer
macht aan Nederlandsche on
dernemingen verstrekte „Ivon-
frollnummer-aufstellungen door
deze ondernemingen niet meer
worden toegezonden aan het
Rijksbureau voor IJzer en
Staal, doch rechtstreeks aan
de Ruestungsinspektion Nie-
derlande, Abteilung Gewerbli-
che Wirtschaft, Gruppe Eisen
und Stahl, Carel van Bulandt-
laan 30, 's-Gravenhage.
De Ruestungsinspektion zendt
de accoord bevonden kontroll-
nummer-aufstellungen door aan
het Rijksbureau.
Voor het overige blijft de met
betrekking tot het verifieeren
van de „kontrollnummer-auf-
stellungen gevolgde procedure
ongewijzigd Duitsche bestellin
gen. hieronder ook weermachts-
bestellmgen begrepen, mogen
dus slechts worden aanvaard,
na voorafgaande verificatie
door het Rijksbureau voor IJzer
en Staal.
